timer of autonics guides

Mục sản phẩmModel Hình dáng và kích thước Màn hình hiển thị Cách thức hoạt động Nguồn cung cấp Loại ngõ vào Ngõ vào Start Ngõ vào Reset Độ rộng t/h Min Reset Thời gian lỗi Tuổi thọ của P

Trang 1

Bộ Đặt Thời Gian

Tổng quan về sản phẩm LE8N Series (Bộ đặt thời gian LCD loại nhỏ) LE3S Series (Bộ đặt thời gian LCD loại công tắc số) LE4S Series (Bộ đặt thời gian LCD loại phím mềm) FSE Series (Bộ đặt thời gian loại chốt cắm 8 chân) ATN Series (Bộ đặt thời gian đa chức năng) AT8SDN Series (Bộ đặt thời gian ) AT8PSN / AT8PMN Series (Bộ đặt thời gian OFF Delay) ATE Series (Bộ đặt thời gian một dải thời gian)

LE7M-2 (Bộ đặt thời gian trong Tuần / Năm)

MỚI

Mới Nâng cấp

Nâng cấp

Trang 2

Mục sản phẩm

Model

Hình dáng và

kích thước

Màn hình hiển thị

Cách thức hoạt động

Nguồn cung cấp

Loại ngõ vào

Ngõ vào Start

Ngõ vào Reset

Độ rộng t/h Min Reset

Thời gian lỗi

Tuổi thọ của Pin

Công tắc bên ngoài

Điện trở cách điện

Dải thời gian cài đặt

Nguồn cung cấp

Dải điện áp

cho phép

Công suất

tiêu thụ

Thời gian Return

Độ rộng t/h Min

Bộ nhớ duy trì

Relay Cơ khíĐiện

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Tham khảo trang

HOUR METER (Loại LCD)

Loại LCD nền số 0 sáng mờ (chiều cao: 8.7mm)

Chế độ đếm lênCó Pin gắn bên trongNgõ vào không có điện áp Ngõ vào điện áp tự do

Trên 10 năm (ở 20 ·C)

0.75mm biên độ tần số 10 ~ 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 1 giờ0.3mm biên độ tần số 10 ~ 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 10 phút

(Khoảng 30G) trên mỗi phương X, Y, Z trong 3 lần(Khoảng 10G) trên mỗi phương X, Y, Z trong 3 lần

Ngõ vào không có điện áp(Lỗi lặp lại, lỗi thời gian, lỗi nhiệt độ)SW1 (Phím Reset ở mặt trước cho khóa phím), SW2 (Công tắc lựa chọn thời gian)

Bộ định thời số (Loại LCD) Bộ định thời số (Loại LCD nền sáng)

Nhiều chức năng

(Gồm 10 chế độ ngõ ra) Bộ định thời nhiều chức năng

(Chế độ Nguồn ON Delay) (Gồm 10 chế độ ngõ ra)Nhiều chức năng Nhiều chức năng

(Gồm 7 chế độ ngõ ra)

0.01 giây ~ 999 giờ 0.01 giây ~ 9999 giờ

90 ~ 100% tỷ lệ điện áp

Khoảng 2.5VA(240VAC) Khoảng 1W(240VDC)

Khoảng 3.3VA(240VAC) Khoảng 1.5W(240VDC) Khoảng 2.8VA(240VAC)Khoảng 1.2W(240VDC)

Hoạt động định thời Tín hiệu ON Start Nguồn ON Start Tín hiệu ON Start Nguồn ON Start

10 năm (ở , hiển thị LCD và tiếp tụcOFF phím ngõ vào)

Theo hoạt động ngõ

ra, Time limit 2c hoặcTime limit 1c + Instantaneous 1c250VAC 5A

tải có điện trở 250VAC 3A tải có điện trở 250VAC 3A tải có điện trở

Min 10,000,000 lầnMin 100,000 lần (Tỷ lệ công suất tiếp điểm)Nguồn Start:

Tín hiệu Start:

Trở kháng lúc ngắn mạch:

Trở kháng lúc hở mạch:

Tổng Quan Về Sản Phẩm

Trang 3

Loại hoạt động

Bộ nhớ duy trì

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Độ rộng tín hiệu Min

Bộ nhớ duy trì

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Tham khảo

(Tùy chọn)

90 - 110% điện áp định mứcBộ đặt thời gian đếm Lên / Xuống

Ngõ vào RESET, Ngõ vào INHIBIT:

Có thể lựa chọn: 1ms hoặc 20ms Ngõ vào RESET, Ngõ vào INHIBIT: 20msTín hiệu Start

Khoảng 10 năm (Khi sử dụng bộ nhớ bán dẫn ổn định)

250VAC 3A tải có điện trở 250VAC 3A tải có điện trở

Min 10,000,000 lầnMin 100,000 lần hoạt động ở 250VAC 3A tải có điện trở

Tham khảo mục Bộ đếm A - 6 - 52 Bộ đặt thời gian số (Loại hiển thị LED 7 đoạn)

Bộ đặt thời gian số (Loại hiển thị LED 7 đoạn)

Bộ đặt thời gian đếm Lên / Xuống

90 - 110% điện áp định mức

Khoảng 10 năm (Khi sử dụng bộ nhớ bán dẫn ổn định)250VAC 3A tải có điện trở

Min 10,000,000 lầnMin 100,000 lần hoạt động ở 250VAC 3A tải có điện trởThời gian trở về

Trang 4

Bộ đặt thời gian đa chức năng

Bộ đặt thời gian Bộ đặt thời gian Power OFF Delay

Bộ nhớ duy trì

Thời gian trở về

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

(Tùy chọn)

Min 10,000,000 lầnMin 100,000 lần (250VAC 3A tải có điện trở)

Bộ đặt thời gian Analog

Bộ đặt thời gian đa chức năng (Gồm có 6 mode ngõ ra)

Bộ đặt thời gian Sao - Tam Giác Bộ đặt thời gian Power OFF Delay

Tùy theo hoạt động ngõ ra,

Dải cài đặt :Dải cài đặt :

Trang 5

Tổng Quan Về Sản Phẩm Bộ đặt thời gian thông dụng

Bộ đặt thời gian Tuần / Năm

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Tham khảo

250VAC 3A tải có điện trởMin 10,000,000 lầnMin 100,000 lần (250VAC 3A tải có điện trở)

Loại tiếp điểm

Công suất

tiếp điểm

Bộ đặt thời gian Power ON Delay (Loại thông dụng)

Bộ đặt thời gian số trong Tuần / Năm (Loại hiển thị LCD)

Bộ đặt thời gian Tuần / Năm

Lập trình thời gian

Chế độ hoạt động

Loại lắp đặt

Sai số thời gian

Bộ nhớ duy trì Trên 5 năm (ở )

LE7M - 2

Tham khảo

Trang 6

Socket (Tùy chọn)

Adaptor & Giá đỡ (Tùy chọn)

Trang 7

Bộ Đặt Thời Gian Power OFF Delay DIN W48 x H48mm Solid-State, Bộ đặt thời gian Power OFF Delay

Đặc điểm

Thông tin đặt hàng

Thông số đặt hàng

Dải thời gian cài đặt

Nó có thể dùng để đọc thời gian cài đặt và dải thời gian

với hoạt động đơn gian

Nguồn cấp:

Ứng dụng: Bảo vệ mạch khi nguồn hỏng trong chốc lát và khởi động

trở lại

secminPower OFF DelayLoại plug 8 chânBộ đặt thời gian Analog

Model

Chức năng

Dải cài đặt thời gian điều khiển

Nguồn cấp

Dải điện áp cho phép

Công suất tiêu thụ

Ngõ ra

điều khiển

Tuổi thọ

relay

Công suất tiếp điểm

Cơ khí

Điện

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Độ bền điện môi

Độ bền nhiễu

Nhiệt độ môi trường

Nhiệt độ lưu trữ

Độ ẩm môi trường

Trọng lượng

0.5, 1, 5, 10giây 0.5, 1, 5, 10phút

90 - 110% điện áp định mứcKhoảng 0.5VA (120VAC 60Hz), Khoảng 0.9VA (240VAC 60Hz)Khoảng 0.5W (110VDC), Khoảng 0.2W (48VDC), Khoảng 0.1W (24VDC)

250VAC 3A với tải có điện trởMin 10,000,000 lầnMin 100,000 lần (250VAC 3A với tải có điện trở)

2000VAC 50/60 trong 1 phútnhiễu sóng vuông (độ rộng xung: ) bởi nhiễu do máy móc0.75mm biên độ tần số 10 - 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 1 giờ0.5mm biên độ tần số 10 - 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 10 phút

(ở trạng thái không đông)(ở trạng thái không đông)

Trang 8

Sơ đồ kết nối

dải thời gian Đơn vị thời gian(SEC, MIN)

Chỉ thị ngõ ra Thông số kỹ thuật về thời gian

Dải thời giancài đặt (T)Thời gian Min

để cấp nguồn

Đơn vị SEC MIN

0.1sec 2sec

Tiếp điểm là ON khi nguồn được cấp và rồi tắt sau thời gian cài đặt (T) trôi qua khi nguồn tắt

T: Thời gian cài đặt

Trang 9

Hướng dẫn sử dụng

Nguồn

Nhiễu

Môi trường

Sản phẩm này là Bộ đặt thời gian Power OFF Delay, thời gian cấp

nguồn min 0.1giây cho loại AT8PSN và 2giây cho loại AT8PMN

Vì thế, bảo đảm rằng sản phẩm này sẽ hoạt động sau khi tắt nguồn

Hãy sử dụng nguồn trong phạm vi nguồn định mức và áp dụng

1) Chúng tôi đã test 2kV, độ rộng xung đề phòng xung lực

điện áp giữa các đầu nối nguồn và 1kV, độ rộng xung

nhiễu do máy móc chống lại nhiễu điện áp bên ngoài

Hãy lắp đặt tụ điện MP hoặc dầu cách điện giữa

các đầu nối nguồn khi xung lực nhiễu điện áp xảy ra vượt quá

2) Khi test điện áp điện môi và điện trở cách ly của bảng điều

khiển với thiết bị này được lắp đặt

Hãy cách ly thiết bị này từ mạch của bảng điều khiển

Hãy làm cho các đầu nối của thiết bị này được dính mạch

(Nó ngăn chặn hư hỏng mạch bên trong)

Hãy tránh những nơi sau đây:

Nơi mà sản phẩm này có thể hư hỏng do chấn động hoặc

tác động mạnh

Nơi có khí ăn mòn hoặc khí dễ cháy và nước, dầu, bụi bặm

tồn tại

Nơi mà nhiễu điện và điện từ xảy ra

Nơi có nhiệt độ và độ ẩm cao vượt quá thông số kỹ thuật

định mức

Nơi có độ kiềm và axít mạnh

Nơi có tia sáng mặt trời chiếu trực tiếp

Thời gian

cấp nguồn Min.hoạt độngThời gian Thời gian dừng

Bộ Đặt Thời Gian Power OFF Delay

Trang 10

DIN W48 x H48mm Bộ đặt thời gian Sao - Tam Giác

Đặc điểm

Thông số kỹ thuật

Vận hành với dải nguồn cấp rộng:

24 - 240VAC 50/60Hz / 24 - 240VDC, 12VDC

Đây là model được nâng cấp từ series AT8SD

Dải thời gian cài đặt và switch thời gian rộng

- T1 (Thời gian cài đặt): Lựa chọn 5, 10, 50, 100giây

- T2 (Switching thời gian): Lựa chọn 0.05, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5giây

Dễ dàng cài đặt thời gian, switching thời gian ở mặt trước

Có chỉ thị LED bên trong cho trạng thái ngõ ra

Ứng dụng: Các motor có công suất khởi động lớn

Loại Sao - Tam Giác mớiLoại plug 8 chânBộ đặt thời gian Analog

Model

Chức năng

Nguồn cấp

Ngõ ra

điều khiển

Tuổi thọ

Relay

Cơ khí

Điện

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Lỗi Switching thời gian

Độ bền chống nhiễu

Loại Power ON StartTiếp điểm : SPST (1a), Tiếp điểm : SPST (1a)250VAC 3A với tải có điện trởMin 10,000,000 lầnMin 100,000 lần (250VAC 3A tải có điện trở)

2000VAC 50/60Hz trong 1 phútnhiễu sóng vuông (độ rộng xung: ) bởi nhiễu do máy móc0.75mm biên độ tần số 10 - 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 1 giờ0.5mm biên độ tần số 10 - 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 10 phút

Khoảng 100g

Trang 11

Kích thước

Định dạng mặt trước

Đơn vị: mm

Hiển thị dải thời gian

Lựa chọn dải thời gian (T1)

Lựa chọn Switching dải thời gian (T2)

Hiển thị Switching thời gian (T2)

Bộ Đặt Thời Gian Sao - Tam Giác

Trang 12

Thông số kỹ thuật về thời gian

Hoạt động

1 T1 (Thời gian cài đặt)

2 T2 (Switching thời gian)

Dải thời gian Đơn vị thời gian Dải cài đặt thời gian

(Đơn vị: mm) Hiển thị

Switching

thời gian T2

Khi nguồn được cấp, tiếp điểm sẽ ON Khi đạt tới thời gian cài đặt T1, tiếp điểm sẽ OFF và tiếp điểm sẽ ON sau khiswitching thời gian của T2 đã trôi qua Nếu nguồn là OFF, tiếp điểm sẽ OFF

T1: Thời gian cài đặt (Thời gian tiếp điểm hoạt động)

T2: Switching thời gian (Tiếp điểm và tiếp điểm là OFF đồng thời lúc nguồn ON)

1 Hãy cấp nguồn thật nhanh cùng một lần sử dụng switch và

tiếp điểm relay Nếu không thì nó có thể gây lỗi thời gian

hoặc hỏng nguồn reset

2 Tuổi thọ sản phẩm có thể bị ngắn lại do sự phát sinh nhiệt

khi cấp dòng điện trong nhiều giờ

3 Hãy chú ý cực nguồn khi nguồn cấp là loại nguồn DC

4 Hãy sử dụng nó giống như (Hình 2) theo trình tự để không

có dòng điện rò chạy vào bộ đặt thời gian, thì kết nối điện

trở và tụ điện

(Hình 1) (Hình 2)

5 Không thay đổi thời gian cài đặt (T1), dải thời gian, switching thời gian (T2) trong khi đang hoạt động định thời

6 Môi trường Hãy tránh những nơi sau đây:

Nơi sản phẩm này có thể bị hư hỏng do chấn động hoặc

va chạm mạnh

Nơi có khí ăn mòn hoặc khí dễ cháy và nước, dầu, bụi bặm tồn tại

Nơi có nhiễu điện và điện từ xảy ra

Nơi có nhiệt độ và độ ẩm cao vượt quá thông số kỹ thuật định mức

Lựa chọndải thời gian (T1) Lựa chọn Switchingthời gian (T2)

Hiển thịSwitching thời gian

Trang 13

DIN W48 x H48mm Solid-State, Bộ đặt thời gian ON Delay Đặc điểm

DIN W48 x H48mm

Loại dễ hoạt động

Mang lại lợi nhuận

Dễ dàng cài đặt thời gian

Dải thời gian rộng

Nguồn cấp:

Số Dải thời gian Max

Bộ đặt thời gian ON Delay

Model

Chức năng

Nguồn cấp

Cơ khí

Điện

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Điện trở cách ly

Trọng lượng

90 - 110% điện áp định mứcKhoảng 10VA (240VAC 60Hz), Khoảng 2W (24VDC, 12VDC)

Loại Power ON Start

(ở trạng thái không đông)(ở trạng thái không đông)Khoảng 75g

Trang 14

Định dạng mặt trước Dải thời gian cài đặt

Chế độ hoạt động

Chỉ thị

Đơn vị thời gian

Dải cài đặt Max Dải thời gian

Model Biểu đồ thời gian

t: Thời gian cài đặt, Rt: Thời gian trở về

Bộ Đặt Thời Gian Một Dải Thời Gian

Trang 15

Kích thước

Đơn vị: mm

Nơi mà sản phẩm này có thể hư hỏng do chấn động hoặc

tác động mạnh

Nơi có khí ăn mòn hoặc khí dễ cháy và nước, dầu, bụi bặm

tồn tại

Nơi có nhiệt độ và độ ẩm cao vượt quá thông số kỹ thuật

định mức

1) Chúng tôi đã test 2kV, độ rộng xung đề phòng xung lực điện áp giữa các đầu nối nguồn và 1kV, độ rộng xung nhiễu do máy móc chống lại nhiễu điện áp bên ngoài Hãy lắp đặt tụ điện MP hoặc dầu cách điện giữa các đầu nối nguồn khi xung lực nhiễu điện áp xảy ra vượt quá.2) Khi test điện áp điện môi và điện trở cách ly của bảng điều khiển với thiết bị này được lắp đặt

Hãy cách ly thiết bị này từ mạch của bảng điều khiển Hãy làm cho các đầu nối của thiết bị này được dính mạch (Nó ngăn chặn hư hỏng mạch bên trong)

Trang 16

Bộ Đặt Thời Gian Đa Chức Năng DIN W48 x H48mm, Solid-State, Bộ đặt thời gian đa chức năng

Đặc điểm

Vận hành với dải nguồn cấp rộng:

24 - 240VAC 50/60Hz / 24 - 240VDC 12VDC

Có nhiều hoạt động ngõ ra (6 loại chế độ)

Nhiều dải thời gian (16 loại dải thời gian)

Thời gian điều khiển rộng (0.05giây - 100giờ)

Dễ dàng cài đặt thời gian, dải thời gian, chế độ hoạt động ngõ ra

Chỉ thị LED bên trong cho trạng thái ngõ ra

Time limit contact 2c hoặc Time limit contact 1c với Instantaneous contact 1c bởi lựa chọn chế độ hoạt động ngõ ra

Loại plug 8 chân Bộ đặt thời gian Analog

Loại plug 11 chânBộ đặt thời gian AnalogSocket yêu cầu: PG-11, PS-11Phần tô đậm là chức năng được nâng cấpModel

Chức năng

Nguồn cấp

Ngõ vào START

Ngõ vào INHIBIT

Ngõ vào RESET

Ngõ vào START

Ngõ vào INHIBIT

Ngõ vào RESET

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Ngõ vào không có điện áp Trở kháng ngắn mạch:

Điện áp dư: Max 0.5V Trở kháng hở mạch:

Loại Signal ON StartLoại Power ON Start

bởi lựa chọn mode hoạt động ngõ ra

250VAC 3A với tải có điện trởMin 100,000 lần hoạt độngMin 100,000 lần hoạt động (Công suất định mức của tiếp điểm)

Khoảng 100gSocket yêu cầu: PG-08, PS-08

Trang 17

Kích thước

Đơn vị: mm

Trang 18

Bộ Đặt Thời Gian Đa Chức Năng Định dạng mặt trước

Thông số kỹ thuật về thời gian

Chế độ hoạt động ngõ ra của mỗi model

LED nguồn / Hoạt động

(Hoạt động định thời: Nhấp nháy

Dừng định thời: LED ON)

Hiển thị dải thời gian

Lựa chọn dải thời gian

(Thay đổi đơn vị

thời gian trên 4 vòng)

Đơn vị thời gian

LED ngõ ra[Hoạt động ngõ ra Time limit (ON): Light ON]Hiển thị chế độ hoạt động

Lựa chọn chế độ hoạt độngHãy xoay switch dải thời gian và switch chế độ hoạt động theo chiều kim đồng hồ (CW)

Dải thời gian Đơn vị thời gian Dải cài đặt thời gian

Hiển thị Chế độ hoạt động ngõ ra Hiển thị Chế độ hoạt động ngõ ra

Trang 19

Chế độ Biểu đồ thời gian

t: Thời gian cài đặt, Rt: Thời gian trở về (Max 100ms)

Ngõ ra One-shot được cố định 0.5giây

Khi sử dụng chế độ hoạt động ngõ ra F, F1, nếu thời gian được cài đặt quá ngắn, ngõ ra có thể không làm việc đúng đắn.Hãy cài đặt thời gian ít nhất là trên 100ms

(Ngõ ra One-shot)

Chế độ hoạt động ngõ ra (AT8N)

Trang 20

Chế độ hoạt động ngõ ra (AT11DN / AT11EN)

Chế độ Biểu đồ thời gian

Lưu ý) 1 Nếu nguồn được tháo ra hoặc đầu nối RESET bị ngắn mạch, bộ đặt thời gian sẽ bị reset

2 Nếu đầu nối INHIBIT bị ngắn mạch trong một chu kỳ thời gian, thời gian sẽ bị dừng

3 Khi sử dụng chế độ hoạt động ngõ ra, nếu thời gian được cài đặt quá ngắn, ngõ ra có thể làm việc không đúng Hãy cài đặt thời gian ít nhất là trên 100ms

Bộ Đặt Thời Gian Đa Chức Năng

Trang 21

Chức năng lặp lại (Flicker)

Chế độ Interval

Quy định tín hiệu ngõ vào (AT11DN, AT11EN)

Sơ đồ kết nối đầu nối

Có thể sử dụng một Bộ đặt thời gian AT cho 3 Relay Sub

và 2 Bộ đặt thời gian (Chức năng Flicker)

Đơn giản để sử dụng chức năng Flicker với chỉ một

Bộ đặt thời gian AT

Switch A: Start, Switch B: Reset

Có thể làm Instantaneous ON và Time limit OFF

(Mạch Self-holding: tự giữ) khi sử dụng mode Interval

1 Ngõ vào tiếp điểm Relay

Hãy sử dụng các switch đĩa vàng để đảm bảo tiếp xúc tốt và

thời gian nhảy lên ngắn cho ngõ vào tiếp điểm (Điện trở hở

mạch: , Điện trở ngắn mạch: dưới )

Hãy sử dụng tiếp điểm có chức năng đáng tin cậy ở

5VDC 0.4mA

2 Ngõ vào transistor NPN collector hở

Hãy sử dụng transistor có đặc tính như dưới đây:

Điện áp dư: Max 0.5V

3 Ngõ vào NPN chung Nó có thể sử dụng loại ngõ ra điện áp như là nguồn tín hiệu ngõ vào thay cho ngõ ra collector hở trong mạch Solid-state (Cảm biến tiệm cận, Cảm biến tiệm cận) mà nó có dải điện áp ngõ ra 10 - 30VDC

Khi tín hiệu H chuyển sang L, Bộ đặt thời gian sẽ khởi động Khi transistor (Q) ở trạng thái ON, hãy tạo điện áp dư dưới 0.5V

1) Hãy nối dây chắc chắn theo chỉ dẫn đấu dây

2) Kết nối nguồn Kết nối dây nguồn khi không có quan sát cực cho series ATN loại nguồn AC, nhưng hãy nhận biết nguồn kết nối cho loại nguồn DC

Nguồn cấp Loại 8 chân Loại 11 chânLoại AC

Loại DC

Đầu nối Đầu nốiĐầu nối Đầu nốiĐầu nối Đầu nốiKhi tắt nguồn, chú ý đến điện áp cảm ứng (Nếu sử dụngdây nguồn với dây điện áp cao hoặc dây năng lượng gầnnhau, nó có thể gây điện áp cảm ứng)

Dao động nguồn phải dưới 10% và nguồn cấp phải ở trongphạm vi dải điện áp cho phép đối với loại nguồn DC.Hãy cấp nguồn thật nhanh khi sử dụng switch hoặc tiếpđiểm relay Nếu không thì nó có thể gây lỗi thời gianhoặc hỏng nguồn reset

3) Tải của ngõ ra điều khiển phải dưới công suất tải định mức

Trang 22

Thời gian cài đặt, Dải thời gian, Chế độ hoạt động

Sơ đồ kết nối ngõ vào

Chung

Không thay đổi dải thời gian hoặc chế độ hoạt động trong khi

đang hoạt động định thời Khi thay đổi nó, hãy tắt nguồn

hoặc cấp tín hiệu reset

1) Bộ đặt thời gian AT11DN / AT11EN là loại biến thế nhỏ,

vì thế hãy kiểm tra theo kết nối tiếp điểm relay cho tín hiệu

ngõ vào và transistor

2) Khi sử dụng đầu nối như một đầu nối chung của tín hiệu

ngõ vào như (Hình 2), nó có thể gây hư hỏng đến mạch

bên trong AT11DN / AT11EN, hãy sử dụng đầu nối

để làm đầu nối chung như (Hình 3)

3) Khi sử dụng nhiều hơn một bộ đặt thời gian cùng với một

tiếp điểm hoặc transistor ngõ vào, dòng điện ngắn mạch

chạy qua khi nó được kết nối như (Hình 4) Hãy kết nối

pha nguồn chính xác như (Hình 5)

4) Tín hiệu Inhibit, Start, Reset được cấp bởi việc ngắn mạch

đầu nối ngõ vào hoặc

Nó có thể gây hư hỏng mạch bên trong nếu kết nối sai

5) Nếu sử dụng dây nguồn với dây điện áp cao hoặc dây năng

lượng cùng một ống dẫn, nó có thể gây điện áp cảm ứng

Vì thế, hãy sử dụng ống dẫn riêng biệt cho dây nguồn

6) Khi dây ngõ vào (Start, Reset, Inhibit) là dài, hãy sử dụng

dây bảo vệ và nó phải ngắn lại bớt

1) Nếu thiết bị hoạt động ở nhiệt độ cao, nó có thể gây hư hỏng các linh kiện bên trong (Tụ điện phân cực, )2) Hãy sử dụng nó như (Hình 7) trong trình tự không có dòng điện rò chạy bên trong bộ đặt thời gian

3) Môi trườngHãy tránh những nơi sau đây:

Nơi sản phẩm này có thể bị hư hỏng do chấn động hoặc

va chạm mạnh

Nơi có nhiễu điện và điện từ xảy ra

(Hình 1)

Nguồn cấp cho cảm biến ngoài

Mạch chỉnh lưu Biến thếcách ly

Trang 23

DIN W48 x H48mm Bộ đặt thời gian số

Đặc điểm

Lựa chọn dải thời gian rộng

Nguồn cấp:

Bộ nhớ duy trì: 10 năm

(Khi sử dụng bộ nhớ bán dẫn ổn định)

Vi xử lý bên trong

Loại kết nối plug 8 chân

Một giá trị đặt trướcLoại hiển thịBộ đặt thời gian

Model

Chức năng

Nguồn cấp

Độ rộng tín hiệu

ngõ vào Min RESETINHIBIT

Ngõ vào RESET

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Điện trở cách ly

Khoảng 2.5W (24VDC) Khoảng 3.5VA (240VAC 60Hz)Khoảng 2.2W (24VDC)

Khoảng 20msNgõ vào không có điện áp Trở kháng lúc ngắn mạch:

Điện áp dư lúc ngắn mạch: Max 1VDC Trở kháng lúc hở mạch:

10 năm (Khi sử dụng bộ nhớ bán dẫn ổn định)

2000VAC 50/60Hz trong 1 phútnhiễu sóng vuông (độ rộng xung: ) bởi nhiễu do máy mócnhiễu sóng vuông (độ rộng xung: ) bởi nhiễu do máy móc0.75mm biên độ tần số 10 - 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 1 giờ0.5mm biên độ tần số 10 - 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 10 phút

(ở trạng thái không đông)(ở trạng thái không đông)Khoảng 122g

Khoảng 130g

Khoảng 112gKhoảng 120g

Trang 24

Bộ Đặt Thời Gian Số Plug 8 Chân

Sơ đồ kết nối ngõ vào

Kích thước

Cách tháo vỏ hộp

Transistor ON INHIBIT, RESET

Cảm biến có ngõ ra NPN collector hở

Các số ở trên là khối đầu nối

Tiếp điểm ON INHIBIT, RESETLimit S/W, Micro S/W, Tiếp điểm RelayHãy sử dụng tiếp điểm đáng tin cậy đủ chịu được5VDC 1mA của dòng

Đơn vị: mm

Giá đỡ

Mặt cắt

Volumecài đặt ngõ ra

Hãy cắt nguồn và tháo vỏ hộp từ thân thiết bị

Hãy mở khóa của sản phẩm bằng tuốc-nơ-vít và đẩy nó ra phía mặt trước, nó sẽ được tháo ra

Hãy cẩn thận khi sử dụng công cụ, nó có thể gây tổn thương

Hãy đẩy khối đầu nối

ra phía mặt trước

Trang 25

Hoạt động thời gian (Loại hiển thị)

Lựa chọn bởi DIP switch

Chế độ dải thời gian

Lựa chọn chế độ hoạt động ngõ ra Bộ nhớ duy trì (ON/OFF) Lựa chọn chế độ Up/Down Lựa chọn chế độ dải thời gian

Loại hiển thị (FS5EI), có 5 Pin DIP SW bên trongbởi vì nó không có chế độ hoạt động ngõ ra.Bởi vì số 5 của Bộ đặt thời gian và số 6 của NC là không cần thiết, switch lựa chọn bên trong, DIP S/W được thay đổi từ 10pin sang 8pin

Bộ nhớ duy trì

Không cho phép duy trì bộ nhớCho phép duy trì bộ nhớChế độ Up/Down

Trang 26

Bộ Đặt Thời Gian Số Plug 8 Chân Chế độ hoạt động ngõ ra (FS4E)

Ngõ ra One-shot Ngõ ra Self-holding

Hoạt động sau khi thời gian up

Giá trị hiển thị tiếp tục đến khi tín hiệuReset được cấp và ngõ ra được giữ

Giá trị hiển thị và ngõ ra sẽ được giữđến khi tín hiệu Reset được cấp

Thời gian đang xử lý bắt đầu lại cùng một lúc khi tự động reset bất chấp ngõ ra

Ngõ ra là One-shot

Thời gian đang xử lý sẽ được giữ đếnkhi ngõ ra OFF và bắt đầu lại cùng lúckhi tự động reset

Thời gian tiếp tục đến khi tín hiệuReset được cấp

Thời gian đang xử lý sẽ được giữ đếnkhi ngõ ra OFF và bắt đầu lại cùng lúckhi tự động reset Nó xử lý hiển thịngõ ra One-shot khi bắt đầu lại

Thời gian đang xử lý sẽ được giữ đếnkhi ngõ ra OFF và bắt đầu lại cùng lúckhi tự động reset

Ngõ ra sẽ OFF và ON trong thời giancài đặt và lặp lại (nhấp nháy) chu kỳnày

Thời gian Up: Khi thời gian đang xử lý đạt tới thời gian cài đặt

Cấp tín hiệu reset sau khi thời gian Up, nó sẽ hiển thị zero cho chế độ Up và dải thời gian cho chế độ Down

(Hiển thị giá trị max trong trường hợp loại hiển thị)

Trang 27

Giá trị đặt trước

Nguồn

Dây tín hiệu ngõ vào

Độ rộng tín hiệu Reset

Lỗi

Reset

INHIBIT

Môi trường

Có thể thay đổi giá trị cài đặt trong khi nó đang hoạt động

nhưng giá trị cài đặt phải cao hơn giá trị cài đặt trước đó

Mạch điện áp bên trong bắt đầu tăng lên trong 100ms đầu

tiên sau khi nguồn ON, ngõ vào có thể không làm việc ở

thời điểm này Và cũng như vậy, mạch điện áp bên trong

hạ xuống trong 500ms cuối sau khi tắt nguồn, ngõ vào

không làm việc trong thời điểm này

Thời gian không ổn định cho tín hiệu ngõ vào

Cho dù nguồn được cấp, và hiển thị không bật, hãy kiểm tra

đầu nối reset

Hãy cấp nguồn trong phạm vi nguồn định mức và áp dụng

hoặc cắt nguồn thật nhanh để ngăn chặn lập cập ngõ ra

Thu ngắn khoảng cách cáp giữa cảm biến và sản phẩm này

Hãy sử dụng dây bảo vệ cho tín hiệu ngõ vào

Hãy nối dây tín hiệu ngõ vào tách riêng với dây nguồn

Cảm biến

hoặc tiếp điểm

Nó reset hoàn toàn khi tín hiệu reset được cấp trong max 20ms

bất chấp ngõ vào tiếp điểm & ngõ vào Solid-state

Trường hợp tiếp điểm reset, nó reset hoàn toàn nếu thời

gian ON của tín hiệu reset được cấp trong max 20ms

cho dù sự lập cập ngõ ra xảy ra

Nếu giá trị cài đặt là sẽ được hiển thị

Nếu giá trị cài đặt được thay đổi khác zero, chức năng này được

hủy bỏ Tuy nhiên, ngõ ra ở trạng thái của tín hiệu Lỗi sẽ OFF

Loại hiển thị không có chức năng hiển thị Lỗi

Khi cần kiểm tra thời gian hoạt động hiện tại hãy sử dụngchức năng INHIBIT

Nếu cần dừng thời gian đang xử lý, hãy sử dụng chức năngINHIBIT

Nơi mà sản phẩm này có thể hư hỏng do chấn động hoặc tác động mạnh

Chúng tôi đã test 2kV, độ rộng xung đề phòng xung lựcđiện áp giữa các đầu nối nguồn và 1kV, độ rộng xungnhiễu do máy móc chống lại nhiễu điện áp bên ngoài.Hãy lắp đặt tụ điện MP hoặc dầu cách điện giữacác đầu nối nguồn khi xung lực nhiễu điện áp xảy ra vượt quá.Khi test điện áp điện môi và điện trở cách ly của bảng điềukhiển với thiết bị này được lắp đặt

Hãy cách ly thiết bị này từ mạch của bảng điều khiển Hãy làm cho các đầu nối của thiết bị này được dính mạch.Chức năng dừng đột ngột trong khi đang hoạt động

(Khi hiển thị số sai hoặc không có gì)Trong trường hợp này, hãy tắt nguồn và bật nguồn trở lại.Đây là vì nhiễu mạnh chạy vào sản phẩm này vì thế hãy cốgắn tách riêng tải cảm ứng khỏi dây tín hiệu ngõ vào củasản phẩm này hoặc lắp đặt thiết bị thu hút sóng giữa cáctải cảm ứng

Trang 28

Bộ đặt thời gian LCD số DIN W48 x H48mm

Đặc điểm

Time-limit 1c (SPDT)Time-limit 2c (DPDT)Time-limit 1c, Instantaneous-contact 1cDIN W48 x H48mm

999 (3 chữ số)

Nguồn cấp: 24 - 240VAC 50/60Hz / 24 - 240VDC.

Dễ dàng chuyển mode Up/Down

Có 10 chương trình chế độ ngõ ra

Có 10 chương trình dải thời gian

Có thể chọn chức năng bởi S/W số ở mặt trước

Hiển thị trạng thái tiếp điểm ngõ ra bằng đồ họa (NO/NC)

Hiển thị BAR đồ họa của thời gian đang tiến hành

5% gia tăng

Kích thước nhỏ gọn (Chiều dài: 74mm)

Bộ đặt thời gianHiển thị LCD

Model

Chức năng

Cách thức hiển thị

Nguồn cấp

Thời gian trở lại

Cơ khí

Điện

Chế độ ngõ ra

Nhiều dải thời gian, đa chức năng Nhiều dải thời gian, Hoạt động nguồn ON Delay

Hiển thị LCD (Kích thước chữ số: W4 x H8mm)

90 - 110 điện áp định mứcKhoảng 2.5VA (240VAC 50/60Hz)

Khoảng 1W (240VDC) Khoảng 3.3VA (240VAC 50/60Hz)Khoảng 1.5W (240VDC)

Ngõ vào không có điện ápTrở kháng ngắn mạch:

Điện áp dư: Max 0.5VDCTrở kháng hở mạch:

Tín hiệu ON Start Nguồn ON Start

Min 10,000,000 lầnMin 100,000 lần

(250VAC 5A tải có điện trở) Min 100,000 lần(250VAC 3A tải có điện trở)

10 kiểu chế độ hoạt động Chế độ Nguồn ON Delay

(ở trạng thái không đông)(ở trạng thái không đông)Mục tô đậm là chức năng được nâng cấp

Trang 29

Bộ Đặt Thời Gian LCD Số Thông số kỹ thuật

Model

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

Trang 30

Sơ đồ kết nối ngõ vào (LE3S Series)

Kích thước

Cảm biến

Q1 là ON: Hoạt động

Cảm biến: Có ngõ ra NPN collector hở

S1 là ON: Hoạt độngS1: Công tắc nhỏ, Nút nhấn, Relay

Q2 là ON: Hoạt động

Cảm biến: Ngõ ra NPN chung

Ngõ vàokhông có điện áp

Ngõ vào công tắc

Mức ngắn mạch (Transistor ON) Điện áp dư: Max 0.5V Trở kháng:

Mức hở mạch (Transistor OFF) Trở kháng:

Hãy sử dụng công tắc có hoạt độngchắc chắn ở 5VDC 1mA

Đơn vị: mm

Trang 31

Bộ Đặt Thời Gian LCD Số Định dạng mặt trước

Chế độ Up/Down

Lựa chọn chế độ hoạt động ngõ ra

Ngõ ra

Chế độ hoạt động ngõ ra

(Tham khảo trang B-12)

Cài đặt giá trị đặt trước

Giá trị thời gianĐơn vị thời gianGiờPhútGiâyHiển thị Bar đồ họa thời gian đang xử lý

Lựa chọn dải thời gian

Ngõ ra sẽ hoạt động ở chế độ Uphoặc chế độ Down tùy theo vị trícủa công tắc lựa chọn Up/Down

Thông số kỹ thuật của nhà sản xuất

Chế độ Up/Down: Up

Chế độ Up/Down: UpChế độ ngõ ra: Cố định chế độ AChế độ Down là tùy chọn

Lựa chọn chế độ hoạt động bằng cách nhấn các phím vị trí bên trái mặt trước

Chế độ hoạt động ngõ ra

Tham khảo thông số kỹ thuật trang B-14, 15 của chế độ hoạt động ngõ ra

ON Delay của chế độ A và ON Delay của chế độ C là khác nhau

Interval Delay của chế độ B và Interval Delay của chế độ L là khác nhau

Flicker của chế độ D và Flicker của chế độ E là khác nhau

Ngõ ra chế độ hoạt động xử lý thời gian chỉ khi tín hiệu Start được cấp tiếp tục

Ngõ ra chế độ hoạt động xử lý thời gian cho dù tín hiệu Start được cấp như là tín hiệu One-shot

(Tín hiệu ngõ vào One-Shot phải trên 20ms)

Nguồn cấp phải được tắt

Trang 32

Lựa chọn chế độ hoạt động và thông số thời gian

Chế độ hoạt động ngõ ra của LE3SA, LE3SB

Lựa chọn mode đơn vị thời gian bằng cách nhấn các phím vị trí bên phải của phần công tắc số ở mặt trước

Bar đồ họa: Hiển thị % thời gian đang xử lý đối với thời gian cài đặt

Mode dải thời gian

Công tắc số cài đặt thời gianCài đặt thời gian hoạt động: Lựa chọn thời gian hoạt động bằng cách nhấn 3 phím vị trí ở giữa mặt trước

Ví dụ: Khi sử dụng thiết bị này với thời gian hoạt động là 20.0sec

Sau khi lựa chọn trong dải thời gian, thì cài đặt các công tắc số là 20.0sec

Trong trường hợp này, rất dễ dàng để đặt dấu thập phân như hình dưới đây

Đặt dấu thập phânBar đồ họa hiển thị: Hiển thị tỷ lệ xử lý thời gian so với thời gian cài đặt bằng bar, nó được tính như dưới đây cho 1 bar Giá trị cài đặt (Thời gian hoạt động) 20 (Tổng số bar) = Thời gian cho 1 bar được sáng lên

t = Thời gian cài đặt, Rt = Thời gian Return (Min 100ms)

Trang 33

Bộ Đặt Thời Gian LCD Số Chế độ hoạt động ngõ ra của LE3S

1 Thời gian được xử lý khi tín hiệu START là ON.

2 Ngõ ra sẽ ON khi thời gian cài đặt bằng giá trị hiển thị (Vị trí )

3 Khi tín hiệu RESET là ON, giá trị hiển thị trở về trạng thái ban đầu (Vị trí )

4 Khi giá trị cài đặt bằng giá trị hiển thị, nếu tín hiệu START là OFF, ngõ ra bật OFF, giá trị hiển thị được giữ (Vị trí )

Nếu tín hiệu START là OFF khi ngõ ra OFF, giá trị hiển thị trở về trạng thái ban đầu (Vị trí )

1 Ngõ ra bật ON và thời gian được xử lý và thời gian được xử lý khi tín hiệu START là ON.

2 Ngõ ra sẽ ON khi gia trị cài đặt bằng giá trị hiển thị (Vị trí )

3 Khi tín hiệu RESET là ON, giá trị hiển thị trở về trạng thái ban đầu (Vị trí )

Nếu tín hiệu START là OFF khi ngõ ra OFF, giá trị hiển thị trở về trạng thái ban đầu (Vị trí )

1 Thời gian được xử lý khi tín hiệu START là ON.

2 Ngõ ra sẽ ON khi giá trị cài đặt bằng giá trị hiển thị (Vị trí )

3 Khi tín hiệu RESET là ON, giá trị hiển thị trở về trạng thái ban đầu.

Khi tín hiệu START được cấp lặp lại (Vị trí ), chỉ có tín hiệu ban đầu được xác nhận.

Còn nếu tín hiệu START không được cấp, thì thời gian được xử lý (Vị trí )

1 Thời gian được xử lý lặp lại khi tín hiệu START là ON.

2 Ngõ ra hoạt động từ NC sang NO, và lặp lại từ NO sang NC.

3 Nếu tín hiệu RESET là ON, nó trở về trạng thái ban đầu (Vị trí )

Nếu tín hiệu START là OFF, giá trị hiển thị và ngõ ra trở về trạng thái ban đầu (Vị trí )

1 Thời gian được xử lý lặp lại khi tín hiệu START là ON.

2 Ngõ ra hoạt động từ NC sang NO, và lặp lại từ NO sang NC.

Khi tín hiệu START được cấp lặp lại, thì chỉ có tín hiệu ban đầu được xác nhận (Vị trí ) Còn nếu tín hiệu START không được cấp, thời gian được xử lý (Vị trí )

Trạng thái ban đầu: Ngõ ra là OFF, giá trị hiển thị là “0” (Ở mode Up).

Ngõ ra là OFF và giá trị hiển thị là giá trị cài đặt (Ở mode Down).

Khi sử dụng mode hoạt động ngõ ra D, E, nếu thời gian được cài đặt quá ngắn, ngõ ra có thể không làm việc đúng.

Hãy cài đặt thời gian ít nhất là trên 100ms.

Trang 34

Chế độ hoạt động ngõ ra của LE3S

1 Thời gian được xử lý lặp lại từ giá trị ban đầu đến giá trị đặt trước và ngõ ra hoạt động như one-shot (0.3sec), khi tín hiệu START là ON (Vị trí )

Khi tín hiệu START được cấp lặp lại, thì chỉ có tín hiệu ban đầu được xác nhận (Vi trí )

1 Tín hiệu START & ngõ ra là ON cùng thời điểm Ngõ ra sẽ trở về và giá trị hiển thị được giữ sau thời gian cài đặt.

2 Nếu tín hiệu RESET là ON, giá trị hiển thị trở về trạng thái ban đầu.

Nếu tín hiệu START được cấp tiếp tục, ngõ ra sẽ ON nhưng thời gian không được xử lý.

1 Khi tín hiệu START là ON thì ngõ ra ON, ngõ ra sẽ được Reset và giá trị hiển thị được giữ khi giá trị cài đặt bằng giá trị hiển thị.

2 Tín hiệu START bật OFF, ngõ ra bật ON, ngõ ra sẽ được Reset và giá trị hiển thị được giữ khi giá trị cài đặt bằng giá trị hiển thị.

Nếu tín hiệu START được cấp lặp lại, ngõ ra giữ ON nhưng chắc chắn thời gian sẽ là giá trị ban đầu.

1 Khi tín hiệu START là ON, ngõ ra bật ON và thời gian được xử lý cùng thời điểm.

2 Khi thời gian đạt tới giá trị đặt trước, ngõ ra sẽ được Reset, và giá trị hiển thị được giữ.

3 Nếu tín hiệu RESET được cấp, giá trị hiển thị trở về trạng thái ban đầu.

Khi tín hiệu START được cấp lặp lại, thì chỉ có tín hiệu ban đầu được xác nhận (Vị trí )

1 Khi tín hiệu START là ON, thời gian được xử lý.

2 Nếu tín hiệu START bật OFF trước khi giá trị hiển thị đạt tới giá trị cài đặt, thời gian (giá trị hiển thị) sẽ được giữ.

3 Nếu tín hiệu RESET là ON, nó trở về trạng thái ban đầu.

Trạng thái ban đầu: Ngõ ra là OFF, giá trị hiển thị là “0” (Ở mode Up).

Ngõ ra là OFF và giá trị hiển thị là giá trị cài đặt (Ở mode Down).

Khi sử dụng mode hoạt động ngõ ra D, E, nếu thời gian được cài đặt quá ngắn, ngõ ra có thể không làm việc đúng.

Hãy cài đặt thời gian ít nhất là trên 100ms.

T = Thời gian cài đặt, T = T1+T2+T3, T>Ta, T>Ta+Tb

Trang 35

Bộ Đặt Thời Gian LCD Số

Chú ý

Nó có thể gây giật điện nếu chạm vào đầu nối tín hiệu

ngõ vào (Giữa START, RESET, INHIBIT và đầu nối )

khi nguồn được cấp.

Kết nối nguồn

Kết nối dây nguồn AC giữa cho LE3S loại

nguồn AC Nhưng cách kết nối nguồn loại nguồn DC là

Khi tắt nguồn, đảm bảo về điện áp cảm ứng, điện áp dư

giữa đầu nối nó có thể gây vấn đề với

điện áp thấp bởi vì công suất tiêu thụ là thấp và trở kháng

là cao (Nếu sử dụng dây nguồn với dây điện áp cao

khác hoặc dây năng lượng cùng một ống dẫn, nó có thể

gây điện áp cảm ứng Vì thế, hãy sử dụng riêng biệt ống

dẫn cho dây nguồn)

Nguồn dao động phải dưới mức 10% và nguồn cấp phải

ở trong phạm vi dải điện áp cho phép đối với loại DC

Hãy cấp nguồn thật nhanh như là sử dụng switch hoặc

tiếp điểm relay, nếu không thì nó có thể gây lỗi thời gian

Khi sử dụng SSR (Solid State Relay) để switching nguồn

gốc của Bộ đặt thời gian, điện áp của độ bền điện môi phải

cao hơn 2 lần so với nguồn gốc

Ngõ vào / Ngõ ra

Nguồn cấp cho cảm biến bên ngoài

Mạch chỉnh lưu Biến thế cách ly

Hãy sử dụng bộ biến thế với cuộn sơ cấp và thứ cấp đượccách ly với ngõ vào

Ngõ vào tiếp điểm hoặc transistor

Ngắn mạch dòng điện

Ngõ vào tiếp điểm hoặc transistor

LE3S là loại Máy biến thế nhỏ, vì thế hãy kiểm tra theo tiếp điểm relay kết nối cho tín hiệu ngõ vào và transistor Khi kết nối nhiều hơn 2 Bộ đặt thời gian với 1 tiếp điểm relay cho ngõ vào hoặc transistor, hãy làm theo cách đấu dây (Hình 2)

Hãy kiểm tra mode hoạt động của thiết bị này trước khi

kết nối với nguồn

Nếu cài đặt cho thời gian hoạt động, ngõ ra có

thể không làm việc

Khi sử dụng tiếp điểm relay như là tín hiệu ngõ vào,

hãy sử dụng tiếp điểm đáng tin cậy chịu đựng dòng chạy

qua là 5VDC 1mA (Ngắn mạch: Điện trở tiếp điểm

dưới mức Hở mạch: Điện áp dư dưới mức 0.5V)

Trường hợp kết nối đầu nối START và đầu nối

nguồn của LE3S, không để thời gian bắt đầu cùng

thời điểm cấp nguồn

Hãy sử dụng tiếp điểm relay hoặc transistor để khởi động

(Lỗi thời gian xảy ra khi thời gian bắt đầu cùng lúc với

nguồn được cấp)

Khi nguồn được cấp cho LE3SA, LE3SB, nó bắt đầu hoạt

động, hãy kiểm tra thông số chỉ dẫn hoạt động trước khi

sử dụng

(Nó có thể gây hư hỏng thiết bị ngoại vi khi nguồn được

cấp mà không có sự kiểm tra)

(Hình 1)

(Hình 2)

Trang 36

Đặc điểm

Nguồn cấp được nâng cấp:

24 - 240VAC 50/60Hz / 24 - 240VDC

Có nguồn Pin bên trong cho phép duy trì bộ nhớ và

thay đổi giá trị cài đặt

Dải thời gian cài đặt rộng (0.01sec - 9999hour)

Có chức năng khóa phím để bảo vệ dữ liệu

Có nhiều mode ngõ ra (LE4S: 10, LE4SA: 7)

Loại cài đặt bằng nút nhấn mềm

Hiển thị LCD rất rõ ràng với nền sáng

Thời gian ON/OFF có thể lập trình độc lập trong

mode ngõ ra Flicker

Time limit 1cTime limit 2c, Instantaneous 1c + Time limit 1c (Lựa chọn)DIN W48 x H48mm

9999 (4 chữ số hiển thị)Bộ đặt thời gianHiển thị LCD

Model

Chức năng

Cách thức hiển thị

Nguồn cấp

Thời gian Return

RESETSTARTINHIBIT

RESETHoạt động thời gian

Bộ nhớ duy trì

Cơ khí

Điện

Mode ngõ ra

Mục tô đậm là chức năng được nâng cấpNhiều dải thời gian, đa chức năng

Loại LCD có nền sáng (Kích thước chữ số: W4 x H8mm)

90 - 110% điện áp định mứcKhoảng 2.8VA (240VAC 60Hz), Khoảng 1.2W (240VDC)

Ngõ vào không có điện ápTrở kháng ngắn mạch:

Điện áp dư: Max 0.5VTrở kháng hở mạch:

Tín hiệu ON Start Nguồn ON Start

250VAC 3A tải có điện trở

Min 10,000,000 lầnMin 100,000 lần ở 250VAC 2A tải có điện trở

10 năm ở và khi LCD và phím ngõ vào bật OFF,

40 ngày ở và khi LCD và phím ngõ vào bật ON liên tục

10 kiểu chế độ hoạt động 7 kiểu chế độ hoạt động

Bộ đặt thời gian LCD số (Loại hiển thị nền sáng), DIN W48 x H48mm

Trang 37

Bộ Đặt Thời Gian LCD Số Thông số kỹ thuật

Kích thước

Lỗi lặp lại

Lỗi cài đặt

Lỗi điện áp

Lỗi nhiệt độ

(ở 500VDC)2000VAC 50/60Hz trong 1 phútnhiễu sóng vuông (độ rộng xung: ) bởi nhiễu do máy móc0.75mm biên độ tần số 10 - 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 1 giờ0.5mm biên độ tần số 10 - 55Hz trên mỗi phương X, Y, Z trong 10 phút

(30G) trên mỗi phương X, Y, Z trong 3 lần(10G) trên mỗi phương X, Y, Z trong 3 lần

Trang 38

(Có thể lựa chọn): Mặc định là Time limit 2c