Thanh Hóa là vùng đất có bề dầy lịch sử văn hóa, vùng đất địa linh nhân kiệt, lưu giữ trong lòng một kho tàng di sản văn hóa vô cùng phong phú và độc đáo với 1.535 di tích lịch sử, văn hóa danh lam, thắng cảnh đã được xếp hạng, kiểm kê, trong đó có 01 Di sản Thế giới, 05 di tích Quốc gia đặc biệt, 139 di tích Quốc gia, 706 di tích cấp tỉnh, 11 di sản văn hóa phi vật thể quốc gia (Trò Xuân Phả, xã Xuân Trường, huyện Thọ Xuân; Trò diễn Pồn Pôông, xã Cao Ngọc, huyện Ngọc Lặc; Lễ hội Trò Chiềng, xã Yên Ninh, huyện Yên Định; Lễ hội Kin chiêng Boọc Mạy, xã Xuân Phúc, huyện Như Thanh; Trò diễn dân gian Ngũ trò Viên Khê, xã Đông Anh, huyện Đông Sơn; Lễ hội Cầu Ngư, xã Ngư Lộc, huyện Hậu Lộc; Nghề đúc đồng làng Chè (Trà Đông), xã Thiệu Trung, huyện Thiệu Hóa; Lễ hội đền Độc Cước, thành phố Sầm Sơn; Lễ hội Mường Ca Da, huyện Quan Hóa; Lễ hội đền Mưng, xã Trung Thành, huyện Nông Cống; Xường giao duyên của dân tộc Mường, huyện Ngọc Lặc); hơn 300 lễ hội truyền thống được cộng đồng thường xuyên tổ chức, tiêu biểu như lễ hội Lam Kinh, lễ hội Bà Triệu, lễ hội Lê Hoàn, lễ hội Cầu Ngư, lễ hội Bánh Chưng bánh Dày, lễ hội Mai An Tiêm, lễ hội Đền Đồng Cổ, lễ hội Mường Xia, lễ hội Căm Mương, lễ hội Mường Khô, lễ hội Mường Ca Da. Đặc biệt là kho tàng dân ca, dân vũ, dân nhạc và các loại hình diễn xướng dân gian đặc sắc như trò Xuân Phả, hát múa Đông Anh, Trống Tế Phú Khê, Trò Chiềng, nhà trò Văn Trinh, Hát ru, Hát giao duyên, Khặp Thái, Kin chiêng bọc mạy, múa Pồn Pôông, Khua luống, Tết nhảy Dao, Khèn bè, múa Cá Sa, múa ô, hát gầu plềnh, đàn môi, séc bùa... cùng làn điệu dân ca độc đáo mang nét đặc trưng của người dân xứ Thanh: Hò sông Mã.
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA - BỘ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH NGUYỄN THỊ KIM LIÊN BẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ HỊ SƠNG MÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THANH HÓA LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HÓA THANH HÓA, 2021 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA - BỘ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HÓA, THỂ THAO & DU LỊCH NGUYỄN THỊ KIM LIÊN BẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ HỊ SƠNG MÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THANH HĨA LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HÓA Chuyên ngành: Quản lý Văn hóa Mã số: 8.319.042 Người hướng dẫn khoa học: TS Lê Thanh Hà THANH HÓA, 2021 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn cơng trình nghiên cứu riêng tơi hướng dẫn khoa học TS Lê Thanh Hà Hệ thống lý luận, số liệu kết nghiên cứu luận văn trung thực Luận văn khơng chép, trùng lặp với cơng trình Tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm lời cam đoan Thanh Hóa, ngày 01 tháng năm 2021 Tác giả Luận văn Nguyễn Thị Kim Liên ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN .i MỤC LỤC ii DANH MỤC BẢNG BIỂU, SƠ ĐỒ v DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT .vi MỞ ĐẦU .1 Lý lựa chọn đề tài .1 LỊCH SỬ NGHIÊN CỨU VẤN ĐỀ 3 MỤC ĐÍCH VÀ NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU 3.1 Mục đích nghiên cứu ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU .6 4.1 Đối tượng nghiên cứu 4.2 Phạm vi nghiên cứu PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU .6 DỰ KIẾN KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC 7 CẤU TRÚC CỦA LUẬN VĂN Chương 1: CƠ SỞ LÝ THUYẾT CỦA CÔNG TÁC BẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA VÀ KHÁI QUÁT VỀ TỈNH THANH HÓA 1.1 CƠ SỞ LÝ THUYẾT CỦA CÔNG TÁC BẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DSVH 1.1.1 HỆ THỐNG KHÁI NIỆM 1.1.2 Mối quan hệ bảo tồn, phát huy DSVH với phát triển du lịch 12 1.1.3 Quan điểm Đảng Nhà nước bảo tồn, phát huy DSVH 13 1.1.4 Nội dung quản lý, bảo tồn, phát huy giá trị DSVH 14 1.2 KHÁI QUÁT ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN VÀ KINH TẾ - XÃ HỘI TỈNH THANH HÓA .16 1.2.1 Điều kiện tự nhiên 16 1.2.2 Điều kiện kinh tế - xã hội 19 1.3 TỔNG QUAN VỀ HỊ SƠNG MÃ 29 iii 1.3.1 Nguồn gốc Hị sơng nước Thanh Hóa Hị sơng Mã .29 1.3.2 Hình thức biểu hiện, quy trình thực hành di sản .31 1.3.3 Sự phân bố điệu Hị sơng Mã .57 1.3.4 Giá trị Hò sông Mã 57 1.3.4.1 GIÁ TRỊ LỊCH SỬ 57 1.3.4.2 GIÁ TRỊ VĂN HÓA 58 1.3.4.3 GIÁ TRỊ KHOA HỌC 60 Chương 2: CÔNG TÁC BẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ HỊ SƠNG MÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THANH HĨA 63 2.1 Thực trạng nguồn nhân lực hoạt động truyền dạy Hị Sơng Mã địa bàn tỉnh Thanh Hóa 63 2.1.1 THỰC TRẠNG NGUỒN NHÂN LỰC .63 2.1.2 THỰC TRẠNG TRUYỀN DẠY HỊ SƠNG MÃ .69 2.2 THỰC TRẠNG CÔNG TÁC KIỂM KÊ, NGHIÊN CỨU VÀ TƯ LIỆU HĨA HỊ SÔNG MÃ .70 2.2.1 CÔNG TÁC KIỂM KÊ 70 2.2.2 THỰC TRẠNG CÔNG TÁC NGHIÊN CỨU, TƯ LIỆU HÓA .71 2.3 Thực trạng cơng tác trun truyền, quảng bá Hị sơng Mã 72 2.4 Thực trạng sở vật chất, chi phí nguồn thu hoạt động trình diễn Hị sông Mã 74 2.4.1 Cơ sở vật chất, trang thiết bị, nguồn thu chi phí CLB 74 2.4.2 THỰC TRẠNG CƠ SỞ VẬT CHẤT, TRANG THIẾT BỊ, NGUỒN THU VÀ CHI PHÍ CỦA CÁC ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CƠNG LẬP THUỘC SỞ VĂN HĨA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH 75 2.5 Thực trạng công tác quản lý Nhà nước, xây dựng thực sách bảo vệ phát huy giá trị Hị sơng Mã 76 2.5.1 Ban hành văn quản lý 76 iv 2.5.2 Tổ chức, quản lý hoạt động nghiên cứu khoa học, đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ cán chuyên môn DSVH 80 2.5.3 XÂY DỰNG CÁC CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH GẮN VỚI HỊ SƠNG MÃ Ở TỈNH THANH HĨA .82 2.6 Hoạt động Câu lạc Hị sơng Mã 82 2.7 Sự tham gia cộng đồng bảo vệ phát huy Hò sông Mã .84 2.8 Đánh giá chung 84 2.8.1 ƯU ĐIỂM 84 2.8.2 HẠN CHẾ VÀ NGUYÊN NHÂN 86 Chương 3: QUAN ĐIỂM, MỤC TIÊU VÀ GIẢI PHÁP BẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ HỊ SƠNG MÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THANH HÓA 89 3.1 Quan điểm mục tiêu 89 3.1.1 Quan điểm bảo vệ phát huy giá trị Hị sơng Mã 89 3.1.2 MỤC TIÊU 89 3.2 Những vấn đề đặt công tác bảo vệ phát huy giá trị Hị sơng Mã địa bàn tỉnh Thanh Hóa bối cảnh 90 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ .111 Kết luận 111 Kiến nghị 112 2.1 Đề nghị Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch 112 2.2 Đề nghị UBND tỉnh Thanh Hóa 112 2.3 Đề nghị Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Thanh Hóa 112 TÀI LIỆU THAM KHẢO .114 PHỤ LỤC .121 v DANH MỤC BẢNG BIỂU, SƠ ĐỒ Hình 1.1 Cơ cấu kinh tế tỉnh Thanh Hóa qua năm [4] 19 Hình Sơ đồ máy quản lý nhà nước di sản văn hóa Hị sơng Mã địa bàn tỉnh Thanh Hóa 65 Bảng 2 Nguồn nhân lực hoạt động quản lý nhà nước truyền dạy Hị sơng Mã địa bàn tỉnh Thanh Hóa 67 vi DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT Chữ viết tắt Chữ viết đầy đủ BQL Ban quản lý BTC Ban Tổ chức CNH, ĐTH Cơng nghiệp hóa, Đơ thị hóa DSVH Di sản văn hóa DSVHPVT Di sản văn hóa phi vật thể DT LS- VH Di tích lịch sử văn hóa KT - XH Kinh tế xã hội NĐ - CP Nghị định - Chính Phủ NSNN Ngân sách nhà nước NXB Nhà xuất QĐ Quyết định QLNN Quản lý Nhà nước VH-TT Văn hóa -Thơng tin VHNT Văn hóa Nghệ thuật VH,TT&DL Văn hóa, Thể Thao Du lịch VH,TT,TT&DL Văn hóa, Thơng tin, Thể thao Du lịch UBND Ủy ban nhân dân MỞ ĐẦU Lý lựa chọn đề tài Thanh Hóa vùng đất có bề dầy lịch sử văn hóa, vùng đất địa linh nhân kiệt, lưu giữ lịng kho tàng di sản văn hóa vơ phong phú độc đáo với 1.535 di tích lịch sử, văn hóa danh lam, thắng cảnh xếp hạng, kiểm kê, có 01 Di sản Thế giới, 05 di tích Quốc gia đặc biệt, 139 di tích Quốc gia, 706 di tích cấp tỉnh, 11 di sản văn hóa phi vật thể quốc gia (Trị Xn Phả, xã Xuân Trường, huyện Thọ Xuân; Trò diễn Pồn Pơơng, xã Cao Ngọc, huyện Ngọc Lặc; Lễ hội Trị Chiềng, xã Yên Ninh, huyện Yên Định; Lễ hội Kin chiêng Boọc Mạy, xã Xuân Phúc, huyện Như Thanh; Trò diễn dân gian Ngũ trị Viên Khê, xã Đơng Anh, huyện Đông Sơn; Lễ hội Cầu Ngư, xã Ngư Lộc, huyện Hậu Lộc; Nghề đúc đồng làng Chè (Trà Đông), xã Thiệu Trung, huyện Thiệu Hóa; Lễ hội đền Độc Cước, thành phố Sầm Sơn; Lễ hội Mường Ca Da, huyện Quan Hóa; Lễ hội đền Mưng, xã Trung Thành, huyện Nông Cống; Xường giao duyên dân tộc Mường, huyện Ngọc Lặc); 300 lễ hội truyền thống cộng đồng thường xuyên tổ chức, tiêu biểu lễ hội Lam Kinh, lễ hội Bà Triệu, lễ hội Lê Hoàn, lễ hội Cầu Ngư, lễ hội Bánh Chưng bánh Dày, lễ hội Mai An Tiêm, lễ hội Đền Đồng Cổ, lễ hội Mường Xia, lễ hội Căm Mương, lễ hội Mường Khô, lễ hội Mường Ca Da Đặc biệt kho tàng dân ca, dân vũ, dân nhạc loại hình diễn xướng dân gian đặc sắc trị Xn Phả, hát múa Đơng Anh, Trống Tế Phú Khê, Trò Chiềng, nhà trò Văn Trinh, Hát ru, Hát giao duyên, Khặp Thái, Kin chiêng bọc mạy, múa Pồn Pôông, Khua luống, Tết nhảy Dao, Khèn bè, múa Cá Sa, múa ô, hát gầu plềnh, đàn môi, séc bùa điệu dân ca độc đáo mang nét đặc trưng người dân xứ Thanh: Hị sơng Mã Từ xa xưa, người xứ Thanh đò dọc chinh phục thác ghềnh sông Mã để vận chuyển hành khách, hàng hóa lên rừng, xuống biển Sơng Mã trở thành tuyến giao thông đường thủy quan trọng tỉnh Thanh theo đó, lái đị trở thành nghề mưu sinh gắn bó với nhiều người Những cư dân làm nghề lái đị ngược xi sơng Mã tự tạo niềm vui cho phút giây lao động nhọc nhằn, gian khó Họ vừa lái đị, vừa thả lịng thác ghềnh, trời mây, sông nước để tạo nên điệu hò, ca lao động độc đáo Những chàng trai bước xuống đò, giữ sào, cầm chèo tay thỏa chí vẫy vùng giới sơng nước Họ cất tiếng hị để bày tỏ tâm tư, nỗi niềm với khách đò lời ca dung dị, gần gũi Những cảnh sắc tươi đẹp sóng nước mênh mang, thác ghềnh hùng vĩ, xóm làng nên thơ chạy dọc theo đơi bờ sông Mã sống sinh hoạt, lao động đị dọc nguồn cảm hứng vơ tận để điệu hị nảy nở, sinh sơi Hị sơng Mã điệu hò độc đáo người dân Thanh Hố, bắt nguồn từ lao động sơng nước Hị sơng Mã có đặc trưng riêng, hồn chỉnh từ lời ca đến điệu, gắn với diễn xướng người lao động chuyến đò ngược xi dịng sơng Mã Lời ca điệu Hị sơng Mã phản ánh đầy đủ hành trình người tham gia lưu thơng dịng sơng Mã từ đò khởi hành kết thúc hành trình Thể thức, trình tự Hị sơng Mã chia làm điệu chính: Hị rời bến, hị đị ngược, hị đị xi, hị mắc cạn và hị cập bến Thể thức, trình tự phản ánh chu trình đặc điểm lao động người làm công việc chèo đị dịng sơng Mã Lời ca điệu Hị sơng Mã chặng có pha trộn cấu trúc nhịp điệu hồn tồn khác Nằm dịng chảy chung, tác động, ảnh hưởng thời đại, DSVH nói chung, Hị sơng Mã nói riêng dần bị mai một, hình thức trình diễn, khơng gian trình diễn Hị sơng Mã bị biến đổi; lực lượng nghệ nhân dân gian nắm giữ, thực hành, truyền dạy ngày thưa vắng, hệ trẻ