Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Library of Congress) HQI se giQp til iQp an-RiDh tirng mien nit; hit flgit si tring 9Qo-§ic * L^^o : them ig hQ ^ B6ng troi * Kinh-t6; Ra quan Ian dSu tien l?i ihii in-do-ne xi-a IVIET-IVAM THANG Bimii BioeHi «tf to db Ou iioi -ruyiN t6 chi Jfi (I ^ la J « tioog Tifptuc tmylJJr tOn quOn V.C T6n« GUto Ode TMng Tie dir lUe «ade Id ty*do thdoi^tin SXl CON (VTX) U-2 - Bto ,* ito ioOo, Ogo, 17 ikto, di Tw Bi Li U.h a* p4< phd d»to d*i difa Vi*i N.- ifa* ig fa~ b«i tkto tl to fa >faM fa *fa" u> Atmk pU toy to faly 20 tfafa dto fay i ô>ã ằ >ã- 'ôôã pui fato Vto Nm fatoi bto Ttvfaô Tôi cbfab Ufa fai lUt tou Sa Tk tbil IM «U UuM P>- nhap cong 44 ngan tSn gqo T HA N H TW ^ TIN TUV#v4jywc TROC CJANC (VTX) I4J.tafaM II fa* die 10-2-62 efa fa*b Ibi li Tto* C'lM, ldi fay Id vd km, Bd* Cbfa, bu ■bd« U*i ue U., •dfa ito**i .*M e.y yi Ho Oto yô trafadd* bUk lUk ã i* t k bU d4M • dd A *bM| yi* bMf li* faiy die to Bd did! cmlMSa to Adi kb*y( ibiy nofa dU dfa, Ak cfa., cV> L bi fa di cbA be fa d *1 ãằ, pU., Mdp if Bfa ôbc b*' d ãdfa pbA ôdM edfa Ba U eb duo nhou ToO NHA-TRANC— Nle I960 Tt-toNb Hid* Tm*m efa mmoo Tern, by* ilqa ifa NK Tim, y| cU lidi i6 «b6* bi fa toped* Nmb8- •*• fai kUb d*Mh diM kbfa cd., Si'ir.'itr.t.S -iz'T|.M he 4* Byi bp Qu TrfaM Tto* CiM, I bM ee dn q Di ?0 Bie Uch dl tidp viy f-pi ihM iny beb bq Vip Cm, gkr thorn cbo e.iU, uip bfa faM U fad fad tofa kbifa IM Id d de*M Tite bn, Bfa eyi >d lid la 30.0004 Tbty ôãô T.y.N fa] pbii U B«i faly 6U Nr tU B Ifa bfa* lie bti lUyapkbit sss'T&iSf^'a.tS Bd I .« IP fa UA bfa *6* dicb elto bie li U bM AUVl«l.c«no m& Ac UiA ibi On, yfa, fay ibMq TbMldi M, T.y.N Ihl Sm e A k) M« N| ■ yi - B eba “7 G Irang ãfan < Ml ã L ôd I, If Mu bi tCi cU chu I'«I cv Vt> Ivi Hot ■ Iy apron kbat De A om ob Xein liEp T Iraog Ba on dlnh tien thirang, lirang bong tan binh quan d|ch SAICON(VrX) 14-2 — NAt q-2 p qua TdM ThiM Vii' Nam Co, Hfa A ky ,b| disk 177/QP ,hir • e>l£U I I Tioh, Ui eb, dp •I*.- baa hiob n>JI q., cbd lovoj bdr| c >ei| cbm q.l d*! Vlil Na— Cm, Hu cae lan U.b qui dieb •to ab*p M*- dope Itab If- Ibto Hod, Ihto h*a Ihi bofa qfa di*b : • ) Tid Ibifa., dye U«i id.OO -ii B,ii ,1141 noM Ibto, Au b) Lorn., pb« cip eta btah.bl h.* dicb ki IP ibtai Ibr ( D6A Dl£u : Q.,ta Ipi ta 4A k> Uta dope ip d.M ebo ad* Tte took Qfa dicb kd fa Miy I IbM, I fa I%2 IHtU : NAi d»b fa, ihto ■b( Tibi, Ifa N,h, d-h fa 3I4»QP (ly.UdibiM I9S9 ta diak cfa Bcu ibp*M Imre, bdM Tu bob Quia d|tb NgBg, Biri thi CQC Khod Thl Trung Hgc nOm noy i I lip ibeo « bdO k, Ibi Tifa, Hfc d( Ml My> doo Bun, iroe, Sai.u ebi- bii cu uc fa, Mb fa N.Pbta TniM li- Hifa cbko fai e a cic ibl aibb Quta, Tq Hod Bô Ntaf ãfay Cm fakir eU ã fab n qp| rl n Cbia.i bM dqe be Mc : T.*M Ibii faM Ibto bit y fa kb4* yfaMi.iequ.faiikto,>*U Mb bUb ebito D, fa to ito >4 bm T* dtok dich faM bto, bp*, ei SAICON Tto âô ebfab III 0(,M fa* fa* *k* S'- N(.«' hv hM d.tod«P- I.Vằe qôôn.v4C6.Mằ.r Si^ ãfay9-ô^dfaMdr 14-4 62 tfa bdO- dd ibfab fa eb, ^ BdM CJ^ U Wbfaito-.fafa7fa*)0d*.llfa6» tfa.far«h*to Mdy Ad bUfa to Miy uMOT bAn An mA cAc chC nhAn cO xe6-tO nen tirti y NHA TRANC— Mfa ddy to, H.imU, W >kbP y I J- •ulp-V'K'H pb ■ luv I'l.i ••pyAr^ V, MOT d6n IMN-VE anb doog Qhg lul Vigt-CQng SAl CON.— Tbeo Ifa dd Hbj lb Byi Sv Vi«i N I ipi fUS.1 B, Kifai U fa iy ibfa d>» Tnn, Ha kbfacb ewa, lid fa.| faM fa Avc to did blab Mfafai lie 1*1 H i CU Qfa* >• CtoAiM* (H* Rdck Ufa Ifa* td efai Ibfa, 4A2 Xem UEp On, Hirnn.o Ph» I NO- ca-si Bgch-ieo tgi «fa -fa 4fa def* SXl CON (VTX) 14-2 TdMNb.Thm,V, fa fa AM q«N Mfa AHfa VO pfarfaia ô.ôã dte fal AtP fa-t fa- ^ 3fat*fa2 dM Aki qM.-iOl difa 44.000 * M' Ai fa ) kbiiô fa qfa 20X lie dOng k1 ã An binh bAt dOnc Cdc de A »«* dl tblii Pdy pbii fai tfa TdM Nb Tbefa, V( Miy 23-2-1962 vm&c II yfa- q U.b Id 1, to t Ldi L-fatoH J Wfab to bd tfa W jc ).U dfa Mfa to, ( to kidto toil } Ufa M fay Id Ul dlo fa fay toli bfai *7dadoo kb yy Sdifato Ifa Bfa Id Ctodfa B» ^ to Ltotobieni ) totofa7.fa30dfaH|i*>0 ntofaldBdyyiM Ldi Ltoabceni bfab dto faU to to^k Id dto dto pbUto Id dli fadtoito Nrqi My w V.„ N.x aOI IreM -b*-* pb.-.m • r “a; "iSS-a: Chiii|B|nglNl K I nhO loi indt xe? XC XiCH Ld XE l6| dlifa 91) Ufa Id Tffa bto Bfa; hdi toi Pbdi Bd cd Vfa Id) cfab fa* II Nia |bc ito * — ide '< yi T',n3-Th6ng Kan-no-dy dong y tOng vien nhung I .fay (k* M IA2 I faH* ll^A *b?*bi 4H Ifa rStlSCS-pIlsl phm ’I NhvM ,b Ul.bh >U> Ui, Qfayi ib^ fa yi fa* Ad fad „_T» H, V N > (hu cu* U ltX‘i^‘c£r*.SZ T i N t-L "tat-iyrsr.*"* w ôằ Jfa *ãằ *faô ^ Lô.dlfa.-n 17, dvd PbfafaH-fa Nr.yfa.toMto.Vd 9J d-*.i Tyfa^l^Tbfak Itofa-d-.H J4» dfatoi Ni.yfa-.fa.Nh , nt doOot Tq-b-rfa-TU Kbfabfai BUyTfapbUfa* fa- bi-fa^ to ^ 2-2 =h., D,.l.r, Ilf to, I ' ■ kbJf^°fa'i ktob tody toy Lto dl bto tody bfa N# 4- far* Ntto Tto bdto Dtode ddy Cfa fa> •MtoydOUhikbihMdfayt GQI ThAu bAc Si THir >fah cBôfa KWô far id fabitoI Cfal »•» Kg thOm 50 (An ifa Lto tfai Neat rhedrvetfaw«i»e Nfsto fa ibOM ibto efa bto ' ”lcS!to"C“^ fckto lb* Ut d Ufa Hi»p Q - bI•c Id cbfa Dto>| _ bofab «d to (fa U kbto. kbdU I.-L ^ toi Cbfab phd ?j ettru Hdp lUAN ' iv a defat Vfal c«et «g*f» ring lioog Itog ito A CUo Min 04, at nhing kf gU m* lit it can cd Ihl doic •fa Ogng coo hon nhiiu mhom •H tfac, M a j-:i nhor loi chai mau le vd Cirang quyet *^O hlmJ^tl.' Tdng ằ&ãô ) Pit taH rtn Jt mU au trtn > *'VX''“K4,'i hla cMi kh4.( I w bti ,1 a Su, (bl ft 4c I illr ck.7t.d41, dto dfa I4 doto U 4c db b, dl, I* .4 bbic Bm too dtp T bi ki eda, edB, di liib bbia >-|r dia sKte ibd cW d4 cl kto cb4 O Id d-i li k.«o baa J4b| il doTc Ac .1 au ok to> a,., I laa, I,iron, kvp Jo ic kca d 4 di eta, k, 1« lac, ileh r.g.7 Lu-c, l>~ fAt atki«| c d.c pnii kto d >1 a,.,, abva, ckl bAd 1.41 t« ii li d> d.to Ipi >ta m hai 0.1 chi ggl.ila to li.a, pa Ihoaa, 1.4 A., 1,1 coito, wo, >4 l«a to ciia Ito di At* bto T u I ,h> a.o t Lf, co> CO ,1 u cb.ee 1C b*i kit Iki ■ 4» 04 cho Cbto ckto U ki d&a, U4 eto h,t ci«cp Mo »,o i4 b.;A abut, bi di bau bto Co, Tt U* to k^dopC bo »l Cbv ibr CM, 0.4, »• 0,00 ,4C baa ciia Ai .ia caa W4 blab mb dc lOM cto ô U ,ip to b| aas ãô Kb h« l«ab c phap diCTC Dip CO u*o abia a> Tito ala II B»i r?e la d»y Ask bar Pklp Ma TIb n4MiMM«.,Ckg k'l.a d» 4, Miab Caa in.i to pAU d"*i iM' Kla I- ,1, b4 .4 arto d.^1 ,04 Juff to4< 5va r» I)-, d .1, bo., b4 .o14 nh.r Ibi, > lito ,1a HO,, cb.,to U.O daa« ab«r 4.|< d4 kbtof c4 4i a Ili I'lK-n -T^-ô ãã, O M iLi tvAi aat Mb a‘7 * Atf dl< " >*• I'.dsai II hi A .A I R.*! I'l iM I'.i, c.i Mha< 0„« U .1"'' “■ Hye tiak baa T« Tii ak^ ki 1*1 lo pa akoa, I4p : Pkil> • in 14 V4 Ito, » Nkoo Hufab Crop, dl di tii kai thtp oi Li d4 cob tok Nkon a*b bl rkto l4a afi ki lal ~ _ Hyca'ak Id ã Ato, dia (ô Nkoa dbôkic biik l,i Nkoa r,ti bia UM l,i lia r,4i • ■to Ikoo., Nko, I.C.: C- lias ,ti kboa, ,4 I,' f >4 Vicb cu Ckic, , V.4 li> c4a Thto kkto, "‘k ca4c eSa, cho dato toi do^a -»« dl*k chlab irt c ka, bo kf pb, kto« Mjw laa CAU Nhor cbOa, ml chi kkiab *kto,_ “* T c-, Cmca, d(a U Hai Cto U >ki f Ttak ih4« bto kkoto Ckiu ^cilo ZCIi .i la '‘li Ja.‘l"'*4.“'.o C* ,11 da uoa, -.aa baa ,.a , y.r«> oo" ft lo Cia Me -to di Qo,r aa* -oo, ba 4,, < 4c, b9 IOC dca abaik Oi, rri cho lb Vi cni c cl a k» ira yugc.^ciiai to aae drp aiM coto, Ki i ; ‘u t;- :- 1., ,i -' '■• - " i btl U ■ 14* c aj« tu! il» ihi cko ckto, bi'i Mi.d.d4 ’* *'* pSii lo U.« lap , cipc U lip 1.1 ^to, Ojlh pkid nr ahito liliiL X ' ^■“ iMT iVAij ttr&ng sA HUYNH LIEN so NAm KWH NGHt$tl BAo hdng ngdy \Bgc gi hay I rM n, pbto, w 6» PW-Hianh-OI&a B( Up at4« et «p >i, h4B 1,1 phlab tc u4 III) riiyc Bek w«a, da buai dip aooc da buyali dia Up ekia Blab atl ykd ikun, to to, kka., liiu aCa kto aoi agye ma, adak -ftakoe d,i diu kkaa, Iktoi kya, cia, a,iy toa, lu Ito ho to BAl BAC thAn CONG HOA N Ulk cUl bto H bi T) c6a Bin, I/1b lo4a, cai qou kbai ait, tto kkU Ma# kap bo biak Tick b|ah Ty ktali Tcoa, biak Ha diu ebo lia Baa ton, cd Iki bidfa# Bia 4sf dia hi #ii i>4 die uie, dto,- CM lAdCO ato, i a,i, Bua, doToil V6 • VAN thi£m U ,kiau Cbi ki«a Ikoto Vi,uH di tobte b®ah SM O6o dip lioh *5 lAn irv (rang BAN TRAi kho rAi Vir) 71*0 DfcaXl^ - Slab fit Vto Kkto T, kkto bye ab, dyy to r* >6 ©, T6 U4 PbiVvuf**“‘“ - Siak aia -,N6.iai » to .at 64., Y 1, ti4a ©4a, r,fp lye ,0 kyc Bii bs dl dia, Tbo eh C4 KU, Pboy., Lmm 69 o4a, Nri,4y.Bito Ckyloa - Hyc vb ed Td Tii I dl Itoc ebocra, ,bk pkU 11 C daa# Pk4p TM Lf,B| Ml, La.# Phto dlab P.ka, SiiaM Tit B,| hyc SiiMa Mhky akto dyp totor* Kkd4 *«*rala# - N*b toh a,kk «* edi M, rilToSSrilL'S.;;-' N{ bi kb4., df aoi a, (kia HMc bin, c6 yto bjsb M l,i ikoda, lia ui aai aap dea a*i Bfak ka M*, dau ito, tl s4i dae bAj ch4c l», ,ki 0,0* 4m kUldla kab 4a pbk afoy kit*, (hay 41 bM< *b.2a cKoa, ako tria U ,n bjak cbo* dot phli dia ahi Ikuie ebuy, .4 diiv «t B4i doyc as Uab Hi-i4i ^ pto.14 mat w *to,«ito ma to - Siak Pits chto, aU L^H44 SiMl ©,i kyc Kbto kyc ML k, i,i ter pa ii 16 tt4 xaia, Tbo Tii Hb B4 tom ^ ui lo t • cboaa, Irt* *b4o, dia kifa di d cb ©to Kia IAak 62/1 Thi(p(.l.,l, «P (Mayi Bto — Hye*i a&p dyy tyi TS 3"Z."S Doyo QUY Next Bufl bih Otoa, q rt d»y 46 r kay d4 cl dto Mak M! M abl Mite M T(T Vi bi© dam Ip l>yc ©6ng - xuyIn Trio 50 nkm blnh nghlfm Ckayto imim a |w T(f VI aw CHI TAY M to TRlfiT TV bo4a doOw Tto S4U- ^ N., ,Vb bv y 14 b« V0-Dl/aNCTH6E 'Myflxr^lMMW-AMiV-AWilV : f04 * B»^fty6VdMBnn(; etrAi, B,i kyc kU k-i 6* toll* Tho M ©lak J6/29 T4 hila Thtob Sauta rwiK„* TV m&i mong /j/ji5c mgnk lu6n lu6n kia, «-> < "‘“I “1« da tA rkag ^ ’ “bitu tlMc dai lua.oviok oon ekb nbitu, nvi n&o It, iL UAogtoi oi LhAogtaa m^ li Ngvvi giv A.h r^tuh " ^tak f N,6 Th^eLT M Ttok S.i„, - N6 ak vil Goto' Kkn t»a tta hi', to ,S4 aS, k* ui to to Bôa,i 1,4 xato, hole by ãto kki Mud k4 bi aa to eto to pa to buU Ili 14 df Tktl U6 '*T M Tko cU Zi THWH-XH d& diliD lai ,A 80/9 ckia Boa, Y.Sl VO-VAN-VAN nip C4aa a,kica cam ekt ik.4 ngvAi di cW uio-Trqog iv> Cling eh! ,, tu tte tu hi giam tfong tlMo IV bA mit ogqc Bicb lUa liuah aa, ding ty dip t» mil ogpc biu cu bq Hba dA Xin Bxi pvvog thAag b6 huvEt k«at«ito« Kb4i K7 ka iku kki tab At kkto, Un kto, kkOa, d*B • *““I 1/ , -k Sau Ich, t hii long, a ‘4tA.«h,c ci m« noank ehoog nhu K> “ '"Of tkiio tkifa b, b* oAa oar oa'p ’V ’ll' pb»c xaiAog df( 4p ra r kbo Lbn, bw p V «-Aog Cling Uu hi khAog duog dl p laag thco ‘bva — Lu tnio dvyc ti-T* m^t ^ , Dtrirc khac mat, tve li miab hito i A Chiku bilo quin, kitncbw Mo 169 La-*l*-Dyy4i Sti,« - to*« dblto *Jhi — 8> data, ato i.k dt bi cd kto, rua, k bye d« I elp doa, dia Boto Trua, ckl d.T kyc l,i lo r«^Ai^B' ■t r«-Ai aoto i.a I ho ek ««, H.ep iv/7 N,ypla blab KWa Sli#b> oka cbgpto p — Slab Tin ed Id l> bn iMa ahto kyc cboo,, irteS Vifl l4 ■ Mnt Lmb I*c t4i Hila 164 N,upto-B.ta Cky-lto Ci-nt, aim u fw-Pl, Chi tOy doit pto Ml TOl ^ kkto Ato Atotop Ca d pat pap* dl date Pi« qua kkiP, i ddoi tkoa, ak* dto ikb (to Vi^ My tf«n to oip >4 kto di (Cto a4a) I '*■ k4c ‘ Rip rd Hi c ito lAvc la >la c4a b ic* l_acl lAir •r.ai I4 bao dw, b C*ch.,o k.i li Ai» d.5 *c i tho cho Mu4a Aa, lo, di a,, bto pbaj aro dap CO C,«M U phli met CkI*,M di b, qto C.4 ™ eoi d4i c mica icai, baia ciM o.p Uooim 4) 44 Ilia, iB.ah loae 141b toi Naoa, COD g.too ,i ibi, ,i itoi rt ,ha to bA4n, CO al to Ala Va ci Ma, diu da dai Ml AI lov.t bto U dia toa 1,1 pbf 14a, acfi 44 Baal I pkii Hlak MiolUk Bab 41 nia ekta cU Il to a V«.k C« kfcdp ci ltoi h4 „ ,.ici.cb.cck.to, oUpk‘:.- .ic a.41 cj ub bba U« 0, d lai ^ to to pbi ck4 Ji, 1.4 .ho Ibi top It naa 14 B4 14 b4 (toa-, Lnto# Ma, dii bto di dii | X n bto ek VI Ibi Tkto to 2217719 c' n.nr tir YteBl Naa ^ -c ^ 9 igl chi c6 i BA VA TRiN CAC Nto DUONG NlTdrc M«N VEt TAl TiNH BINH-DINH MdN ate t^dVCQC.Q04VC 0/TX) Hf)NC DUONC lU aka 44 k Mmai Tkl U ■kite air U 44 bi aU IV 4, ibAtetelA ■ 6f>| d«> U M A b| kla ak i4c ,«■' -0 NCUVtNrHefSiif ) etc kt lull bt> blr I'* ihirTtf « '« » Uck .Ji »* }0 ka«« M f>kU itla NruK» h'l lA IV^I |4 IAt Ikrc d>l>f cA II •- Oh el - B* PHA^ i.llPHUOrfC Ot.|0.) : tkiy ^ Mt rt iMk «« IM dvM 111 all Ul ■»! kti ci, •) N|v*i cl lid .1 • rfik 4.* dd 0.1 at, hli diH i««| bi«l di.4g k.ytp.ikui lAii Ci pkMg I& tea daa« l.«i 12 II II dv U» ,ii aki NfiHi ia dap« bill c6 a«l.d.^| fcJTlUir^tp »1h luXidC H kiH.| Ethiopia aih duro kAi Sooolll dl >ai ifi di .kAbp ■d d»va d.a IA» O dw Edan A r|p Sdoaidito L«i c«h «■ e4 ■k«H akd apvU lO H(.| HAi ^4 kAH pMI4> U „ HQ' ■hikpM'l, ihiAa Ub PU Ckla Zoulter th< cA •• l« M«ii>aH ,^«H tiWb,, Ma| (ii aU, It btai ■ I PO it OU Lav ,adi rr ;.i« cA NbM ■».« OC IbW) rkl btl Id li lk» U- T,ib4kiA HpH-«j a iL.2 ikAr H ■k»*« all ckb) a« laandd akil M» H If dpi eta ekiijAa Ob IM ihddi VAi oAoh S dHv4o • II O Ol.k.ii ãôô a,ba la i.kôc kaằ gU lo,i m,f cbtr d.4a U«i (hi iig a | di ; a*oi ik k pki d cAa i i a O.Lt rH)NH BAKCbyl''*!ã I M ô kAi V,, i,ak ».« ^ a,I,I d|.k ,k pUpkj K.i I,It ckd.| lai k.tai tbd i« bu ctap Ua Oi adiid da iapa a«l d«a in- -41 NkU kbi ata in koa M 1« kkop IkA Uta Ih •*! Utah kAai d^aa >pi abA ate kp pkAi da atak >o( ã kAH I kki tei apvPi C4 Ibd U Ipi kp abira t Ibiba dapa qapte kpa i4i eaa tea kp, aka ebu bob dptp ■/••re.rriiakuk rtk aka au apiKn rap ahitekpa Jat ikl hj akd nick f| ad Uab IkAa akUrAa U8H teiAa apvri dlRGSON — Tv thO nhlm lAl 44 khMai nhirkng 41 *t‘v III Cbl Maa all Tbp Al li b abu, 16 a,tr b| tel dtab pi, kai tab u> Ik) at chi at It ui dt ■ bai :,'s “ “rs s L-'t, - Thip Phuc lie T»h 'k4ap The qatc I, te I di at< dua CHI TAY vd pkap ibA dye tea dope ap^ *« ^ 12 bti di dirp^ ^ nr^NO MAO d> do6n rd »«*>- ciing mgl ly luong lol, hpe phoc_ — Trvy*n dgy lodn khoa TIJn Ml 0|CH SO vd khoa NHAM-f DON Id mdn huydn bl idu xo cua k Ihdnh-nhdn d& Igl _ H< thinh phdp thAi Ctrci thdn mgoQ (khdng DO dd bdo nhdfi glup ede vi^c bdl chf-'iS4 “vr.n"' - tea a*i aM dta pU af at* pkAa te ihts Dim, bte ibtp Phte L#a nhla aA nkum, dt,, phi, qu,o Pho Cti It bta adi Bii >t af Cl,.phi lufi A Niuu te bta adi M»-0 Rank piPi (Ha kai q.«a l« eaa bvoh Bo kinB.Bl.b adi MA-O te at' khaiap ntip aute ipc ipi pill, lit ah.!., hid, aar |i»*l »ril‘ ah'An NbikB, khl DM Up va a r pbl te bte adi Bl A phu PhD CAI b6a MteO Do da dt te te • a U6-0 diM mO U„ uHu Aon Hi Cte 1.641 nkir r, h&\ mm ah„ da Tbta Chiu TBUb iI,b>; at Nbm Tbob .u te iBAp Pbda Ltc te ten I .an BIT, kU da*i Am ckdB NpayAt (3ti-u»H) «k4ab Quj Nboa dl dte la dn at, abt U, S aằa dằ| iiaa oop Ua Mt tU o te kbu kte abta, kpa d* A akto tea IP 270 H.M.U aaa >pp - Chuy«n K«m fhanb Ok Bkn vt ll>4P Cknb Tldn *“ '“•» >t A S,„ Btp I -e ahla Jar ap.ai la ibtf li- ba J.I abb 10 4t U dAu V I b.ah 1>A Baa Bta aptr a in H Caah bpa H = Ciah Qai Nkaa 16 edp ak Ikdp Boa li (aatp Bpa> Tkap Iiax baa TbA Ba M apk lakn kai apa teH i^»k lA cAa Bt L>i .f H» f*b.p ■ Hire- ag abisa.ipi Aab 10 i«.>i 41 ekik Ipi Tar Ova 11 M-te mtt akida te ui T i 3i apirte api ehifc SWIFT ' kii alM Cb.a ,M Ka Cn.i.i, abapte la op tiiap Hu VUttkteb Tkj Lpi Bi Nai ado lOW idi Piai nrt Iki NpiaAa 1303 KkkiQ Nbaa Ikuqa4clt.i I paU ftp BAa U iktp Haap rkpaU lu tktp Boi (Ikdp Kp an) Tkap Btp pda kai hte oftl aa 041 ikAp.dmi »H Map late «pi kkaAap dAl bOp- rf da, aHa Iktp Ha dapa I kd aanp die rla| ap Irtep IB ar kkaH 4iapa kao laAa te kkPp m aiAa tea api/Pi Cbio H>7 »»a Tiai qu 10 Ikd k^ lUp Haap Tkoa aa 01 btep ate dop »H 10a biAa XFtnMBii a XLT fiko lAm c6 tA - m adr a nfw&l tur dte pddl lrlti> 1^ Akoa bpa ateop cIa mgl ly U I6e cho ll«h pkU bta rpik Tk| Npi ■ki U Qai Nka ad ôã kAi bite abpp 4Ai >0 IklH cAab Ctek Rtep >4 Tla Ikok afi Uab kte A c4h bid au«c Mf dAl »m ■*>».' ahite Ui iBta pita el kf -pSt u bu piAl InAa -„h lAl a.rv p.A, I ,,p U ,bb lb! Xl/O-NC HOA THOTM « Hi»p >c bit! Ui ibAp ■'I' I.i.r ir-n ek dtp adi blah « I ph.i cU iktp cd P»v ak aba akk .’v,„ g,a tOA- 4- i/,n C/tun * u , JA gj r, I,,to f, ■.E! r— J NHLTNG DI TICK CHIEM-THANH BJSlC mQt c6 oAT • ■= - ^ Trong tuc ndy mgi t Ik 20 II, rtmh ~7k cj vAN-mtu H&M Xl/A Xuin Aim I, th6A9 t X' «oa p6i)n 6ar Itenp Cten ralAo Em Ehi ev&i ivng lint* mit ronp I An Ihtm U> nim lar #.n nap ehfl rar pAr Mii ToAn n* to *n dir pte Vt ide im Ji, h.nrng cd nap Od, mil em miu >anh ir&e mV U6i dortn e lo non, cAp Dir&ng ifn Stc Ci *oa - iltel H'lk^ 4te r.t2^v-i:Jr.in“.Eri i'ii: nua XuAn tut mil di id cA.ten 6an dJ Uoa XoAo 60a Irinp 6ar tksnh phe Ov^ng phi ckrt nar h.n ho •ill VQ TH^NH Alda Xirdo CAC LAI Tbtak ttva aa Idi tea, H dpe a,b« til kba bih li.h db n* qg ct, a«l h„ „i q„,», m ,nu Nb»o» qut ♦„ ibi rd h,/n,d9« phi b/l Hin b,i, Itp y«P kd" cd thurin Nhwng Ml aa6 Tfoin dl nhir lii-nhieS mip nin aink " lirdr edn di>»p 6dit nhtu kM dii 4d< mil ing nhtn hel ngvM inoig tin Mo Mu li mil nr thi hin / Ching Ird loii roi midnp , td cho nd np6p n6di»t akirydn nire eiril rd id ring m|< Cd gdl etrdl rd (ir rd ngdk ed tking hi aghi ring ndl ngirdi ring mil nho r|r /A IH 611 dd Ihiy ghil thu Xotn mMu hir It cd edm Onh kd li mi nhtn Ihtr ring tlie ing Oing Ihi ghit aon thing phil li thing ** hoAno hAi thCiy thing din, nil ,i idling If dd-olo Hiog OHp nhil dfnh thing eh/u Mng dil ing 64 phil dira thing king c* tic ding '#< too ad V thing nin plan Wto nH eht enn ing Oing - Bi iri.l-BpH ling him dd r»a lAik ing lain tying din p^ m Hing Oltp di rao Un-ting him got aon Ido (ter OInh if tt eon g|t> ndo7 mdi idn aao do~^ f Ci U 0d» *Ha eOng dtp ton Thi mi ei ei Urdmg li Xoin dl i dto o fin ted Ning USn Uo tt Igl teo dng 6d ngAa li die dtu din din c coil r gAp giiiog got Chi fH-mtedlu od nhin W liieh mde~nh ■ nhyng ching ndf ning HI mi-do nin U Oin lie ci eon ,, tt hH teuydn ef — dng rr Hing Olfp nH ng*k > - 7pi 6a gAdt ted Oing f Tg! li truit kit, U nhto~ehi, ,H thi tyct Odr ^ dnp rdn cho ring cd em gii ciia dr.p-cA \goc kh ^ Oing - ‘hiln khing ei pi hin Ngoe Itng no rin Chi> liilhoPng Id iho^Png car ding mi ,P, Hi dp IroOc ing Odag It mil Itn til Hing Olip ngi ,in nghe ing hi tl ahdng Id' 'rang mi ci lying li to II Ml mil ngi, tner cot Hing 0-« Hte nhite ,1 i Hu ni.n din nho ,‘i6Wd\“ thi I hly (M ted Idr (Air Idling cin U gm Ihich gl Ihim nil r I hi Hlh bAa *1 Dap at IHc at It d rta, pbl, •bac bra £“u,” n^ril di — d ph, U U btl edng Itm Ntu thing U dl ehing d$u em tadi ireng hel etm gut thing eho an 6id> It Xdn i (rd*i ■ OInh Oleh Ci4 7/>d Old 1/ cd erOp bAep dpH 'ằãô hac T e aip aly doi aAl Chop chop, bte -be Ian rt, tei ate b* dd c); It a#' H te ad r U- n 4* caa char# *, dl iMk BAc To hip , ■Aiteg d*H Aaadi oteg tbOm, ted od laMd rd r^e odp, r/, Ivr ten Jt dt, tht iklf It#, di, l( bga 16, U« G,u, cb nbaak dl tea cou bgn Dirt, , Hr Ita l.a, nl>U -,.,rh „r tel /ye htnh, ,i ding hte g.i nghj din em Xotn nit Nho mil Ihifu ni ngetn ngoin rt 6r«> rdng 'i‘ Mil dii Hing Olfp hin lin mi dng 64 Ning agd aor »ghi mgl III ri, team eni 40- rtte hge Bi gli ding ' ' I ngn/t d/t Him mg phil i Itl OInh Ctd chi Hing OHp din pud 6A4 ciia HI blH rd ohdng iv ngw him mt d H gtp od te odn 4/ /pi gv bIfn M|i-ia 4> Hmi HJ >y&, la rva A >1 I >|A« i«‘" aag eag tla di Un Sag Ng&y thfr I cbo ikl k ea rv^( Ha*, I' >6d t'»o Bi Ara^ I aMQ Nko Tut I ImAi Baa Ml Sllaa .» Alaglkai I bl ab rt Tli I Ibi «l ckc T ruag ran 34.glT M» Tbo, Cla Tba Di [ Hy dtef HgA pby alp U I C8 |tt b1 daag gik I :r.™Tr toag dia rlag p ' "* I* I|.| nfra I I bl k bal Trti»i H abfrae edi ô>a Ittnk etl etM Rxta ã* nirb rt mti a.* eb6 kbit U Til 11 Hi dl*i SAlgbn Ci TW ruag Ua II day aka kl pkl la g 1,1 da de>| N aa, mt4 ,h da aô.k H dll aha Una bf *ã dgoaa ba C"ag dig 'Oi l-.h :b 'r; "r/b.: r g 'U b ll h«g ,Ciidid pKil lam ir ^l> A chla daai aai >1 la >• 11 dg aodc Nkoag cgag I d|ck lg dyag ab la tke HAi haa pbaag lyr Up li (X ggla cA '^De l>/.c Fell loaag Daa ,t eba kiH lag dbag a-iog iS-a 'rot bt rMierbiA- iki rbi aiab bye If dak nau Uak Ip adp f T trung I agar akk cboc olek dfi d< Pba.n, *1 Ki ly Thip) Orb,a G-age, Enarra Maaa - pAifatg Y«fa Lebu - Hlah A - La Km Ty Eltote Mu.i — Yrene Ibtp) Lrbo Ulira-eupa—Mla EaataaacaOyr — Ndi -lit Pblp—Rb, fi y N R,p m6i Manqola(Mlu lutrbifa.4.) Jack LONG-VAn 643 Phao-ihanh-Gllrv (Ov6ii0 20 ed) Palaaee ô- gtp ngt bi ãã L^i Ik.al K3CERVOTONIC N-b ’-lag Pbip — Pby di d MODERNE Id r U »a-0yp4 al dl (d>tTy) 10 k' lJ-noqc-hCinc i»n i Bd lati pbl M 19-3 LUYfN THI TOAN-LY-HOa fl»iiuaiBjiHiicn()i,fl GHpyt hnr iii\ il M ckpe Ipe nvdc.NC VJ DA DLTA SCtA HOM sANC CHO NHAT TA) , NGUYEN HUE VINH LIYI Hye fabdfaglMMSddiB 12b iak M cfa H»at Kin-Cbi Debra Par< Nu.-H4i SAM NHUNG Ha laa Ho.Bl pbll I ] R.U C Cby.|aa(c GK, ea , /HA\H VIIW la 7'kpaiM'lbl.h Hye CAN OC alag bi kgpi E Sug-Kia gia lull BhtI bu ay kb bbu bl -«n (Ueb 56 Byi Bi Pharua et I blab ling a ,g cl oyi dyag n.M Y t ay d pku ba tbuK tbi Iby phot du., ebaoy i.tirla ,rr r X IUV(N THI TU tAi I Baa Cnapt* bli tgp TOAN-IV HOA Hpc I6i 2-4-6 Kr 7p50 die 9«50 GiM-aa DOAN-VIIt-LITU Y£N hi kbla.CACBA aub cun ikvcrog lovag i6p ke-toAn Hi la D,M M'‘r ' Dabo 111- aba.) S.igga. _ (■ppfg kyr Ra db' g rli liya Cklu i’7/'n Nggpb cUh CMo S r> oa, Pag Nbuya (-b.-Uag Hk gring PHCV' Bllirr.g' Cba b*p >./ Ccrni lhang an cr «« "a>"g I Tangy.VaU Ina al ’An to agoa agk kb/, cy.g trli ifa a* kiEm dong K dafaf />faue b.4/COAV r» L bia'i lo-bood die -y Hgek.S-.iag V, Ngupia-bl.b.Xblca Hen O Sflnfl Trinfls'^siHiK Ng- (Htag S»a) t.oug FM I la agl bap la.ly, gilp H aka IIb b Bt bala ila Ibii qal ti dgp yak | fa agl rbii Ph6ng trti OCTC-OUyNH HONG-LAC e , bgaa r*o Dup abb og ãằô kbyaga.lôeb Vinb SAI-CON IVIXIM / _ PM, doyc fa*» ni, Tria luu dee be Ibuoug agapy ua gy pan al sag bla Ig ■ ala * ling oakg yep by b, Iba eBag a -.agb ggp a- CD laa caag dA KHAI HUYtlN TIT tr«u Pkyp Hba « £ el U pbia dye but ta cd Hba by bgaa lg.-.i> ^ Ml rk .log rkMkit.M.p*«4cleb da Vf ly abaag T» r aaa lu a all Nan, rf ,baa|i ill l>4 d« cktAa dbg qm I haag h al.^la.g.^U « by ala to * _ kga keaaedp pba V^l Nan .4 'I |(|I llu'o K trimK b.,1 .An by tl ngi ehupAa *a c Cbanb V'lyl Obag !H|NH cgkc blag *« ablug kbU ryak - • ayaO 4,, akll U drtia laa hia ab.c .« U d Dfag «ba dApIg aafi al l»> ihM a egada daa dra V.(c >ig|> bd gap* IV bag Ckl a la dA i/otb » g*r bgaag ~ag cbl .r laak b, di.h h rf W ti*P Nyi agayi Iboot Hu sk Ng-Ha-B.il l«i efag (N/a dil r %^J5.iE*a?5 ua, ay Phlp rye ibla blfa Byib dfa U eaa Ot, nguyBn-vInn-tra 4ia «fc«t ado agoli aide ll eo6c a«yl dka) dk a eSyc *, adp côa by ã If Hoe Kv a«««aun« cb.lg, evng (igi lot qubn pM ICbn II abdag U ihip dla abaag da* hutn luvfn If cblak Cka ettag « Maa 1.1 lap aa h II ty t., vaa.g lA » cbl M« Cka abaag Tl *a Trifu aka giir Id kbai ggg d.kg k| Vi«i Cyeg bl dya dA alf hi Cbiab pkk Ma Vita Btol Bic Cl bye fifa fa efag dl abfa Ibfab Ikb cfa - CbirtA M M« W, nip afctt NfcU >4C -Aila pbycru, T.oag cade aa uk.Cha akla abda bell kata 4l« Blat dl pbl «r >dl li> r ,1 like rl Kkoi mla ebo pUe II caa ikiyp >.f (.dll da li«a Trua, by D( aha aiy ruag fiBp m»o kl:b cba.g liea Igc k^aag pbj TRIK-Vil-IIRH Byag Qq Mf Tikk lba» lli Cbhp PkiMc Hba Chla -.■mim lA lAoAl e '.Ai.e (All oboaug ilak If M.gy., Iki akly du ibiAl *7 Nkia ■ eta eba ub ebfag Mi ll : *&i dU chi*, abau kku doe If, Nk r.uug HycdpblM ^kiu Na FbA eba rlu aglk daab b.i dg ''^V ôef *ã >• ">*• Hi iklA M dvOM NgupK BUb Kk.re loTCa '* Td Til II Mt ■rgag bye uog l*p pkg l.tcb ll ebye Hia Aa V>«l Na m dp< ThI A «la l)-t.lbiie eip I7-/-62 TMuah pbk.it ih* dye Iki doag liypAa Mi oMi rbA «, ra.|C UP -a W N)t tkl Dim aa lb eb* acy iraac agl dk doyag li tbfag Ulu bit ayi git Tufa ib.ee dl Ig uak iifa d* ehi Algol lA.ar*t -P* Me mil li* Heft H >»| ■bid dl« Me «ge Teg., bye By abU ekp kal kiab lA el lie |b, aa Hag larAa cgda kla w llu H pl.ai U v kl daada iN UOO hll ua dA eka kaa ebl a* earda ckl Ukb haak d«ag I a b aaa li e« aa> aha .|> >ap cklak pM eUag aha pba kigk cU ukk gap Ci cblak aach k| aci la a U eklak pka Nkaag egag ^ art agodi u If kkaai U aaa ,k«al.l.ata^ I) ixoag lac ca ,1-g 1^ c6 chlak pkg cl doc ^ ii lg|a Uak dA gla k k n.a »k •* l»> at» • da U M Ikl ^b bab ga cLi.k pkg oa daa kKa lye (iva cai da ba ahaa U fchkg dl.tg dl bag cbl daa> O' Jg Ikl cklgg abuni a? Ila cã Rv Ihl lh< dôc hoc aleh nla tap ta, n.e M bi nt H*l d.ly dl dg