Céng hoµ x• héi chñ nghÜa ViÖt Nam CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phỳc Lào Cai , ngày thỏng năm HỢP ĐỒNG Tư vấn khảo sát, lập báo cáo kinh tế kỹ thuật xõy dựng công trình Số /20[.]
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phỳc Lào Cai , ngày thỏng năm HỢP ĐỒNG Tư vấn khảo sát, lập báo cáo kinh tế kỹ thuật xõy dựng cơng trình Số: /2015/HĐTV Tờn cụng trỡnh: ( Tên giao dịch chủ đầu tư ) ( Tờn giao dịch Nhà thầu ) MỤC LỤC Phần - Các ký kết hợp đồng Phần - Các điều khoản điều kiện hợp đồng Điều Các định nghĩa diễn giải Điều Hồ sơ Hợp đồng thứ tự ưu tiên Điều Trao đổi thông tin Điều Luật ngôn ngữ sử dụng Hợp đồng Điều Nội dung khối lượng công việc khảo sát xây dựng công trỡnh Điều Nội dung khối lượng công việc lập dự án đầu tư xây dựng công trỡnh (hoặc bỏo cỏo kinh tế - kỹ thuật xõy dựng cụng trỡnh) 10 Điều Nội dung khối lượng công việc thiết kế xây dựng công trỡnh .12 Điều Giám sát tác giả tư vấn thiết kế xây dựng (hoặc tư vấn lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật) 13 Điều Yêu cầu chất lượng, số lượng sản phẩm tư vấn khảo sát xây dựng 15 Điều 10 Yêu cầu chất lượng, số lượng sản phẩm tư vấn lập dự án đầu tư xây dựng công trỡnh 16 Điều 11 Yêu cầu chất lượng, số lượng sản phẩm tư vấn thiết kế xây dựng công trỡnh 18 Điều 12 Yêu cầu chất lượng, số lượng sản phẩm tư vấn lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật .18 Điều 13 Nghiệm thu sản phẩm 19 Điều 14 Thời gian tiến độ thực Hợp đồng 20 Điều 15 Giá hợp đồng, tạm ứng toán 20 Điều 16 Điều chỉnh giá hợp đồng .23 Điều 17 Bảo đảm thực hợp đồng (nếu có) bảo lónh tạm ứng hợp đồng (đối với trường hợp bên thỏa thuận phải có bảo lónh tiền tạm ứng) .24 Điều 18 Quyền nghĩa vụ nhà thầu .25 Điều 19 Quyền nghĩa vụ chủ đầu tư 27 Điều 20 Nhà thầu phụ (nếu có) 28 Điều 21 Nhân lực nhà thầu .28 Điều 22 Bản quyền quyền sử dụng tài liệu 29 Điều 23 Bảo hiểm 30 Điều 24 Rủi ro bất khả kháng .30 Điều 25 Tạm ngừng công việc hợp đồng 31 Điều 26 Chấm dứt hợp đồng 31 Điều 27 Thưởng, phạt trách nhiệm vi phạm Hợp đồng 33 Điều 28 Khiếu nại giải tranh chấp 33 Điều 29 Quyết toỏn lý Hợp đồng .34 Điều 30 Điều khoản chung 35 PHẦN - CÁC CĂN CỨ KÝ KẾT HỢP ĐỒNG Căn Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18 tháng năm 2014 Căn Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2013 Căn Nghị định số 37/2015/NĐ-CP ngày 22 thỏng năm 2015 Chớnh phủ Quy định chi tiết hợp đồng xây dựng Căn Thông tư số /2015/TT-BXD ngày thỏng năm 2015 Bộ Xây dựng Hướng dẫn số nội dung hợp đồng tư vấn xõy dựng Căn (các khác có liên quan) Căn kết lựa chọn nhà thầu văn số PHẦN - CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG Hôm nay, ngày tháng năm (địa danh) , chỳng tụi gồm bên đây: Một bờn là: Chủ đầu tư (hoặc đại diện chủ đầu tư) Tờn giao dịch Đại diện (hoặc người uỷ quyền) là: Chức vụ: Địa chỉ: Tài khoản: Mó số thuế : Đăng ký kinh doanh (nếu có) Điện thoại: Fax : E-mail : bờn là: Nhà thầu Tờn giao dịch: Đại diện (hoặc người đươc uỷ quyền) là: Chức vụ: …………… Địa chỉ: ……………………………………… Tài khoản:………………………………………………… Mó số thuế : Đăng ký kinh doanh (nếu có) Điện thoại: ………………………… Fax : ………………………… E-mail : Giấy ủy quyền ký hợp đồng số ngày tháng năm (trường hợp ủy quyền) (Trường hợp liên danh nhà thầu thỡ phải ghi đầy đủ thông tin thành viên liên danh cử đại diện liên danh giao dịch) Cỏc bờn thống thoả thuận sau: §iỊu Các định nghĩa diễn giải Các từ cụm từ Hợp đồng hiểu theo định nghĩa diễn giải sau đõy: 1.1 Chủ đầu tư .(tên giao dịch chủ đầu tư) 1.2 Nhà thầu (tờn nhà thầu) 1.3 Dự ỏn dự ỏn (tờn dự ỏn) 1.4 Cụng trỡnh (tờn cụng trỡnh mà nhà thầu thực cụng việc tư vấn xây dựng theo Hợp đồng) 1.5 Gúi thầu (tờn gúi thầu mà nhà thầu thực công việc tư vấn xây dựng theo Hợp đồng) 1.6 Đại diện chủ đầu tư người chủ đầu tư nêu Hợp đồng ủy quyền thay mặt cho chủ đầu tư điều hành công việc 1.7 Đại diện nhà thầu người nhà thầu nêu Hợp đồng nhà thầu định thay mặt nhà thầu điều hành công việc 1.8 Nhà thầu phụ tổ chức hay cá nhân ký hợp đồng với nhà thầu để trực tiếp thực cụng việc 1.9 Hợp đồng toàn Hồ sơ Hợp đồng tư vấn xây dựng theo quy định Điều [Hồ sơ Hợp đồng thứ tự ưu tiên] 1.10 Hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu) chủ đầu tư toàn tài liệu theo quy định Phụ lục số [Hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu) chủ đầu tư] 1.11 Hồ sơ Dự thầu (hoặc Hồ sơ đề xuất) nhà thầu toàn tài liệu theo quy định Phụ lục số [Hồ sơ dự thầu (hoặc sồ sơ đề xuất) nhà thầu] 1.12 Đơn dự thầu đề xuất nhà thầu có ghi giá dự thầu để thực công việc theo yêu cầu hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu) 1.13 Bờn chủ đầu tư nhà thầu tuỳ theo hoàn cảnh cụ thể 1.14 Ngày hiểu ngày dương lịch tháng hiểu tháng dương lịch 1.1 Ngày làm việc ngày dương lịch, trừ ngày nghỉ, ngày lễ, tết theo quy định pháp luật 1.15 Bất khả khỏng định nghĩa Điều 24 [Rủi ro bất khả khỏng] 1.16 Luật toàn hệ thống luật pháp nước Cộng hồ Xó hội chủ nghĩa Việt Nam §iÒu Hồ sơ Hợp đồng thứ tự ưu tiên 2.1 Hồ sơ Hợp đồng bao gồm ký kết hợp đồng; điều khoản điều kiện Hợp đồng tài liệu khoản 2.2 2.2 Các tài liệu kèm theo Hợp đồng phận không tách rời Hợp đồng tư vấn xây dựng Các tài liệu kèm theo Hợp đồng thứ tự ưu tiên để xử lý mõu thuẫn cỏc tài liệu bao gồm: Thụng bỏo trỳng thầu (hoặc văn định thầu văn chấp thuận); Điều kiện riêng, điều khoản tham chiếu; Hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu), vẽ thiết kế dẫn kỹ thuật (nếu có) tài liệu sửa đổi bổ sung hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu) (nếu cú) chủ đầu tư; Hồ sơ dự thầu (hoặc hồ sơ đề xuất) văn làm rừ hồ sơ dự thầu (hoặc hồ sơ đề xuất) (nếu cú) nhà thầu; đ) Dự án đầu tư xây dựng công trỡnh (đối với tư vấn thiết kế xây dựng công trỡnh) duyệt; Biên đàm phán hợp đồng, sửa đổi, bổ sung văn bản; Cỏc phụ lục hợp đồng; Cỏc tài liệu khỏc cú liờn quan (Thứ tự ưu tiên để xử lý mõu thuẫn cỏc tài liệu Hợp đồng khỏc thứ tự nờu trờn cỏc bờn thoả thuận) §iỊu Trao đổi thơng tin 3.1 Các thơng báo, chấp thuận, chứng chỉ, định, đưa phải văn chuyển đến bên nhận đường bưu điện, fax, email theo địa bên quy định Hợp đồng 3.2 Trường hợp bên thay đổi địa liên lạc thỡ phải thụng bỏo cho bờn để đảm bảo việc trao đổi thông tin Nếu bên thay đổi địa mà không thông báo cho bên thỡ phải chịu hậu việc thay đổi địa mà khơng thơng báo §iỊu Luật ngụn ngữ sử dụng Hợp đồng 4.1 Hợp đồng chịu điều chỉnh hệ thống pháp luật Việt Nam 4.2 Ngụn ngữ Hợp đồng thể tiếng Việt (Trường hợp hợp đồng có tham gia phía nước ngồi thỡ ngụn ngữ sử dụng tiếng Việt tiếng Anh (cỏc bờn thỏa thuận ngụn ngữ sử dụng quỏ trỡnh giao dịch hợp đồng thứ tự ưu tiên sử dụng ngôn ngữ để giải tranh chấp hợp đồng, cú)) §iỊu Nội dung, khối lượng cơng việc sản phẩm tư vấn khảo sỏt xõy dựng cụng trỡnh Nội dung khối lượng công việc nhà thầu thực thể cụ thể Phụ lục số [ Hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu) chủ đầu tư] thoả thuận biên đàm phán hợp đồng bên, bao gồm công việc chủ yếu sau: Nội dung, khối lượng công việc khảo sát xây dựng thực tương ứng với giai đoạn đầu tư xây dựng công trỡnh phự hợp với tiờu chuẩn khảo sỏt xừy dựng loại cụng trỡnh xừy dựng Tựy theo loại cụng trỡnh xừy dựng, khảo sỏt xừy dựng gói thầu bao gồm số tồn cơng việc: Khảo sát địa hỡnh, khảo sỏt địa chất công trỡnh, khảo sỏt khớ tượng thủy văn, khảo sát trạng công trỡnh Tài liệu khảo sỏt tổng hợp thành báo cáo kỹ thuật, phải cung cấp số liệu cần thiết để thực giai đoạn thiết theo Nội dung công việc khảo sát xây dựng nhà thầu tư vấn thực bao gồm: - Thu thập phân tích số liệu, tài liệu cú - Khảo sát khái quát trường - Xây dựng lưới trắc địa, lưới khống chế, đo vẽ thủy chuẩn Lập lưới trắc địa đo vẽ mặt độ cao - Đo vẽ địa hỡnh - Đo vẽ hệ thống công trỡnh kỹ thuật ngầm - Lập lưới khống chế trắc địa công trỡnh dạng tuyến - Đo vẽ địa chất công trỡnh - Nghiên cứu địa vật lý - Khoan, lấy mẫu, thí nghiệm, xác định tính chất lý đất, đá - Quan trắc lừu dài - Quan trắc thủy văn khí tượng - Thực công tác đo đạc thủy văn - Thực đo vẽ trạng công trỡnh - Bỏo cỏo kết khảo sỏt xừy dựng - Lập dự toỏn khảo sỏt xừy dựng - Cỏc cụng việc khảo sỏt xừy dựng khỏc Sản phẩm công việc tư vấn khảo sát xây dựng bao gồm: - Bỏo cỏo kết khảo sỏt xừy dựng - Các đồ địa hỡnh, đồ địa chất công trỡnh, đồ địa chất thủy văn, vẽ trạng công trỡnh xừy dựng - Cỏc phụ lục - Phương án kỹ thuật khảo sát dự toán khảo sát xây dựng §iỊu Nội dung, khối lượng cụng việc sản phẩm tư vấn lập Báo cáo nghiên cứu khả thi Nội dung khối lượng công việc nhà thầu thực thể cụ thể Phụ lục số {Hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu) chủ đầu tư] thoả thuận biên đàm phán hợp đồng bên bao gồm cỏc nội dung chủ yếu sau: Thu thập, phân tích, nghiên cứu, đánh giá số liệu, tài liệu - Nghiờn cứu, phừn tớch cần thiết mục tiêu đầu tư - Thu thập, đánh giá phân tích số liệu điều kiện tự nhiên, xó hội, địa chất, thủy văn - Nghiờn cứu, tổng hợp, phân tích điều kiện cung cấp nguyên liệu, nhiên liệu yếu tố đầu vào khác - Đánh giá nhu cầu thị trường, tiêu thụ sản phẩm dự án sản xuất, kinh doanh - Lựa chọn hỡnh thức đầu tư xây dựng công trỡnh - Lựa chọn địa điểm xây dựng, nhu cầu sử dụng đất Mô tả quy mô diện tích xây dựng cơng trỡnh, cỏc hạng mục cụng trỡnh bao gồm cụng trỡnh chớnh, cụng trỡnh phụ cỏc cụng trỡnh khỏc; tổng mặt bằng; phương án tuyến công trỡnh công trỡnh xây dựng theo tuyến; phương án kiến trúc công trỡnh cú yờu cầu kiến trỳc; phân tích lựa chọn phương án kỹ thuật, công nghệ công suất - Nghiờn cứu phương án giải phóng mặt bằng, tái định cư phương án hỗ trợ xây dựng hạ tầng kỹ thuật có - Nghiên cứu phương án thiết kế kiến trúc công trỡnh đô thị công trỡnh cú yờu cầu kiến trỳc - Nghiên cứu phương án khai thác dự án sử dụng lao động - Nghiên cứu phân đoạn thực hiện, tiến độ thực hỡnh thức quản lý dự ỏn - Đánh giá tác động môi trường, giải phỏp phũng, chống chỏy nổ cỏc yờu cầu an ninh, quốc phũng - Nghiên cứu khả thu xếp vốn, nguồn vốn khả cấp vốn theo tiến độ; phương án hoàn trả vốn dự án có yêu cầu thu hồi vốn; tiêu tài phân tích đánh giá hiệu kinh tế, hiệu xú hội dự ỏn - Thuyết minh Bỏo cỏo nghiờn cứu khả thi Thiết kế: - Khảo sát thực địa để lập thiết kế sở - Nghiên cứu danh mục quy chuẩn, tiêu chuẩn áp dụng - Mô tả đặc điểm tải trọng tác động công trỡnh - Tớnh toỏn kết cấu chịu lực chớnh cụng trỡnh; phũng chống chỏy, nổ; bảo vệ mụi trường; hệ thống kỹ thuật hệ thống hạ tầng kỹ thuật cụng trỡnh, kết nối với cỏc cụng trỡnh hạ tầng kỹ thuật hàng rào - Thực vẽ thiết kế sở với kích thước chủ yếu, bao gồm: Bản vẽ tổng mặt bằng, phương án tuyến công trỡnh công trỡnh xừy dựng theo tuyến Bản vẽ thể phương án kiến trúc công trỡnh cú yờu cầu kiến trỳc 10 Sơ đồ công nghệ công trỡnh cú yờu cầu cụng nghệ Bản vẽ thể kết cấu chịu lực chớnh cụng trỡnh; vẽ hệ thống kỹ thuật hệ thống hạ tầng kỹ thuật cụng trỡnh - Xác định tổng mức đầu tư dự án Sản phẩm: - Thuyết minh thiết kế sở - Cỏc vẽ - Cỏc nội dung khỏc Bỏo cỏo nghiờn cứu khả thi đầu tư xây dựng §iỊu Nội dung, khối lượng cụng việc sản phẩm tư vấn thiết kế xây dựng công trỡnh Nội dung khối lượng công việc nhà thầu thực thể cụ thể Phụ lục số {Hồ sơ mời thầu (hoặc hồ sơ yêu cầu) chủ đầu tư] thoả thuận biên đàm phán hợp đồng bên bao gồm cỏc cụng việc chủ yếu sau: - Khảo sỏt thực địa để lập thiết kế - Nghiờn cứu mối liờn hệ cụng trỡnh với quy hoạch xõy dựng khu vực, cỏc số liệu điều kiện tự nhiên, địa chất, thủy văn, thủy lực, tải trọng tác động, danh mục quy chuẩn, tiêu chuẩn áp dụng - Xác định tuyến công trỡnh, cao độ toạ độ xây dựng, phương án xử lý cỏc chướng ngại vật tuyến, hành lang bảo vệ tuyến đặc điểm khác cụng trỡnh - Nghiên cứu đưa phương án thiết kế kiến trúc, màu sắc công trỡnh, cỏc giải phỏp thiết kế phự hợp với điều kiện khí hậu, mơi trường, văn hố xó hội khu vực xõy dựng công trỡnh cú yờu cầu kiến trỳc - Tớnh toỏn cỏc kết cấu chịu lực chính, phương án gia cố nền, móng, loại vật liệu chủ yếu sử dụng cho công trỡnh, phương án phũng chống chỏy nổ, sử dụng lượng tiết kiệm, hiệu quả, giải pháp bảo vệ môi trường - Đề xuất biện pháp thi công, vận chuyển thiết bị, dẫn ký thuật - Tớnh toỏn làm rừ phương án lựa chọn sản xuất, dây chuyền công nghệ, lựa chọn thiết bị, so sánh tiêu kinh tế kỹ thuật, kiểm tra số liệu làm thiết kế; dẫn kỹ thuật; giải thích nội dung mà vẽ thiết kế chưa thể nội dung khác theo yêu cầu chủ đầu tư 11 - Nghiờn cứu quy trỡnh vận hành, bảo trỡ cụng trỡnh - Thực cỏc vẽ: Các vẽ thể chi tiết kích thước, thơng số kỹ thuật chủ yếu, vật liệu Mặt trạng vị trớ cụng trỡnh trờn đồ Triển khai tổng mặt (xác định vị trí xây dựng, diện tích chiếm đất, diện tích xây dựng, mật độ xây dựng, hệ số sử dụng đất, giới xây dựng, cao độ xây dựng ) Các mặt bằng, mặt đứng mặt cắt hạng mục toàn cụng trỡnh Kết cấu chịu lực chớnh, gia cố nền, múng, hệ thống kỹ thuật cụng trỡnh, cụng trỡnh kỹ thuật hạ tầng Chi tiết liên kết điển hỡnh, cỏc chi tiết phức tạp Bố trớ dõy chuyền cụng nghệ, mỏy múc thiết bị Giải phỏp kỹ thuật cỏc hệ thống kỹ thuật điện bên công trỡnh Bảo vệ môi trường, phũng chống chỏy nổ, an tồn vận hành Thiết kế khí (nếu có) Thiết kế tổ chức thi cụng xõy dựng cụng trỡnh - Thuyết minh thiết kế, cỏc dẫn - Lập dự toỏn xõy dựng cụng trỡnh Giỏm sỏt tỏc giả theo quy định Sản phẩm cụng tỏc thiết kế gồm: - Thuyết minh thiết kế - Bản vẽ thiết kế - Dự toỏn xừy dựng cụng trỡnh - Chỉ dẫn kỹ thuật §iỊu Nội dung khối lượng công việc tư vấn giám sát thi công xây dựng công trỡnh Công tác tư vấn giám sát thi cụng xõy dựng quỏ trỡnh thi cụng xõy dựng lắp đặt thiết bị công trỡnh phải thực thường xuyên, liên tục, có hệ thống để đảm bảo việc nghiệm thu khối lượng chất lượng cơng tác thi 12 bao gồm tồn chi phí để thực tư vấn xây dựng phù hợp với thoả thuận Hợp đồng Trường hợp điều chỉnh giá hợp đồng thực theo Điều 16 [Điều chỉnh giá hợp đồng] b) Giá hợp đồng theo đơn giá cố định (áp dụng công tác khảo sát xây dựng công trỡnh) xác định sở đơn giá cố định cho công việc nhân với khối lượng công việc tương ứng Đơn giá cố định đơn giá không thay đổi suốt thời gian thực hợp đồng Trường hợp điều chỉnh giá hợp đồng thực theo Điều 16 [Điều chỉnh giá hợp đồng] c) Giá hợp đồng theo đơn giá điều chỉnh (áp dụng công tác khảo sát xây dựng công trỡnh) xác định sở đơn giá cho cơng việc điều chỉnh trượt giá theo thỏa thuận hợp đồng nhân với khối lượng công việc tương ứng Trường hợp điều chỉnh giá hợp đồng thực theo Điều 16 [Điều chỉnh giá hợp đồng] d) Giá hợp đồng theo thời gian xác định sở mức thù lao cho chuyờn gia, cỏc khoản chi phớ mức thự lao cho chuyờn gia thời gian làm việc tớnh theo thỏng, tuần, ngày, 15.1.a.1.1Mức thù lao cho chuyên gia xác định sở mức lương cho chuyên gia chi phí liên quan thỏa thuận hợp đồng nhõn với thời gian làm việc thực tế 15.1.a.1.2Các khoản chi phí ngồi mức thù lao cho chuyên gia bao gồm: chi phí lại, văn phũng làm việc chi phớ hợp lý khỏc đ) Giá hợp đồng theo giá kết hợp loại giá hợp đồng sử dụng kết hợp loại giá hợp đồng 15.2 Nội dung giá Hợp đồng Giá Hợp đồng bao gồm: - Chi phí chuyên gia, chi phí vật tư vật liệu, máy móc, chi phí quản lý, chi phớ khỏc, chi phớ bảo hiểm trỏch nhiệm nghề nghiệp, thu nhập chịu thuế tớnh trước thuế giá trị gia tăng - Chi phớ cần thiết cho việc hoàn chỉnh sản phẩm tư vấn xây dựng sau họp, báo cáo, kết thẩm định, phê duyệt - Chi phí thực địa - Chi phí lại tham gia vào trỡnh nghiệm thu theo yờu cầu chủ đầu, xử lý vướng mắc hồ sơ thiết kế tư vấn thiết kế lập bỏo cỏo kinh tế - kỹ thuật 20 - Chi phớ khỏc cú liờn quan Giá hợp đồng khơng bao gồm: - Chi phí cho họp chủ đầu tư để xem xét đề nghị nhà thầu - Chi phớ lấy ý kiến, thẩm tra, phờ duyệt 15.3 Tạm ứng: Thời gian chậm ngày kể từ ngày Hợp đồng có hiệu lực, chủ đầu tư tạm ứng cho nhà thầu % giá hợp đồng tương ứng số tiền Bằng chữ: 15.4 Tiến độ toán Số lần toỏn lần (số lần cụ thể cỏc bờn thoả thuận) Lần sau nhà thầu hồn thành phần (cơng việc hạng mục), chủ đầu tư toán cho nhà thầu % giá trị hợp đồng Lần sau nhà thầu hồn thành phần (cơng việc hạng mục), chủ đầu tư toán cho nhà thầu % giá trị hợp đồng Lần cuối cựng sau nhà thầu hoàn thành cỏc cụng việc theo nghĩa vụ Hợp đồng Trong vũng ngày, kể từ ngày chủ đầu tư nhận đủ hồ sơ đề nghị toán hợp lệ nhà thầu, chủ đầu tư phải toán cho nhà thầu 15.5 Hồ sơ toán gồm: a) Đối với hợp đồng trọn gói (hoặc hợp đồng theo tỷ lệ phần trăm): - Biên nghiệm thu khối lượng hoàn thành theo Phụ lục số [Biên nghiệm thu khối lượng] (Biờn nghiệm thu khối lượng hoàn thành biên nghiệm thu chất lượng (theo quy định quản lý chất lượng công trỡnh) cú ghi khối lượng) - Bảng tính giá trị khối lượng phát sinh (nếu có) ngồi phạm vi Hợp đồng theo Phụ lục số [Bảng tính giá trị khối lượng phát sinh hợp đồng] - Đề nghị tốn nhà thầu bao gồm: Giá trị hồn thành theo Hợp đồng, giá trị cho công việc phát sinh (nếu có), giảm trừ tiền tạm ứng (nếu có), giá trị đề nghị tốn sau bự trừ cỏc khoản theo Phụ lục số [Đề nghị toán] 21 b) Đối với hợp đồng theo đơn giá cố định (áp dụng công tác khảo sát xây dựng công trỡnh): - Biờn nghiệm thu khối lượng hoàn thành thực tế theo mẫu Phụ lục số [Biên nghiệm thu khối lượng] - Bảng tính giá trị cơng việc chưa có đơn giá hợp đồng (nếu có) theo Phụ lục số [Bảng tính giá trị khối lượng phát sinh ngồi hợp đồng] - Đề nghị tốn nhà thầu bao gồm: Giá trị hoàn thành theo Hợp đồng, giá trị cho công việc phát sinh (nếu có), giảm trừ tiền tạm ứng (nếu có), giá trị đề nghị tốn sau bự trừ cỏc khoản theo Phụ lục số [Đề nghị toán] c) Đối với hợp đồng theo đơn giá điều chỉnh (áp dụng công tác khảo sát xây dựng công trỡnh): - Biên nghiệm thu khối lượng hoàn thành thực tế theo mẫu Phụ lục số [Biên nghiệm thu khối lượng] - Bảng tính đơn giá điều chỉnh trượt giá (đơn giá toán) theo thỏa thuận hợp đồng Phụ lục số - Bảng tính giá trị cơng việc chưa có đơn giá hợp đồng (nếu có) theo Phụ lục số [Bảng tính giá trị khối lượng phát sinh ngồi hợp đồng] - Đề nghị tốn nhà thầu bao gồm: Giá trị hoàn thành theo Hợp đồng, giá trị cho công việc phát sinh (nếu có), giảm trừ tiền tạm ứng (nếu có), giá trị đề nghị tốn sau bự trừ cỏc khoản theo Phụ lục số [Đề nghị toán] 16.6 Đồng tiền toán đồng tiền Việt Nam (Trường hợp hợp đồng có tham gia phía nước ngồi thỡ đồng tiền tốn đồng tiền Việt Nam ngoại tệ Trường hợp cụ thể bên thoả thuận phù hợp với hồ sơ mời thầu hồ sơ yêu cầu không trái pháp luật) §iỊu 16 Điều chỉnh giá hợp đồng Điều chỉnh khối lượng Khi phát sinh khối lượng công việc ngồi phạm vi hợp đồng tư vấn ký kết thỡ cỏc bờn phải thỏa thuận trước thực cơng việc Đối với cơng việc cú đơn giá hợp đồng thỡ thực theo đơn giá hợp đồng Đối với cơng việc chưa có đơn giá hợp đồng thỡ cỏc bờn xỏc định sở thỏa 22