Từ điển thuật ngữ điện tử

Những thuật ngữ chuyên ngành cơ bản sẽ giúp người nghiên cứu lĩnh vực này bớt bỡ ngỡ và đến với hiệu quả công việc nhanh chóng hơn

Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt BỘ THUẬT NGỮ ĐỐI CHIẾU ANH – VIỆT Số segment LED đèn LED đoạn A access time thời gian truy cập accumulator tích lũy, lưu trữ Active hoạt động, kích hoạt Address địa Analog analog, tương tự, tương đồng AND, OR, EX-OR mạch logic AND, OR, EX-OR Anod cực dương; đầu dương array resistor điện trở mảng assembler assembler assembly language ngôn ngữ assembly asynchronous không đồng auxiliary register register bổ trợ A two-input inverter circuit Mạch đảo hai đầu vào Absorber Bộ giảm xung Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Absorption Sự hấp thụ Absorption coefficient Hệ số hấp thu AC current Dòng điện xoay chiều AC voltage Điện áp xoay chiều Acceptable TTL gate input signal levels Cấp độ tín hiệu đầu vào TTL chấp nhận Acceptable TTL output độ tín hiệu đầu TTL signal levels chấp nhận Accumulating amplification Khuếch đại song (đàn hồi) Acoustic Thuộc âm Acoustic noise reduction coefficient Hệ số khử tiếng ồn (256-2048 Hz) Acoustic resonator Bộ cộng hưởng âm Activation energy N ăng lượng hoạt hóa Active device Linh kiện tích cực Actuate Cấp Dẫn động Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Adaptor Bộ chỉnh lưu ADC: analogue to digital converter Bộ chuyển tín hiệu tương tự sang tín hiệu sớ Address bus Buýt địa Advanced electronics engineer Kỹ sư điện tử cao cấp Aerial Ăng ten không, ăng-ten trời AF: audio frequency Tần số âm Air navigation radio aids Phương tiện điều khiển không lưu vô tún Air search radar Rada tìm đối tượng khơng Align Ngắm thẳng All-purpose amplifier Thiết bị khuếch đại đa dụng AM: amplitude-modulated Điều chế biên độ Amplifier Bộ khuếch đại Amplifier inverter Mạch khuếch đại đảo pha Amplification Sự khuếch đại Amplification coefficient Hệ số khuếch đại Amplify Khuếch đại Amplitude Biên độ Amplitude modulation Điều biến biên độ AND gate with open-collector output Cổng AND với đầu có cực thu hở Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Analog Tương tự Analogy Sự tương tự Anode Cực dương Argument Tham số, biến số Arithmatic and logic operations Các tính tốn số học logic Arithmetic properties Bộ xử lý số học Arrester Bộ thu lơi, phóng Assembler Bộ vi mạch (rắp ráp, lắp ghép) Astrionics Điện tử học thiên văn Asynchronous communication adaptor Bộ ghép thông tin không đồng Asynchronous automation Thiết bị tự động không đồng Audio-visual Nghe nhìn Audion tube Đèn điện tử chân khơng ba cực Audio signal Tín hiệu âm tần Automatic gain control Tự động điều khiển độ lợi Automatic sequence control calculator Máy tính kiểm sốt chuỗi tự động Autotrasdunctor Bộ biến đổi tự động Avionics Điện tử hàng không B back up dự phòng Battery tên gọi chung pin Binary file tập tin nhị phân Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Bit đơn vị thấp để diễn tả thông tin số Block khối block search tìm khiếm liệu khối boot chương trình mồi buffer mạch đệm bus tuyến truyền dẫn byte byte back EMF Sức phản điện động Back-up Sự lưu Backward-bias Phân cực nghịch Backward-bias diode Đi ốt phân cực nghịch Balance control Điều khiển cân Band width Băng tần rộng Bandwidth assignment Sự phân định tần số Base Cực tổng Bass Âm tần thấp Battery Pin Battery voltage Điện áp ắc quy Battery charger Thiết bị nạp ắc quy Baud Đơn vị đo tốc độ truyền liệu Beam Tia Beam-plasma amplifier Bộ khuếch đại chùm plasma Beam-switching communicator Bộ chuyển mạch chùm điện tử Behaviour Trạng thái Bel Đơn vị đo độ khuếch đại công suất mát công suất Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Bias Sự phân cực Biased pulse amplifier Mạch khuếch đại xung phân cực Bidirectional Lưỡng hướng Bilateral amplifier Mạch khuếch đại hai chiều Binary numeration system Hệ thống số nhị phân Bipolar Junction transistor (BJT) Tranzito tiếp giáp lưỡng cực B-series (buffered) NOR gate Cổng NOR có khuếch đại đệm Bistable Hai trạng thái bền Bit Đơn vị thông tin theo hệ thống số nhị phân Block diagram Sơ đồ khối Body scanner Bộ quét Braid Dây đệm Bridge circuit Mạch cầu Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Bridge rectifier Bộ chỉnh lưu dạng cầu Broadcast quality Chất lượng truyền thông Bulk-photoconductor geometry Cấu tạo linh kiện điện quang dẫn Burglar alarm Hệ thống chuông báo động Buffer Bộ đệm, khuếch đại dòng Buffer circuit with open-collector output Mạch đệm có đầu với cực thu mở Buffer circuit with totem pole output Mạch đệm với đầu dạng cột chạm Buffer gate Cổng đệm Byte 1byte=8 bit C Call gọi cathode điện cực âm Channel kênh chattering circuits mạch phòng ngừa Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt chip selection mạch chọn lựa chip Circuit mạch điện Clear xóa clock signal tín hiệu xung clock Compatible tương thích Compile biên dịch Compiler biên dịch command register; word ghi; từ điều khiển configuration; config cấu hình Conflict tranh chấp Ex : bus c Connect kết nối Connector đầu nối Control kiểm soát control word từ điều khiển control word register ghi từ điều khiển CPU : Central Proccessing Unit vi xử lý Cabling Sự cáp CAD (Computer Aided Design) Thiết kế mạch với trợ giúp máy tính CAA (Computer Aided Analysis) Giải tích mạch với trợ giúp máy tính Calibrate Điều chỉnh Camcorder Máy quay video xách tay Capacitance Điện dung Capacitor Tụ điện Carier wave Sóng mang Cathode Cực âm Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Cathode ray oscilloscope Dao động loại tia âm cực Cathode ray tube Đèn tia âm cực CB radio Vô tuyến dải cá nhân Channel allocation Sự phân bố kênh Channel length modulation parameter Tham số điều biến độ dài kênh/ băng tầng Channel-to-channel adaptor Bộ phối hợp kênh theo kênh Check valve Van kiểm tra Chromatic adaptation Thích ứng màu sắc Circuit alarm Mạch báo động Circuitry Mạch điện Circuit commutation Sự chuyển mạch Circuit protection Sự bảo vệ mạch Circuit simulation Sự mô mạch Circuit schematics Sơ đồ mạch điện Cipher Mã CMOS gate Cổng CMOS CMOS AND gate Cổng CMOS AND Nguyễn Phương Quang Trang Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt CMOS NAND gate Cổng CMOS NAND CMOS NOR gate Cổng CMOS NOR Nguyễn Phương Quang Trang 10 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Resistor Color Code Mã màu tụ điện Resonant circuit Mạch cộng hưởng Resonant frequency Tần số cộng hưởng Reverberation Sự phản xạ Reverse bias Phân cực ngược Reverse bias breakdown voltage Điện áp đánh thủng bị phân cực ngược Retrieval Sự phục hồi Rheostat Điện trở nhiệt ( điện trở thay đổi theo nhiệt độ) Richter scale Thang richter RMS: root mean square Giá trị hiệu dụng Rotatory shaft encoder Bộ mã hóa dạng bánh quay S Save lưu giữ kết set, reset đặt, đặt lại Shift xê dịch Software phần mềm SP (Stack Point) trỏ ngăn xếp Static RAM RAM tĩnh statement list ngôn ngữ dòng lệng PLC Store gởi vào, lưu trữ sub routine; routine chương trình phụ (con) Switch cơng tắc Nguyễn Phương Quang Trang 44 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Synchronous đồng Safet control Thiết bị an toàn Satellite receiver Máy thu vệ tinh Saturable reactor Cuộn cảm bão hòa Saturation Sự bão hòa Saturation current Dòng điện bão hịa Sawtooth waveform Dạng sóng cưa Schematic Biểu đồ Schematic unit diagram Sơ đồ mạch thiết bị Scope Bộ báo Search coil Cuộn dây dị tìm Second order low-pass filter Bộ lọc thông thấp cấp hai Secondary cell Phần tử thứ cấp Selector switch Công tắc chọn lựa Self-contained Độc lập Semiconductor Chất bán dẫn Semiconductor diode Đi ốt bán dẫn Sensor Cảm biến Serial access Truy cập tuần tự, truy xuất Nguyễn Phương Quang Trang 45 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Sheath Vỏ bọc dây cáp SHF short wave Sóng ngắn Short-circuit Đoản mạch, ngắn mạch Short-distance navigation aids Thiết bị vô tuyến tầm ngắn Shuttle Chuyển động lại Signal Tín hiệu Signal generator Máy phát tín hiệu Silicon-controlled rectifiers (SCRs) Bộ chỉnh lưu silic điều khiển Simplified gate circuit sourcing current Dòng cấp nguồn mạch cửa đơn giản Sine wave Sóng hình sin Single-phase autotransformer Máy biến áp tự ngẫu pha Sky wave Sóng tầng điện ly Slanted slider Thanh trượt Slide rule Thước loga Smoothing circuit Mạch làm trơn Nguyễn Phương Quang Trang 46 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Snow Nhiễu tuyết Snubber Thiết bị giảm xóc Socket adaptor Bộ phối hợp phích cắm điện, phích chuyển Souce code Mã nguồn Sound power Công suất âm Sound pressure intensity Cường độ áp lực âm Space wave Sóng khơng gian Spare Dự trữ Specification Thông số kĩ thuật Speed switch Công tắc tốc độ Spot Điểm Square wave Sóng vng góc Stable Ổn định Standby Dự phòng Standard gate with inverted added Cổng chuẩn với phận đảo Nguyễn Phương Quang Trang 47 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Static Tĩnh Steady Ổn định Stereo Âm nổi, âm chiều Stereo adaptor Bộ phối hợp âm Submarine cable Cáp xuyên biển Suppress Nén Surface wave Sóng bề mặt Surge Sự tăng vọt Surge suppressor Bộ triệt tăng vọt Sustained current Dịng điện trì Sync: synchronization Sự đồng hóa Synchro Đồng Nguyễn Phương Quang Trang 48 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Synchronization error-correcting code Mã điều chỉnh sai sốt đồng hóa System approach Lối vào hệ thống Sine-wave tone Âm sóng sin Sziklai pair Cặp Sziklai T Tape recorder Máy ghi âm Tapped inductor Cuộn cảm có nhánh rẽ Tapped resistor Điện trở có nhánh rẽ Nguyễn Phương Quang Trang 49 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Tester máy thư', kiểm tra Text file tập tin văn Tri state bus tuyến ba trạng thái Trial version phiên dùng thử Transceiver mạch chuyển tiếp Tayste tayste=2 bit Temperature coefficients of resistance Hệ số nhiệt điện trở Temperature effect Hiệu ứng nhiệt Telecommunication Vô tuyến viễn thông Telemetry Phép viễn trắc Telephone exchange Tổng đài điện thoại Telephone network Hệ thống điện thoại Telephone traffic Lưu lượng điện thoại Teleprinter Máy in từ xa Teletext Viễn truyền văn Television station Đài truyền hình Telex Hệ thống thơng tin liên lạc điện tín Temperature switch Cơng tắc nhiệt Terminal Đầu cuối Thermistor Điện trở nhiệt Nguyễn Phương Quang Trang 50 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt 3-input AND gate Cổng AND có đầu vào 3-input OR gate Cổng OR đầu vào Timebase generator Máy tạo sóng Time-control amplifier Mạch khuếch đại kiểm sốt thời gian Toggle switch Công tắc lật Tolerance Dung sai, độ sai lệch Tone Âm Tone control Bộ điều chỉnh âm Transceiver Bộ thu phát Transconductance Độ dẫn điện Transconductance parameter Tham số độ dẫn điện Nguyễn Phương Quang Trang 51 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Transducer Bộ chuyển đổi Transformer Máy biến Transformer-coupled amplifier Mạch khuếch đại ghép máy biến áp Transistor Tranzito Transistor magnetic amplifier Mạch khuếch đại transistor từ tính Transistor operational amplifier Mạch khuếch đại thuật toán dùng transitor Transistor oscillator Bộ dao động transito Transistor saturation Sự bão hòa tranzito Nguyễn Phương Quang Trang 52 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Transistor in cutoff Tranzitor ngắt mạch Transistor in saturation Tranzitor dẫn bão hòa Transmission Sự truyền động Transparent Trong suốt Transport mechanism Cơ chế vận chuyển Triangular wave Sóng tam giác Trigger Tri-gơ, mạch nảy, FF Tristate buffer gate Cổng đệm trạng thái Tristate buffer symbol Kí hiệu đệm trạng thái Nguyễn Phương Quang Trang 53 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Tristate buffer with inverted enable input Đệm trạng thái với đầu kích hoạt đảo Troubleshooter Khử lỗi Troubleshooting chart Biểu đồ xử lý cố Trunk exchange Tổng đài đường dài Truth table Bảng chân trị, bảng trạng thái Tune Điều chỉnh Tuned Mạch điều hợp Tuner Nút chỉnh Tandem Cặp mạng ghép đôi Threshold Giá trị ngưỡng T-section attenuator Bộ suy giảm hình chữ T Tunnel diode Đèn hai cực có lỗ Tweeter Loa cao tần, loa treble Twin-pair amplifier Mạch khuếch đại cặp đôi Twisted pair Cặp dây xoắn 2-input AND gate Cổng AND có đầu vào 2-input OR gate Cổng OR đầu vào Nguyễn Phương Quang Trang 54 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt 2-input NOR gate Cổng NOR đầu vào 2-input Negative-AND gate Cổng AND âm đầu vào Tydbit tydbit=2 bit U Unit bộ, máy, module Update cập nhật, làm mơ hình Up-to-dat đại Utility thường trình Utilization khai thác, sử dụng UART thu phát vạn UHF band adaptor Bộ phối hợp dải UHF Ultrsonic Sóng siêu âm Unbuffered NOR gate Cổng NOR không đệm Nguyễn Phương Quang Trang 55 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Unity gain Khuếch đại đơn vị Use attribute Thuộc tính sử dụng V Vacuum Chân khơng tuyệt đối Vacuum envelope Lớp bọc chân không Vacuum tube Đèn điện tử chân không Valley point Điểm trũng Variable Biến đổi Variable capacitor Tụ biến thiên, biến dung Variable DC voltage Điện áp chiều biến đổi Nguyễn Phương Quang Trang 56 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Variable inductor Cảm biến biến đổi Virtual ảo xem thật Volatile dễ bay Ex ; RAM nhớ volatile Video conferencing Hội nghị qua video Videophone Điện thoại truyền hình Videotext Hệ thống vận hành vi tính Viewdata Hệ thống hiển thị liệu Voltage-controlled device Linh kiện điều khiển điện áp Variation Sự biến thiên Voltage measurement Đo điện áp Voltage signal Tín hiệu điện áp Voltage ratio Tỉ số biến áp Voltage attenuation ratio Hệ số suy giảm điện áp Volume-wave amplifier Bộ khuếch đại sóng âm W Wait signal tín hiệu chờ Wireless vô tuyến Word từ Nguyễn Phương Quang Trang 57 Thuật ngữ đối chiếu Anh - Việt Wordlength chiều dài từ Write viết vào Waveguide Ống dẫn sóng Wavemeter Máy đo khoảng sóng Wideband low-pass filter Bộ lọc thông thấp dải rộng Wiper Con chạy Wiring Color Code Mã màu dây dẫn Whole numbers Số tự nhiên Woofer Loa âm trầm, loa bass Z Zener diode Đi ốt zener Zener effect Hiệu ứng zener Zener voltage Điện áp zener Zero-Adjust Hiệu chỉnh điểm không cho đồng hồ Chân thành cám ơn em khóa 06 chuyên ngành học Sư phạm Kỹ thuật nhiều biên ngữ Anh – Việt“ này! Nguyễn Phương Quang Trương thị Đẹp, sinh viên Tiếng anh Kỹ thuật Đại TpHCM giúp tác giả soạn phần „Tra cứu thuật Trang 58 ... Sự chuyển mạch điện tử Electronic duplicator Máy điện tử Electronic structure Cấu trúc điện tử Electronic oscillator Bộ dao động điện tử Electronic stimulator Bộ kích thích điện tử Electrostatic-induction... nhiễu xạ điện tử Electron gun Súng phóng tia điện từ Electronic amplifier Mạch khuếch đại điện tử Electronic analog computer Máy tính tương tự điện tử Electronic arrester Bộ phóng điện tử Electrolytic... amplifier Mạch khuếch đại điện từ Electrometric amplifier Mạch khuếch đại đo lường Electromagnetic induction Trường điện từ Electromagnetic wave Sóng điện từ Electromagnetism Điện từ học Electrostatic