peri bias - hannah arendt

[...]... τρίτου τόμου του The Life of the Mind Δημοσιεύεται, με τίτλο «Le grand jeu du monde», στο Espnt, 6 7-6 8, η ομιλία της κατά την απονομή του βραβείου Sonning στην Κοπεγχάγη Εκδίδεται, με τίτλο, Hannah Arendt- Karl Jaspers Bnefwech- 22 1990 1993 1994 1995 ΠΕΡΙ ΒΙΑΣ sel επιμέλεια Lotte Kohler χαι Hans Saner (Μόναχ - υρίχη: Piper), η αλληλογραφία της με τον Κ Γιάσπερς Δημοσιεύεται, με τίτλο «Philosophy and Politics»,... & Jovanovich) [Δοκίμια για την κατανόηση] Εκδίδεται, με τίτλο Between Friends The Correspondence of Hannah Arendt with Mary McCarthy 194 9-1 975, εκδοτική επιμέλεια και εισαγωγή Carol Brightman (Νέα Υόρκη: Harcourt, Brace & Jovanovich), η αλληλογραφία της με τη Mary McCarthy Εκδίδεται, με τίτλο Hannah Arendt und Kurt Blumenfeld, « in keinem Besitz verwurzelt» Die Korrespondenz, εκδοτική επιμέλεια Ingeborg... μέρη: Antisemitism, Imperialism και Totalitarianism [Στα ελληνικά κυκλοφόρησε μόνο το τρίτο 18 195 3-5 8 1955 1957 1958 ΠΕΡΙ ΒΙΑΣ μέρος: Το ολοκληρωτικό σύστημα, μετάφραση Γιάννη Λάμψα, Αθήνα: Ευρύαλος, 1988.] Στις 10 Δεχεμβριου πολιτογραφείται πολίτης των Η.Π.Α (Την επιλογή της αυτή σχολίασε, το 1975, ως εξής: «Εγκατέλειψα την Ευρώπη εδώ και 35 χρόνια - πωσδήποτε χωρίς τη δική μου θέλησ - και επέλεξα στη... politischen Denken der Gegenwart (Φραγκφούρτη: Europaische Verlagsanstalt)^ [Ορισμένα από τα δοκίμια και στα ελληνικά: Μεταξύ παρελθόντος και μέλλοντος, μετάφραση - πό την αγγλική έκδοσ - Γιώργου Ν Μερτίκα, επίμετρο: Paul Ricoeur, «Επιλεγόμενα στη Hannah Arendt , μετάφραση Φώτη Σιατίτσα, Αθήνα: Λεβιάθαν, 1996.] Εκδίδεται το The Human Condition (Σικάγο: The Chicago ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ 1959 1961 1963 19 University Press,... Μπλύχερ, το 1950 Με τη φίλη της Μαίρη Με τον πρώτο σύζυγο της Γκύντερ Στερν, το 1929 Μακάρθν ΣΤΑΘΜΟΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ HANNAH ARENDT 1906 1909 1913 191 6-2 4 1920 Γεννιέται στις 14 Οκτωβρίου στο Λίντεν της Γερμανίας (κοντά στο Αννόβερο) Είναι το μοναχοπαίδι του μηχανολόγου Paul Arendt και της συζύγου του Martha το γένος Cohn Και οι δύο γονείς, αλλά κυρίως η μητέρα της, είχαν δεσμούς με το τότε σοσιαλδημοκρατικό... τον Γιάσπερς (Θα ακολουθήσει και σειρά επισκέψεων, σχεδόν κάθε χρόνο, έως το θάνατο του δασκάλου της το 1969.) 194 6-4 9 Συνεργάζεται με τις εκδόσεις Schoken Από τη θέση αυτή συμβάλλει στην έκδοση της Αλληλογραφίας του Κάφκα, του Μυστικισμού του Σόλεμ κ.ά ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ 194 7-4 8 1948 194 8-5 2 194 9-5 0 1951 17 Μέλος της ομάδας «Ihoud», που πρότεινε μια λύση διζωνικού τύπου στο τότε παλαιστινιακό πρόβλημα Συμμετείχαν,... ευτυχία» (public happiness) Οι συγκεκριμένες θεωρήσεις - π ο υ διατυπ - ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ 27 νονται γλαφυρά στο έργο της On Revolution- παραμένουν άρρηκτα συνδεδεμένες με τον αρεντιχό ορισμό της ελευθερίας ως ενεργού συμμετοχής στις δημόσιες υ π ο θ έ σ ε ι ς ^ ^ Άλλωστε, ο τρόπος που εμφανίζεται στην ιστορική σκηνή το φοιτητικό κίνημα της συγκεκριμένης εποχής - αι αναφερόμαστε ιδιαίτερα εδώ στα ηθικά κίνητρα... αναφερόμαστε ιδιαίτερα εδώ στα ηθικά κίνητρα των εξεγερμένων φοιτητών στα οποία η ίδια επιμένει^ ^- έρχεται να ικανοποιήσει πλήρως τις απόψεις της σχετικά με το ρόλο που οφείλει να έχει το πανεπιστήμιο μέσα στην κοινωνία, ενώ ανταποκρίνεται στον ορισμό που η ίδια δίνει στο «πολιτεύεσθαι» και το «είνα - έσ - το - όσμο» Στο σημείο αυτό, παραπέμπουμε τον αναγνώστη: Αφ' ενός, στην άποψη της Άρεντ σχετικά με... πολιτογραφηθώ χωρίς να πρέπει να πληρώσω το τίμημα της αφομοίωσης»^.) Ως επακόλουθο της επιτυχίας που γνώρισε το τελευταίο βιβλίο της, δέχεται πρόσκληση για μια σειρά διαλέξεων στο περίφημο Christian-Gaus-Seminar του Πρίνστον - είναι η πρώτη γυναίκα που κλήθηκε να διδάξει σε αυτό το παραδοσιακό πανεπιστήμιο Θα ακολουθήσουν ανάλογες αναθέσεις: Χάρβαρντ, New York School for Social Research, πανεπιστήμιο του Σικάγο,... σαφές ότι η αναζήτηση των νοηματ - ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ 31 χών διαφορών μεταξύ βίας και δύναμης προκειμένου να καταδειχθεί η ιδιαιτερότητα τους (ούτως ώστε να ξέρουμε για τί μιλάμε και τι κάνουμε, όταν μιλάμε και όταν πράττουμε) παραλληλίζεται άμεσα με τη φαινομενολογική προσέγγιση της vita activa και την εννοιολογική διάκριση μεταξύ των δραστηριοτήτων του ανθρώπου (μόχθο - ργασί - ράξη), την οποία, ως γνωστό, . ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΟΙ ΔΡΟΜΟΙ Hannah Arendt ΠΕΡΙ ΒΙΑΣ Εισαγωγή - μετάφραση Βάνα ΝΙΚΟΛΑΪΔΟ - ΥΡΙΑΝΙΔΟΥ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ Τίτλος πρωτοτύπου: On Violence © Estate of Hannah Arendt 1970, 1969 ©. ΣΤΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ HANNAH ARENDT 1906 Γεννιέται στις 14 Οκτωβρίου στο Λίντεν της Γερμανίας (κ - ντά στο Αννόβερο). Είναι το μοναχοπαίδι του μηχανολ - γου Paul Arendt και της συζύγου του. σχολίασε, το 1975, ως εξής: «Εγκ - τέλειψα την Ευρώπη εδώ και 35 χρόνια - πωσδήποτε χ - ρίς τη δική μου θέλησ - και επέλεξα στη συνέχεια να γίνω πολίτις των Η.Π.Α. - πωσδήποτε με τη θέλησή μου και