(Luận văn) đánh giá tác động của ngành du lịch đến việc tăng thu nhập của người dân xã đàm thủy huyện trùng khánh tỉnh cao bằng

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC NÔNG LÂM - - lu an n va VƢƠNG THỊ DƢ ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG CỦA NGÀNH DU LỊCH ĐẾN VIỆC p ie gh tn to Tên đề tài: HUYỆN TRÙNG KHÁNH, TỈNH CAO BẰNG d oa nl w TĂNG THU NHẬP CỦA NGƢỜI DÂN XÃ ĐÀM THỦY, lu ll u nf va an KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC m : Chính quy Chuyên ngành : Kinh tế Nông nghiệp Khoa : Kinh tế & PTNT oi Hệ đào tạo z at nh z @ : 2011 - 2015 m co l gm Khóa học an Lu Thái Nguyên - 2015 n va ac th si ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC NÔNG LÂM - - lu VƢƠNG THỊ DƢ an n va ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG CỦA NGÀNH DU LỊCH ĐẾN VIỆC gh tn to Tên đề tài: p ie TĂNG THU NHẬP CỦA NGƢỜI DÂN XÃ ĐÀM THỦY, oa nl w HUYỆN TRÙNG KHÁNH, TỈNH CAO BẰNG d KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC ll u nf va an lu z at nh : Kinh tế Nông nghiệp : Kinh tế & PTNT : 2011 - 2015 z Khóa học oi Chun ngành Khoa : Chính quy m Hệ đào tạo @ : ThS Nguyễn Thị Châu m co l gm Giảng viên hƣớng dẫn an Lu Thái Nguyên - 2015 n va ac th si ` i LỜI CẢM ƠN Thực tập tốt nghiệp giai đoạn cần thiết có ý nghĩa quan trọng sinh viên cuối khóa, nhằm nâng cao lực tri thức, tổng hợp kiến thức học có hội mở rộng kỹ thực tiễn việc nghiên cứu khoa học Đƣợc trí Ban giám hiệu nhà trƣờng, Ban chủ nhiệm khoa Kinh tế & PTNT, em đƣợc thực tập UBND xã Đàm Thủy, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng Trong q trình thực tập hồn thành khóa luận tốt nghiệp, em nhận đƣợc nhiều quan tâm, giúp đỡ, bảo hƣớng dẫn tận tình chu đáo lu thầy giáo, gia đình bạn bè an n va Trƣớc hết em xin chân thành cảm ơn thầy cô giáo trƣờng đại học PNTN dạy dỗ, dìu dắt em năm học tập trƣờng Em xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến cô giáo Nguyễn Thị Châu, p ie gh tn to Nông Lâm Thái Nguyên, đặc biệt thầy cô giáo khoa Kinh tế & ngƣời hƣớng dẫn, bảo em tận tình để em hồn thành tốt khóa nl w luận d oa Đồng thời, em xin chân thành cảm ơn cô chú, anh chị làm việc an lu UBND xã Đàm Thủy, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng tận tình giúp đỡ va tạo điều kiện thuận lợi cho em suốt thời gian thực tập quan u nf Cuối cùng, em xin đƣợc bày tỏ lòng biết ơn chân thành sâu sắc tới ll gia đình ngƣời thân bạn bè động viên, giúp đỡ em hoàn thành tốt việc m oi học tập, nghiên cứu đề tài suốt thời gian vừa qua z at nh Em xin chân thành cảm ơn ! z Thái Nguyên, ngày 23 tháng 05 năm 2015 m co l gm @ Sinh viên an Lu Vƣơng Thị Dƣ n va ac th si ` ii DANH MỤC BẢNG Bảng 4.1: Tình hình sử dụng đất đai xã Đàm Thủy năm 2014 47 Bảng 4.2: Tình hình sản xuất nông nghiệp khu vực Thác Bản Giốc năm 2014 48 Tình hình chăn ni khu vực Thác Bản Giốc qua năm 2012 Bảng 4.3: – 2014 49 Tình hình dân số, lao động dân tộc xã Đàm Thủy năm 2014 Bảng 4.4: 51 lu an n va Cơ cấu giá trị sản xuất xã 2012 - 2014 56 Bảng 4.6: Lƣợng khách doanh thu khu du lịch Thác Bản Giốc 64 Bảng 4.7: Tổng hợp số sở ăn uống lƣu trú khu du lịch thác tn to Bảng 4.5: gh Bản Giốc 66 ie Số lƣợng cấu hộ nông dân đƣợc điều tra năm 2015 68 p Bảng 4.8: Bảng 4.9: Tình hình chủ hộ đƣợc điều tra năm 2015 69 Lao động nhân nhóm hộ đƣợc điều tra 70 lu Thu từ nông nghiệp hoạt động dịch vụ nhóm hộ điều tra va an Bảng 4.12: Diện tích cấu sử dụng đất đai nhóm hộ điều tra 71 d Bảng 4.11: oa nl w Bảng 4.10: u nf năm 2015 72 Chi phí cho ngành trồng trọt 73 Bảng 4.14: Chi phí ngành dịch vụ nhóm hộ điều tra khu vực ll Bảng 4.13: oi m z at nh Thác Bản Giốc 74 Mức tăng thu nhập nhóm hộ đƣợc điều tra trƣớc sau z Bảng 4.15: @ m co l gm bán hàng năm 2014 74 an Lu n va ac th si ` iii DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT GDP : Tổng sản phẩm quốc nội GNP : Tổng sản phẩm quốc gia UBND : Ủy ban nhân dân KDL : Khu du lịch ĐVT : Đơn vị tính GO : Giá trị sản xuất TW : Trung ƣơng lu an n va p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si ` iv MỤC LỤC PHẦN 1: MỞ ĐẦU 1.1 Tính cấp thiết đề tài 1.2 Mục tiêu nghiên cứu đề tài 1.2.1 Mục tiêu chung 1.2.2 Mục tiêu cụ thể 1.3 Ý nghĩa đề tài 1.3.1 Ý nghĩa học tập nghiên cứu lu 1.3.2 Ý nghĩa thực tiễn an Yêu cầu đề tài va n 1.5 Bố cục đề tài tn to PHẦN 2: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN gh 2.1 Cơ sở lý luận đề tài p ie 2.1.1 Một số khái niệm du lịch dịch vụ ngành du lịch 2.1.2 Hộ, nông hộ kinh tế hộ nông dân 18 w oa nl 2.2 Cơ sở thực tiễn đề tài .19 d 2.2.1 Kinh nghiệm phát triển ngành du lịch số nƣớc giới 19 lu an 2.2.1.1 Tình hình phát triển du lịch giới 22 u nf va 2.2.2 Đóng góp ngành du lịch Việt Nam năm qua 26 ll 2.2.3 Bài học kinh nghiệm Việt Nam việc phát triển ngành du lịch 34 oi m PHẦN 3: ĐỐI TƢỢNG, NỘI DUNG VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 36 z at nh 3.1 Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu đề tài .36 3.1.1 Đối tƣợng nghiên cứu 36 z 3.1.2 Phạm vi nghiên cứu 36 @ gm 3.2 Nội dung nghiên cứu 36 m co l 3.3 Phƣơng pháp nghiên cứu .36 3.3.1 Phƣơng pháp thu thập số liệu 36 an Lu 3.3.2 Phƣơng pháp xử lý thông tin, số liệu 37 3.3.3 Phƣơng pháp phân tích số liệu 37 n va ac th si ` v 3.3.4 Hệ thống tiêu nghiên cứu đề tài 38 3.3.5 Các tiêu phản ánh kết sản xuất cơng thức tính .38 PHẦN 4: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN 40 4.1 Đặc điểm địa bàn nghiên cứu 40 4.1.1 Đặc điểm tự nhiên 40 4.1.2 Đặc điểm kinh tế - xã hội 47 4.1.3 Tài nguyên du lịch khu du lịch Thác Bản Giốc .59 4.2 Đánh giá tình hình phát triển du lịch khu du lịch thác Bản Giốc 62 4.2.1 Hiện trạng khách du lịch đến với khu du lịch thác Bản Giốc 62 lu 4.2.2 Hệ thống sở dịch vụ ăn uống lƣu trú khu du lịch thác Bản Giốc 65 an n va 4.3 Đặc điểm hộ điều tra 68 tn to 4.3.1 Khái quát chung nhóm hộ điều tra 68 4.3.2 Tình hình chủ hộ 69 gh p ie 4.3.3 Kết sản xuất kinh doanh hộ 71 4.4 Tác động ngành du lịch thu nhập hộ nông dân .74 nl w 4.4.1 Tác động du lịch thu nhập hộ điều tra 74 d oa 4.4.2 Tác động du lịch tới lực hộ nông dân .75 an lu 4.4.3 Tác động du lịch tới lao động hộ nông dân .76 va 4.4.4 Du lịch tác động tới sở hạ tầng, giáo thông nông thôn 77 ll u nf 4.4.5 Phát triển hình thức du lịch ảnh hƣởng đến thu nhập ngƣời dân 78 oi m PHẦN 5: CÁC GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN DU LỊCH BỀN VỮNG TẠI THÁC BẢN GIỐC 80 z at nh 5.1 Định hƣớng phát triển du lịch xã Đàm Thủy đến năm 2020 80 z 5.2 Giải pháp phát triển du lịch xã Đàm Thủy 80 @ KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ 85 gm l Kết luận .85 m co Kiến nghị 86 TÀI LIỆU THAM KHẢO 88 an Lu n va ac th si ` PHẦN MỞ ĐẦU 1.1 Tính cấp thiết đề tài Qua 25 năm phát triển kể từ bắt đầu thực công đổi đất nƣớc, đƣợc quan tâm Đảng Nhà nƣớc, du lịch đạt đƣợc nhiều thành tựu đáng kể Kết luận Thông báo số 179/TB-TW Bộ Chính trị phát triển du lịch tình hình mới, đời Ban đạo Nhà nƣớc du lịch năm 1999 tạo bƣớc ngoặt quan trọng cho phát triển du lịch Các lu an văn kiện Đại hội Đảng lần thƣ́ VI , VII, VIII Nghị Ban Chấp va n hành TW Nghị Đại hội Đảng IX xác định mục tiêu phát triển du lịch tn to thật trở thành ngành kinh tế mũi nhọn Đại hội Đảng X tiếp tục khẳ ng định ie gh đẩy mạnh phát triển du lịch, tạo bƣớc đột phá để phát triển vƣợt bậc khu vực p dịch vụ, góp phần thực mục tiêu đƣa Việt Nam sớm khỏi tình tr ạng nl w kém phát triển d oa Năm 1998 với số 1,5 triệu lƣợt khách du lịch quốc tế, du lịch Việt an lu Nam bƣớc phát triển sở hạ tầng du lịch, sở vật chất kỹ va thuật, nguồn nhân lực du lịch, hệ thống tổ chƣ́c quản lý từ Trung ƣơng đến u nf địa phƣơng; kiện toàn hệ thống văn pháp luật; khai thác hiệu ll nguồn tài nguyên du lịch, phát triển sản phẩ m du lịch oi m z at nh Mặc dù chịu ảnh hƣởng biến động toàn cầu khu vực, với nỗ lực lãnh đạo cán quan quản lý du lịch từ Trung z ƣơng đến địa phƣơng, doanh nghiệp du lịch nƣớc, du lịch Việt @ gm Nam đảm bảo tăng trƣởng vƣợt bậc với mở rộng quy mô sở vật m co l chất kỹ thuật dịch vụ du lịch; hệ thống hạ tầng gắn với quy hoạch đầu tƣ phát triển khu, tuyến, điểm, đô thị du lịch vùng du lịch an Lu nƣớc; hệ thống doanh nghiệp thuộc lĩnh vực lữ hành, lƣu trú, vận chuyển, n va ac th si ` giải trí với chuỗi sản phẩ m du l ịch đa dạng hƣớng tới nhiều thị trƣờng mới, đồng thời với lực lƣợng lao động trực tiếp gián tiếp đƣợc tăng cƣờng số lƣợng trình độ chuyên nghiệp Những thành tựu đó đá nh dấu mốc quan trọng lịch sử phát triển ngành Du lịch thời kỳ hội nhập phát triển Đất nƣớc Trong năm 2013, bối cảnh kinh tế q trình khắc phục suy thối, tái cấu trúc bƣớc tìm kiếm động lực tăng trƣởng mới, Du lịch ngành kinh tế trì tốc độ tăng trƣởng cao lu điểm sáng kinh tế Việt Nam Mặc dù phải vƣợt qua nhiều khó khăn an va thách thƣ́c nhƣng năm 2013, nƣớc đón 7,57 triệu lƣợt khách quốc tế, n tăng trƣởng 10,6%; 35 triệu lƣợt khách nội địa; tổng thu trực tiếp từ khách ie gh tn to du lịch đạt 200 nghìn tỷ đồng, đóng góp 6% GDP Hoà nhịp với công đổi đất nƣớc, năm vừa qua Du lịch p Việt Nam có bƣớc tiến vƣợt bậc, đạt đƣợc kết đáng ghi nl w nhận, trở thành ngành kinh tế mũi nhọn đất nƣớc, đem d oa lại nguồn thu ngoại tệ đáng kể cho thu nhập quốc gia, đóng góp tích cực vào an lu nghiệp phát triển kinh tế xã hội Đất nƣớc ta có nhiều danh lam thắng u nf va cảnh tiếng, có bốn di sản văn hố thiên nhiên giới, có tới 54 dân tộc anh em với 54 văn hoá dân tộc đậm đà sắc ll oi m nguồn tài nguyên du lịch phong phú để đẩy mạnh hoạt động z at nh phát triển du lịch Nằm phía đơng tổ quốc, Thác Bản Giốc nằm địa phận xã Đàm z Thủy, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng, biên giới hai nƣớc Việt - @ gm Trung, đƣợc đánh giá thác nƣớc đẹp hùng vĩ thác m co l dải đất hình chữ S Từ độ cao 50m khối nƣớc lớn đổ xuống qua nhiều bậc đá vơi Giữa thác có mơ đá rộng phủ đầy xe dịng an Lu sông thành ba luồng nƣớc nhƣ ba dải lụa trắng Ngày đêm thác nƣớc cuồn n va ac th si ` cuộn đổ xuống tảng đá phẳng làm tung lên hạt bụi trắng tỏa mờ vùng rộng lớn, vào ngày nắng, nƣớc tạo thành cầu vồng lung linh huyền ảo Dƣới chân Thác Bản Giốc mặt sông rộng, phẳng nhƣ gƣơng, hai bên bờ thảm cỏ, vạt rừng xanh ngắt Cùng với núi, sông hang động kỳ thú xung quanh, thác Bản Giốc trở thành điểm du lịch hấp dẫn du khách nƣớc, mang lại nguồn lợi kinh tế đáng kể cho tỉnh Cao Ngoài thác Bản Giốc cịn có vị trí quan trọng phát triển kinh tế xã hội tỉnh có vai trị quan trọng việc điều hịa mơi trƣờng sinh thái, cung cấp nƣớc phục vụ cho sản xuất nông công lu nghệp, nƣớc sinh hoạt cho nhân dân địa phƣơng an n va với phát triển nhanh chóng ngành du lịch năm gần ứng nhu cầu khách du lịch sở lƣu trú, khu vui chơi giải trí đƣợc gh tn to đây, lƣợng khách đến với thác Bản Giốc tăng lên nhiều để đáp p ie xây dựng, điểm du lịch đƣợc tu sửa Các hoạt động dịch vụ du lịch cũng đƣợc mở rộng phát triển hơn, nghành du lịch phát triển tạo việc làm nl w tăng thu nhập ổn định cho hộ nông dân tham gia hoạt động du lịch khu d oa vực Thác Bản Giốc an lu Để đánh giá đƣợc ảnh hƣởng, tác động ngành du lịch đến ngƣời va dân xung quanh khu du lịch Thác Bản Giốc, đƣợc đồng ý Ban Giám Hiệu u nf trƣờng Đại Học Nông Lâm, Ban chủ nhiệm khoa kinh tế phát triển nông thôn, ll dƣới hƣớng dẫn cô giáo Nguyễn Thị Châu Tôi tiến hành thực đề m oi tài : “Đánh giá tác động ngành du lịch đến việc tăng thu nhập người z at nh dân xã Đàm Thủy, Huyện Trùng Khánh, Tỉnh Cao Bằng” gm @ 1.2.1 Mục tiêu chung z 1.2 Mục tiêu nghiên cứu đề tài l Đánh giá tác động hoạt động du lịch đến việc tạo thay đổi m co thu nhập ngƣời dân khu vực Thác Bản giốc xã Đàm Thủy đề xuất số giải pháp nhằm hạn chế đế xóa bỏ thói quen có tác an Lu động tiêu cực tới công tác bảo tồn khu du lịch Thác Bản Giốc n va ac th si ` 78 Giao thông vận tải tiền đề cho phát triển du lịch, ngày nay, giao thông vận tải lại khẳng định vị trí phát triển du lịch Giao thông xã Đàm Thủy đƣợc quan tâm đầu tƣ phát triển, có đƣờng quốc lộ 206 chạy qua nên giáo thông thuận tiện, du khách đến du lịch cũng lại thuận tiện dễ dàng hơn, nên việc phát triển du lịch tiềm Nhờ du lịch phát triển giao thông thuận tiên sống ngƣời dân địa phƣơng phát triển, sống cải thiện rõ rệt từ có du lịch Giao thơng thuận tiện cũng giúp cho việc kinh doanh lu hộ dễ dàng an 4.4.5 Phát triển hình thức du lịch ảnh hưởng đến thu nhập người dân va n Đối với quy mô du lịch tham quan du lịch sinh thái xã Đàm Thủy gh tn to chƣa đƣợc phát triển mạnh mẽ, có cơng ty cổ phần du lịch Cao Bằng đầu tƣ ie vào kinh doanh du lịch sinh thái có số sở kinh doanh nhà hàng khách p sạn cũng đầu tƣ vào kinh doanh nhƣng với hình thức kinh doanh nhỏ lẻ nl w Trong giai đoạn từ 2007 đến có nhiều dự án đầu tƣ vào du d oa lịch Đàm Thủy, có dự án đầu tƣ từ ngân sách nhà nƣớc an lu dự án từ khu vực kinh tế tƣ nhân Các dự án đƣợc đầu tƣ lớn nhƣ dự án quy u nf va hoạch tổng thể khu du lịch Thác Bản Giốc, xây dựng khu trung tâm du lịch động Ngƣờm Ngao, với tổng số vốn lên đến hàng trăm tỷ đổng; khu du ll z at nh khoảng 170 tỷ đồng oi m lịch nghỉ dƣỡng cao cấp bốn Sài Gòn - Bản Giốc Resort với tổng kinh phí Cho đến nay, thác Bản Giốc, động Ngƣờm Ngao giữ đƣợc vẻ đẹp z hoang sơ, yên tĩnh, thơ mộng mà du khách mến mộ Tuy nhiên, trạng đầu @ l gm tƣ du lịch số khu vực chƣa đƣợc quan tâm thiếu hợp lý m co trình thiết kế tạo số phản cảm Các công trình nhƣ nhà bán vé, nhà giải khát, nhà bán đồ lƣu niệm, nhà vệ sinh, nhà phát điện xây dựng manh an Lu mún cần đƣợc đầu tƣ sữa chữa n va ac th si ` 79 - Về sở lƣu trú dịch vụ: Hiện có số nhà nghỉ khách sạn nhƣng chƣa đủ đáp ứng nhu cầu du khách theo ƣớc tích đến năm 2020 đón triệu lƣợt du khách tới địa phƣơng cần mở rộng thêm khu lƣu trú cần học cách phục vụ chuyên nghiệp, chủ yếu cá nhân tự mở để kinh doanh nên phong cách phục vụ chƣa chuyên nghiệp - Về sở ăn uống dịch vụ: Chƣa đáp ứng yêu cầu du khách cần có đa dạng thiên đặc sản địa phƣơng - Về điểm vui chơi, giải trí dịch vụ: Cần đâu tƣ thêm điểm vui chơi giải trí để du khách đến tham quan thắng cảnh vừa ngắm cảnh có lu khu để vui chơi an n va - Về chợ mua sắm: Hiện cịn hàng hóa chƣa đáp ứng đƣợc nhu thêm quy mô mặt hàng khác nhƣ: Các loại sản phẩm đặc sản địa gh tn to cầu du khách, chủ yếu mặt hàng lƣu niệm cần mở rộng p ie phƣơng, ăn truyền thống… Phát triển thêm nhiều hình thức du lịch nhƣ: Các đặc sản, thƣc phẩm oa nl w tƣơi nơng thơn hình thức mà đƣợc du khách d ngồi nƣớc ƣu thích Các sản phẩm nông nghiệp địa phƣơng cần đƣợc khai an lu thác phát triển nhƣ: Chè lam, hạt dẻ, bánh chứng kiến, hay lễ hội u nf va truyền thống địa phƣơng cần đƣợc mở rộng, quảng bá rộng rãi để du khách ll biết đến với khu du lịch Khi mở rộng thêm nhiều hình thức du lịch hộ m oi nơng dân địa phƣơng có thêm điều kiện để kinh doanh mặt hàng z at nh phục vụ cho du lịch từ thu nhập hộ cũng tăng lên dẫn đến sống ngƣời dân đƣợc cải thiện kinh tế cũng phát triển z m co l gm @ an Lu n va ac th si ` 80 PHẦN CÁC GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN DU LỊCH BỀN VỮNG TẠI THÁC BẢN GIỐC 5.1 Định hƣớng phát triển du lịch xã Đàm Thủy đến năm 2020 Xuất phát từ bối cảnh nƣớc quốc tế, mục tiêu phát triển du lịch bền vững xã Đàm Thủy lực nội ngành du lịch tỉnh Cao Bằng, đƣa số quan điểm phát triển du lịch xã Đàm Thủy thời gian tới nhƣ sau: lu - Phát triển du lịch với vị ngành kinh tế động an n va lực, góp phần tích cực vào q trình chuyển dịch cấu kinh tế xã thúc - Phát triển bền vững du lịch cảnh quan, du lịch văn hóa, lễ hội truyền thống, gh tn to đẩy ngành kinh tế khác phát triển p ie kết hợp phát triển du lịch sinh thái gắn liền với đảm bảo an ninh quốc phòng w - Phát triển du lịch toàn diện du lịch quốc tế du lịch nội địa, oa nl du lịch quốc tế hƣớng chiến lƣợc lâu dài, du lịch nội địa then chốt; d đảm bảo hiệu cao kinh tế, trị xã hội; gắn với việc xóa đói lu va an giảm nghèo sở phát triển du lịch cộng đồng u nf - Đa dạng hóa sản phẩm du lịch khơng ngừng nâng cao chất ll lƣợng dịch vụ du lịch cần trú trọng công tác đào tạo để không ngừng m oi nâng cao chất lƣợng đội ngũ cán quản lý nhân viên ngành du lịch z at nh - Phát triển khu du lịch thác Bản Giốc gắn liền với khai thác có hiệu z nguồn tài nguyên du lịch, gắn với việc bảo tồn giá trị văn hóa tự nhiên, coi @ gm trọng việc bảo vệ môi trƣờng du lịch, đảm bảo cho việc phát triển du lịch bền vững l 5.2 Giải pháp phát triển du lịch xã Đàm Thủy m co Để thực đƣợc mục tiêu phát triển kinh tế xã đến năm 2020 an Lu định hƣớng đến năm 2030 địa phƣơng cần có giải pháp nhƣ sau: n va ac th si ` 81 * Công tác quản lý Nhà nước du lịch: - Tăng cƣờng quan tâm đạo cấp ủy, quyền địa phƣơng tạo thống nhất, chuyển biến nhận thức phát triển du lịch - Tiến hành lập thực quy hoạch phát triển du lịch theo quan điểm phát triển du lịch bền vững, đảm bảo phát triển du lịch có quy hoạch, thực mục tiêu, nguyên tắc yêu cầu phát triển du lịch bền vững * Công tác tuyền truyền, quảng bá, xúc tiến, hợp tác phát triển du lịch - Tăng cƣờng công tác tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật, nâng cao lu ý thức, trách nhiệm ngành, cấp, cộng đồng dân cƣ việc bảo vệ an n va TN & MT du lịch; giữ gìn, bảo tồn phát huy đƣợc giá trị văn hóa truyền - Trong năm tới cần tập trung khai thác thị trƣờng khách nội địa, gh tn to thống, phong mỹ tục dân tộc phục vụ phát triển du lịch p ie liên kết hợp tác phát triển du lịch với thành phố lớn nhƣ Hà Nội, Quảng Ninh, Lạng Sơn, thành phố Hồ Chí Minh; hợp tác phát triển du lịch bốn tỉnh: oa nl w Cao Bằng, Bắc Cạn, Hà Giang, Tuyên Quang kết nối tour, tuyến đƣa d khách đến Cao Bằng ngƣợc lai an lu - Đối với nguồn khách quốc tế hƣớng mạnh vào thị trƣờng Trung Quốc u nf va tăng cƣờng giao lƣu hợp tác phát triển du lịch với Cục du lịch Khu tự trị dân ll tộc Choang Quảng Tây - Trung Quốc; tổ chức tốt việc đón khách du lịch m oi Trung Quốc qua Cao Bằng sâu vào nội địa Việt Nam tham quan z at nh du lịch; khẩn trƣơng xúc tiến việc hợp tác khai thác du lịch khu vực thác Bản Giốc sau phủ hai nƣớc Việt - Trung ký kết hiệp định hợp tác khai z gm @ thác phát triển du lịch khu vực thác Giốc - Đức Thiên - Hợp tác xây dựng ấn phẩm quảng bá du lịch; chƣơng trình, tour l m co tuyến du lịch tập trung vào loại hình du lịch sinh thái, văn hóa - lịch sử; du lịch cộng đồng, gắn du lịch với việc đáp ứng nhu cầu tham quan, an Lu tìm hiểu sắc văn hóa dân tộc, lịch sử, ẩm thực, mua sắm … hợp tác tham n va ac th si ` 82 gia hoạt động xác tiến du lịch tỉnh Vân Nam, khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây - Trung Quốc; liên kết tổ chức khóa đào tạo, bồi dƣỡng hƣớng dẫn viên tiếng Trung Quốc -Tổ chức triển khai thực dự án phát triển du lịch cộng đồng gắn với xóa đói giảm nghèo bền vững xóm Bản Giốc, xã Đàm Thủy, huyện Trùng Khánh; dự án bảo tồn làng văn hóa truyền thống dân tộc Tày Khuổi Ky, huyện Trùng Khánh đạt hiểu tạo sức lan tỏa phát triển du lịch cộng đồng Cao Bằng * Công tác quy hoạch, đầu tư xây dựng sở hạ tầng du lịch lu an - Các Sở, ban ngành UBND huyện Trùng Khánh cần tiếp tục quan n va tâm đạo đẩy mạnh tiến độ thi công tuyến đƣờng giao thông tỉnh lộ 206 tn to đoạn từ Thị Trấn Trùng Khánh xuống khu thác Bản Giốc Xây dựng sở hạ gh tầng khai thác tiềm du lịch khu vực thác Bản Giốc để vừa góp phần p ie bảo vệ đƣờng biên, mốc giới, vừa góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã w hội địa phƣơng oa nl - Đối với tỉnh Cao Bằng cần xác định trọng tâm, tập trung nguồn lực, d đạo đầu tƣ xây dựng hoàn thiện khu du lịch, tạo đƣợc thƣơng hiệu sản an lu phẩm du lịch độc đáo, có tính cạnh tranh cao để tạo đƣợc điểm nhấn thu hút u nf va khách bao gồm: Khu du lịch di tích lịch sử Pác Bó; khu du lịch sinh thái hồ Thăng Hen; khu du lịch thác Bản Giốc - động Ngƣờm Ngao Đồng thời quan ll oi m tâm đầu tƣ, nâng cấp kết cấu hạ tầng, dịch vụ khu kinh tế Tà Lùng, z at nh huyện Phục Hịa; Trà Lĩnh, huyện Trà Lĩnh; Sóc Giang, huyện Hà Quảng Tập trung nâng cấp đại hóa cửa khẩu, áp dụng phƣơng tiện kỹ thuật, z nghiệp vụ đại, cải tiến rút ngắn thời gian làm thu tục xuất nhập cảnh, tạo @ gm điều kiện thu hút khách du lịch Trung Quốc vào Cao Bằng l - Nâng cao chất lƣợng công tác quy hoạch sớm hoàn thành quy hoạch m co xây dụng khu du lịch Thác Bản Giốc Quy hoạch bảo tồn, tôn tạo di tích an Lu lịch sử văn hóa, công khai quy hoạch, tuyên truyền vận động, kêu gọi thu hút n va ac th si ` 83 đầu tƣ, khơi phục phát huy loại hình văn hóa, nghệ thuật dân gian phục vụ khách du lịch, đẩy mạnh thực xã hội để phát triển du lịch * Giải pháp chế sách, đa dạng hóa sản phẩm du lịch - Các cấp, ngành cần tạo điều kiện thuận lợi chế sách ƣa đãi, khuyến khích nhà đầu tƣ, tổ chức, cá nhân phát triển du lịch Đặc biệt khuyến khích tham gia cộng đồng địa phƣơng vào hoạt động du lịch Đa dạng hóa, nâng cao chất lƣợng sản phẩm du lịch loại hình dịch vụ; nghiên cứu xây dựng sở sản xuất hàng thủ công mỹ nghệ, lu hang thổ cẩm, đồ chơi dân gian, tổ chức dạy nghề cho dân, nâng cao chất an lƣợng sản lƣợng lƣu niệm du lịch thác Bản Giốc va n - Nâng cao chất lƣợng tổ chức hoạt động văn hóa, lễ hội, lồng ghép tn to tổ chức lễ hội phát triển loại hình du lịch sinh thái; quan tâm quy ie gh hoạch bảo tồn phát triển làng nghề thủ công truyền thống, phát huy sắc p văn hóa với phát triển du lịch cộng đồng địa phƣơng nl w * Về đào tạo nhân lực d oa - Đẩy mạnh việc liên kết với số trƣờng đại học, cao đẳng hàng năm an lu thực chƣơng trình đào tạo, bồi dƣỡng cán quản lý, nhân viên nghiệp va vụ khách sạn, nhà hàng, hƣớng dẫn viên, thuyết minh viên, ngoại ngữ … ll u nf nhằm củng cố lực lƣợng làm du lịch lƣợng chất, không ngừng nâng oi m cao tính chuyên nghiệp hoạt động kinh doanh, phục vụ z at nh - Với cộng đồng dân cƣ, phải tuyên truyền giáo dục du lịch cộng đồng, mở lớp văn minh giao tiếp, ứng xử với khách du lịch; tăng cƣờng nhận z thức ngƣời dân lợi ích phát triển du lịch bảo vệ tài nguyên du gm @ lịch địa phƣơng m co l Tiềm du lịch huyện Trùng Khánh lớn, để khai thác phát huy đƣợc cịn nhiều việc phải làm, nhiều khó khăn phải vƣợt qua Vì vậy, vấn đề an Lu du lịch cần quan tâm đạo, ủng hộ giúp đỡ cấp, n va ac th si ` 84 ngành, nhà khoa học, doanh nghiệp … lĩnh vực đầu tƣ xây dựng sở hạ tầng, phát triển sản phẩm du lịch, đào tạo nhân lực du lịch * Về bảo vệ môi trường Du lịch phát triển có nhiều tác động tích cực đến đời sống kinh tế xã hội nâng cao chất lƣợng sống nhân dân Song việc phát triển du lịch cũng nhƣ ngành kinh tế khác có quan hệ đến tài ngun mơi trƣờng theo hai hƣớng tích cực tiêu cực - Đối với môi trƣờng tài nguyên thiên nhiên: Cần khắc phục tác lu động tiêu cực nhƣ: an + Tình trạng chất thải khu du lịch, điểm du lịch Biện pháp khắc va n phục tổ chức thu gom, xử lý chất thải cho khu du lịch, điểm du lịch to tn Thực nghiêm việc đánh giá tác động môi trƣờng dự án, ie gh giảm thiểu môi trƣờng ô nhiễm p - Thƣờng xuyên tuyên truyền giáo dục công tác bảo vệ môi trƣờng nl w cho nhân dân vùng dự án, cho ngƣời làm công tác du lịch oa khách du lịch, điểm du lịch động viên nhân dân địa phƣơng địa d tham gia làm công tác bảo vệ môi trƣờng ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si ` 85 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ Kết luận Vấn đề phát triển nông nghiệp, nông thôn nông dân vấn đề đƣợc đảng nhà nƣớc quan tâm trình hội nhập phát triển kinh tế đất nƣớc Đặc biệt với 73% ngƣời dân sinh sống làm việc nơng thơn vấn đề chiếm vị trí quan trọng Trong năm qua với hỗ trợ đảng, nhà nƣớc, tổ chức trị xã hội góp phần cải thiện đáng kể chất lƣợng sống ngƣời dân, nhiên cịn lu số phận ngƣời dân nơng thơn cần giúp đỡ để tiếp cận tiến khoa an hoc, dịch vụ tài phù hợp để phát triển kinh tế hộ gia đình qua va n vƣợt lên khó khăn to gh tn Thác Bản Giốc địa điểm du lịch sinh thái hấp dẫn nằm phía Đơng Bắc tỉnh Cao Bằng khu vực biên giới quốc gia Việt – Trung nên thác ie p Bản Giốc có vị trí quan trọng trị có tiềm du lịch to lớn, cầu nối nl w nhằm thúc đẩy phát triển kinh tế đa phƣơng Việt Nam Trung Quốc d oa Xã Đàm Thủy đƣợc lựa chọn để phân tích mơ hình phát triển kinh tế an lu nông thôn gắn với du lịch Ngƣời dân xã Đàm Thủy sinh sống chủ yếu dựa va vào sản phẩm nông nghiệp nhƣ lúa, ngơ, đậu tƣơng , bên cạnh đó, xã ll u nf Đàm Thủy cịn có lễ hội truyền thống nhƣ: Hội xuống đồng, hội oi m minh, hội chùa , mạnh có tiềm du lịch cần đƣợc z at nh khai thác xã, hoạt động phát triển kinh tế nông thôn gắn với hoạt động du lịch mơ hình mang tính thiết thực có hiệu kinh tế cao, z góp phần nâng cao đời sống, góp phần vào cơng tác xố đói giảm nghèo cho @ gm ngƣời dân nông thôn, thúc đẩy phát triển kinh tế cho ngƣời dân địa Du l lịch ảnh hƣởng tới sản xuất đời sống ngƣời dân, giúp: Tăng suất m co trồng, phát triển hình hình kinh doanh dịch vụ mới, tăng thu nhập cho an Lu hộ nông dân, nâng cao tài sản hộ Tại xã Đàm Thủy du lịch ngày đƣợc coi trọng phát triển mạnh quy mô chất lƣợng, tiềm n va ac th si ` 86 mạnh xã bƣớc đƣợc phát huy, loại hình dịch vụ ngày đa dạng phong phú phát triển mạnh hai loại hình du lịch du lịch tham quan du lịch nghỉ ngơi, giải trí Thác Bản Giốc đƣợc quy hoạch tổng thể, nhằm xây dựng mặt để thu hút khách du lịch nƣớc tới tham quan Trong năm gần đây, khách du lịch đến với thác Bản Giốc tăng trung bình khoảng 8,96% qua năm lƣợng khách ngồi nƣớc Do Đó dịch vụ du lịch cũng phát triển nhằm đáp ứng nhu cầu du khách Các nhà hàng khách sạn đƣợc xây dựng ngày nhiều, chất lƣợng cán bộ, nhân viên lu an ngày đƣợc cải thiện n va Kiến nghị tn to  Đối với nhà nƣớc ie gh - Cần đƣợc áp dụng chế, sách khuyến khích, ƣu đãi cao p mà nhà nƣớc ban hành đầu tƣ nƣớc ngoài, đầu tƣ nƣớc, đầu tƣ xây dựng w sở hạ tầng xã theo hƣớng đại, thúc đẩy du lịch Đàm Thủy phát triển oa nl - Tổng cục du lịch phối hợp với Bộ Kế hoạch Đầu tƣ có kế hoạch d đầu tƣ giúp đỡ tỉnh Cao Bằng, xã Đàm Thủy công tác tuyên truyền, quảng lu va an bá, xúc tiến du lịch đào tạo nguồn nhân lực cho du lịch Hỗ trợ ngân sách, u nf cấp kinh phí cho tỉnh để đầu tƣ sở sở hạ tầng giao thông đồng bộ, sở vật ll chất kĩ thuật hỗ trợ, phục vụ cho ngành du lịch m oi - Nâng cao vai trò trách nhiệm quan quản lý nhà nƣớc du lịch z at nh địa bàn tỉnh, tăng cƣờng kiểm tra giám sát, xử lý nghiêm vi phạm trình hoạt động du lịch z gm @  Đối với tỉnh, quyền xã l - Tăng cƣờng cơng tác cải cách thủ tục hành chính, tạo chế thuận lợi, an Lu dịch vụ khu du lịch m co thu hút thành phần kinh tế đầu tƣ sở hạ tầng, dự án lớn du lịch - n va ac th si ` 87 - Đồng thời, siết chặt hoạt động quản lý kiểm soát giá đơn vị kinh doanh du lịch - Đẩy mạnh tiến độ quy hoạch du lịch, tuyến đƣờng tỉnh lộ 206, đƣờng giao thông chủ yếu đến xã Đàm Thủy quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Đàm Thủy đến năm 2020 - Đầu tƣ nguồn kinh phí cho hoạt động phát triển du lịch, cho công tác quảng bá, xúc tiến du lịch có kế hoạch đào tạo đội ngũ, bồi dƣỡng cán quản lý du lịch đƣợc học tập, nâng cao trình độ tạo địa phƣơng lu nƣớc quốc tế an n va p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si ` 88 TÀI LIỆU THAM KHẢO I tài liệu tiếng việt Báo cáo tổng kết 2014, Phƣơng hƣớng nhiệm vụ 2015 xã Đàm Thủy, Huyện trùng khánh, tỉnh cao Đào Thế Huấn(1997), Kinh tế hộ nơng dân, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội Nguyễn Thị Châu (2011), “ Bài giảng kinh tế phát triển nông thôn”, Đại học Nơng Lâm Thái Ngun Phạm Vân Đình (1998), cơng nghiệp hóa, đại hóa với vấn đề lao lu an động việc làm nông thôn, NXB Nông nghiệp, Hà Nội va n II Tài liệu internet http://chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id http://qlkh.tnu.edu.vn/theme/details/1612/danh-gia-hieu-qua-kinh-te-cua-cac- nl w http://trungkhanh.caobang.gov.vn/taxonomy/term/67 p =1&mode=detail&document_id=32495 ie gh tn to http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/Nghiencuu- an lu d oa ho-nong-dan-san-xuat-che-tren-dia-ban-tinh-thai-nguyen-trong-dieu Traodoi/2008/1285/Buc-tranh-kinh-te-ho-nong-dan-hien-nay-va-mot- ll u nf va so.aspx oi m http://voer.edu.vn/m/kinh-te-nong-thon-trong-thoi-ky-qua-do-len-chu- z at nh nghia-xa-hoi-o-viet-nam/934cbee3 10 http://viettours.com.vn/tin-du-lich/dong-gop-cua-du-lich-vao-gdp/ z 11 http://www.baocaobang.vn/Non-nuoc-Cao-Bang/Danh-thang-thac-Ban- gm @ Gioc-dong-Nguom-Ngao/10104.bcb%22 m co l 12 http://vi.wikipedia.org/wiki/V%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81 _l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi_Vi% an Lu E1%BB%87t_Nam_-_Trung_Qu%E1%BB%91c%22 n va ac th si ` 89 13 http://www.baocaobang.vn/Du-lich/Cao-Bang-vao-Top-5-diem-di-bokham-pha-hang-dau-Dong-Nam-A/35745.bcb%22 14 http://dulichbui24.com/kinh-nghiem/du-lich-mien-bac/cao-bang/thacban-gioc-cao-bang-thac-tu-nhien-lon-nhat-dong-nam-a.html%22 15 http://ttngbt.blogspot.com/2013/09/su-that-ve-thac-ban-gioc-ai-languoi.html%22 lu an n va p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ an Lu n va ac th si ` 90 MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ THÁC BẢN GIỐC lu an n va p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z l gm @ Ảnh dàn hàng đồ lƣu niệm, đặc sản hộ nông dân m co an Lu n va ac th si ` 91 lu an va Tồn cảnh chùa Phật Tích Trúc Lâm n p ie gh tn to d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z @ m co l gm Ảnh khách du lịch đến tham quan an Lu n va ac th si 92 ` lu an n va p ie gh tn to Thác bên Trung Quốc d oa nl w ll u nf va an lu oi m z at nh z m co l gm @ Thác bên Việt Nam an Lu n va ac th si