Bảng chú giải thuật ngữ BSCI Được hiểu trong ngữ cảnh của BSCI và áp dụng đối với đối tượng tham gia BSCI và các đối tác kinh doanh của BSCI, nhất là nhà sản xuất Ban chỉ đạo BSCI Ban giám đốc FTA Bộ quy tắc ứng xử Các công ước của ILO
1 ng ch gi i h ng n i i i ng gia nh s n ng n h ng H ng c c hi ng ng c nh c a c c i c kinh anh c a h i hi n n c c a ng nh ng ch gi i nh ngh a an c a nh c c h ng an n a gồ ch n h nh i n hông h ờng s ng c c ch c i n an n CI c h nh i n ng an h h i i i n ch nh a ng c a c c h nh i n h hông ô c h hi n ng anh h c a h an n c ng a gồ i i n c a H i ồng n i n an ch c nc n an n Hi H i h ơng i c ng ời i i n c a c c h nh i n h hông n ch nh h c c gia nh ng k ch i c ng ng c a h k ng ời n an nc ng kinh doanh h c c c i h n h ng BSCI) h c a ILO ng g i a gồ i hi hai i a ời c gi ng n c h n nh ni in c a i ng ng c a h i i c c i c kinh anh c a nh ng c n c công công khai nh ch ch ng c a anh nghi kinh anh c ch h h c ng n c c gi i h ch k h i c c c Hi n i i h ng ch gi i h c c ch nhi ac c i ch n a ng c c i ch n ng c nh ng c c ng c h h i ng ngh a c c c c a ng c c ông c gia hông a c c i ng n i n gi i c gia h nh i n c c hi ch n k c hông cc a h ng C c h n không c gh h ic ngh a nh kh hi nh © ề 2014 –H H M h ng ông c h c C c h n gh h ng n i n gi i ang sse s BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 1/12 c c an n n c a h c a ng n c T ươ ượ c L i) h ng ng n cn n n i c n chi c k c ề H (TOI) ng c n a gồ c ng c nh ng n n gôn c g n c Vi c c a Hi n na c n s hông a c c công ng ng s c h c c gia hông a http://www.ilo.org/ilolex/english/newratframeE.htm ng công c h c gia h c i nh ng c ng nh i c ng h c hi n h c c ng ng ca nh k ch c a i h n h c Hi n c c hồ sơ h nh c c ca k c h g n i n i i c h c hi n c a i kh n h c hi n i ng i a i i i ng gia i i i c kinh anh c a i ng gia không c a gồ ng nh h i c i i c c i c kinh anh c a i ng gia c a gồ ng nh h i hi c k k c c i h n h c Hi n ng nh h ồng ơn h ơng i c kinh anh /h c nh s n h c hi n h k i h n i i c c kh n ng i h n h c Hi n c h h sinh ch nhi h i n an n h ồng ng nhi ờng h công c ic c c gia hông a ng c ng c ch c ng c thêm c c h c kh n ngh c ng c nh ng công c c hi h i thông FTA ề c nh nơi i c nh ng n ki n h c c h nh h n c ng ng ời a ng s n h ng a c c ng n c n n i nơi i c hi c c c s ng c h c h C c h n gh c nh nh ng h ng ILO n h c h ng h hi n ng s ng a ng nghi i h ng h hi n s h c can hi không i n c c ch ng h ơng i ch c h nh i n h hông c h ờng c i n n c hi i a c c ng n c n s c h c hi n kh n ngh c i n an s ng cho công ng n chi i c ch ng công c ngh a h ng n n L i h c nc c i a ch nh h ng ời s ng a c c i ch n a ng c i i C c ông c nh ng cc c c gia h nh i n hông a n không c nh ng c an an n k công ch c i n qu n c a n c c ông c an ng ng h h ng cn an n h gi i h nh i n n ông c : s n ch s an n c a ng ời a ng h c i i h nh cc h nh h nh i i h nh n n c a ng ời ng /h c c nh sai ch i n nh nh gi ng s gian n c c n n công khai i ng gia ng ch nhi h i c a nh h nh công h i ng tham gia BSCI i c n k h ch c a h a gồ c c i c kinh anh ng nh c i hi n i n c i i i c n h h c hi n ch nhi h i ch c c a ng ời a ng h i cc c c i ch ng ki n i c ông n hông a ban l nh h n i ng ời s ng a ng c c h nh i n công n i n hồ sơ c c h nh i n h nh ồng a ng h n h i ng ời s ng a ng c ch ch ng nh c a nh ng hi h i n h c công nn " h c c i hi n i ki n i c c a h " i n c h a gồ i c h n i n công n i a ng c c h c n i c chi h i i c n ng sa h i h ng i n c a ng ời a ng c c n i an n nơi i c c c ch nh s ch i © Copyright FTA 2014 BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 2/12 c n i s i c c c ch h c c ch nh h c h hông a c c c nh n h c nh c h nh i an ng i c ng c a anh nghi kinh anh n h lên – a gồ nh ng không gi i h n nh n nc ah – c h ngh i n h kh c h c h ng c n c nh kh c h ch h h i n Hi h s c ng c c nh c nh h n h h ic c n i c hi a n i h ih cc c n c n n n ề H n n nh i ch kinh anh C c i n h c c nh nc nh h ng kinh h i c c c c a i ch n hồ sơ nh i n khai n i ng c a n h c Hi n H h ng h i h c c ch c c n ng ời h ng hông in c c ng ồn c c tham gia i c i ch n s n h h c ch h h nh h c h c nh c ng c n kh ch h ng i i c ch c a ch i c ng ng a gồ tham gia BSCI cung nh nh ch h a cs n h ch c n h a c công nh n ng c c i ch nh nh c ch i c n a ng nh gi anh c a h c i hi n hi h ng cc c nh gi BSCI không ang i h nh h n kh c c g ng c i hi n ề H H D Kinh Doanh H i c c nh n a ng tha gia ch nhi h i ch ng nh n c c i c kinh ng ch i c ng ng s k h ic c c h h c hi k nh ng c c gi ng n cc a c ôn ng c ch h ng nh h c hi n nh gi BSCI i n a gồ nh ng không gi i h n a nh nh n in c c a nh h i c ch ng c i n an nh nh n in c c a hi h ng c a ông Ty nh gi ông công nh i c n h c i c c i ki ng h c h nh nh h n ch hi H n h i c c ch c i ch n h i a n i c ng n i ch hi H i ch c hi i nh i an công nh n c h nh c i c ch ơn c ch ng nh n i c gồ i ch n ch hi H i 000 i h ng nh h n c n c ch nh h c n c n m 2007 ch c gia i c a n h ng h ch h c c hai i ng ời i ng h c kh ch h ng z ch nhi h h n i h h h c c c i ch nh n h h c ch c a c c anh nghi kinh anh nh ng i ng gia c c i c kinh anh c a h nh nh ng không gi i h n nh s n c hi h ng ch nhi h is c h i i H i H ng c c c hi anh h c a a gồ c c c n i nk c c h nh i n hông h ờng a n h h ng hi h ng (weighted voting), a anh nghi kinh anh h c hi h i c nh n ng ch i c ng ng s k n i gi a anh nghi kinh h ng anh nghi kinh anh n h ng i không s h h ng h h ng h i i c ch c a i i c kinh anh ông c ki i c h h c a © Copyright FTA 2014 ch c h D ch V D anh c a công c c c anh nghi c ng ah c c h ơng h ng ch ng h ng ông c nh gi nh nh gi h i a c h h ng nh gi s c inh hi h ng i ki n h h i c ghi ch ch nhi BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 c nh h i h i n anh a h cs n ng i i h c ch ng ch i c ng 3/12 ng c a i ng gia i i c c i ch n h c ng c c i h n h c Hi n H s s ng h ơng h n c c công c nh gi h ch h h ng nh gi a gồ c c c h nh h c không k n h ơng h n cs ng /h c h i c c i ng hi c i t nh gi i h n không ch ời c a nh h c hi n i i ng gia c c i c kinh anh c a h h h h n k h ch ch c c h ng c a nh ng h vi BSCI H c h nghi n c n ng c h a c ng nh h ng c a i i i c ng n nh h nh ng kh c h c c n h c hi n n a i h ba" kh c ng h n h c Hi n c a i i i c kinh anh " i c n h anh nghi kinh anh c i an h kinh anh i i c kinh anh i c kinh anh c a i c kinh anh k k h ng n ch cs ng ng c c i h n h c Hi n i i c c i c kinh anh h n i ng gi a i c kinh anh k k i c kinh anh c c n h a nhi n i c n h a c ng nh ng ng ời h c hi n nh c nh ngh a ng h n " i c kinh anh" Ba c c nh n ic i k ơn n ng i n s n h h c ck i n c ng c c c s n h h ng h ồng c h h c c h không nh ng i c kinh anh Doanh ch ch c c nh i ng h i c ch ồng an h n c c n a h s n h c ng c h ch h ng Kênh trung gian nh i h h c ng c c c kh c n h n h ng c nh n s ng nh n n h n c ng ng n ề nên tham gia Trong i c nh n ng ời nh c ng c ch nh h n n kh i ng h nh n i "công c nh n i n nh h c an ng ngh a c c ah h ng h c c nh n h c i c kinh anh c i ch nh nh anh i ng h c ng c kh n ng i n an n c c i c nh ng ng ời c i n an n a ng ng hông in c c nh gi " i ng c i c a nh h c c nh s n i i n ch c ng i ng k n nh ngh a ch c h c h nc a ch c ang c nh gi c ch c c h a h c i h c h h i i c ch c a , s s c nh gi ch sau c i ng gia c nh sa h ng h tra V i ng gia c c i c kinh anh n không c môi s h không i ki n c a gồ ng nh giám sát BSCI gồ tham h nh i n hông h ờng c a Hi H i h ơng i c g i công nh n gia BSCI © Copyright FTA 2014 BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 4/12 Tho nh a h X H i gi a c c i c h i h c i ch i i h i h ơng ng iai n gi c cc a i ng ời hời gian k i kh c nha h h nh i n c ngh a n c gi c n h n n ề ề i c c ng c c c k n ng n ng c s in ch c c c nh n nc ah i c n ch i ng ời kh n ng i c n hông in h n ch hông in H ng ng c nh i c h h ng c H M h ơng h c c h h ng h i n h c hi n c c c tiê ôi ch c n c c h ng c c ng n ôi ờng H h ng ờng s a gồ c c ch ng nh gi nh ng h ng lên ôi ờng c a ch c C h a gồ nhi n a c c ch nhi n c c c i nh gi c i n an n ôi ờng H hi n H (ISMS) H M h nh ng kh c h c ngh a h c hi n c c i n h h c h c gi nh ng c ng c a s sai ch hi n h a ng ng n ch n s i i n i c c ch nh s ch phân c c gi i Hi H i h ơng i i i n gi n nh nh kh nha c i hi n c H gh a H s g ng ch nh ng h c n ng ng s ng n cc a ng ờng h ề c nh gi ch nh h c c c s n c g i FTA hi h i h ơng i h c c a ch n ng Hi h i g n k h ng nh c c công c h ơng hi c c hi h i c c gia i i ch nh h ch ch h c ch c ch nhi c n h i ch n ề h ờng c s c ngh a nh ng g gi ng h c ơng nh i nh c c ng hi "ng ời c hi i h "c h ng " g ời c hi i h " s k h c ch h nh c a h nh i n i n h nh anh nghi kinh anh ng nh ng nh h ng c h hông a i c h nh ng h c không h nh ng) gh a i c c n h i ch a gồ anh nghi kinh anh i i ng ời kh c h c c không ề ng ng c s c c i n h h ng ng a c h c hi n ng h c hi n k h nh ng n h i ch ng ời kh c ng c ng ồng ng ời kh c H i ờng c a n ôi i c ng h n ng h i V c a c c c nh n i ng nh n s d c c anh nghi kinh anh h c hi n nh gi gi i h ch c ch h gi i c c c ng n nh n c n a gồ c ng n nh n n anh nghi kinh h cg h n hông a c c h ng c a ch nh nh h c c h nc ch ng s n h h c ch c ah c c i an h i n i ng n ch n n nh n anh c h g a i n an c i kinh anh H cc ch ch c i c c ông nh i c công nh n i c c nh i i n c h h n ki n i n gi i c c h c tiêu ch nh i c a h h ng c c h n ng c c nh i i n n h s i n gi i ch nh c s nh nh n k ng c a c ng nh i n khai ki n h c h c c công c h ơng h nh i H Quan BSCI c c nh an h H i h nh ch nh h c ch c c ng c hông in c n hi h c ch cơng c h c hi n © Copyright FTA 2014 an ch nc a an n n i n an an n ch c h nh a gồ i i i a 20 ng ời ng c i i n n ng ch c c công gia nh ng h nh công c h nh i n BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 5/12 ề thông tin BSCI H H (CAP) công nh n s ph i h ng sa gia nh h i ngh ch h ch h nh ng c n hi s a ch a nh ng sai nh gi K h ch n a gồ ng ời c ch nhi hi n c c i n h g ời c ch nh c h ng ch nhi h ng ch ng ng c ch ki h c ch c a c ki n H nh ngh a ng ca ch s c ng c h ng n c nh h h nhi h c nh h h ng c g ời h c n hông in ng ch h hi n c ng nh gi i h n kh ng hời h n h c n h c hi n nh gi ki n i ki n cho hi h ic a i ng c nh gi nh gi i n s h a hồ sơ h ng n ki a i hi n ờng nh gi i n s c c ch n gia c a c c ông y nh gi i ch nh h c công nh n H h i ng c c i ng c c c n ng c c a nghi c nh h h c nh h h ch ơn h c ng ời a ng h c hi n công i c nhi h c hi k k h ồng ch a ng c c c sa a không c ng ồn n h c ng k h cs h c c ch h chi h ch nhi c a ch nh h h c nh h h n ng c ng c h c i n an c i n công i c kinh anh ch nh c a ch a h ng h h c i ng c h ch c a h ng h c ng ời h i h ơng ng anh nghi n k h c c i n h h ng ng a kh c h c h ng i n h ng nh a a ng h ng i n h kh c h c nh c i hi n nh h ng n h hi n h c a ng c i c h c nh inh i c c g ng n n ng ch ch h h h c hi n công i c g ời a ng h c hi n c c H c ng ời h ng ng a ch nh s a kinh anh nh nh ng ng ời s c h i c n h ic h c kh c ng a ng i n nh h i a gồ c c i n h a c i ki s h n ng i ng i c nh nh ng gi i h ng a i ờng ời kh i kh cs n ề h h nh i n c h h i ồi h ờng ch n n nh n h ng n c h c ngh a h h c không i n an n h i i ngh a không i n an n h n i ngh a h hi n s không h i ng h c c c i cc ck ng h h ng ch c anh nghi h c c nh n nêu lên không h ng h c không c ng i i ngh a h n i ngh a hồ sơ h ch nh h c nh nh ng s ki n h h nn ơn n i in ng h ch n i c ah i i n a a h nh ng kh c h c ch nn ơn n i h nh h c a ng không c h ng n nhau: a ng nh h nh h c ng h a nghi c a nh ng ng ời © Copyright FTA 2014 c h c ng nh BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 h nh h c ngh 6/12 h ng n ngh a công i c c i hơ c a i n ng nhân h c a c ng nh ng h i n s h i n h ch inh h n h ng n c ngh a công i c ng hi h n h ch h ih c c g h i ch c n i c h c h nh c a ng c ch e c h i c h i c M h cs h c a ih c a c i gi c c ch c h ờng c a a c i c a i ck i c ic c ch n ng nh c nh ờ e © Copyright FTA 2014 h a kh nh h s a n h nh i hi n c ng ồng h c ch c nh h ng i c h nh h ng n i nh s n h h ng h ờng ng nh ngh k c a ch c c i n an c h bên nh ng ời a ng h c kh ch h ng nh c ng c c ông ng ời n công n c c ch c hi h h ơng i n n hông ch nh h h c c ng ồng a h ơng ng ời i a ng anh nghi h h ng h c kinh anh h ngh h công h c c nh c ki n h c g ời a ng c a anh nghi kinh anh không nh n h a h ơng nh ng c h s ơn s n h c a ng h hông nh ng h h nc ac anh an i h c H c c ng ng "ng ời a ng h s n " c k n ng c g ời h i c ch anh nghi kinh c n ng c i c k h anh nghi kinh anh h ơng nh k h a H c h không c anh nghi kinh H i nh i ng ời i c ch h c h h c c i kh n ng ồng a ng c h h nh h c n n ng ời h c ng i i c c ng ời s ng a ng ng ời a ng hời h c h ờng h ng "ng ời a ng" i ng ời s nh kh a c g ời nh ch nh ề h a gồ c a ề công nh c a nh c a ch c c c nh n ng công ngh hi ch h i ng gia i hông in i c h c hi n ng ch i c ng ng c a h i n nh ng không gi i h n i c ch c c c c c nh gi chia s c c nh giá ề c c ch n ng s c i ng n ih n gi i n công h ng h c h ng h nh h ng a ng h i ch ng ời a ng nh n i n ch c c gia không c c ti n công i hi c c nh ng ời s ng a ng công n thông qua h ơng ng h ề ờng c a c g ng Nh ng nh M tham n H ch c a n c c ng anh không h h c ch c n ng c a ồng h c h nh h c kh c i an h g ời h c hi n công i c ch anh nghi kinh anh h h ồng c i h c gi n i ng i c c s c a anh nghi kinh anh c công c ng c s n h h c ch ng ời s ng a ng n k ng ời c ng c hi i h cc c kh c cs ng g ời a ng i c ng hời gian ng n h ng ng c nh c a nh gi h c công i c h c ng ời a ng không c c n k ng ời i cn c h i ih c n n hời gian h c ch c i c i c ng c c ng ời a ng c nh nh ngh a nh ng h c gia Vi c BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 a nh nh hời ng ời i1 i không ng nh ng 7/12 n c h c c hanh ni n g ời nh h a h ng h c c ch n ki n ch nh s kh c nha nh ng h i ng c nh n h c ng c ng ời n c nh n h c h c h h ng g h ng h c ch ng ch i c ng ng H c h c h c c h không h ng i c ch nh h n h i h ng h H c h h c c h không h ng i c ch nh s n h ng h H c h không s h h ng h nh i ng ời ôn n H c h s h h ng h nh nh kh h i i c ch c a nh c ng c h ngh a ng h ng h ch nh s n h c nh h h c a h không h c hi n c c ngh a h ồng c a nh s n i nh c kinh anh ng g nhi n nh c ng c anh nghi kinh anh n h ng h H không s n h ng h c gia ng h c ng i h i nh h h i i c ch kh c h i ng gia h c i c kinh anh i i c ch c a c a g ời gia h cs n ng n h ch sinh h c h s c ng ời s cg i cc h ng a nh nh s n i c kinh anh ng ch i c ng ng s n h ng h h c h h c không h i h c h i s ng a ng c công c nh c h nh công h c n sinh h ng c ng c an c n nh ch ng ời a h bên h c ng nh n h c h c h h k k h ồng h c hi n ngh a h ồng c a ng ời kh c i i c ch c a anh nh s n ch nh nh n n hay h ng h c i c ng c c ng n c c c nh ng n a n i c ghi nh n ch n gi n c ch n nh ng c a c c c h nh i n ng gia công h nh n h gi i ề c an c a i n nh ng i nh s n BSCI H ng h nh nh an h ng gia c c nhi c h nh c h c ah ng i kh h nh n c s h n h c ngh a h n - kh n c c c i c kinh s n n gôn c h n n n công ng không h nh nh n n ng c a h ng an n h ch an a gồ c c h i c h c ch c a ngh a n h n nh h ng c a anh nghi kinh anh i i c c i c kinh anh h c hi c c ch nhi c ng c ng h i c ờng nh h ng s ( c theo ch c nc h ng ng c c ng i h ơng nghi kh c nha ng i i ch an ng ng i i n c c i ng i ang h ng ng i ng i ơng H ki ng ng c nh c a s h ch h ông c h i i n c ng ng c a h theo H © Copyright FTA 2014 h c i c nh gi nh i n khai h c c h h k ngh a kh ng kh i h hi h i i ng n ch c kh h i c n h i ôi ờng nh ng i ng tham gia BSCI i n h c hi n c i n an n c c h ng an sinh c nh nh ng i c gia ng ồn h i BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 c 8/12 h ơng h ki ac ng ch nhi h s n k h c h h n h i nh hi h c hi n ki a ch s n c ng ng ch nh C nh ng nh n c c gi h h ng o BSCI ng n nh gi hi ic a i ng c ki n c h a gồ i i nh ng h c h i ng i h không c a c c i n h i ng c nh gi nh ng i n h ng nhi n c a c c i n h nh gi nh gi ng h ơng h c nh gi c ch nhi c nh gi ii H i i h ng n cc a n ch c h h c hi n i i ki n i i gia h i c c i c kinh anh c a i ng c nh giá hi H h ng ng c c i c kinh anh n h c ng hông h ờng h ơng h n cs ng h ic c i cc n h nông nghi c kh nh h ng ck c h h nh ch nh gia a n công ch i n h c h nhi n i n h n c h h i c ng c n chi anh nghi kinh anh nh c c i c kinh anh kh c c a nh nh nh h i ng s n nh c nh gi c h c hi n ng h ơng h n s c h h h c a n n ch ng h i h hi n c ng c h c ngh a nhi h c hi n ki s giám sát cc c c i c a h ng ng ời h c nh ng ời c nh n ch anh nghi kinh anh h c h c h kinh anh c kh n ng g i ng hi c nh i h n ời s ng s c kh i c nh gi "ch i s ki n" không ờng h c c ơng c h c h h ề c c c n nha h i s n /h c ôi ờng s c ng kh n ng h nh cc c ng nh h i an h c ng ch nc h n n ch i s ki n c kh nh h c ng ng c ng i n i n h c ng kh ng i i i c ng gia c g ng ề kinh anh c a h n h c ng ng V h n i c c hông sai (ILO) © Copyright FTA 2014 ns ic a i cho ng ời kh c /h anh g ah cg h n c kinh ng a n ng i c ch c a ch c c i , i i c c c ng i c c i n công ch h ng ời a ng ang i nh c n c a h nh n ng ng inh ng n ch s c s c kh gi c n c ng ch s c n ch n i ki a gồ kh n h nh c n i sa hanh n c c chi h kh c nh c chi h ch ng ời h h c ng c g i s ng h i h h ng c c nh gi i n h i nh n i n công a c c nh c s ng n h cc a i ng c ki n ng h ơng h c h i n i h c ch hi H i c c nh n h i ch nh c a c ki n ch c c c i n a n i c ng ng ch c h n bên; c c c gia h nh i n c ng ch nh h ch c nh n H c nh c i nông i cs ng nh i i i c c ơn c nh giám sát c ch h c c h h ng ch h c c anh nghi kinh anh nh gi h n ch hi h ng ch nhi h i ch ng nh n i c c n h n ch s ng i c c c nh gi c i hi n ch ng hi ch hi H i c a Doanh Nghi nh i i c ch c a nh giám sát ch c h c hi n thông qua c c c c nh gi BSCI h a ề Công h ơn i n ch nh ơn ng nc i ch n nc h c c i na gi i ILO i i n i ng ời a hi i nh 000 n nh i BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 i h c a c c công ng h ơng h c ba ng ng ời s ng a c i hi n nơi ch nhi i c h i nh 9/12 (SAI) ch n nh ch " h c h nh nh cho ng nh" c a BSCI h ng n c c hai ngh a h không i n an n h anh nghi l " n c c h nh ng c a n kh c , ng n i h không i n an n h i kinh anh c h c nh n h nh , h c ch h ng i i ngh a "c nh i c i i ngh a h i ồng a ngh a i n can n h nh i ng anh nghi kinh anh kh c ch nh h c nh n nh g a g h i ồng l a ng ng nh n nc c i ca nh ng kh cc s n ng /h c nh ng nơi n n ng nh n n n an i ồng a h ờng a gồ H nh ng h c s hi không h nh ng c a anh nghi kinh anh c nh n i i n ch anh nghi kinh anh "gi " i ki n h n i h h h h kh n kh ch ng ời kh c h c hi n h nh i ng nh n n h i c ch n hi h gi i c a anh nghi kinh h c hi n c c h nh i nh gi c c h nh h ng c a c nh n h c nh c nh ng ng c nh c ng c ch c c nh s n ch n h ng hông in h không c i chi s s nh Nhân (PPE) hi c nh n h c hi kh c nh h cs ng an ch c a hi c nh nh n ng h i cho ng ời a thi h c hi gi hi V n c H (SA) 8000 © Copyright FTA 2014 c a ch c c c ng h h nh c a i nh ng anh h nh ch c h c hi nh h h i c c c h ng h ch cs nh h i i c a nh c ch c h c hi n ng c hông in ng c c nh gi hi ch s n nh n h c hi n cs ng ch c hông in khai ngh a n n n k nh h h c n h c a ng ời c kh i h ơng hi c n s c kh a ng c i n an n công i c c n nh gi hi kh n ng nhi ic c c ng i c ki s k h h nh ch nh không kh nh ng i n n c c h ch nh n c i ng gia n h c h c hi n i c c i c kinh anh c a nh nh nh s n nh nh c i hi n Vai n a kh n ng h nh ng h c ng gia a n inh h n gi ng n c nh c ng s 000 i ch n ng n c h h c anh nghi n ng c c c ng nh c h ng h ch ng nh i ch n n quy c ch nhi h i c h c a anh 000 a c c i ch n n a ng s an n hi h i n h ơng h k i c i n công c c h h ng c ng ch k ô ch c i c a 000 ng ồn c h h h c s ng c c nghi kinh anh h c c a ng nh a ng c ng c s c kh ng h h n i i c c i n n BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 10/12 h e c ời c nh ch c a i h a gồ c ề ề ng i i h nh ni n a gồ " c ngh a ng ời i as h nh ni n s ông " "ng ời a ng i" i i c ch c a h ng n ng i i c nh ng ng ời i1 ih c i ih n ch ơng nh gi c c i ki n n ca s c gia nh nh nơi n n kinh c c s gi c không c h i n i i hi i1 ic h ng h ng c gia ng i n c n h ng ng s ng c i c a c gia c i n an n i c c ch c i i n c a ng ời s ng a ng ng ời a ng an ng a gồ a h nh i n c a ng s h c ng h i h an i c ng ng an c h h ng i is k h gi a c c giai nh c ng nơi i c ng ời h c ngh c ng c i ng ng ng h ồng c nh n i n công i n công h c c i c h c ngh h ờng c nh i h c ng nh h a V i c c i kh n n ng ời s ng a ng c ch nhi ngh c công i c c h i ờng h c ời s ng a i kh n c a h n a ng ch ng ời h c h FTA h ề c c n i ch nh hai h nh i n kh c i ng ng nh ng ng n c a c n ng ời ng i c c c i c ch nh a gồ nh ng h i i c a n ng s i h nh công ng an n nơi i c h i ch gia nh i n i n an n nh ng i n ng h i n c nh n h a nh h i ch i ng ời h hi n i an c a h h i i công ng ch c h n nam gi i © Copyright FTA 2014 nh h c nh n h c c nh ng hi i ki n h c hi n c c is nh kinh nghi c nh c n hi ch c c c h ng ch c i ng gia gia h h ng gi s c ch ng h ng ng c a h ng n ng c h i n c c k n ng n ng c c c i c kinh anh ( c i c c nh s n k h nh n h h c hi n ch nhi h i BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 nh gi i c c n n h c 11/12 ề 1000 (BSCI) Av De Cortenbergh, 172 1000 Brussels Belgium i n h i +32-2-762 05 51 Fax: +32-2-762 75 06 info@bsci-intl.org www.bsci-intl.org © Copyright FTA 2014 BSCI Glossary - Hồ sơ công khai V 1/2014 12/12