BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI VIỆN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ GTVT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc QUY CHẾ HỖ TRỢ KINH PHÍ THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ (Ban hành kèm theo Quyết định số 371[.]
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI VIỆN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ GTVT CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc QUY CHẾ HỖ TRỢ KINH PHÍ THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ (Ban hành kèm theo Quyết định số 371/QĐ-VKHCN ngày 20 tháng năm 2009 Viện trưởng Viện Khoa học Công nghệ GTVT) Chương QUY ĐỊNH CHUNG Điều Các Nghị định 115/2005/NĐ-CP ngày 05/09/2005 Thủ tướng Chính phủ việc quy định chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm tổ chức khoa học công nghệ công lập; Thông tư liên tịch số 12/2006/TTLT/BTC-BKHCN-BNV ngày 05/6/2006 liên Bộ Tài chính, Khoa học & Công nghệ Bộ nội vụ hướng dẫn thực Nghị định 115/2005/NĐ-CP Chính phủ; Quyết định số 3003/QĐ-BGTVT ngày 29/12/2006 Bộ trưởng Bộ GTVT việc phê duyệt đề án chuyển đổi Viện Khoa học Cơng nghệ GTVT sang hình thức tổ chức khoa học công nghệ tự trang trải kinh phí theo Nghị định 115/2005/NĐ-CP Chính phủ; Quyết định số 3153/QĐ-BGTVT ngày 16/10/2008 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải việc ban hành Điều lệ tổ chức hoạt động Viện Khoa học Công nghệ Giao thông vận tải; Qui chế chi tiêu nội hành Viện Khoa học Công nghệ GTVT Quy chế Quản lý Triển khai hoạt động có thu hành Viện Khoa học Công nghệ GTVT Điều Phạm vi điều chỉnh đối tượng áp dụng Quy chế quy định nội dung điều kiện, trình tự, thủ tục hỗ trợ kinh phí triển khai hợp đồng dịch vụ từ nguồn kinh phí hợp pháp Viện Các đơn vị có nhu cầu hỗ trợ kinh phí phải tuân thủ theo quy định Quy chế Điều Giải thích từ ngữ Hỗ trợ kinh phí: hình thức mà đơn vị trực thuộc Viện có nhu cầu đề nghị Viện cho vay khoản kinh phí để thực hợp đồng dịch vụ phải hồn trả Viện theo quy định Kinh phí hỗ trợ có 02 loại: vốn lưu động vốn vay theo hợp đồng Trong đó: a Vốn lưu động: khoản kinh phí Viện cho đơn vị vay để sử dụng nguyên tắc bảo toàn phát triển vốn khơng tính lãi Định kỳ hàng năm trước nghỉ chế độ thuyên chuyển công tác, Trưởng đơn vị phải làm thủ tục đáo nợ vốn lưu động với Viện Trong trường hợp Viện có nhu cầu thu hồi vốn lưu động, chậm sau 06 tháng đơn vị phải hoàn trả đủ cho Viện b Vốn vay theo hợp đồng: khoản kinh phí Viện cho đơn vị vay có tính lãi để thực hợp đồng dịch vụ ký kết triển khai thực Mức hỗ trợ kinh phí: giá trị kinh phí tối đa, nằm phạm vi giá trị kinh phí Viện xem xét phê duyệt hỗ trợ theo quy định Thời hạn hỗ trợ kinh phí: khoảng thời gian tính từ đơn vị ngh h tr nhn kinh phớ h trợ đến trả hết nợ gốc lãi theo hồ sơ đợc duyệt Ngi i din ngh hỗ trợ kinh phí: Trưởng đơn vị trực thuộc Viện Kinh phí hợp pháp: kinh phí c phộp s dng cho việc hỗ trợ kinh phí (khoản mục III nguồn tài tổ chức KHCN công lập Thông tư liên tịch số 12/2006/BKHCN-BTC-BNV) Mức hỗ trợ cho đơn vị tùy thuộc vào lực tổ chức thực đơn vị da trờn c s phân loại nh sau: a n vị loại A: đơn vị có doanh thu hàng năm từ 05 tỷ đồng trở lên; doanh thu bình qn 150 triệu – 200triệu/người/1 năm hồn thành tốt nghĩa vụ theo quy định Thuộc diện đơn vị mạnh, ưu tiên mức đề nghị hỗ trợ kinh phí b Đơn vị loại B: đơn vị có doanh thu hàng năm từ 03 đến 05 tỷ; doanh thu bình quân 100 triệu - 150 triệu/người/1 năm hoàn thành tốt nghĩa vụ theo quy định Thuộc diện đơn vị trung bình, xem xét tạo điều kiện giải hỗ trợ kinh phí c Đơn vị loại C: đơn vị có doanh thu hàng năm từ 01 đến 03 tỷ; doanh thu bình quân 50 triệu - 100 triệu/người/1 năm hoàn thành nghĩa vụ theo quy định Thuộc diện đơn vị khó khăn cân nhắc mức hỗ trợ kinh phí d Đơn vị loại D: đơn vị có doanh thu hàng năm 01 tỷ; doanh thu bình quân 50 triệu/người/1 năm chưa hoàn thành nghĩa vụ theo quy định Thuộc diện đơn vị khó khăn, cần xem xét hỗ trợ mức cần thiết Điều Mục đích vµ nguồn kinh phí hỗ trợ Mục đích: Hỗ trợ phần kinh phí để tạo điều kiện thuận lợi tăng cường công tác triển khai hoạt động sản xuất cung ứng dịch vụ đơn vị Nguồn kinh phí hỗ trợ: trích cho vay từ nguồn kinh phí hợp pháp Viện Điều Nguyên tắc hỗ trợ Đối với Viện: a Hỗ trợ kinh phí cho đơn vị phải đảm bảo cân đối, không ảnh hưởng đến hoạt động khác Viện b Hỗ trợ kinh phí theo hợp đồng, đảm bảo điều kiện hỗ trợ quy định điều Quy chế này; ưu tiên đơn vị loại A, đơn vị có loại hình dịch vụ mà chi phí ngun vật liệu chiếm tỷ trọng cao giá thành; đồng thời Viện có chế đặc biệt đơn vị diện khó khăn loại D c Khơng hỗ trợ Người đại diện đề nghị hỗ trợ không thực cam kết, chưa trả hết nợ cũ : nợ thực hợp đồng, mua thiết bị, nợ tiền xây dựng Viện, nghĩa vụ toán với ngân sách khoản khác phải toán với Viện theo quy định Cho hỗ trợ tiếp Người đại diện đơn vị thực cam kết, trả dần khoản nợ cũ theo kế hoạch d Việc hỗ trợ kinh phí phải đảm bảo an toàn, hiệu phù hợp với quy định pháp luật quy chế khác Viện Đối với đơn vị hỗ trợ kinh phí: a Phải sử dụng kinh phí hỗ trợ mục đích; hồn trả đủ gốc, lãi thời hạn quy định theo cam kết b Phải sử dụng kinh phí hỗ trợ đảm bảo an toàn, hiệu phù hợp với quy định pháp luật quy chế khác Viện Đối với hợp đồng Viện hỗ trợ kinh phí, sau bên A chuyển kinh phí thực hợp đồng Viện, Viện chuyển kinh phí hỗ trợ sang kinh phí tạm ứng, lãi suất tính theo khoản Điều Quy chế Mỗi hợp đồng Viện xem xét hỗ trợ lần Đối với hợp đồng phải thực bảo lãnh: Việc bảo lãnh thực hợp đồng bảo lãnh tạm ứng hợp đồng, đơn vị tự đảm bảo phần kinh phí Trường hợp có khó khăn tài chính, đơn vị làm văn báo cáo Viện theo tiết c khoản Điều quy chế Chương QUY ĐỊNH HỖ TRỢ KINH PHÍ Điều Điều kiện hỗ trợ kinh phí Đơn vị thực tốt nghĩa vụ tốn cơng nợ, đảm bảo kinh doanh có lãi năm gần quý năm đề nghị hỗ trợ (hoặc thông tin tài đơn vị thành lập) Thực Hợp đồng dịch vụ khoa học công nghệ ó ký có tính khả thi cao vi i tác Các Hợp đồng dịch vụ thực hiện: Các hợp đồng dự án thực phải có giá trị sản lượng thực chủ hợp đồng (bên A) nghiệm thu, chấp nhận toán dự kiến giá trị sản lượng thực theo kế hoạch nội dung hợp đồng ký kết Trường hợp đơn vị nhận hỗ trợ khơng triển khai hợp đồng, phải hồn trả tồn khoản kinh phí tài khoản Viện Đối với đơn vị thực nhiệm vụ đột xuất Viện giao, tùy theo tình hình thực t Vin s xem xét hỗ trợ h tr kinh phí phï hỵp Điều Mức hỗ trợ kinh phí Tuỳ theo tính chất hợp đồng tính khả thi hợp đồng, Vin trng xem xột phờ duyt mức hỗ trợ kinh phí Mức hỗ trợ kinh phí xác định vào giá trị hợp đồng ký hợp đồng có khối lượng nghiệm thu chấp nhận toán đơn vị, cụ thể sau: a Hợp đồng từ 50 triệu đến 100 triệu, mức xem xét hỗ trợ kinh phí từ 05 triệu đến 20 triệu VNĐ b Hợp đồng từ 100 triệu đến 01 tỷ VNĐ, mức xem xét hỗ trợ kinh phí từ: 10 triệu đến 50 triệu VNĐ c Hợp đồng từ 01tỷ đến 02 tỷ VNĐ, mức xem xét hỗ trợ kinh phí từ: 20 triệu đến 100 triệu VNĐ d Hợp đồng từ 02 tỷ đến 03 tỷ VNĐ, mức xem xét hỗ trợ kinh phí từ: 30 triệu đến 150 triệu VNĐ đ Hợp đồng từ 03 tỷ đến 04 tỷ VNĐ, mức xem xét hỗ trợ kinh phí từ: 40 triệu đến 200 triệu VNĐ e Hợp đồng từ 04 tỷ trở lên, mức xem xét hỗ trợ kinh phí từ: 50 triệu đến 300 triệu VNĐ g Trường hợp đặc biệt, Phịng Tài Kế tốn Phòng Kế hoạch Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế đề xuất trình Viện trưởng xem xét giải Điều Thời hạn lãi suất Thời gian hỗ trợ kinh phí quy định tối đa 01 năm Nếu thời hạn mà đơn vị chưa thực trả tối thiểu 70% khoản kinh phí hỗ trợ, Viện dừng cho hỗ trợ hợp đồng Lãi suất kinh phí hỗ trợ: Từ tháng thứ 7, Viện tính lãi sut bng lói sut ngõn hng thơng mại cho vay thời điểm hỗ trợ kinh phí hạch tốn lãi suất theo quy định để hỗ trợ sản xuất Điều Đối với khoản nợ khác Các khoản nợ trước thời điểm ban hành quy chế thực tính lãi suất quy định khoản Điều Quy chế tính từ ngày đơn vị cam kết trả nợ Các khoản nợ nghĩa vụ ngân sách xây dựng Viện: a Đối với thuế GTGT, đơn vị có trách nhiệm nộp Viện để nộp ngân sách, khơng coi kinh phí hỗ trợ chịu lãi suất lãi suất ngân hàng cho vay thời điểm Thời điểm tính từ ngày đơn vị nộp tờ kê khai thuế hàng tháng b Các khoản nợ xây dựng Viện ghi nhận theo biên thẩm tra toán hàng năm, đơn vị có trách nhiệm nộp Viện trước kết thúc năm tài Sau 06 th¸ng, khoản nợ xây dựng Viện chịu lãi suất lãi suất ngân hàng c Trường hợp đặc biệt khó khăn tài chính, đơn vị làm văn báo cáo lý đề xuất hướng giải để Phịng Tài Kế tốn trình Viện xem xét giải (Khi gửi văn bản, đơn vị gửi kèm theo báo cáo nhanh tài có sổ phụ số dư tiền mặt, tiền gửi ngân hàng thời điểm) d Xử lý khoản vay, nợ cũ: Viện thành lập Hội đồng để xác định khoản nợ đặc biệt t vÊn xử lý với trường hợp cụ thể theo quy định Luật kế toán (có đủ văn pháp lý kèm theo, như: hồ sơ xác nhận đối tác giải thể, phá sản ) Điều 10 Hồ sơ đề nghị hỗ trợ kinh phí Giấy đề nghị hỗ trợ kinh phí Trưởng đơn vị ký thể đầy đủ nội dung sau (theo Phụ lục 1): a Trưởng đơn vị đứng tên thông tin cá nhân: số chứng minh thư nhân dân, ngày nơi cấp; b Trước thời hạn nghỉ chế độ 06 tháng, Trưởng đơn vị không ký giấy đề nghị hỗ trợ kinh phí Người ký đề nghị phải cấp phó ủy quyền c Nội dung đề nghị hỗ trợ kinh phí, ghi rõ mục đích sử dụng; d Số kinh phí đề nghị hỗ trợ số chữ; đ Thời hạn cam kết trả nợ gốc, lãi Hợp đồng cung ứng dịch vụ khoa học công nghệ Các hồ sơ kèm theo: a Các hợp đồng ký, chưa triển khai: đơn vị gửi kế hoạch, khái toán cỏc khon chi b Các hợp đồng triển khai: Các hợp đồng kinh tế chứng minh việc mua bán nguyên vật liệu, hàng hóa, hợp đồng tiêu thụ sản phẩm hàng hóa, hợp đồng khác nhằm thực hợp đồng cung ứng dịch vụ khoa học công nghệ Điều 11 Trình tự thực Phiếu đề xuất: Sau tiếp nhận giấy tờ đề nghị hỗ trợ kinh phí đơn vị, chậm sau 03 ngày làm việc, Phịng Tài Kế tốn Phòng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế lập phiếu đề xuất xin chủ trương Lãnh đạo Viện (Phụ lục 2) Kiểm sốt để hỗ trợ kinh phí: a Phịng Tµi chÝnh kÕ to¸n, Phịng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế xem xét nội dung: Kết sản xuất kinh doanh năm trước, kế hoạch sản xuất kinh doanh năm nay, tình hình triển khai hợp đồng kinh tế thực hiện, tình hình tốn cơng nợ với Viện để đề xuất kinh phí thời hạn hỗ trợ b Sau kiểm sốt cần có kiến nghị về: số kinh phí hỗ trợ, thời hạn, lãi suất, phương thức hỗ trợ Các biện pháp đảm bảo, đề xuất khác (nếu có) để giải quy định hiệu (Phụ lục 3) Phê duyệt kết kiểm sốt hỗ trợ kinh phí: a Căn vào kết kiểm tra, phịng Tµi chÝnh kÕ to¸n, Phịng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế trình Viện trưởng Phó Viện trưởng uỷ quyền để xem xét phê duyệt b Nếu từ chối đề nghị hỗ trợ kinh phí, chậm khơng q ngày, phịng Tài Kế tốn thơng báo cho đơn vị văn biết Hồn thiện thủ tục: Khi có kết phê duyệt cho hỗ trợ kinh phí, phịng Tài Kế tốn thơng báo kết thẩm định cho đơn vị biết để hoàn thiện thủ tục giải ngân Thủ tục hỗ trợ kinh phí gồm: a Hồ sơ đề nghị hỗ trợ kinh phí đơn vị (quy định Điều 10 Quy chế này); b Phiếu đề xuất hỗ trợ kinh phí; c Báo cáo Kết kiểm soát; d Giấy nhận nợ n v c h tr kinh phớ: Trởng đơn vị ký nhận nợ (Phụ lục 4) e Đơn vị đề nghị hỗ trợ kinh phí có trách nhiệm sử dụng mẫu biểu thống chung Viện (phụ lục kèm theo) Giải ngân: a Phịng Tài Kế toán vào hồ sơ đề nghị hỗ trợ kinh phí thực giải ngân chậm khơng q 03 ngày làm việc kể từ Viện trưởng ký duyệt Số tiền hỗ trợ chuyển khoản vào tài khoản đơn vị (theo số hiệu tài khoản ghi đơn xin hỗ trợ) tiền mặt (nếu giá trị nhỏ 20 triệu VNĐ) b Tiến độ giải ngân: Số kinh phí hỗ trợ thực giải ngân 01 lần làm nhiều lần Kế hoạch giải ngân đơn vị cần ghi rõ nội dung cho khoản giấy nhận nợ Điều 12 Thu hồi kinh phí hỗ trợ Các đơn vị tốn kinh phí hỗ trợ gốc lãi theo cam kết hồ sơ hỗ trợ kinh phí Nếu thời hạn, Viện dừng hỗ trợ khoản khấu trừ khoản hỗ trợ (cả gốc lãi) vào nguồn thu hợp đồng khác lin k từ tài khoản Viện đơn vÞ Đơn vị hỗ trợ tốn gốc lãi vào tài khoản Viện (nếu chuyển khon) hoc vào tài khoản tin mt ca Vin Căn vào chứng từ tốn kinh phí h tr, phũng Tài Kế toán tin hnh cỏc thủ tục tốn với đơn vị Sau đó, báo cáo Lãnh đạo Viện thông báo cho đơn vị, cá nhân có liên quan biết Các trường hợp đặc biệt, đơn vị phải có văn trình Viện trưởng xem xét giải Điều 13 Trách nhiệm đơn vị Trách nhiệm Viện trưởng: a Viện trưởng đại diện pháp nhân Viện quan hệ với tổ chức cá nhân nước; chịu trách nhiệm tất hoạt động đơn vị theo quy định Điều 13 Nghị định 115/2005/NĐ-CP Chính phủ b Chịu trách nhiệm bảo toàn phát triển vốn trình đạo, kiểm tra hỗ trợ kinh phí đơn vị Phịng Tài Kế tốn: a Thực theo Nghị Đảng ủy Lãnh đạo Viện mục đích sử dng ngun ca Vin, cõn i tạo ngun để hỗ trợ kinh phí b Hướng dẫn đơn vị thủ tục cần thiết để thực nghiệp vụ hỗ trợ kinh phí theo quy định Quy chế c Định kỳ đột xuất kiểm tra đơn vị sử dụng khoản kinh phí hỗ trợ đảm bảo mục đích nội dung cam kết Nếu phát đơn vị, cá nhân sử dụng kinh phí hỗ trợ sai với cam kết, lập văn báo cáo Lãnh đạo Viện xem xét, xử lý d Tổ chức hạch toán hướng dẫn đơn vị thực hạch toán nghiệp vụ liên quan theo chế độ hạch toán kế tốn hành Phịng Kế hoạch - Quản lý Nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế: Theo chức nhiệm vụ, có trách nhiệm phối hợp với phịng Tài Kế tốn để đề xuất kiểm soát nội dung cần thiết theo đề nghị hỗ trợ kinh phí Các đơn vị đề nghị hỗ trợ kinh phí: - Thực hạch tốn kinh phí hỗ trợ chế độ hạch toán kế toán hành - Trưởng đơn vị người chịu trách nhiệm cá nhân trước Lãnh đạo Viện, pháp luật, cán CNV người lao động đơn vị việc sử dụng kinh phí hỗ trợ mục đích, tốn (cả gốc lãi) thời gian cam kết Chương TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 14 Tổ chức thực vµ hiƯu lùc thi hµnh Phịng Tài Kế tốn đơn vị chủ trì triển khai hướng dẫn chi tiết đến đơn vị để tổ chức thực Quy chế Quy chế có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành Trong trình thực hiện, có điều chưa phù hợp, đơn vị có trách nhiệm phản ánh văn Phịng Tài Kế tốn để tổng hợp báo cáo Lãnh đạo Viện xem xét, sửa đổi, bổ sung cho phự hp Tên đơn vị: Cộng hoà xà hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập - T - H¹nh 01) (Phơ lơc sè Giấy đề nghị hỗ trợ kinh phí thực hợp đồng Kính gửi: - Phòng Tài Kế toán - Phòng Kế hoạch - Quản lý NCKH HTQT Tên là: Đơn vị: Chøc vô: GiÊy CMND sè CA cÊp ngµy ./ / Đại diện cho đơn vị: §Ị nghị Viện hỗ trợ số tiền: B»ngch÷ Mơc ®Ých sư dông: Thời gian hỗ trợ: Hå s¬ kÌm theo gåm cã: §Ị nghị Phòng tài Kế toán Phòng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế trình Viện trởng hỗ trợ số tiền Đồng thời cam kết trả đủ cho Viện Ngày tháng năm Ngời đề nghị (Ký, đóng dấu ghi rõ họ tên) cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc (Phụ lơc sè 02) phiÕu ®Ị xt KÝnh gưi: ViƯn trëng Viện Khoa học Công nghệ GTVT Ngời đề xuất: - Chøc vô: - Chøc vô: 10 Néi dung: Phòng Tài Kế toán Phòng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế nhận đợc Giấy đề nghị hỗ trợ kinh phí thực hợp đồng đơn vị: ngµy / / Ông (Bà): Chøc vô: ký Số tiền đề nghị Viện hỗ trợ: Néi dung sư dơng: Thêi h¹n: Đề xuất: Phòng Tài Kế toán Phòng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế báo cáo xin ý kiến đạo Viện trởng Phòng Tài Kế toán Phòng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế có trách nhiệm kiểm tra soát xét trình Viện trởng phê duyệt kết kiểm tra Ngày tháng .năm ý kiện viện trởng HTQT phòng tckt phòng KH - QLNCKH & cộng hoà xà hội chđ nghÜa viƯt nam §éc lËp - Tù - Hạnh phúc (Phụ lục số 03) 11 báo cáo kết thẩm tra hồ sơ xin hỗ trợ kinh phí Kính gửi: Viện trởng Viện Khoa học Công nghệ GTVT - Căn Giấy đề nghị hỗ trợ kinh phí thực hợp đồng .ngµy ./ ./20 - Căn Quy chế hỗ trợ kinh phí thực hợp đồng ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-VKHCN ngày / ./20 Viện trởng Viện Khoa học Công nghệ GTVT Thực ý kiến đạo Viện trởng theo Phiếu đề xuất Phòng Tài Kế toán Phòng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế trình ngày / ./ Phòng Tài Kế toán Phòng Kế hoạch Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế báo cáo kết kiểm tra, số liệu cụ thể sau: Căn kết kinh doanh năm trớc, đơn vị đợc xếp loại : Công nợ đến ngµy ./ ./ - Sè d tiỊn vay: - Nợ khoản khác: Chi tiÕt néi dung hợp đồng xin đề nghị hỗ trợ kinh phí: - Thêi gian thùc hiÖn: - Tổng giá trị hợp đồng: - T×nh h×nh triĨn khai: - Møc đơn vị đề nghị vay: C¸c néi dung kh¸c: Kết luận: Trình Viện trởng xem xét hỗ trợ kinh phí cho hợp đồng mức đồng Ngày tháng .năm duyệt viện trởng HTQT phòng tckt 12 phòng KH - QLNCKH & cộng hoà x· héi chđ nghÜa viƯt nam §éc lËp - Tù - H¹nh (Phơ lơc sè 04) giÊy nhËn nợ Căn kết kiểm tra Phòng Tài Kế toán Phòng Kế hoạch - Quản lý nghiên cứu khoa học Hợp tác quốc tế trình Viện trởng phê duyệt Đơn vị: đợc Viện hỗ trợ kinh phí để thực hợp đồng số ngµy ./ ./ Số tiền đợc hỗ trợ: Hôm nay, ngày tháng năm Tên lµ: Đơn vị: Chøc vô: GiÊy CMND sè CA cÊp ngµy / / NhËn vay ViƯn sè tiền đợt là: đồng (Bằng ch÷: ) Thêi gian vay: .(kĨ tõ ngµy tiền tài khoản đơn vị) LÃi suất tính tõ ngµy / / lµ:… Hình thức vay: chuyển khoản (tiền mặt) Mục đích sư dơng: Đề nghị chuyển tài khoản: Tên đơn vị: Số hiệu tài khoản: Tại ngân hàng: 13 Tôi xin chịu trách nhiệm việc sử dụng khoản kinh phí mục đích, thực trả nợ gốc lÃi hạn Ngời nhận nợ (Ký ghi rõ họ tên) 14