CHƢƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG MÔI TRƢỜNG ĐÔ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH VIỆT NAM 2015 Báo cáo Đánh giá thực trạng đô thị tăng trưởng xanh Tháng 12 năm 2015 Soạn thảo cho Bộ Xây dựng CÁC TỪ VIẾT TẮT ACVN Hiệp hội đô[.]
CHƢƠNG TRÌNH HÀNH ĐỘNG MƠI TRƢỜNG ĐƠ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH VIỆT NAM 2015 Báo cáo Đánh giá thực trạng đô thị tăng trưởng xanh Tháng 12 năm 2015 Soạn thảo cho Bộ Xây dựng ACVN CÁC TỪ VIẾT TẮT Hiệp hội đô thị Việt Nam ADB Ngân hàng Phát triển châu Á AGCI Chỉ số đô thị xanh châu Á BAU Kịch thông thƣờng BTC Cơ quan Phát triển Bỉ CC Biến đổi khí hậu DANIDA Cơ quan Phát triển Quốc tế Đan Mạch EIU Cơ quan nghiên cứu tạp chí The Economist ESI Chỉ số bền vững môi trƣờng GGAP Kế hoạch hành động tăng trƣởng xanh GGBP Thông lệ tốt tăng trƣởng xanh GCI Chỉ số đô thị xanh GDP Tổng sản phẩm quốc nội GGGI Viện Tăng trƣởng xanh toàn cầu GHG Khí nhà kính Gini Chỉ số Gini GIZ Tổ chức Hợp tác Quốc tế Đức GG Tăng trƣởng Xanh GGBP Thơng lệ tốt tăng trƣởng xanh GoV Chính phủ Việt Nam GRDP Tổng sản phẩm quốc nội vùng GSO Tổng cục Thống kê HCMC Thành phố Hồ Chí Minh HDI Chỉ số phát triển ngƣời ICEM Trung tâm Quản lý Môi trƣờng Quốc tế ISET Viện chuyển đổi môi trƣờng xã hội IT Công nghệ thông tin JICA Cơ quan Hợp tác quốc tế Nhật Bản KOICA Cơ quan Hợp tác quốc tế Hàn Quốc MACC Đƣờng cong chi phí biên giảm phát thải MARD Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn M&E Theo dõi Đánh giá MOC Bộ Xây dựng MOET Bộ Giáo dục Đào tạo MOF Bộ Tài MOIT Bộ Công Thƣơng MPI Bộ Kế hoạch Đầu tƣ MONRE Bộ Tài nguyên Môi trƣờng MOT Bộ Giao thông vận tải NGGAP Kế hoạch hành động tăng trƣởng xanh quốc gia NGO Tổ chức phi phủ NUDP Kế hoạch phát triển đô thị quốc gia NSS Chỉ số Hệ thống thống kê quốc gia ODA Hỗ trợ phát triển thức OECD Tổ chức Hợp tác Phát triển Kinh tế PM Thủ tƣớng Chính phủ (Việt Nam) PPP Hợp tác Công Tƣ PGGAP Kế hoạch hành động tăng trƣởng xanh cấp tỉnh QT Định lƣợng QL Định tính R&D Nghiên cứu phát triển SqA Đánh giá thực trạng (Báo cáo) UCS Hệ thống phân loại đô thị UGGI Chỉ số Đô thị tăng trƣởng xanh UNDP Chƣơng trình Phát triển Liên Hợp Quốc UNEP Chƣơng trình Mơi trƣờng Liên Hợp Quốc USAID Cơ quan Phát triển quốc tế Hoa Kỳ USD Đô-la Mỹ VGGS Chiến lƣợc tăng trƣởng xanh Việt Nam VN Việt Nam VND Đồng (tiền Việt Nam) MỤC LỤC VIẾT TẮT II GIỚI THIỆU 1 THỰC TRẠNG ĐÔ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH HIỆN TẠI CẤP QUỐC GIA 1.1 Khung sách 1.1.1 Mục đích 1.1.2 Chiến lược Tăng trưởng xanh quốc gia (VGGS) 1.1.3 GGAP Kế hoạch hành động tăng trưởng xanh 1.1.4 Kế hoạch phát triển đô thị quốc gia (NUDP) 1.1.5 Một số nhận định Khung sách 1.2 Xác định thiếu hụt sách quốc gia liên quan đến đô thị tăng trƣởng xanh 1.3 Xác định thành tựu thành công liên quan đến tăng trƣởng xanh / đô thị tăng trƣởng xanh từ trƣớc 1.3.1 Thành tựu thành công liên quan đến tăng trưởng xanh từ trước 1.3.2 Một số nhận định tiến độ thực hành động tăng trưởng xanh THỰC TRẠNG ĐÔ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH CẤP ĐÔ THỊ (THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN, THÀNH PHỐ TRÀ VINH, ĐIỆN BÀN TỈNH QUẢNG NAM) 2.1 GIỚI THIỆU 2.2 Các bảng liệu địa phƣơng 2.3 Một số nhận định 2.4 Hồ sơ đô thị tăng trƣởng xanh; HỖ TRỢ QUỐC GIA VÀ QUỐC TẾ CHO SỰ PHÁT TRIỂN CỦA TĂNG TRƢỞNG XANH TẠI VIỆT NAM 12 Các bên có liên quan cấp quốc gia 12 3.1.1 Mục đích 3.1.2 Các bên có liên quan thuộc khối phủ cấp trung ương 12 3.1.3 Các bên có liên quan thuộc khối phi phủ thị tăng trưởng xanh cấp trung ương 13 3.1.4 Các bên có liên quan đô thị tăng trưởng xanh ba địa phương thí điểm dự án 13 3.2 Hỗ trợ quốc tế 14 3.2.1 Mục đích 3.2.2 Cơ sở liệu hoạt động tài trợ 14 3.2.3 Nhận định bình luận 14 DỮ LIỆU ĐƠ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH VIỆT NAM 16 4.1 Tiểu mục: Cơ sở liệu nhà tài trợ 16 4.2 Tiểu mục: Cơ sở liệu văn quy phạm pháp luật 16 4.3 4.4 Tài liệu tham khảo 16 Tiểu mục: Bảng liệu hồ sơ đô thị tăng trƣởng xanh 16 TỔNG QUAN VỀ THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG TĂNG TRƢỞNG XANH TẠI VIỆT NAM 17 5.1 Tổng quan chín số đƣợc hình thành đƣợc xây dựng Việt Nam 17 5.2 Điều tra quốc gia Bộ Xây dựng đô thị tăng trƣởng xanh 19 Định hƣớng thời gian tới 20 Khuyến nghị sách 20 KẾT LUẬN 22 PHỤ LỤC 1: BIỂU MẪU VỀ BẢNG DỮ LIỆU ĐỊA PHƢƠNG 23 PHỤ LỤC 2: HƢỚNG DẪN XÂY DỰNG HỒ SƠ ĐÔ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH 24 CƠ SỞ 24 MIÊU TẢ 24 THỰC HIỆN 25 PHỤ LỤC 3: CƠ SỞ DỮ LIỆU DỰ ÁN TÀI TRỢ CHO TĂNG TRƢỞNG XANH TẠI VIỆT NAM 26 PHỤ LỤC 4: CƠ SỞ DỮ LIỆU CHÍNH SÁCH QUỐC GIA VÀ CÁC HOẠT ĐỘNG LIÊN QUAN ĐẾN ĐÔ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH 50 PHỤ LỤC 5: TÀI LIỆU THAM KHẢO ĐÔ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH 58 GIỚI THIỆU Báo cáo Đánh giá thực trạng đô thị tăng trƣởng xanh nhằm xác định đánh giá chất lƣợng tính sẵn có liệu (ở theo nghĩa rộng bao gồm tất thơng tin) có liên quan đến thị tăng trƣởng xanh Việt Nam Dữ liệu đƣợc thiết kế để có tranh tổng thể tất hoạt động liên quan đến "tăng trƣởng xanh": đƣợc thực hiện; hay đƣợc hoàn thành gần đây; đƣợc xem xét thông qua đƣợc thực tƣơng lai Về khía cạnh này, báo cáo bao gồm tất hoạt động liên quan đến "tăng trƣởng xanh" của: Chính phủ Việt Nam (bao gồm Bộ, quan ban ngành quyền tỉnh/thành phố), viện nghiên cứu, nhà tài trợ đa phƣơng song phƣơng, tổ chức phi phủ, tổ chức tài khu vực tƣ nhân Một "đánh giá" nhƣ nhằm giúp Bộ Xây dựng đối tác phát triển xác định: thiếu hụt sách nhà nƣớc tăng trƣởng xanh, thực trạng việc thực tăng trƣởng xanh bối cảnh đô thị Việt Nam 1 THỰC TRẠNG ĐÔ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH CẤP QUỐC GIA 1.1 KHUNG CHÍNH SÁCH 1.1.1 Mục đích Xem xét, phân tích đánh giá tất sách quốc gia hoạt động liên quan đến đô thị tăng trưởng xanh (UGG) khuôn khổ Chiến lược tăng trưởng xanh Việt Nam (VGGS), Kế hoạch hành động quốc gia tăng trưởng xanh (NGGAP) Kế hoạch Phát triển đô thị quốc gia (NUDP) Chiến lược tăng trưởng xanh Việt Nam (VGGS) VGGS đƣợc Thủ tƣớng Chính phủ phê duyệt Quyết định số 1393/QĐTTg ngày 25 tháng năm 2012 Quyết định bao gồm số phần liên quan đến đô thị tăng trƣởng xanh Cụ thể, trọng tâm nhiệm vụ chiến lƣợc thứ ba VGGS lối sống xanh đặc biệt thúc đẩy tiêu dùng bền vững ngƣời dân Việt Nam, đƣợc coi điều liên quan trực tiếp đến quản lý đô thị tăng trƣởng xanh Việt Nam Các tiêu chủ yếu cho nhiệm vụ cụ thể là: 1.1.2 i) ii) iii) iv) v) vi) 60% thị loại III có hệ thống thu gom xử lý nƣớc thải đạt tiêu chuẩn quy định; 40% thị loại III có hệ thống thu gom xử lý nƣớc thải đạt tiêu chuẩn quy định; 100% cải thiện môi trƣờng khu vực bị ô nhiễm nặng; tỉ lệ chất thải rắn đô thị đƣợc thu gom xử lý đáp ứng tiêu chuẩn theo quy định Quyết định số 2149/2009/QĐ-TTg Thủ tƣớng Chính phủ; 35-45% giao thơng cơng cộng thị lớn trung bình, 50% thị lớn vừa đạt tiêu chuẩn đô thị xanh Nhằm đạt đƣợc "nhiệm vụ chính" đƣợc đề cập liên quan đến đô thị tăng trƣởng xanh, VGGS đƣa giải pháp sách cụ thể, đƣợc đề cập nhóm sách số 11 VGGS "đơ thị hóa bền vững" Nhóm sách thị tăng trƣởng xanh tập trung vào năm hoạt động phát triển thị, là: i) ii) iii) iv) v) quy hoạch đô thị/quy hoạch tổng thể, phát triển sở hạ tầng kỹ thuật đô thị, phát triển đô thị xanh, khu đô thị sinh thái cơng trình xanh, giao thơng thị, cảnh quan đô thị xanh Bảng dƣới cung cấp hƣớng dẫn chi tiết sách cho hoạt động phát triển đô thị xanh 11 Đề án phát triển Quyết nhiên liệu sinh học định đến năm 2015, tầm nhìn đến năm 2025 tiếng Việt 2007 Năng lƣợng 12 Chƣơng trình mục tiêu quốc gia Sử dụng lƣợng tiết kiệm hiệu giai đoạn 2012 - 2015 Chƣơng trình hành động quốc gia Giảm phát thải khí nhà kính thơng qua nỗ lực hạn chế rừng suy thoái rừng, quản lý bền vững tài nguyên rừng, bảo tồn nâng cao trữ lƣợng các-bon rừng giai đoạn 2011 - 2020 Quyết định tiếng Việt 2012 Năng lƣợng Quyết định tiếng Việt 2012 Lâm nghiệp 13 công nghiệp áp dụng sản xuất hơn, tiết kiệm 8-13% nguyên liệu, tiêu thụ nhiên liệu đơn vị Phát triển nhiên liệu sinh học nhƣ lƣợng tái tạo để thay lƣợng truyền thống nhằm đảm bảo an ninh lƣợng góp phần bảo vệ mơi trƣờng Giảm tổng mức tiêu thụ lƣợng sơ cấp 5-8% giai đoạn 2012-2015, so với dự báo kế hoạch phát triển điện giai đoạn 2011-2020 với tầm nhìn đến năm 2030 đƣợc Thủ tƣớng Chính phủ phê duyệt Giảm phát thải khí nhà kính thơng qua hạn chế rừng suy thối rừng, tăng lƣợng khí nhà kính đƣợc rừng hấp thụ, góp phần đạt đƣợc mục tiêu giảm 20% tổng lƣợng khí thải lĩnh vực nông nghiệp vào năm 2020 Bộ Công Thƣơng Bộ Công Thƣơng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn 50 14 15 16 17 18 19 Kế hoạch phát triển vật liệu xây dựng đến năm 2020 Nghiên cứu giảm khí nhà kính nơng nghiệp khu vực nông thôn đến năm 2020 Danh sách doanh nghiệp lƣợng đƣợc định năm 2013 Các biện pháp sử dụng hiệu tiết kiệm lƣợng ngành công nghiệp Danh mục phƣơng tiện, thiết bị phải dán nhãn lƣợng bắt buộc Quyết định tiếng Việt 2008 Xây dựng Gạch không nung chiếm 20-25% tổng số Bộ Xây dựng gạch địa phƣơng 30-40% vào năm 2020 Quyết định tiếng Việt 2012 Nông nghiệp Giảm 20% phát thải khí nhà kính vào năm 2020 tƣơng đƣơng với 1391 triệu Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn Quyết định tiếng Việt 2014 Năng lƣợng Bộ Công Thƣơng Thông tƣ tiếng Việt 2014 Năng lƣợng Quyết định tiếng Việt 2011 Năng lƣợng Các doanh nghiệp đƣợc định đƣợc liệt kê định chịu trách nhiệm thực hoạt động đƣợc điều chỉnh pháp luật hiệu bảo tồn lƣợng Quy định hiệu lƣợng sản xuất, theo mục đích tiêu dùng bao gồm hệ thống sƣởi, làm mát, điều khiển điện, chiếu sáng thiết bị văn phòng v.v Danh sách thiết bị, đồ dùng cho chƣơng trình gắn nhãn lƣợng để thi hành luật sử dụng hiệu tiết kiệm lƣợng Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia Khác tiếng Việt 2013 Xây dựng Các tiêu chuẩn kỹ thuật bắt buộc để đạt đƣợc Bộ Xây dựng Bộ Công Thƣơng Bộ Công Thƣơng 50 20 cơng trình xây dựng sử dụng lƣợng hiệu Chiến lƣợc phát Quyết triển lƣợng định tái tạo Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 tiếng Việt 2015 Năng lƣợng 21 Cơ chế hỗ trợ phát triển dự án điện sinh khối Việt Nam Quyết định tiếng Việt 2014 Năng lƣợng 22 Cơ chế hỗ trợ phát triển dự án điện sử dụng chất thải rắn Việt Quyết định tiếng Việt 2014 Năng lƣợng hiệu lƣợng thiết kế, xây dựng trang bị cơng trình dân dụng Giảm phát thải khí nhà kính hoạt động lƣợng so với kế hoạch phát triển bình thƣờng: khoảng 5% vào năm 2020; khoảng 25% vào năm 2030 khoảng 45% vào năm 2050 Tỉ lệ lƣợng tái tạo tổng lƣợng tiêu thụ lƣợng sơ cấp vào năm 2015, 2020, 2030 2050 khoảng 31,8%, 31,0%, 32,3% 44,0% tƣơng ứng • Đối với dự án đồng phát nhiệt-điện sử dụng lƣợng sinh khối: 1.220 đồng/kWh (chƣa bao gồm VAT, tƣơng đƣơng 5,8 US cent/kWh) với điều chỉnh theo tỉ giá hối đối thực tế • Đối với dự án điện sinh khối khác: áp dụng biểu giá chi phí tránh đƣợc • Thời gian hỗ trợ: 20 năm • Đối với cơng nghệ phát điện đốt khí thu hồi từ bãi chơn lấp chất thải rắn: 1.532 đồng/kWh (chƣa bao gồm VAT, tƣơng đƣơng 7,28 US cent/kWh) Bộ Công Thƣơng Bộ Công Thƣơng Bộ Công Thƣơng 50 Nam Cơ chế hỗ trợ phát triển dự án điện sử dụng lƣợng gió Việt Nam Luật sử dụng lƣợng tiết kiệm hiệu Quyết định tiếng Việt 2011 Năng lƣợng Luật tiếng Việt 2010 Năng lƣợng 25 Luật Điện lực Luật tiếng Việt 2004 Năng lƣợng 26 Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Điện lực Chƣơng trình sử Luật tiếng Việt 2012 Quyết tiếng 2008 23 24 27 • Đối với công nghệ phát điện đốt chất thải rắn trực tiếp: 2.114 đồng/kWh (tƣơng đƣơng 10,05 US cent/kWh, chƣa bao gồm VAT) Phải mua toàn điện với giá 1.614 đồng/kWh (7,8 US cent/kWh) Bộ Công Thƣơng Bộ Công Thƣơng Năng lƣợng Quy định hiệu lƣợng bảo tồn; sách biện pháp để thúc đẩy hiệu lƣợng bảo tồn; quyền trách nhiệm cá nhân, hộ gia đình tổ chức sử dụng hiệu tiết kiệm lƣợng Đƣa quy định quy hoạch đầu tƣ phát triển điện lực; tiết kiệm điện; thị trƣờng điện lực; quyền nghĩa vụ tổ chức, cá nhân hoạt động điện lực sử dụng điện; bảo vệ trang thiết bị điện, cơng trình điện lực an tồn điện Sửa đổi, bổ sung số điều Luật Điện lực Xây • Sử dụng tiết kiệm hiệu Bộ Xây dựng Bộ Công Thƣơng Bộ Công Thƣơng 50 28 dụng tiết kiệm định hiệu nguồn lƣợng tài nguyên thiên nhiên hoạt động xây dựng Việt Phát triển đô thị Việt Nam ứng phó với biến đổi khí hậu giai đoạn 2013-2020 tiếng Anh Quyết định dựng 2013 Xây dựng lƣợng tòa nhà cao tầng tòa nhà thƣơng mại • Nghiên cứu xây dựng hƣớng dẫn quy hoạch, thiết kế kiến trúc sử dụng tiết kiệm hiệu lƣợng • Tái chế, tái sử dụng chất thải, phát thải; nghiên cứu để lựa chọn chuyển giao công nghệ sản xuất vật liệu xây dựng • chƣơng trình tiết kiệm nƣớc: giảm lãng phí nƣớc • Hình thành sở liệu cảnh báo Bộ Xây dựng nguy đô thị, đồ khí hậu thị địa phƣơng • Ban hành hệ thống văn quy phạm pháp luật liên quan đến quy hoạch phát triển đô thị; thực lồng ghép nội dung quản lý rủi ro ngập úng phát triển thị • Xây dựng kế hoạch hành động cho đô thị bị ảnh hƣởng nghiêm trọng biến đổi khí hậu • Xây dựng hƣớng dẫn kỹ thuật xây dựng phát triển đô thị với việc 50 29 Phát triển thị Việt Nam ứng phó với biến đổi khí hậu giai đoạn 2013-2020 Quyết định tiếng Việt 2013 Xây dựng 30 Quy chuẩn Kỹ Khác tiếng 2013 Xây hạn chế ảnh hƣởng biến đổi khí hậu; cập nhật, vận hành đánh giá rủi ro liệu thị khí hậu • Thí điểm lập quy hoạch, thiết kế đô thị xanh, kiến trúc xanh • Hình thành hệ thống sở liệu Bộ Xây dựng hệ thống đồ cảnh báo rủi ro biến đổi khí hậu thị địa phƣơng (gọi tắt Atlas đô thị khí hậu) • Ban hành hệ thống văn quy phạm pháp luật liên quan đến quy hoạch phát triển đô thị; thực lồng ghép nội dung quản lý rủi ro ngập úng phát triển thị • Xây dựng kế hoạch hành động cho đô thị bị ảnh hƣởng nghiêm trọng biến đổi khí hậu • Xây dựng hƣớng dẫn kỹ thuật xây dựng phát triển đô thị với việc hạn chế ảnh hƣởng biến đổi khí hậu; cập nhật, vận hành đánh giá rủi ro liệu thị khí hậu • Thí điểm lập quy hoạch, thiết kế thị xanh, kiến trúc xanh Các tiêu chuẩn kỹ thuật bắt buộc để đạt Bộ Xây dựng 50 31 thuật Quốc gia “Các cơng trình xây dựng sử dụng lƣợng hiệu quả” Kế hoạch hành động ứng phó với Biến đổi khí hậu Bộ Xây dựng Anh dựng đƣợc hiệu lƣợng thiết kế, xây dựng trang bị cơng trình dân dụng Tăng cƣờng khả chống chịu Bộ Xây dựng công trình xây dựng thiên tai biến đổi khí hậu; sử dụng hiệu lƣợng, giảm thiểu biến đổi khí hậu; phát triển ngành xây dựng hƣớng tới tăng trƣởng xanh bền vững Hƣớng dẫn thực bảo đảm cấp nƣớc Bộ Xây dựng an toàn lĩnh vực sản xuất, cung cấp nƣớc theo hệ thống cấp nƣớc tập trung hoàn chỉnh khu vực đô thị khu công nghiệp Nâng cao suất lao động, chất Chính phủ lƣợng, hiệu khả cạnh tranh sản phẩm xây dựng trọng điểm Quyết định tiếng Việt 2014 Xây dựng 32 Hƣớng dẫn thực bảo đảm cấp nƣớc an toàn Thông tƣ tiếng Việt 2012 Khác 33 Đề án tái cấu Quyết ngành Xây dựng định gắn với chuyển đổi mơ hình tăng trƣởng theo hƣớng nâng cao chất lƣợng, hiệu lực cạnh tranh giai đoạn 2014 - 2020 tiếng Việt 2015 Xây dựng 50 34 Chiến lƣợc Quốc Khác gia Bảo vệ môi trƣờng đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 tiếng Anh 2012 Khung thể chế 35 Chiến lƣợc Quốc Khác gia Bảo vệ mơi trƣờng đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 tiếng Việt 2012 Khung thể chế 36 Kế hoạch hành động quốc gia tăng trƣởng xanh Kế hoạch hành động quốc gia tăng trƣởng xanh Kế hoạch phát triển kinh tế xã hội năm Quyết định tiếng Anh 2014 Quyết định tiếng Việt Nghị Đẩy nhanh chuyển Quyết 37 38 39 Chính phủ Khung thể chế Kiểm soát, hạn chế mức độ gia tăng nhiễm mơi trƣờng, suy thối tài nguyên suy giảm đa dạng sinh học; tiếp tục cải thiện chất lƣợng môi trƣờng sống; nâng cao lực chủ động ứng phó với biến đổi khí hậu, hƣớng tới mục tiêu phát triển bền vững đất nƣớc Kiểm soát, hạn chế mức độ gia tăng nhiễm mơi trƣờng, suy thối tài ngun suy giảm đa dạng sinh học; tiếp tục cải thiện chất lƣợng môi trƣờng sống; nâng cao lực chủ động ứng phó với biến đổi khí hậu, hƣớng tới mục tiêu phát triển bền vững đất nƣớc Bao gồm 12 nhóm hoạt động 66 hành động theo chủ đề 2014 Khung thể chế Bao gồm 12 nhóm hoạt động 66 hành động theo chủ đề Bộ Kế hoạch Đầu tƣ tiếng Việt 2011 Khung thể chế Phát triển nhanh chóng, bền vững kết hợp với mơ hình tăng trƣởng đổi sáng tạo tái cấu kinh tế theo hƣớng chất lƣợng tốt khả cạnh tranh cao Bộ Kế hoạch Đầu tƣ tiếng 2015 Nơng Chính phủ Bộ Kế hoạch Đầu tƣ Bộ Nông 50 dịch cấu ngành nông nghiệp định Việt nghiệp 40 Chƣơng trình Quyết chuyển dịch cấu định nơng nghiệp tiếng Việt 2013 Nơng nghiệp 41 Chính sách chi trả Nghị dịch vụ môi trƣờng định rừng Việt Nam Luật đa dạng sinh Luật học tiếng Việt 2010 Lâm nghiệp tiếng Anh 2008 Khung thể chế 43 Luật đa dạng sinh học Luật tiếng Việt 2008 Khung thể chế 44 Chính sách bảo tồn, phát triển lâm nghiệp Nghị định tiếng Việt 2015 Lâm nghiệp 42 nghiệp Phát triển nơng thơn Tăng trƣởng nhanh chóng trung bình Bộ Nông 2,6-3%, 3,5-4% giai đoạn 2016- nghiệp 2020; thu nhập hộ gia đình nơng thơn Phát triển tăng 1,7 lần; Quản lý tài nguyên thiên nông thơn nhiên giảm khí nhà kính, độ bao phủ rừng tăng 42-43% (năm 2015), 45% (năm 2020) Chính phủ Bộ Tài nguyên Môi trƣờng Bộ Tài nguyên Mơi trƣờng Chính phủ 50 45 46 47 48 Quy định việc thực Luật Đa dạng sinh học Chiến lƣợc quốc gia phát triển lâm nghiệp giai đoạn 2006-2020 Chiến lƣợc quốc gia phát triển giao thơng vận tải đến năm 2020 tầm nhìn đến năm 2030 Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống giao thông vận tải miền Nam Việt Nam Nghị định tiếng Việt 2010 Lâm nghiệp Chính phủ Quyết định tiếng Việt 2007 Lâm nghiệp Thủ tƣớng Chính phủ Quyết định tiếng Việt 2013 Giao thông vận tải Thủ tƣớng Chính phủ Quyết định tiếng Việt 2015 Giao thơng vận tải Thủ tƣớng Chính phủ 50 PHỤ LỤC 5: TÀI LIỆU THAM KHẢO ĐÔ THỊ TĂNG TRƢỞNG XANH Số 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Tên tài liệu Dien Ban_socio-economic development Thai Nguyen- socio-economic report_Nguyet150803 development Dien Ban_List of report_Nguyet150803 project_nguyet150803 Tra Vinh_socio-economic dev, urban planning- Nguyet150803 Tra Vinh_urban Quang Nam_urban development_Nguyet150803 development_Nguyet Thai Nguyen_urban 150803 development_Nguyet Dien 150803 Ban_Overview_Nguyet1508 MoC, GGGI_Cooperation implm 03 framework 15 - 16_Nguyet150803 GGGI-Dịch vụ đầu tƣ xanh Kế hoạch Chiến lƣợc GGGI giai đoạn 2015 - 2020 Tăng tốc chuyển Cẩm nangmơ GGGI dịch sang hình tăng trƣởng GGGI - Tăng trƣởng xanh thực tiễn - Bài học từ kinh nghiệm quốc Dien gia Ban_Bamboo tree preservation and Dien Ban_Bamboo tree dev_Nguyet150804 preservation and dev Press release_project (VIE)_Nguyet150804 kick off Review of VN workshop_Nguyet150 Urban Green 804 Project Kick off workshop Growth_Nguyet150 report_Nguyet150804 804 Quyết định 1393/QĐ-TTg phê duyệt Chiến lƣợc quốc gia tăng trƣởng xanh Mƣời bƣớc để có hệ thống giám sát đánh giá dựa kết Khung lý thuyết số tăng trƣởng xanh Quyết định 403/QĐ-TTg phê duyệt kế hoạch hành động tăng trƣởng xanh giai đoạn 2014-2020 DFID số tăng trƣởng xanh 24 Chỉ số kinh tế xanh toàn cầu - Báo cáo năm 2014 25 Chiến lƣợc tăng trƣởng xanh Chi lê 26 Xây dựng số tăng trƣởng xanh 27 Bài trình bày Bộ Kế hoạch Đầu tƣ Chiến lƣợc tăng trƣởng xanh Ngôn ngữ tiếng tiếng Anh Việt X Hìn Bản h Bản cứng thứmềm c X Nguồn GGGI X X X X GGGI GGGI X X X X X GGGI GGGI X X X GGGI X X X X X GGGI GGGI X X X X GGGI GGGI X X X X GGGI GGGI X X GGGI X X GGGI X X GGGI X X GGGI X X GGGI X X GGGI X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT 58 28 Bài trình bày hệ thống giám sát đánh giá 29 Tổng quan hệ thống giám sát đánh giá 30 Tiến tăng trƣởng xanh Việt Nam 31 Sách xanh Liên minh châu Âu Việt Nam tăng trƣởng xanh 32 Các viết chiến lƣợc tăng trƣởng xanh Việt Nam X X X X X X X X X X Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT 59 Số Tên tài liệu 33 Kế hoạch tăng trƣởng xanh Việt Nam đƣợc phân cấp Bộ tài liệu Trung tâm 34 Quản lý Môi trƣờng Quốc tế Tậpliệu -của Những giải Bộ- tài Trung 35 pháp dựa vào thiên nhiên tâm Quản lý Môi trƣờng Quốc - Tập 2tâm 36 Bộ tài liệu củatếTrung Quản lý Môi trƣờng - Cơ sở hạ tầng xanhQuốc tế Tập - Quy hoạch đô thị 37 Bộ tài liệu Trung tâm Quản lý Môi trƣờng Quốc tế - tài Tậpliệu -của Đánh giá tính Bộ Trung tâm 38 Quản dễ tổnlýthƣơng Môi trƣờng Quốc tế Tập -liệu Câucủa chuyện trấn Bộ tài Trungthịtâm 39 Battambang Quản lý Môi trƣờng Quốc tế Tậptài -liệu Câucủa chuyện xã Quản Trungthịtâm 40 Bộ Đông lý MôiHà trƣờng Quốc tế - Tập chuyện thị Kaysone 41 Câu Siemen_Chỉ số trấn đô thị xanh châu Phi 42 Siemen_Chỉ số đô thị xanh châu Á 43 Siemen_Chỉ số đô thị xanh Liên minh châu Âu 44 Siemen_Chỉ số thị xanh Đức 45 Siemen_Tóm tắt số đô thị xanh 46 Siemen_Chỉ số đô thị xanh châu Mỹ Latin 47 Siemen_Chỉ số đô thị xanh Bắc Mỹ GGGI - Chỉ số tăng trƣởng 48 xanh - Kiến thức 49 GGGI Chỉquốc số tăng trƣờng -hợp tế trƣởng 50 GGGI - Quy xanh - Ws Thành phốhoạch đôGiao thị tăng GGGI Ws Thông lệ tốt tải, Quan hệ đối tác trƣởngvận xanh 51 thông nhất, Quy hoạch vận công phát cơcác-bon sở hạ Đánhtƣ giávềcác tùytriển chọn giao thông vận tải 52 hành tầng thấp Việt Nam (dự thảo Báo xanh cáo) 53 Đô thị có khả chống chịu với thảm 54 Bài họa báo - Các cônghỗcụtrợ Hàn Quốc dành cho tăng 55 Định tăng Nam trƣởngnghĩa xanhvề Việt trƣởng xanh 56 Nghị định 42/CP_phân loại đô thị Ngôn ngữ Hì nh tiếng tiếng Bản thứBản Anh Việt cứng c mềm X X Nguồ n Nhóm HTKT X X X Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT X X X X X X X X X Nhóm HTKT X X X X X X X X X Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X GGGI GGGI GGGI GGGI X X Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT X X X X X X X X X Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT 60 57 Biên họp nhà tài trợ tổ công tác tăng trƣởng xanh VN News 17/9_Phó Thủ 58 tƣớng kêu gọi tăng trƣởng xanh 59 VN News 16/9_Đầu tƣ Tra Vinh 60 Thái Nguyên - Quy tổng thể- Quy đƣợc điều 61 hoạch Thái Nguyên chỉnh (đang điều chỉnh) hoạch tổng thể đƣợc phê Thái Nguyên - Báo cáo duyệt 62 phát triển kinh tế-xã hội Thái Nguyên - Báo cáo phát 2016năm 2014 63 triểnnăm kinh2015 tế-xã- hội 64 Hƣớng dẫn sử dụng CIMPACT-DST (công cụ hỗ trợ giúp đƣa định vềDự quyánhoạch 65 Bảng liệu thị thích ứng với CIMPACT-DST Việtbiến Nam đổi khí hậu) cho Việt trình bày WS (áp dụng kế 66 Bài Nam xây dựng đô thị sử dụng hoạch Tổng quan khung 67 SEA) đo lƣờng khả chống chịu với biến Bài trình bày hội thảo tập huấn khí hậu 68 đổi lồng ghép biến đổi khí hậu vào kế hoạch xây dựng đô thị SEA X X Nhóm HTKT X X X X X X X X Nhóm HTKT Nhóm HTKT GGGI GGGI X X GGGI X X X X GGGI Nhóm HTKT X X X X Nhóm HTKT Nhóm HTKT X X Nhóm HTKT X X Nhóm HTKT 61 Số Tên tài liệu Các sách kế 69 hoạch để thúc đẩy Chỉ số đô thị đƣợc chuẩn bị trƣởng xanhvàở Hiệp Việt hội 70 tăng UN-Habitat Báo cáo tổng quan so NamĐô Việtkhổ Nam 71 sánh vềthị khuôn đo lƣờng khả chống chịu với biến đổi khí hậu Ngơn ngữ Hì nh tiếng tiếng Bản thứBản Anh Việt cứng c mềm X X X X X X Nguồ n Nhóm HTKT Nhóm HTKT Nhóm HTKT 60