TaJ Qh Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Library of Congressl) WGATTOO VIgT-WAM CQWGaHdA NAM THT> » NGON-LuAn bijoVtoi Zlf») CASINO (Mm) > (*»*>trrv< La aaaiaiiia daian yawr Chi Nhitm kHm CU Ab h6-ANH HOP THU sd 343 i a da b akt« ka, da” Ba >r at RiUf 69 TRIBt] DUNf BE XAY TRIfffNf, W^ANC: L Oab DatFM U 1^ia)(B2l(< ( k l%-i6r>S; ^74 27 Iri^u de x&y b^nh vi^n, nhA » T.b la F.a.«i«r Mb IW? 5I»“niM I'»») tAN b6 (A tnrc) Y^l du 1 Ilf) L'Ua* n Dcaa da u>a ‘^'S.'vSr" (US M*Ul OLYMPIC , JOOOJ CfafU IMOODaOM S4 I.«a ISO U.K dtaf U Irta dit ri dvvt (Ate fUl al>» saa' - 46°G a^la U M.iioaOOOdOO C»1( dd^ Altai A cU kajl bl it dlab dt aly N U Bo Hp U u CU H 10-6-97 ba.00 U Cdcid U Aon Nk|i ditrOng tnrSa kt cbnot k kitp PWp Utp elaf VitI Vit Ntairi titll 99Z.7aO.QOOd lie 29 8^ Uaf ilblaf bol ab«p >U| cU Viti tUa M41 BU dlaf llDf Al 903 963.0003 Uaô bit 23.54 cie aằ Up ã Tilp nip Aeo Aeo U I' Btc qote btai bta lij fit 83.607 0008 itc 4’’> Itag U hl.4 bt al VitI Naa dt dUP elag ^NCC Tioag ciegiti bab il igi Saigoa lUeb 4a ■AlphUHU lartabt bbtag Al doU >0 la Cinid d ila eld^ Uo akUa agtr agtr Tgi 6Aa> kta -d Nu CU bng Uo Ngayla A| Mtk irayto biA ■bop-og dyyg li-og - d| b6i bPa i cU Ibin dog r« 10 Cii.id I pb6 Uc gl la lia >v laI cU cU XIHTieP rR«N'c4 aa bdo Ao CAB Miri l£r l-5'57 aAr 1-S-S7, Jl - edi |id «al ' phC kt Dfbd r- ol qolM ‘A gi eP uA eho pU hop kui bi(a ipi ■kdi ikdi dl dl «oi «oi 4|pb 4|pb etc etc dtog Uy bll « U *^J*'^* Cierd bill clof U( Of Ikfy * U »^4B6* i«i dt U> oUr uo 4o Ngk, TIiMh A 37-TC/2 tgly IL et°g -Tii Tlirpi Till It III eii iv: - Huynh cAng Robert ginn lin c4a Hkng khSng V N, — CnnhfLt vitn Mit lAmlLngni »4ng SAIGON.- Vio ati ct 2) cboiU iiA loU aU lU 1953 Ang bU Hoy b eU, eU, Ila U loU H de.| AiRug AiRug alo, RoUil bj eta ala cU rt oP bll ibadag Ui dip Uag bt cU elag V,«t Nn U lUg PUp ekag Ip dl bPo Hoag 1'6 idy cdl Ulc 60 A* U aaag Um iCo Uag bo BUf'Shi'%fi‘u! bUaf'iw.f".U HpUAffUdiyDol Ui dUab al "vi atl ante dag a ■u'u'v; abfa ci ete lUb lUb At At Hli Hli agooi ar ml V.91 Nca iraagdt fkil 1U Ua 1997 PUp ãô dc Uab At Pbu uo Pi g l 394 600.0004 t abtaf Uag d Un Ui bki clog ko 16c U 70.9 » a«rd Uag kt Ri gii U kbofag ati ct lilo « 861 d dl K oyl ape /•( bp xeHTlCR {■} tranC4 20,7 ■>/ itaf ak«a >p >» laM laM »og U nyc PogI el^ Ita, cdl fAi.s'iiH'K'Villilk: "a el lU * L« 11 Nh bta Ad W eto dl dape Tta cii ipi UA n ti U blab U pkpl Ota A hSMTieP g TRAN6 mi (u^ qu4n ag^Ar 1*0 aiS*Mo d oMyceta to bda Cblebaicat d atayp U c AaL Td A U Ate dt d doedi aacta 41 Ila igCy TVu mr d4o R ta lia dlo ilag |6 tbi aly Ui cU Aata U Momc oat pU Icip Ilf - Ita, I'od.g IT a* Algtl - Bt Ool'D I ta - rty „ d|eh I.Up.-'dc ' XCHTIEP @ TRANO4 Aata Ol-' da Ibai k.la dpi I'd -1 id ac a TUU d oh iro>, Q.l 1-00, -to baog 2U Ibota, 9M2-l9U>d>rv' bl R.mal TU Bl Uki|a tl I I Sa4 dtag K.la Ik F'-’g I ebvoig itc obpo R( but ebai Ota y dl gil apo gity I oka bi iJp Ota At •• U Uol edeb >lta ebo HU, bol btag elcb liob bot gao Ata r eU|pUiU.gclc bd dape Roag nog U AUg 1,0 20 Gtdcol Luc biab pk P taSTaS^lfc^^dy*” '*"* ID Bing niMibg e*o bSt di d«oc A) Rta Uy dng Wta w '« b« lay bit ’‘■f.i'SrT:fiJ "»r;; *, AU, I 10 Aug 197 U6ag PUo lUA Cda Idaau ^k ifati I cbo >lag Iroag b6af Afeg 7V«a ckl Tbli Laa Ala ritaf Vi» Na U6 rl dl aUa aUa claf U\ baaq lit 40.000 Vifl bit eadog So PkUg a aoek cU NgUU doto Aadtr ”l) Bihu ngir BUSAiUe cotag 79d at .gCy Tita Aade uitap Al at An js-.-L.-sr;.' U Adc at> ctek ao h cU 41 U Iblu uag A atag, ROM 4fo pku &4Th6ak lAo A.g Uo Uy logticUlp Moo Ik Bt Utah api -r Oft obta • oU A 11 — dog Ateb Ca Yoi Aug U U Bfly 10 AUP dtog bto A >0 cd THANH Nl£N atl agati Nbtl bta hti «ck Al d k; , Aot ^ LAI NGA PHAI RUT KHOI HUNG Np U e^ilMoly •* A — Bhr eAob thvc ntP lAH 'btu S V r i^t“p.ooM 1.1 htT)' op, oAl log 1.1 In deb dPr BU TRir PIB —- * Ao >U dll 4d Ofly •Mr 'Z'l kcc bly ad didbaimMdbdi uiMa^ dll Ip Ngo All I'-f bt bo dpi Tkar Hppu C*c thtraer *i« W Dfb« **nii4nt t4o gU eh* y a„i«^u.-*T Y «cb Aoag kkbag ’ll oUg ate Al Ku.UoJ AA nr obta -u: k aU tdl My o at alo pU, c^ ogbl A* d lo II ahTa Patag bpp akfrog dli Ui Ua atl ckl* ao olo, la d bô kôp Bed Vai Uu deb -01 Co ãằ , 46 lie dcB Ip >»< ab obit, bll ooi lil A r 4N ■ T I Al Bcab 1» og My Uol bueb At* jfc- Thonh phor chdnh e Ui Tblo T>U rUy Hlog, T.d atag tyc qarl> da Ian 'log N Uy '0 Al ga oUp -tl At Ui ala Uy cNu (hfl ‘0 lanf Mi ala etc Al okac (rtak ua tha6c a Ofhil, date Atlf ' 1 VA> ^)tta akU I'lU, lA et eu oate Bio A-, dog hi A l lUa tu* M * RAk T-ANY ARACHL'N HOA-T-edN - rcoog I , iilp add k.p k to Ui ba nil tiii Rill TRUNG - LAP - HOA NA - UY vA BAN Nguven-tJmh- Dan ;i Id H.K cki Adi U abiB b» Npi p lU fh(> fhdeh rhien ch( cuo Ngo bfing edeh dpi lie alob cho bid agk| mog hu ko a Dr A u loikiok 10 TUg ntog o CUM C6 TIteh Tkia H&w A p daa 1* al icode I Ua la y n oUc Uof lt>| lia RUu U Uo 'gU cl *1 aab baa p.M.ehc ob icmri clii (Hliie iiiiiEi M Al eU I ebt ibcH kk oWy ojaei 'okaag atl A CU-gAupa dt ohga dn‘ ^ub e«a 89 Ta Pblp tlaUU ne eO cUuAc lUa boat M kig.i co 42 a I 31 Id „ i 01 kd to dadi BlA (Ma Ip ol bd^n oat Che Bia-pllnh ashAo bay toi eoi aiseh t6 d«i — etc f.oi Al .Tst ala iMr aoag Lu Btr ogayd la ial>| cao Th«m I cb6 thAt bii ablo I kieu cKu air •* ail pU XB.THP B TP«n04 dlcK :ba I Ip' ■ Tfj Traag afarta ).6» ala Ur dll C 932 ala ala tiSaf aly 'tUm'm t Tk^ rf rafaf dl> kfcai kfcla di 11 2.630 ala Ur inuu U mi, < Ao 0(li Itr ■ Tlo Ml phi lirl eit I tl|t 1)1 Uol7hJ0ulgl» Ai BaKku 16 dfa 2-7.97 Tii B«p tla U B4i Uaa klaf Ui dan dl diTTC eir Ida Co 17-6 : Nghl^p do6n Hong Thit h drat drat l-t H di.f Ofd kkii dli ikilt tu akat tf Al aota Unf pifa d^t *dau SAIGON - ' Ur laOf- >»af 4t Ho A A auk elag IiadagPU VA Naa.dlkyU.Ud bup ' al at IIP dl kkolck iiaaH U» 41 11 dM R«m4 -4t^alM db 40.000 Ur rli 1.2.00 >04.4 Mia dll Uai kô-ằ.| ã4iUdl.tiôp -4 lU di tilp dayc dare ZD ZD 000 0001kki a fit Nho dru Uc afk-ta dadai, pU pbkat U 26.000 SAIGON — BI lb ol >Uak aba dfa laii aato diA bill i dj .hi •4 u muvba bklabd ibl^ > tag Hd di ■> u Riengt^i Cai S4n da c6 ll.950mau ala tft^ Ita Nta ,ha 4,6 717 - NHAT BAO THONG TIN NGHI LUAN - aa do.g ; Cho t6i coc dOng bOo di cv da ffff/ff KHrtN 97.176 296-97 ™> hdog lot- R •Taxi- aoo diy • XCMTIEP B TRAN64 /d nrdv c W W oU( lii^i fia dl chvp iSm hinh, rii l&i qupn tin dang dSu dt lin lam hlnh J4a kiim Ira dm p/tong kl" CO hru pkldu Sal ng& 2} Chung Idi mudn • lau y u • du-u kCtu IrcK* Irdc* hope li Irang nginh Adnd cAchid hopt li irong ftgdnA ckjyd’’ ’fin, nong ring me EAdng cd mlting tg hp( itfoPI nfap tl Iff glan Ipi dv ihe Mdi Cdir chdng HI diu ed dim " (dan phUn > ei hM dpmf a /dm i^d dt a edf dm Mdiig Ba ^ Ngairi p!M cntf ag^ pdieu lim ■ ^hd dt •’dl ndm XthTISP H TRAN04 NGONLUiN — Bi v4i cie dfi ca tang Tau cGog may mi d$ cba dC v^i chiiy^D lim d; ikay cd thing Li Ouo'og to nhir b$ lui lim nd qu«l cho m^l > cd » b^ dim vio mSa, nhB m9l dSng ring I ThS tni rSng d« kh&^^ r,«gtn in cn mpt tria binh a! Phap.dirdi qujrSa c^ huy c&a m@l vieo thilu ngirdi Phip li dng Quan Vinh Ilnh cho Phi| Phip tw lin yeu cua cap Iren cung nhu Idng kinh ne c8a loia ihe ke dirdi Tuy cap biyc cht la mpl Chinh Quan abirag uy lin cia Quan Vii h Ian rpng idi khap dan vj lish kb8 dd, ngoii quyen ban cb! buy cua png Nhat li gid dly iren dudng luu vong d xd og idi loin Ilnh Vift Nam kbdog ke gl idi quyeo ban vi rap bi^c Hp tin tin; vieo Tbi^u Ti cung bai ihiiu liy ngtfdi Phip | C6n ou-aj Cip-To-Van irtoh bay ca hai day ring viog (l)£n/u™ (2i |y/- Idog (inb Irong mpl nucirdikhoii In' r Ngoii dim ba ngudi olm chd thujift xe buSi idm ihit ngbi^p, nhdng cha> kbdng ngd d mdl gdc tin edn Ui loin nhirng dua kS kb8n me ciing, nbirng ;en khdng khdng nbi khong cua M$l ngudi nbu chi ibl em ebSc chin cboa bio gid dupe nbung irdng ibay mpl canh iram lang nhu caoh ippog nhi luy hdn d^o ga vio gilia dem ih:'i.h vang, Nbieu ebuyfn ly ky {Tlh lam cm kbdng ihe bo qua nbd chi cd adig lim tii li$u vidi lieu thuyei tau ihl ,dd cung li mpl vinh hynb cho em Anh den ngoii dudng hai vio tan, hda vdi mtu dupe ba hdm tbi e*** ving dpc cue bong di$n irong nhi ga lhanh m$l ifau d»V' iba ; nbd dng cbSng cua mp bdo day chj y Oii^ khung canh huyfn b(, Irong dd ihTnh ibeing lyi lhap la den quyn thoing khai rang vp chSng dog lU lim dup‘ ving roi- (F.m ihl era biei chac chan rang cau chuy^ nh&ng bong ngudi gay leo lei n^pn Ida dau Ida cQa la diii vio lay chi- tupi drng cd ben mang den nbi dng n(ra ngudi cd le cbva ? Nam blog tS lien de chiSe fiuoc mu beo mpl Ip cbpc bfc nghla li mua mpl ebire bit lai, mpl Lem ihoa chan, mpt chi^c kdo nbac day nghil^n ring lyi the vdi Idng em rang; nam cbpc cua mlnh Mlnb khdng cd quyeo lieu b$y, phi mat cii nude mat cua mlnh bda lan vdi miu vi mS bdi Irong nbi giam Mlnb pbii diing nim cbpc bye niy mi dio ngirpe cii tS m^nh ham hiu faifn lyi ciia mlnh ddng den id giay nim cbpc Em di lang tbang ibang bi kbic liSn lil^p lay Sng dil^u tren lay thing vua nim kyoh xuSng ,n8n di Nd kbap cic phd pbudng, chin hpng khd chiy nbung van nhal d|nh mpl dSng de mua kbuc m(a cam (Kt ra, em cung can dam dd chu chi nhOTdi bdm dd em khdng ngd d gam cbp £m tpc vi$c khao til cdog v $c budn ^Urnln cua' mpt ngudi I quen chua ndi Nd vuun lay cau mpt ddm ihudc lio, vo vien lyi, Irbn mSm mi bi bai cho cho chi biei li em da lyi Kbdng chju lang ibaog mndn di d cho ogirdi khdng 'nghS nghifp Kbi trdi vi kbuya nhiga md io m«i rich ly di vi Ang lao can the diing PIEM ,i Streptomyenc di ohieu roi, sen ■»* iioBg it liu,trong thA-i gian nghi bai ihu thuoc trin thl cbi cla uong Calcium buvable 10c, md ngiy dog mpt thing Sau dA dng non di ebup anh lAoi lai (dung lim Scopce vi UiAng dd rd vi thir dA-m lai .Ndu vei A phd khdng ibay dd, may iht phi, tiim la> Sirepiomycine vi udng Rimiloo nua Toi kbuyen Ang nen nbd mpi bic lychuyen mdn theo rdi b|nh linhcbo Ang Ncj Ang chua lay bay ibay ddi thiy ihunc lijjn ihlap kei oua khdng dirpcidl dep vi mau cbAng Tri lAi 6og Ng via Kho*i(KBC6.00-») 1) Binh be khong pSi, li binh lay Chiu cbo ii ludi cA nbieu by vong khd, bin kb lAn lin Qng cho chiu udng Strop Phdnergan yi iiAm Eiaph.lline ' -ai chlafa CuoD pbim niy quav ta< Saigon da dupe phaa adt Nbung abla tii aang cua Phi Loan, Any Giim doe bang phim niy da cung co kv ihem giao kco dAag luAn cuAn nira dc dfe quyeo mpl ‘ lai nang ding k^ * ibeo y bog Cbung la hay cbA- 10m b£n Pha ‘muL ihii 15 ngiy l.k Tri lAi dog Ng * Thii 6bin Chircrng Dvaag Saigoa Ong bi ihA vd, kei qua ahu ihe, ihi CO ihe yen lam dupe Va la> binh lau kbdng pha li binh di ba, cho cai : iruog liu chi c6 A bd >qL due khdng cA tioh dpc vio miu nhu b|nh giang mar, ndn iri tiei OQC rat dc nhal li vAi nbung thuoc ifu iioh bijn CO Tra lai 6og Nguyha Pbtrans K B C 4073 Binh cua chiu ihudc v? log, binh thin kinh Oagjcan phai chu chn chiu .urn ngiy nio bay ngiy ay To khuyen dog nen dua chiu den kham b|nh A Benb vien Nh, ddng p Saigon Tra lai bi Li Song Blch , phin chic libi di > hd iy /'i bi bi binh ihuong bin 1) Vik _ k cA ihu, nan tha, a> hi ydu reu (nbiju nguAi tiy TonglruAng khpp aiy) vl :A the de rh.cu thing hoar nh.eo hoac vi mpi cA gi d> ebam den tbai Tre dr noo can kbdng qui ^ diriAog Ng tri Phuang Saigon iSp nao dj DSp cho nguAi dr iav rau chi cA bai nen lim khong lach te viainh dau tu cung Nru lim cho dung phupng phip thl kboni gl dSn >p ihu ihai hay Dgiy binh kmb bi nen nem I hpp Pfodiol (ich mpt ngiy (lim mpt Ang vio ih|i 3J Uong Meialooc, md, bua mpl mudogttip vl nim cainpilpo mdi ngiy mpt ong vio Sach rai mcH vAu nhan dupe Thanh NUn vc >Sn rfe pudn J/ch • cua TKinb Htnmg vtit obi uai ban Tbagh Long gpt lyng a) Ciai dip mpi ihac eda cic b ban , b)Nhieu mau drn Nhie< dich I Bu mm chi iiAi vd c) e AviD dieb BA li ySu ti an ban ciia •kh Diy Skh irinh biy my Ibufi gii bin 20d.00 — Tap k|cb ibp Tbim ■Cimg > cua Anh Tuyen lie gia xuat ban gui tang Cii bin 29d Xia uin irpng giAi lhi