Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 399 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
399
Dung lượng
1,88 MB
Nội dung
CRIMSON KISS Nụ hôn đẫm máu Trisha Baker Tên là Meghann O’Neill Tôi là một bác sĩ tâm lý chuyên điều trị cho những nạn nhân bị bạo hành – đặc biệt phụ nữ trẻ em Tôi ma cà rồng, nhiều năm trời phải chịu đựng tàn ác người đàn ông quyến rũ biến thành sinh vật Tên Simon Baldevar Đẹp trai lão luyện, tuyên bố yêu tôi, sở hữu linh hồn thể xác Trong vịng tay tơi bị nơ lệ hố vịng luẩn quẩn khoái lạc đau thương, nhận lãnh đỉnh đam mê lẫn trừng phạt độc địa nhất, tuỳ thuộc vào tâm trạng Hơn ba mươi năm trước tơi bỏ mặc bị đóng đinh mái nhà ánh bình minh ngày kết liễu Nhưng Simon sống, bắt đầu trò chơi tàn ác cách giết chết người thề giúp đỡ nghề nghiệp Nếu mong đợi tơi cúi đầu trước ý chí cầu xin tha thứ, nhầm lẫn tai hại – kinh ngạc biết nô lệ trở thành chủ nhân mình… Nụ Maggie cảm nhận yếu đến nào; biết chết “Em khơng muốn chết.” “Nhìn vào tơi,” Simon lệnh “Quyết định em gì?” Mình muốn bên anh ấy, Maggie nghĩ Chẳng điều quan trọng Cô cố gắng nhấc bàn tay lên khẽ vuốt ve khn mặt Simon vịng hai cánh tay quanh cô hôn cô mãnh liệt Sự ốm yếu nhạt bên niềm đam mê mà Maggie cảm thấy Mình chưa muốn điều nhiều muốn anh ấy, cô mơ màng nghĩ “Em thật đẹp,” thầm Hắn nhẹ nhàng lướt hai bàn tay khắp người cơ, ngón tay gần khơng chạm Maggie rên rỉ, nhức nhối ham muốn “Nói cho tơi biết ai,” lệnh lao vào “Ơng chủ em.” “Và em mãi?” “Mãi mãi.” Simon cắn ngập vào vết thương cổ cô lần Maggie rên lên, cắm móng tay vào lưng Cực khối gần khơng so với cảm giác sung sướng Cô cảm thấy hết lần đến lần khác đợt sóng khối cảm mạnh mẽ, chịu đựng rút máu khỏi người cô Maggie cảm thấy trở nên lớn bên cô uống máu cô Dường việc kéo dài vơ tận, làm tình với uống máu cô Cô không muốn việc ngừng lại… Mục lục Phần mở đầu Chương Chương hai Chương ba Chương bốn Chương năm Chương sáu Chương bảy Chương tám Chương chín Chương mười Chương mười Chương mười hai Chương mười ba Chương mười bốn Chương mười lăm Chương mười sáu Chương mười bảy Phần Kết Phần mở đầu 17 tháng Ba, 1998 Không trông thấy Meghann O’Neill bước vào phòng bệnh tối tăm sau họ hàng người phụ nữ chết kết thúc buổi thức đêm cầu nguyện rời Cơ cảm thấy họng nghẹn lại thương cảm nhìn chằm chằm xuống người bạn lâu năm mình, người rên rỉ rít róng đau đớn giường bệnh chật hẹp Cả thứ thuốc bác sĩ bà kê cho bà khơng cịn tác động đến Bridie Fraser nữa; họ chẳng thể làm để giảm nhẹ nỗi đau cho bà Nhưng có thể, Meghann nghĩ, vươn tới nắm bàn tay gày trơ xương, lạnh buốt Bridie Meghann nhắm mắt tập trung tất lượng vào trí óc người phụ nữ lớn tuổi, sư phụ cô dạy “Yên nào, Bridie Cơn đau qua rồi.” Meghann cảm thấy căng thẳng bàn tay cô nắm giãn mệt mỏi đến tê liệt gần giống tác động [1] Novocain xua tan đau bạn cô Bridie chìm xuống gối bà, thào, “Cơ… ai?” Meghann vẫy bàn tay cịn lại đèn huỳnh quang đầu bật sáng, soi tỏ phịng nhỏ Bridie Fraser thở gấp; đơi mắt xanh sũng nước bà mở lớn sốc “Maggie!” Meghann mỉm cười với người bạn thân “Chào Bridie.” “N-nhưng…” người phụ nữ lớn tuổi lắp bắp “Không phải… cậu không thể… Maggie, cậu chẳng thay đổi chút nào! Cậu có phải giấc mơ khơng?” “Mình thật,” Meghann đảm bảo với bà Có lý khiến cô không già suốt năm mươi tư năm kể từ lần cuối nhìn thấy Bridie, khơng thể chia sẻ thật với người bạn cũ Bridie Fraser mỉm cười, Meghann lại thống nhìn thấy bạn trẻ trung xinh đẹp đơi mắt người phụ nữ già “Maggie… Maggie, cuối cậu trở lại Cậu… cậu thiên thần, tới để đón nhà.” Meghann dành cho bà nụ cười nửa miệng “Không thiên thần, Bridie Nhưng cậu sẵn sàng chết, giúp.” “Ơi, Maggie,” Bridie thầm “Mình nhớ cậu Tại cậu lại biến thế? Có phải người đàn ơng khơng? Cậu thực bỏ trốn để cưới anh ta?” Bàn tay Meghann siết chặt tay Bridie bà ta kêu lên đau đớn “Ơi, Bridie – xin lỗi Mình khơng định làm đau cậu… lúc Cậu có tha thứ cho khơng?” “Chỉ cần nói với cậu hạnh phúc, Maggie.” Meghann chớp mắt thật nhanh để giữ lại giọt nước mắt “Tất nhiên hạnh phúc Cậu sao?” “Mình có bốn mươi năm với Henry Và – ơi, Maggie! Mình ước cậu trơng thấy Paul – thật thằng bé đẹp trai, tài giỏi Cậu sao, Maggie? Cậu có khơng?” Meghann khơng thể chịu đựng thêm được nữa; nghe kể đời ngào, hạnh phúc Bridie khiến cho cô nhận đời cô bị nguyền rủa kể từ đêm Simon Baldevar bước vào “Bridie à, cậu muốn đau ngừng lại mãi, giúp cậu Nhưng phải định cậu.” “Khơng có định - khơng sống kể từ mắc chứng bệnh ung thư Giúp với, Maggie Hãy đưa nhà.” Meghann nắm chặt bàn tay bạn “Hãy lắng nghe giọng nói mình.” Cơ bắt đầu nói với Bridie kỷ niệm thời thơ ấu họ: ngày xa xưa gian lận kiểm tra toán lớp sáu Sơ Mary Margaret, buổi vũ hội trường lần họ, ngày uống sơ đa kem đọc tạp chí điện ảnh, xếp hàng chờ đợi trước Nhà hát ca kịch Thành phố để xem Cuốn theo chiều gió Trong nói, Meghann dùng quyền bao quanh trái tim Bridie, trái tim bướng bỉnh tiếp tục đập thể bị bệnh ung thư tàn phá Sự căng thẳng việc tiếp tục giữ giọng nói bình thường tập trung tồn ý chí để giữ yên trái tim Bridie khiến cho cô run rẩy; hạt mồ nhỏ li ti hình thành vầng trán trắng ngà cô, cô làm – sử dụng kỹ để giúp bạn Meghann cúi người xuống vuốt đôi mắt vô hồn mở toang Kể sau năm mươi năm, thấy khó chịu gần chết, đặc biệt gây “Vĩnh biệt, Bridie.” Cũng lời vĩnh biệt với người cuối cịn nhớ tới Maggie O’Neill– nữ sinh vui vẻ với cặp mắt sáng người ngày xa xưa cô gặp Simon Baldevar Phải ý nghĩ chủ nhân chết cô khiến Meghann cảm thấy yếu đuối phát bệnh hay cô tiêu tốn nhiều lượng để giúp đỡ người bạn cũ mình? Cơ đổ sụp xuống ghế bên cạnh giường, run rẩy buồn nôn Cô không cần gương biết lúc trông tệ đến – cần phải có máu “Cảm ơn cơ.” Meghann nhìn lên ơng già tóc bạc vừa bước vào phịng Cơ thực phải ốm giác quan cô không cảm nhận người vừa bước vào Ơng ta thấy rồi? “Tơi khơng biết ai, cảm ơn giúp vợ tơi.” Trước Meghann bắt bàn tay sần sùi trước mặt, đội bác sĩ y tá vào phòng, đáp lại tiếng tít lớn, đều máy đo nhịp tim Bridie “Ngừng đập rồi!” số họ quát lên “Mã xanh!” “Không,” Henry phản đối “Các người đừng mang Bridie trở lại – bà yên nghỉ rồi.” Một ông bác sĩ kiêu hãnh nắm quyền kiểm sốt “Người đàn ơng bị kích động Đưa ông ta khỏi đây.” Meghann buộc đứng dậy bước tới chỗ vị bác sĩ Cô đặt bàn tay lên ông ta ngăn cản “Bác sĩ, tin ông nên tuân theo ý muốn gia đình vấn đề này.” Vị bác sĩ thấy khơng thể phản đối nhìn vào đơi mắt người đàn bà trẻ Không thêm lời nữa, ơng ta rời khỏi phịng, người khác tiếp bước theo Giờ Meghann run lẩy bẩy Điều khiển vị bác sĩ làm cạn kiệt sức mạnh Cơ phải có máu Cơ thấy bước phía Henry Fraser Khơng! Cơ lao khỏi phòng, lờ tiếng kêu “Chờ đã! Hãy trở lại…” Henry Meghann lao qua hành lang bệnh viện Đáng lẽ cô phải biết việc giúp Bridie làm yếu Khi nhanh chóng qua phịng cấp cứu, va phải người đàn ơng cao ráo, lực lưỡng Anh ta gầm ghè, “Con khốn! Đi phải nhìn chứ!” Meghann xoay ngoắt lại “Phải dè chừng người mày gọi khốn chứ.” Người đàn ông bước lùi lại ngỡ ngàng Anh ta đơn giản tin người đứng trước mặt – gái trẻ với mái tóc đỏ rực khiến da nhợt nhạt, không màu cô ta trông tệ Anh ta nghĩ ma lừ mắt nhìn Phần tệ hại đôi mắt màu xanh sáng cô ta; chúng sáng rực lên với sức mạnh căm ghét Chúng khiến muốn bỏ chạy, lại thấy khơng thể di chuyển Meghann cảm thấy nỗi sợ anh ta, thưởng thức Cơ cảm thấy bóng tối lớn lên mình, chí cịn khơng thèm cố ngăn lại Cơ đơn giản tóm cánh tay người đàn ông đẩy hướng cầu thang trống gần “Xin cơ,” thút thít, “đừng hại tơi Tơi xin lỗi…” Nụ cười Meghann khiến tim ngừng đập “Quá muộn để xin lỗi rồi, anh bạn Giờ quỳ xuống trước ta.” Đây mánh khoé vặt cô học từ Simon – nhìn thấy nỗi đau hổ thẹn người ta khiến máu họ có vị ngon Meghann cúi xuống cắn phập nanh vào tĩnh mạch cổ Anh ta thét lên, Meghann gần không nghe thấy Máu tuyệt làm sao, mạnh mẽ nóng bỏng Nó lấp đầy miệng cô cô muốn uống cạn giọt quý báu Mỗi ngụm lại đẩy sốt ruột đau đớn cô xa Da cô khơi phục lại màu nó; cảm giác run rẩy, buồn nôn biến Tuy nhiên, Meghann tiếp tục hút máu người đàn ơng, thích thú với cảm giác hồn tồn kiểm sốt Cơ muốn uống mãi… Mãi đến người đàn ông ngất xỉu Meghann khơi phục thần trí mình; nhìn xuống người đàn ơng bất tỉnh Cơ làm qi này? Cơ nghe thấy Alcuin thuyết giảng mình: “Con khơng cần phải giết hay đe doạ vật chủ Chỉ cần lượng nhỏ đủ trì con…” Cơ chửi thề giộng nắm đấm vào tường Chẳng lẽ cô không ư? Năm mươi năm làm ma cà rồng, mà cô kiểm sốt sa đoạ bên Meghann kinh hoảng Đã nhiều năm cô đầu hàng khát máu Và cô nhận thức chống váng cảm thấy Cơ nhìn vào cánh tay người đàn ơng; chằng chịt vệt tiêm Một tên nghiện ma tuý – chẳng trách máu ngon đến Chà, giải thích vết cắn Hắn nghĩ cố tiêm vào tĩnh mạch cổ Meghann đặt tay lên mạch đập cổ Nó đó… yếu đặn Ít khơng giết Meghann tập trung vào dịng chảy máu… Không, cô không làm nhiễm độc Meghann định cô bỏ mặc đó; cho ngủ gật bị lãng quên bị công Nhưng phải tập trung ý chí vào đầu óc hắn, lệnh cho quên chuyện gặp bị cắn Meghann nhìn xuống Chiếc áo sơ mi mặc với vét đen sũng máu Cơ cởi dùng để lau chỗ máu thừa miệng cằm Cơ mặc áo vét ngắn vào; st sốt che phủ ngực Răng nanh rút vào; lại bước giới người Meghann thị tay vào ví lơi vài trăm la Cơ đặt vào túi quần jean người đàn ông bất tỉnh Cúi xuống ta, thầm, “tơi xin lỗi.” Đúng đền bù thảm hại, đền bù Meghann làm Cơ thực thấy ghê tởm thân Biết năm cư xử đàng hồng lần hút máu Nếu cô tiếp tục cư xử làm tình nhân Simon Meghann rời cầu thang hướng ô tô mình, Cadillac 1958 mui trần Cô ngồi sau tay lái châm điếu Camel Cô khởi động xe cười u ám trước ý nghĩ điếu thuốc giết chết người bạn tốt Bridie Ít nhất, dù có chuyện xảy khơng chết bệnh ung thư phổi, cô nghĩ Kể từ trở New York, Meghann mua nhà kiểu Victoria lớn Bãi biển Rockaway Cơ u biển có kỷ niệm tốt đẹp Tất nhiên có kỷ niệm kinh khủng, nhờ ơn Simon Baldevar Khi Meghann qua Cầu Đài tưởng niệm Cựu chiến binh, cô cảm thấy thay đổi khơng khí Một phi-nhân gần đây… Alcuin! Meghann mỉm cười trước ý nghĩ sư phụ cô Tất nhiên ngạc nhiên, cô muốn gặp ông Cô trải rộng trực giác để xác định vị trí ơng, thấy lái xe tới vùng hẻo lánh bãi biển gần Breezy Point Trên lối dọc bãi biển, Meghann trơng thấy hình thù đội mũ trùm Cơ nhanh chóng lại gần ơng “Thầy Alcuin!” “Meghann!” ơng nói bế lên xoay vịng vịng Rồi ơng nghiêm giọng “Kể cho thầy biết chuyện xảy đêm nay.” Khơng nói lời, Meghann thọc tay vào túi cô đưa ông áo sơ mi đẫm máu Alcuin đặt lên mặt hít “Tại sao?” ơng hỏi đơn giản Meghann nhìn biển đêm, ước nhìn thấy ánh mặt trời nhảy múa mặt nước dù lần “Con tới thăm Bridie… rời khỏi lịng trĩu nặng giận cảm giác bị lừa dối Chết tiệt! Tại việc lại xảy đến với con? Đáng lẽ người nằm phải con, sẵn sàng chết sau đời dài, tốt đẹp Con khơng có ý nói muốn chết đau đớn - không nên xuất bên giường hấp hối bạn con, trông tử thần chết dẫm Vì quái mà phải sống này? Và gã đàn ông ngu xuẩn chen ngang đường con…” “Banrion.” Alcuin xoa dịu cô tên đặc biệt ông dành cho cơ, tiếng Gaelic cho từ nữ hồng “Thầy ước thầy biết định tới thăm người bạn người con; thầy cảnh cáo con.” “Cảnh cáo gì?” “Chính xác việc xảy đêm Meghann, ma cà rồng tới thăm từ sống người cũ Đó cú sốc khoảnh khắc cay đắng nhận điều xảy Charles có chung phản ứng.” “Ý thầy Charles…” Simon thật rưng rưng nước mắt nói lời với Meghann “Tơi đối xử cô dịu dàng chưa phí hồi cho kẻ khác Và thứ báo đáp tơi sao? Đá tình u tơi dành cho hèn hạ nhơ nhuốc mà cô không thèm động đến? Cô muốn chiến đấu với thiên thần ư, cô bé? Được thôi.” Simon cúi đầu bắt đầu cầu khấn Nó âm trầm, mang điềm gở ngôn ngữ Charles Meghann không nhận Nhưng họ không cần phải hiểu câu chữ mà ảnh hưởng rõ ràng Một gió mạnh làm thứ - bao gồm trăn gỗ nặng dễ đến – bay vèo phòng, giật Jimmy khỏi tay họ Meghann thét to, “Hình ảnh tiên thị tơi! Tiên thị tôi! Không, Simon, anh để thứ Trái đất…ngăn chúng lại!” Và Charles nghĩ chí khơng nghe thấy Trong khoảnh khắc lạnh sống lưng, cặp mắt vàng rực Simon lóe sáng đủ để nhìn thấy qua đêm tịch mịch; Charles không thấy linh hồn hay tri giác Ngay ma cà rồng bốn trăm tuổi ngăn chặn quyền lực cổ xưa đầy chết chóc đoạt lấy hắn… Charles sửng sốt nhìn đường chân trời quay lại với Meghann, “Em thắng, em biết không.” Meghann lắc đầu “Sao anh nói thế? Bá tước Baldevar cịn sống và, Jimmy – ” Cơ im bặt, trước Charles nghe giọng cô nghẹn lại nước mắt “Em thắng chứ?” Charles nắm tay “Qua lời khấn cầu hắn, thả sinh vật ma quỷ ra, em khơng lần rời bỏ anh Anh biết điều nói với em…Hắn nghĩ em tinh thần van xin giúp em Nhưng em khơng khóc lóc với hắn, không đến bên hắn.” Meghann làm nhiều việc đứng cạnh Charles – cô cứu mạng anh Khi quỷ lớn mạnh, rõ ràng yêu ma ngự trị phòng Theo cách Simon mang Hắc đạo đến giới vật chất họ trao cho quyền thống trị Giờ quái vật tiến phía Charles Meghann, hoan hỉ với ý nghĩ sở hữu linh hồn hai ma cà rồng, đẳm suy nghĩ việc trao cho chúng quyền to lớn Họ thử loại phép thuật họ biết để đẩy lùi nguồn lượng tà ác không hiệu Sự diện băng giá gần bên Charles Meghann thét lên, “Thượng lộ!” Dù anh giữ chặt cô, Charles thấy bạn “Cái gì?” “Nó hội đẩy lùi quái vật này! Hãy để hồn anh rời khỏi xác nương náu Thượng Lộ! Chúng ta lừa chúng Chúng đoạt thân xác chúng ta, linh hồn bảo vệ.” “Nhưng chúng tiêu diệt thân xác mất!” “Anh để chúng đoạt hồn anh hả?” Charles biết Meghann nói gì…Rất họ chết, họ khơng bị chiếm dụng Trước anh nói anh đồng ý, thể hồn tồn mềm oặt ngã xuống đất “Meghann!” anh hét lên Trong đêm ngột ngạt, anh chí khơng thể tìm thấy thân xác cô Charles biết cô chưa bị chiếm đoạt…không, bọn yêu ma hãnh diện sức mạnh thân xác mới, cô không ngã xuống nhà Không biết liệu cô chết hay chưa, Charles từ bỏ thân thể đến nương nhờ Miền tâm linh Ngay anh cảm thấy bình yên Quỷ đuổi theo anh Không thể mô tả điều anh thấy…hoặc giả sử anh có thấy Tất anh biết anh đón nhận bảo bọc anh kể từ cịn đứa trẻ mẹ anh anh tối… “Đi giúp Meghann đi.” “Sư phụ?” anh hỏi Anh không thấy dáng người, hay thật nghe giọng nói…chỉ đơn giản anh cảm nhận hình ảnh “Meghann cần con…và cần Hứa với ta giúp vượt qua chuyện này.” “Vượt qua chuyện gì?” Nhưng sợi dây màu bạc ánh hồng quấn quanh thể anh bị giật anh du hành trở lại phòng địa ngục kia… Chuyện xảy ra? Anh hỏi thân khơng biết lần Charles quay lại hầm chứa - đồng hồ đeo tay báo anh biết anh lang thang Miền tâm linh gần - thấy hỗn loạn, lũ ma qủy bị trục xuất Liệu có phải Simon hồi tâm chuyển ý xua đuổi quái vật, ném chúng trở lại chốn u linh mà kêu gọi hay khơng? Có phải Alcuin tay lần cuối trước ông bảo Charles quay lại giúp Meghann không? Hay thứ khác, lực lượng mạnh hơn, có lẽ Số Mệnh, định quái vật khơng có chỗ giới đuổi chúng đi? Họ Anh biết điều nhìn thấy Meghann với vết thương gớm guốc đầu Cái kẹp xun qua đỉnh hộp sọ cơ, móc ngoặc sau theo góc độ đáng sợ Anh giật khỏi đầu cơ, bàng hồng nhìn vào lỗ tốc miệng Máu máu đơng trào ra, anh dùng phần lại nhàu nát váy để cầm máu Rồi Charles bắt đầu lay khẩn thiết Ma cà rồng chịu tổn thương não hay không? Meghann bất tỉnh – cô không phản ứng anh cắt cổ tay anh ép máu xuống cổ họng cô, giữ cô tư ngồi để cô không sặc Cuối cùng, khị khè bắt đầu đau đớn rên xiết “Đau q.” Cơ khóc lè nhè mèo bệnh Charles gục xuống nhẹ nhõm – chấn thương khơng ảnh hưởng trí óc cơ, bọn u ma không xâm nhập cô Charles đỡ cô lên “Đi nào, phải rời khỏi đây!” “Jimmy,” Cô thều thào “Jimmy đâu?” Giờ Charles xem thư nham nhở, nhàu nhĩ Meghann lấy khói túi áo Anh cô biết nội dung bên Charles lo lắng cho Meghann đến mức anh không thắc mắc Simon Jimmy đâu Giờ anh đưa mắt nhìn khắp hầm bị tàn phá Trong thâm tâm anh biết Simon bỏ – Jimmy đâu rồi? Anh đặt Meghann góc phịng bắt đầu tìm vài manh mối Xác người đàn ông đâu? Chắc chắn không đủ sức thức tỉnh rời khỏi trước họ “Charles,” Meghann thầm Anh trở lại với “Em bị đau à?” “Không, Cạnh bàn…thấy không, trông thư.” Charles liếc qua bàn lật nhào, thấy bạn anh Với bơng hồng dùng làm đồ chặn giấy, có phong bì đất, màu giấy da trắng bị vấy bẩn nhà bẩn thỉu Giờ Meghann lại đọc to thư đáng nguyền rủa Khi đọc, Charles gần thấy gã khốn tàn nhẫn nhấm nháp dòng viết giấy, biết gây điều với Meghann, làm cô tổn thương nặng nề đến mức nào… Meghann, Em gần khiến tin tưởng vào tồn vị chúa báo ứng, tự cho mà ơng bác người thiên cổ tơi ln tơn thờ Như em nói, đem lòng yêu bị hắt hủi trừng trị thích đáng cho đời dài nhiều trăm năm không quan tâm kẻ khác Như khơng có nghĩa tơi hối hận hành động tơi làm – bao gồm định biến đổi em, nhân tình miễn cưỡng Như người bạn tốt Will Shakespeare tơi nói… đường tình u đích thực không suôn sẻ Em không cần sợ tôi, em yêu Tôi không nhấc tay tổn hại em Như không mang lại cho tơi điều tơi khao khát – tình u em Vì lẽ đó, ngày em tự nguyện tìm kiếm tơi, đường không giao Lần em gặp tôi, Meghann, em muốn Như khơng có nghĩa tơi đứng im bên cho phép em chia sẻ với kẻ khác Người yêu dấu, khơng thể có em, khơng có em hết Tôi cảnh cáo em, cô bé, sống tơi sống đơn Nếu em định gạt bỏ phần thư, tơi nhiệt thành nhấn mạnh em nên nhớ tới gương tày liếp James Delacroix Đừng sợ, cịn sống Nhưng em khơng có niềm vui gặp đâu Vì khơng cịn người tình em nữa, thay vào đó, tơi biến đổi thành thuộc hạ – để thay cho kẻ mà em thẳng tay giết bỏ Giờ tạm biệt, bé ngào Với tất tình yêu, Đức ngài Simon Baldevar, Bá tước xứ Lecarrow (Orkid: Mình thấy thư dạt u thương chứ, đâu có ghê gớm, “làm tổn thương” đâu nhể!) Meghann đập mạnh thư “Em gặp tơi em muốn gặp tơi! Tên xấu xa bỏ qua việc Jimmy hắn…tất nhiên đường bọn em cịn giao rồi!” Cơ giận đấm vào chấn song thép lối có lót ván, làm cong vịng “Khốn kiếp!” hét Nhìn điên tiết khiến Charles nhẹ lịng Hãy để cô giận dữ, để cô bắt đầu cảm nhận lại Đây lần đầu anh thấy cảm xúc mạnh mẽ cô kể từ đêm tồi tệ Charles ghét phải nhớ cách Meghann khóc lóc thảm thương, cô dộng tay xuống đá Charles buộc lịng phải ngăn cản Anh sợ làm hại thân cơ, khóc khóc Tưởng khóc nhiều liền lúc đau đớn chấn thương mang lại buộc cô ngừng, dù giọt lệ tí tách rơi mặt cô Khi họ vỉa hè, Charles nghiền ngẫm dạng bạn Tên khốn ác ma làm tốt đêm – tia sáng mãi biến khỏi đôi mắt Meghann Cô tiểu yêu tuyệt vời cô gái vui nhộn anh u khơng cịn – mắt đầy chua chát lạnh lẽo Nhưng Charles tự nhủ sớm để cam đoan tình trạng thường xuyên – cô chưa xa Jimmy hai tháng, đau buồn bình thường thơi mà Meghann liếc qua Charles “Tại sao anh sống?” Câu hỏi khơng phải lời trách móc, khơng có dấu hiệu thất vọng anh ổn người yêu cô trải qua địa ngục làm nô lệ cho Simon Đó hiếu kì chân thành Charles khơng trả lời “Điều anh nghĩ tên xấu xa đơn giản khơng đủ thời gian đối phó anh Jimmy…và lựa chọn Cái đau đớn hơn…cái chết anh hay tay biến đổi Jimmy? Hắn định, vội vàng khiêng Jimmy viết thư khủng khiếp trước ngăn cản hắn.” Cịn khả khác – anh không sẵn sàng chia sẻ với Meghann Bá tước Baldevar biết bị thương trước rời ngơi nhà Có phải để Charles sống muốn chắn có giúp khơng? Hắn thật lịng u ư? “Simon bảo em biết em cố gắng xoa dịu với ý tưởng em thay đổi chuyện có hội khác,” lặng lẽ nói Cơn giận ngắn ngủi trơi qua, thay chỗ tê liệt u ám làm Charles lo âu nhiều “Hắn – em tự nói với thân làm chuyện khác có hội thứ hai Nhưng nhìn chuyện xảy – Chúa ban cho em hội tìm lại tình yêu với Jimmy Nhưng em thất bại với anh giống cách em thất bại với Johnny Devlin – em cứu hai khỏi tay Simon.” “Khơng đâu.” Charles buộc nhìn anh – thật buộc thân anh; anh chịu cặp mắt ám ảnh, u tối cô “Jimmy Delacroix sống Có thể cậu ta thay đổi, cậu ta sống mà Chúng ta tìm cậu thơi, Meghann Và Simon làm với cậu ta, anh tin chữa trị Em khơng nhớ đêm tồi tệ sao? Dù thời khắc ngắn ngủi, nhờ tình yêu mà em đảo ngược tác động Simon lên Jimmy Em cứu anh Ai mà biết chuyện xảy em không bay đi? Và chưa đủ với em, cịn Darlene sao?” Meghann im lặng, Charles nghĩ anh thấy vẻ hài lòng làm sáng khuôn mặt cô đôi chút Anh nhớ lại anh giật Meghann đứng lên từ đá Đôi mắt xanh cô kiên định bình thản Trong lúc kinh khủng, anh thống nghĩ đến vẻ bình tĩnh mà Simon có…khi bạn khơng thể biết cảm thấy hay nghĩ ngợi sau mặt nạ lạnh lẽo Meghann trơng nói khẽ rõ ràng, “Darlene!” “Cái gì?” Anh ngớ người “Darlene!” thét “Em gái sinh đôi Jimmy…Em hiểu Simon mà! Hắn giày xéo tâm hồn Jimmy cách bắt anh giết người anh yêu nhất…như làm với em! Chúng ta phải lên thơi, phải cứu Darlene.” “Hắn công em gái Jimmy tối đâu,” Charles phản đối “Hắn phải theo dõi trình biến đổi Jimmy chứ.” “Đúng vậy,” Meghann bảo anh “Khơng cách Simon lại cơng Darlene tối nay, lý phải hành động nhân lúc bận bịu với Jimmy!” Anh nhớ lần lái xe điên cuồng lên phía bắc bang theo đường Meghann May thay, Charles có ba túi máu túi xách Anh ép Meghann uống gần hết, vết thương rùng rợn từ từ khép miệng Nhưng cịn lỗ trán họ đứng trước nhà Darlene Delacroix Parker Bây Meghann cười Hơi u ám, phảng phất bực tức – nụ cười “Ôi, Chúa ơi, Darlene làm thể nhìn bóng ma Cô chưa tin câu chuyện Jimmy chuyện ma cà rồng giết Amy Jay Bất có lựa chọn em đứng trước mặt với lỗ sọ kẻ giết Kennedy.” Darlene chạy khỏi nhà nhỏ, ngăn nắp, có khung màu trắng mình, chồng theo sau với súng săn Người đàn bà trắng bệch ma cô thấy bạn gái người anh song sinh đứng trước mặt với lỗ đỏ lòm to tướng trán Darlene nghĩ thấy não ta “Maggie?” thầm “Tơi cần nói chuyện với cô,” Meghann bảo Bởi màu nhiệm đó, Darlene đứng vững u cầu chồng quay vào nhà Anh ta khơng sẵn lịng – Charles vào tâm trí Ngay đóng cửa ngồi lại, Darlene ngắc ngứ nói, “Mọi chuyện Jimmy nói…là thật sao?” Meghann gật đầu “Giờ cô phải tin tôi, Darlene.” “Anh chỗ quái nào?” “Vài chuyện tệ xảy với anh ấy.” “Sao cô không giúp anh ấy?” Darlene hỏi người u anh Cơ khơng biết xác người phụ nữ gì…hay liệu ta có phải phụ nữ hay khơng Nhưng Jimmy yêu cô – anh ta suốt năm “Khơng phải chuyện cô làm suốt thời gian qua à? Giúp Jimmy với thứ…lộn xộn kia?” “Tôi cố giúp,” Meghann nhẹ nhàng nói Darlene tiếp nhận vết thương khủng khiếp dạng xơ xác người đàn bà đứng trước mặt cô với áo thun khổ Và nhìn qua người lạ chung với cô ta…họ trắng giấy mắt đảo liên hồi “Tơi đốn cố gắng giúp anh Nhưng anh đâu rồi? Tại cô đến đây?” Meghann thở dài cố giải thích tình hình cách đơn giản hết mức “Jimmy bị thương…rất nghiêm trọng thay đổi nhiều Cô không nhận anh trai cô Và lúc này, anh không quan tâm cô em gái anh u q hết lịng…Cơ khơng với anh cả.” Cô trông thấy nỗi đau mặt Darlene cố mềm mỏng “Nhưng không nghĩ anh Tôi cố giúp anh lần Ngay giúp anh cách giữ an tồn.” Darlene khơng muốn biết tình cảnh nhiều chắn phải biết Thật may Meghann khơng kể hết chuyện…Darlene biết tốt Darlene không tranh cãi Meghann khăng khăng buộc gia đình rời nhà trước bình minh Khơng có phản đối Meghann đưa địa nhà mơi giới vui tính cung cấp nhân thân cho gia đình Phải, cô đồng ý gửi địa cho Meghann vào thùng thư mà Jimmy đến Cô khiên cưỡng chấp nhận số tiền Meghann hỗ trợ cô gầy dựng sống Charles cười toe nghĩ đến nơi Meghann lấy tiền hỗ trợ gia đình Jimmy Cơ giấy tờ nhà Simon ghi tên cơ, khơng có lý khơng bán Cơ may mắn tìm người mua gấp, đưa phần lớn số tiền cho Darlene Hy vọng nhân dạng họ - điều Jimmy – cải giúp họ an toàn Hai ma cà rồng đứng bảo vệ gia đình bình minh, Darlene không phản đối Meghann bảo cô họ tầng hầm Charles nhớ đối thoại sau hai người phụ nữ Xe chất đầy hành lý, lũ trẻ chồng Darlene sẵn sàng rời Trước vào xe, Darlene nắm tay Meghann “Tơi muốn hứa vài chuyện.” “Bất kì chuyện gì.” “Cơ nói điều tồi tệ biến đổi anh trai tơi, anh làm hại chúng tôi, anh tự giúp thân được.” “Đúng.” “Để kể cô nghe vài chuyện Tôi nhiều cô, biết Jimmy thiếu điều tôn thờ mặt đất cô bước Nếu anh gặp phải chuyện xấu, anh lắng nghe cô cô bảo anh đừng làm Vậy cô thề với cô người chung với cô…các người thề dùng phương cách để giúp Jimmy khỏi mớ bịng bong mà anh vướng vào.” Meghann siết tay Darlene hôn lên má cô “Tôi thề với cô mang Jimmy trở về.” “Meghann, em nói với anh em thất bại sau chuyện em làm tối hơm đó?” Cơ toan nói, Charles tiếp tục “Em cứu mạng Darlene Em khơng nghĩ Jimmy cảm ơn em điều cậu hay sao? Khơng…một ngày cậu cảm ơn em Và nhìn Bá tước Baldevar – em thịnh nộ hay thách thức hắn, giết em Điều chứng tỏ em có quyền với Có lẽ thời điểm tìm cách biến thành lợi cho chúng ta.” Meghann nhún vai “Có thể khơng giết em…có thể điều thứ gần với tình u mà Simon Baldevar có khả bày tỏ Nhưng có hay đâu? Sức mạnh khơng so với sức mạnh hắn.” “Ngay lúc vậy,” Charles lặng lẽ nói “Anh khơng có ý nói cứu Jimmy Nhưng vào lúc thích hợp, Meghann, nhà Ballnamore Dù phải – giải thích chết sư phụ với người khác Trong lúc đó…chúng ta dốc nguồn lực mà thầy để lại phía sau Chúng ta làm điều tên khốn mục rữa làm phát triển lực Chúng ta ma ca rồng, Meghann, cho nguồn lực vơ giá để giải ân oán với Simon…thời gian.” Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Meghann lại Đơi mắt xanh sáng lên hy vọng trông chờ Nhưng lại chuyển sang ảm đạm lần “Em e Simon xoay xở cưỡm nguồn tài nguyên khỏi em rồi, Charles.” Charles nắm tay “Meghann, em nói thế? Anh đoan em hồi phục vài tuần vừa qua – em mạnh anh thấy suy nhược bắt đầu giảm bớt Rồi hai đêm vừa qua – anh biết em khóc suốt Làm ơn kể anh nghe chuyện khơng ổn đi…hãy để anh giúp em.” Meghann ngồi xuống cát lạnh Charles ngồi bên cạnh, ước có cách xua nhìn căng thẳng, giận dữ, tuyệt vọng, buồn đau khỏi mắt “Charles,” lặng lẽ nói “Khơng phải em cố kiệm lời hay giữ bí mật với anh Chỉ là…em khơng biết phải nói Em khơng thể mở lời.” Charles chồng tay qua người “Hãy cho thời gian.” Nhưng Meghann ngước lên với biểu kỳ quặc Anh thấy bi thương mắt cô, đau sợ, xấu hổ…và chấp nhận đáng tò mò thứ Đợi chút! Giờ anh nhớ ánh mắt so với có…trong ngày cịn người, anh phải nói với bệnh nhân họ chết dần…Một họ chấp nhận tin đó, họ cam chịu Meghann Em nghĩ em chết à, Meghann? Cô thảng ngẩng lên Rất cô Charles trị chuyện qua ý niệm…họ thích trao đổi theo cách người “Em không biết,” cô ơn tồn nói “Em…em đốn em nên nói từ đầu.” Cơ lại gặp tia nhìn anh, lần hổ thẹn hằn sâu mắt cô…và màu đỏ che phủ hai bên má “Em chưa kể anh chuyện xảy em Simon sau giết Alcuin.” “Anh không muốn làm bẽ mặt em thói tọc mạch,” Charles nói “Em biết ơn anh chuyện đó, em hy vọng kể với anh Em muốn quên chuyện xảy Nhưng - ” Charles chồng tay ơm “Meghann, anh bảo em lần – việc em làm để sống sót khơng quan trọng Anh nghĩ anh biết vài chuyện số thứ làm em buồn…Đừng quên anh nghe lời tên khốn nói lúc nghĩ anh bất tỉnh Chuyện gặm nhấm em? Có phải em sợ mình…có cảm giác với khơng?” Meghann cười chua chát “Giờ em cịn có nhiều chuyện đáng lo Nhưng nói đến chuyện đó… em có nhiều thời gian để nghĩ Sự thật thực làm em bất an… chuyện em nói em yêu hắn, chuyện em gần muốn cắt dây buộc nằm trăn.” “Đó dùng sức mạnh với tư cách chủ nhân em để buộc em làm theo ý – khơng có Khơng phải em u đâu.” Meghann nhún vai “Em ước thật Nhưng em nghĩ phần em…phần xấu xa, có lẽ đặt vào biển đổi em… phần em yêu Nếu không khơng ép buộc em hưởng ứng bọn em riêng với Và trước rót thứ thuốc xuống cổ họng em Có chuyện nói…em thấy khía cạnh mà khơng thấy Đó thật…hắn khơng dịu dàng với ai, em thơi.” “Thế đủ cho em sao?” Charles hỏi cô “Tất nhiên không!” đáp nhanh “Khơng, em có thứ tốt nhiều với Jimmy…đó lý gã hoang cố lôi Jimmy Điều em cố gắng nói thầy Alcuin đúng…em khơng thể chống đối Simon em riêng với Khi anh đó, Jimmy với em…em phớt lờ ràng buộc, liên kết, hay mối liên hệ, hay quỷ quái dùng để trói buộc em.” “Anh nghĩ việc em phớt lờ Bá tước Baldevar làm phát điên – khơng có thứ muốn từ em.” Meghann thở dài “Anh sai rồi…Simon có xác điều muốn em Em nói với em yêu hắn…và em nghĩ Em nghĩ điều quan trọng, việc không xảy em không cảm thấy yêu hắn, thấy em muốn thuộc khoảnh khắc đó.” “Cái khơng xảy ra? Hắn làm em Meghann?” “Sau cho em uống thuốc, bọn em làm tình.” “Anh đốn thế.” “Vậy anh có đốn khiến em triệu tập nữ thần bọn em làm tình khơng?” Một giá buốt xuất sau gáy Charles – anh rùng anh bắt đầu hiểu Meghann hướng đến chuyện Cơ gật đầu với vẻ hiểu anh “Em mang nữ thần vào thể mình… bọn em thi triển dạng nghi lễ ân mạnh ngày lễ Beltane…đêm sinh sôi.” Meghann lại thở dài, nhìn mặt nước đen ngịm với trị lướt sóng ồn “Em nghĩ tất Simon muốn đêm tâm hồn em Em khơng biết sử dụng nghi thức để có thứ hữu hình nhiều.” Beltane…làm tình … triệu tập nữ thần… mắt Charles lướt khắp thể bạn Anh cầu nguyện nghi ngờ ám muội anh sai Anh bắt đầu lắp bắp sợ sệt phủ nhận “Chúng ta giải cứu Jimmy, Meghann Chúng ta tránh né Simon cách an toàn Ballnamore làm anh nói với em, tìm cách phát triển sức mạnh ngang – ” Meghann cười buồn đặt tay lên miệng anh để đẩy lùi lời hứa cuồng loạn “Charles à, em khơng có thời gian phát triển sức mạnh mình.” Cơ cầm bàn tay lạnh tốt, run rẩy anh đặt lên bụng cô “Em mang thai.” Hết tập Tháng 11/2010 Orkid & Cobevicam (Hội người hâm mộ Simon Baldevar) [1] [2] Một loại thuốc gây mê United Service Org Một tổ chức tư nhân, phi lợi nhuận cung cấp dịch vụ giải trí trợ giúp quân đội Mỹ, bắt đầu hình thành từ 1941 (nguồn: wikipedia) [3] Đốn chứng sức khoẻ yếu không đủ lực chiến đấu để giúp anh chàng trốn nghĩa vụ lính [4] Loại cốc thuỷ tinh dùng để uống rượu mạnh [5] Baccarat flute: loại ly dùng để uống sâm-panh [6] Nô lệ người Dracula [7] Tên cầu thủ đánh bóng huyền thoại [8] Original sin: theo Kinh Thánh, tội tổ tông – Adam Eva – ăn trái cấm bị đuổi khỏi vườn địa đàng [9] Cuộc loạn người Ai-len năm 1916 (theo wikipedia) [10] Hoá bác sĩ John Dee Edward Kelly nhân vật có thật lịch sử :D [11] Tồn khoảng kỉ 15 [12] Những ký tự Enochian để làm phép [13] Phép thuật người Do Thái [14] Ngày lễ Ai-len, diễn vào ngày 31/10-1/11 gọi lễ Kết hạ (summer’s end) wikipedia [15] Ngày lễ Ai-len, gọi lễ Khai xuân - wikipedia [16] Ngày lễ Khai hạ, diễn vào đêm trước 1/5, ngày lễ mừng sinh trưởng/sinh sản vạn vật [17] [18] [19] [20] Một tôn giáo cổ Xen-tơ Nhãn hiệu bỏng ngô, đậu phộng rang Mỹ Trong câu chuyện Kinh Thánh, Cain kẻ giết chết anh trai mình, ghen tị Một dụng cụ dùng để tra người từ thời Trung Cổ Bốn đầu dây xích buộc chặt tứ chi nối với bánh xe, bánh xe quay, tứ chi người bị kéo căng đến cực điểm, giống trò Tứ mã phanh thây TQ .. .CRIMSON KISS Nụ hôn đẫm máu Trisha Baker Tên là Meghann O’Neill Tôi là một bác sĩ tâm lý chuyên