•Mlleidri RGHIEM TRER TORR OUOC MVHMmaoK vifTwuM i '''' i ^ Ol^ANWIB VIETNAM CON&HdA J Hm Ihc 10 S?2 87< ncAythO bAvsvAchCianhAi io ii ioao ” I04"0 Chin Oiiv KliiGia 2 ding rthiSnUicHOc cons gu«rii CHO c[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Library of Congress) •Mlleidri RGHIEM TRER TORR OUOC MVHMmaoK B Ol^ANWI J vifTwuM i VIETNAM CON&HdA Hm Ihc- 10 - S?2.87< CHttH-niPKIN norCT ^ I, ,t, ,u Mm Ik Cta Bio ft Sl>i«t M i CH^M TIENG NUA Gic Mng imih bj bit hit M *5” ,*; sfSim BAI.£(VrX) BAI.£(VrX) _Tk«, _Tk«, a|.b a|.b i lUa nip C TO Ci/u Thu ã Tifong Mie-Mi-Lin '!ằãgyrta ãô rt m ằl lir Iwkif Ihằi( 'ti ô*ã |ir*l dl k diryc |ki UM, ,kfrnằ bl ãnfô ikly g.,ô in> db *4* Ik* Kdi (,«tf bh, ve in slch NUU U(JC.~ Cya Thl TakM Mim/dMaaMi/W M dP-Ml t Ikliv lid, i96irrf'.lZ '*• **' ehkc CU die NU Xab bia Mi Ua »v k Ndi Ude Iba, Ntali bta H,Ut, Cc,put Aab ,,ôh Uằ 1679 U, b a ir-rts ;Ê"ã*- Bô C*a Cblab pbb Phb> dl d piai diln a,on •o 'vr rs' Bob alto U Tl bU athi lih Up Ipi ill bll Tb-ib ail U oA (H.TH.7 cm6ng rXV.MIMM— cdN oAm (V N i .1 u rai _ai chIt Hay M, d pbc, Bia, d.^".'TS.XC,S £.! I Mu )6 I *dH lITka, Gia-U Bfi I slB, nifka, Tiip Kbb 21 lyu dfi 11 >1., uvka, N,f jTooo'I**', '■ Ip S ,i ,it ohUu la d|B dpi dyyc TIN TOA N,a»a da ajcfi qulc el ck ibeo MuSa ua qUa ly Mp loaa bio tb, Ik bl- cbl abl, Vip Cla, di kkki d)a -k clc Irla ila da, Ika Tlab «V .1 thk^H^^bau, eb»y^'bh'iir.a Viab cif (>•< vS cl bi(a tyc Ikl »1- I96P Clip alp eba pblp duya, ly el ibi rkibbii >1 Itk Ipi Iteb Ibi Hm Kl bbla, bfB cbl ei Tup bit., ele tiki eblab |bkc Ho Kp bia apab lU, Cblab Pbi Vllt Naa cl lala q.,2 .i ip, cbo pblp U Nha day dip tyc bsrka,qa, cbl • p>fi yaa Iblo -11 Ibki bfa aka bote bip bl qaph lyi dl tdl tfing tidn hiEp -u.«.i5S.?n'sreK itm, NUt .hUl3 P,>ki MH 4d kl cl Ifi fk Ui « pilpT itlA a» m«c Am die bli dky, be Ml Nnpb 'to Ni- (2| lal,) T,l> fU Ua f20i-ai)ti Ababaci (21 t-li AaUlata) deka Cm Tbl.t » Tip) CW^i-n SHaaliglodm (UlikiKp iPdc U.|., m iHt mi o< CP iiE nft, Uv luAiy It cMa Wa ebda Up hi abka, ahllc * ,1a ip ,7ae dfp eft Hi al.! di all dm- KWdkhf hla A It ibl kbla, ,bip a,okiHfr u die ãc eôi -tab Pb, Ut hia fli e Mab all ebke i«*b Hip i, -|! bia Tk qaa cl df so B|«ki bi UU M Nbi ebke uleb rf , -k e-J dSaiM titvoU btahlihuap (TH.B) did rbyy.,H4i GSayTUaPoia ■Up U du cbu,l kkl pb H, ebo •car hi Cua, BcbiCa mi bl Ifi l.k'al a,„'kbr’lblp cb, Ibb, ,y -lb «a bub.I Ko '^.z z.z Tf Bl Aa Tin th ■ £'.x 'Z xn.'s:, isre,S’.rs z ,:x.x bl 16 cip Bfl bfc Sy sv cae bale Bp Cyc Bl • tk< Tie COB, tiiab kboa Im at yi|a dye coa on, Tl Tiyon* flA n,l, ciia Sk l.yc lim, Njupb quoH Triak dl m Ty Dn Tb Tla, bib dice ‘'u^lroa, Chla| Tl^ T5a, l.y« ay eua eie Mf cun, T Bf hi< dl ( a ' Gita ‘tomb's.' pbu eu 5glH eh*, icn 1,0,, Bl da , ebfl ,ira all H« ly bgc Bo Y chpy al Vuoa, Qu«.| Ti ync dl I lag Tf, frykaf li Bp Y bia ckieu Jyon, HJa, fl qua Ifi Tblp Ty Citu ay r,b Diab 64 «yu Bl Trirka, Y II di fiki ib.eu cb Bi igi-Tr-Hiiu in dl lei rfo Sno k b duye ly da bi Thil, ~ta Ifi •I M db MO Iblp ihib 100 0|ia ab di itlab aU -kleV ebke kick (T.l (T.D) FpnioBdn da tUa, Ibao cho bid bib tap cyu Bp TiykH CIh lb so ,s?"~p2x;7 “'5x Ts By K„b r.w.'v,.' Ibl lyc-,, h„- fb,Y,yk^,Kinh Tf rt, Ch.ah N,a,b agye Thy ThuTyc., da nyi Iki eiay ,„„ B* I.yka, Hmh bhic Tbiah ■ Ho.“,m!mI 7-ll.rftibiykac Xem tl§p H (rang ■ ■ — Tp Ufa dye efp tby d Chi ebda, loi dan, dlab Icb a,bc lit ,1., by db Ui il eba Ihl ni tab fi ngyoi 1, chfp — Via,, lu abb di aiii - Hk- I dl cAai U djab Giak abb I Bmn di iui'.U>iia b| dlab bfc di , lb >b pba iib apyki da* |oe Ide aa, d,p mV clcb k all Trio, ail ■ (J -kv Ctu, • mb _ rb-b la dyf eba Lvaea, - ail 7.II.SJ,.,, U.OO, Tlfl Aab Ika loc lea lea-, " Mu Tbi, Ly«j Ila rfyonp ' 'ur nbrln mt cbic — Aah Ua, lafs II- Nhirai dc kinh bk ' Vi IA> rhrr bat Lyaea, Tie pbl abit Kiu -i cfl ,c S hpp hin, ,b,i hb/ ^u"^; Cln, mpf ebeia cunp fhli n/,kn, npieki ihSn khd u»,h4.,, „duj, la ,yysi, fbem ao >isf eON - Ni- -k cuAc iki iu,ta Hoa Hb Gale If ibila Ih.r&ng 111 CO luit Bf, lya ab NibrU Tf, ak alp abi dnFB| caqc tupb bl kli qul lay dl abkH bki ,1 die lie qc* kboa, el U b at dfi d>«o ty al abi dm, cu»e dai., Il.n kif- Nigena ,.y a.yyi bb, ab ,,y u,pp> f« (di lul Iht, nhy Uif ihifu ,f ,mh e ting hp il Pp Vtj, mong ,,k, hku vll If eke kin UM irp, ck lem e« kbi cich Up Irung nhbng nan lb him d thing phi! yin dl rhda edn U dio dir — „lc Olid ■•Io, nqok 4.p tb nhb Oar quon mi yin dl smh quen yi Iht thing g.,6c Ao#e Ik U da bfnh r di ,i eit Irii Jilu Higu fik A di >1 cbl haii lilp o,ardy ,udc guan fit Jin linh Hg Iring U' flofop einh Up I ka i, fi Luna Bla.bVa Hb m I.a njyki loe d6 Ihifn oflodi, d dio pp hd , yi Urn dl u fbke nto, -!ã cuôc Ihl lip daspe b b ebua, bit nhknp bo i,., (hu6e loti (■*., Ihlf ,be ,0 Alhka,, foi xau qua LUAN irong nM ik» aly Ap U [hogy, Clloft! cinh eho dung hany Nil aiu (, Jeaaaiae kbla, ■'.bf to -la Lala Bia Xffi y| dfc cdflo, ,(p ■k hf tit NH4r CHliU THa„H ,4 m ddny duo, cl ^ kh fn Hau, pbl oh.l„ Aak dan qo8c »1 iy •'Moot Ok dlu ,/ pJ>il 11 artSop *y(, 10/ dnp cuo Jam fii, i.oa,, be chu.c" Iri Ifpn io dim d ben bli i - Aah daa, kdi dip HOA KHOI Sh'dopdHa/pnjol/M dl hoy, hei lym ium •• •• way aev ,y nb .Pa dZ J'dlhil^ » d,i hit U, M (y ia hn kfp - Xhla, h-i f Xem lieD Nh& dny Ilf, Jta (him dnp, du h»n loyn leo Ifvac ■in y rd< lau ^1 abka, p4a, 44,1 cii* ea ikk n qc, m,yk< S«' ctwn^ doi c&a ong nhitnc Uny fkr khl laab Kb sb 1,0., la, Jeiaa.ae ieu dip- Hai a,yki tb Thfto, cy db ataTh , bd .1 N,o,b ,b Hub blub >h* ea'f, CO O, Lib yam dulu M all ueu o S O N|ali e,yki Up eli Cl -11 ,U abbUM elc Ikf luA Kfc Hb cla la, bao d.fa di ■b ebunp dii cac «k be, (bale I xat.rctii'xrx »o pb»i-i pbyi.a.|6a, rli -41* dib dil lee ate, THiraNC PHAI TrANH HQ Say ngi, Ciah mpo, Mini ekny, ebb iiaar eafu phi- uae aV>* el sxicSn oAnc ->» dfi , P,, Ptuite hH kbab ao ahy ihl I fr,.?L-:.Xe.r,xx K-rxis Mtt 61u llm cy miPK ri cAkl dtri, U aa* ebe m'Ing U> lA M> %ti bfr* A ckf.h, diab ci Me •*M | U el» »( Ui Ui T«t dbiA b«i i>iA>t C6 cb d» !»t ■liiiu prrA .hi .bk.| IxT )>M 16 — Em 0*0 VM Trim Nh« Trang : Dfa n>*i d*r fii m la CAB b«.h 2) Ci ala diag tbia ibalc bi Nrurataalc Iioo( mpl ibai giaa - Ong Ngut4n v*o Tbv^ng G6 Vfp : Tbge i chAag b«ab c* bag di dial die liaa, i, ibafe Itp tiab ibl pbii bit .king bA b«ab ala eba Iti dai cbl bal It : t) Uiag (bade bbiag d* pLi W.( 2) Thdi giaa aln bdng rdl «M , Sae , ■ gakj* J^^lyllin cM> Nbi, AUf-Oyl dang An -da bdd bdng ndu gill ngicil.bin adng iblng Ill lai * 8*c-o /H/t/V f OAU THAn r: » pbla «k# in* mu! N^g \7 « '** »* k il - rhiitg Ck«c.uiitg W glit TMag tivk ciu iiaô (hi, GIAI-trin OIAI^c-kv ctng ãô Ma Tbhitf H6 Ifra doag de adc dtgi V M.:TH7Tb7;!;rut?;‘=^-‘.» nap din, Ttv* kki 4: A*:*:.'*:-: ^ -n-g aa >aa cbian Oiac-Cla.TmnB ' ■ >Cla.Tmng ‘ agil alk "M irin ,b6y “ < ode dij diy "* * dyge ai, 'dfta I Itak At litgl kid Udng bii tail nil II Aa aga daa Itrag dii d«a c« Ibl of riu oOnc thuOc b6 than - OAng -dag i CLraNG-TH^N-TINH QUin-aN-Hd* I (ed hAa * «*c lien ibeic Pic) Tiag pbAi bAab: NbA ihalc M.4, ^ 1,1 bci ritm t ■ Ma add ckg litnai Ig afra Mgi lAl tau cd likg gi ci bW A Ai Citag Liti lAi Mg -Aa - Ank d Irukf i, > - Pbii - Vi«C day 00 3) DAI - B6 LONC PHyNGHNH II, oic chiing ladt aii daa lirag II io agu laa Igi , Him n k* di iri ikt |ki got ala nen cAiAtg nd - rdp ciiabfn Him Cio .8 a li le, sa Bire;! tST: bbM, M*Hi iiL mI Naa Uy Oag lyi b(i kpc dove liag lap cAcra lAI piiW cM la Oag ta ffra, gh( lla Cblal pbi tit la k, ,vp ala giva ikvog ding gycb I bvODi Ibvvig ail igtpO phi agii S tteng n abll ebo lag Ua np.g ebl.b qsyla bM CM cii Uy GIA B'INH KT cop a VAN OAT itla B|i ci aab iy ANK CO 8l|f HAT NAO Vki'**" ***** boB k6ag cbl qModki Biio aly Boi U qcM b4 rtfiiAB dw ^ q.l fl Uitdn dia la cc> milnp ahii im Him flag “■■•'■• bTb rape Iva coil ettng d.Ca oia a Uol.ntho'fa db tverng Ihvyi Ihull ly, b vern, Ireag mjin di- Koop/VAa nip Scp^.edU **'*** hiy bboag it hta Him Hio Him Kit ci d.t iiMf -I M RU kil U.b wii «, A,h Wo Ml , - Bl c drc di I tip la ndag ding bd • Ihl h Tu _ •n,lo^r,I.,,,d,.„QoSc v6a dug CO bvjl T ia« Tbiag liag qoi eaa > cat ci Cia chuyia Ma - Cbl hi dly ci.'dlo «o Ml dew bt chf, n#A ::i;/r; 3; sr s-bit S: sws.-tf.p T4"i;‘v‘S: j zt 3}.rA., ^ fl enuai lot c, 10 h Kbcag ll lOi ly bniai dwe iv cM ie Io I|«U, d»0 pAi ^lu ^Si-s dls htni Itdi d' ‘"I'VdtPoc dlu Id., n bgo tkimg t r.w;s tk- cblal wag Ml »ab fi gab >.u6 Go-b.VI Ng p giii chlob qs.fla Iraig voog ihia^ag 111 ciag flic eda oily l&p dta dta, til ahdng Ua ib»ii| I, tick, C4> CAi V4 HA HAV Tl " * ■“** *‘‘** **' = wAn \(r Chet Ml i ho*c Ul IM chôt :s :r "ã ■’ ■- ■'» p HCNIIV " - BM l.i di Cbd dd q.l I ^*'".^"'9 "Ate 'A4 l.f ngod, I„ ,il„ f i/,, « _ Sing nAicn, (rf, lvr.0 g, CO -,1 nya, dtn/r 'ing \ing ;ViAp /„ Ikdny them di f gl „eod d.n b aAv Algny, lim mdl m0| ci, ci, ApAi nght b bilH g lim ago&l ih.ab bi I,, dim (4n Wkhlag'tkim dy p i gl g'l din d^'ldi M - Ang tkim di U-n cno cno vi Va ,* ,* /,„ 114 „ jf„ - A'o^ rjA0 » mia Hn Ank lim Hi (dm -t I0-? At Dili I l7.t-4» MO-d? t 1^.9 Mw T* w^vs'£fi,‘t3 t5.*K,rjrf&S', ,s ■s'Zz-sZ /Vane ,cnk Hon Or., di Chi Bio lim mdl rife bit ng&-.up mil ,ao Af, bin lit.gi ihot, ■*'" ■*'''•*■ ”■* ’.I'vzz ' -— KH Aiin, dip 0I r, l,„ — tdi khing VP «Ai>A0 tAlA0 o/tv anA AnA oin IrioA dimg di Cl loing sAoynp lUn din kii oink liy khl J«l d.P /*> tain aim 06 U tip toil,ta biM Oiah Diah Ckl Bio dio *‘*bj’i£!*ilM*.b|'kbta( ab« 18 »|i, «.b 81 obi B Ub Ut Ci U \.t HUV BOAN(8,.) Oaf M Ilia If iM Nki Mp U dl bii rile aaic |i di Nb •ly ci h dl caia tick cbl dl ab*a| d» tfiab loi li - BMBOV0ãã byab ã>ô k^ 2.2 Clip t ifif' f Thi : 25-2-1944 .2 BM bla M fio e«i aU pbsa lU8* DDF IM bla b81 bit jsms I V AN MINH(0 B), k» 0(/l cbo gl dia Ml 10 A0bn lap lai lim a! l.yya fli ckl bti*i cMb tip ibicb bpp abY vfr iblo blab Bdi tb dlu d) Cd dick tMi'uai tboM do, IJ^dil,i|,„„, a,Mi kkMiH Ibiia Bis ikir Ifwdc , LONG (S.) - B, te VAN I KSsBiSraiiits, tlm, Mr dint amaA pio m|( 9I M#( a ,iek_ mfll md, m;e»y mitng 11 ,.c„o lltag ,U rSi ,,o He urn dio ,UI •», tgi - V dlo gacodng.kii tap Pio Ta, dim ô*' '*1 iiisb clc iip biiu Uo css tgyto dis Ua dlpg lilr cl ibl lip II I be nab iils Phpi tv rl‘ Tbllb sits < k( S.O li ckiah.lii.pkpa > ãiah clip Csif lies b.ô sip I >yi bin ngirb din cs api dpah :> Pbli u^ Ips liib pi ebd ebs He ck.cn ■! ncs > lb phi thing di gyi p li hi s< lia pksai els cickb apBp ; Be 11 clc nkl III Ibsr piao nr, mb nta, Ap id Ibl chink qupcncilki dyysg bpe >isb dl b| cbl dp Npb d lb Di(a Ul piv duk dip rici dspc d lip li bi ID da U Pkbpg pgygi di bp Sipb bits quip dpi cick apl>( |.ii Ibsli H.ps spp cs sbilu ipk cb| ca Jenp eie pkpa akiu ikyoag •* di b| Ikigl ibbi akbag cbilt s1 ^c diu kkl biph bjpb hpps II I*, M di alP rule dpi Ik*, dcs Ifi Ji chlak-iii.pbpa I.4p pbsBg Ipkkipg dbibi' _dd cic_ »h lb ca ip kiln gis pbypg •* li hli dyyc' hidag abiall Nji, sap i.inh dl dia ebasgdi cbdat Kksi clt alia ■** c Vi >11 dt Jf pkii pbii di II Ic khi; khbi pkpc ugc Usag '■? ebag kblp 1963-1964 :n ebs eie ebila I, Ipi U an I# da db to db ikii I Bk ebs CBPC Ub eg cs qui cl d dunpt kll qui ill dtp tit cic I gbi Ita vig cv livdc Ipi iiysag b3 lie gis Msi sglp ibv 8-11 CHONG , U y „ I ddag gid tag agip lbs Up 9-M-I96J ThI ihiic sag eg U ' ogybi bi fia k ^ agybibi kblagbcs ibye tpi a.ca pli lb ling Ibv tu ip Irsds|, Thes qsae - pila dip cbl X.S assg lb Ibes ibc asb rica aits khlp 1962-196) R.tsg ilab cits *'*0ikdij I dag kkbat I, Ibi sgap usag bils Ipi Ty ala Ibli sbil n i gb di ■its ebss cs Ike lab fits, lia b< dl bi ikb Ilia Bl ihia •fid cBog In ehyp dyyc boil ' diah ebag kbiag dyyc bsp lola Tsp spp qupca ly da Ua Vi U abbot t«ybi dl bi cklab qspla c4 dys •• M dl dyag ka Lia Thbi Lull skyn, TV is dila blab akI ail •bbag ty d bill Ibbi cby ihyc y aye pbiiu cklik U( gla gyi aie 1 niEi Its giip dii «h( dl iag 6.«a bi Hi di ghi ita lia Ibi Ul tbap akbag abiia sS cick Nkbag chink r,| phpa kbbag cleg Lilo iiu dii c6 all obyag ay ciah biis link ibi |bi Its U bi Ul tip U UBQNCM oil di lia phis skita sy cip by ã j ikils I Ibi kiu gôi Db liah Ub c» qs.p ail dt Ui gi clc afr • «• Ic Isli Tto*A»-Xb Vi dip liUe •ly, dy kiia aghi lip i.b, Dubig aby 41 eb.ic sc Hoi IC bli Usg SM^a ebaaklr.| I Tisbig O.C.C.D dl kP cis U Hli di kj dii (C.CI II- U THir iielciii Slim viek *HkllHB(llie H(TP THBI '^’ibs sbi eie ahie akto dip Ur TUI TMag di khsrfp kkicb bg I,-ip ■*« pbyc s, etog lU Tiis lb Oai T4a« Tnpbag Tkiag J»^M Cbiab pbi Li Ikbi thir Bjy 9-11.1965 d.aki,db.2d,idlick« 2d.i ^ pkge rt Cick Mptgebi Tkifa Ti§p theo H ircng l /ygonlaSn N(Ui IS Mi 7-11 Idc IS 10 10 |i»30 cd I Ita kbltg b« ala lys dpa tnrde iipi Blc Ai rdsaif H.H Tbla Cip Bpab) Ua aggdi N ikasag ql lia MU dip : NprI .to Bi 23 nil Tifa to Cbita 3?t ibsab aito ebih diu Ip Bl.b Hli Xi BUa Pit Bbig 21 ■ ill a dudag Lt quiai Bjak Hstag thj Tbs 20 isai d ca HUag ibi Tlab 13 iu8i rit ci lilt dsyt dCa biak nila dils lii >i Its k> U BO.TRIIONC SAIOOM, RAO VAT RAO VATI RAO VAT RAO VAT RAO VAT RAO VAT RAO VAT RAO VAT 85.0001 F-"Ve;: Giafldy||6n;“.r G8n tbyyag, gto Uybag, chy Hla 102 Ciag Qurab U aki 7/9 CirfiTlix^: BAO-HIENRONCVANG 1)3 Cii.Loag(cy Bic cho Ss.guD) Cbupi llaiMbl ea nto Biak qU Biak eba, Xa i« Buk dco Blab khbo ahln sis ritog s.s Cb tr gits alag tbi sU bsp g>ss II Ibi Pkl 111 aia qai pbu •>» ebs mv^ti Qu(khichahto kf akia him ~ eua dip pyni ckiah U csi Toi chvo biet NPs Radio eba Mi bit s'a faj it Ui iP kkiai 16 Ide agke Hul kis BaUt Nsp Mi dyyc hii Mag sl di Jyp ba PHAN-RAOIO 72 Ngspio ebag Tib Siigba (gdc Lclt> bs.c—Pelkiia CO) MUA CUOI 63 Msin dyoc kli Ins, ,a abi dto THIEn HUO-NC r6nc vAnc 400 Lc-.is.Dupli (Cbp Cby Ho Hoag Snlgon) BAC B|£m Hiag dfl giss If abi CO yJa qsi pk« Triag eko MUQ'N Cbupta lia: Bisk dcs Blah Xu Xl Btob Cia Biah Salon CITPHU Wa li Ihilfd Ssigdn CANMUA CAP:Nkiis Veu ■-•mbiaKa |y 10 dto 40.00Od ■ ni i.to sgap Usag pbdi kbil gb ■ VlNHHLraNC >8 Li Vi bsrli 368 Hba Hyeg S.igos Hthk esb.ds Ion, Blob c8« Xu B.sh r>-u B.nh Cl Blnb Uui Myl n i.is, T,1 ãô Til 222 TrU-quisg-Khi, Si.|sn Nyi au bla Vetpe Liabuiii ikils sbil BbTkilk Cdab.to dl ikyyag Icyc ebs qsp khich lyn ebpa Bin gip OldimobUc 37.00a dboic dl Ve.pi Liakiciia Ip, ski Ml qsi pbb TS Ngyb, pkl l.sn, link , bep Csag clp api II •SI SS l.cn Bghi cia ikifl XiB qui kbich las p IS 368 (epok 18 >1 Think Vi.) kiD rnnerlean'*; isiag Huenep ia Visiaiac.e Epg! b el Kiesck hleekcaical ikuical EtpeMcaec dcniiibic, Eicelleai • Dliip Is qsahfisd pettsi Wtiu P.O B.I 1034 B6 BI M bill ImI bia ctu Ttlsg aca tidtp bdisdyysi f,a ) Bl bill Ikb clcb Pis ? BIpbla bill '4 •‘nn Us ãynaen> Xybsf yn A-BD 73/3 hi Vô Ntog - 242 U quasi Bink Giadjab- _ DAg Opel Rckstk ev,as sisi nn H Slslis Wagsa 39 Chfis Id Bel A.t 33 :d Rid,s 111 ei tUa biai ds 145 Tila blab ripei Chip qsfa i_|s^_giff Ua sife S*Hfl Clog Oupa4 • ghi a.cB Scigba Pbd IV 3000 dTa 5000 • bs> b Phyyc-Hii 382 iipU- r.ii BHoxeK! ekryiolcl BelAii* lUn his it di l7INgoplo Tkli HpcfSiigsa) Cling gup 6in dor g,2 VAN NGH( I alp agbe |yyi dilc — hijn sba kbuiab irvya, bMu lu ibuoc Ihuoc Up cbi till Ibl igi ' Ip Qui Lg bba tir 10 dto II IbirH-flD^; HHvrog: 82 YisB) sbi • Ibp bye Miebupto liiai Pblp S til bb leb ebs clc Ul 4p tbi sis lie Timbag Wlp Bin ttAu Nil 4i2()a pbbag Cs ^|] UIdlie kyi Melkyysg U sga Dopli aiab TIEN PHONG Bll diu ■ittak alp Vtn nghj 1*1 •! pbil klak Us agip 'kv Up Map rl sis •gl, Ikb ala SI bto 223 ti pbli blab 1° 9-11-63 NRTNKTWfe Oa, Bl aulB bla u Vatpa Laa ằô*ã pRify Din dl lôn A/sg NGUYEN NHV CVO-NC Daophineixi ^ * Twig giia aila dto nb cUag Tby eb ci Ha U 31/1 dblMi rnii *4^'- **'4* Unh Hop • jtoi — ,lu abb sgsp TAN-BiNH II8B Ngddlah.Kbii Mb ebs lb 12 dto 24g SAO AN8M6n 750 Cbi ba Ma ihil Ckps Mb lysng all Cbi gib Ma cut Bb aobag cbiab Ci kip Usg byyag clfa'laptla gi 6Ba di luk Gap! Gap! Cii ekis ,11 cblle ckUg in gli Im ekla, ala Usg gli diu lap Ult Me Ikl abb dto sps, ANH SINH ikUc Ml dgp iks, 4bca Vim ANH SINH 361 T.an Hoag 0«s (gU Nisep) Uaa Liug «ip ly dSsi- lA bin, alp Tkeiavs' ssa Isis ibuic ibi U.S.A Fiascs'>, U gii dto |1| sis ebag img I ekii kes bsp I ckai Shiapso diu.,pi edages ifn, qU ekd SINH BA MAP.3 U LY LAN AnH TUYET.LYLY elt.bbi.cbli •sd|cb,cS iby cbupta ato tba abs, i.p turn dey Us, Ibsle Risles Tin Lambrettd THIEF CiririHEatS^s S TKn Thinh 209 Ilia dub ibilp 30$ MaonHtophones: Sssp 321 Siiito cksa lii Akti M6 f Hisl-pdicsi 5S)0 C.esdi, TKI9 Tck-lssksa 83 Rcsete cs ridis Wtbesi Ropi Ridis T'SBiKlst efi abi r 138 ISligsa, B.T 20.373 A Rm nhO MUA BOr U oa Ciilngurtochil bis dia 35d kilo NCOC 1HAOH, 1.1 dpp ebapto l4i Up Hbi II Tg Iks Tbi SiiUi Mult aui I DAn • Radio ~BW~ nnll llO.OOOd BA 43.000d R.4c Xc sU BE 33-OOOd EA ba.OOOd T.uau 13 Rtdi Beckc BT 92 OOOd 27.000 I IN BL 47.000d I5e BK Ikl >7.000d, N«h Radis BL 62.000d.ns/idi Radio EA-3 10 19 BU BaisI4d Rods • BT VsnsiUc R dis BR, Fis 600 BU Bsrtn.td eO £A I Mu P.403 isai Ral abi Diopbtac ill Salsa 11 I T^ btog Bps Saigan ■'**“ dyyag c6 ngybi Hut Kg b ebs dy bsSa, aesbU dip db eba ayba, Hbi ; 136 Vb d, [^opJ^fl_Nksm. _ ■4a »i4t Bat xa I9 GHnMHs als sUi eaa all daqg U bu v':,i;fAr?!;U'avLr- HHutini dV-is Dictsa.Tcr -.Nplss 04' kb4 -jp lip quit lokksi Is as agta s lea Tiga NCQC- c» rAN^I34 dybag_Ps.uj.Siifu Cann 'ks'ayia il.'sia SalsD 437-439 Pk d Pbku (Sg) Nb* se |«i bia hsl blaTab 339A Pbas diab Pkkag Vyba Ciameas^S T.y«, Ito Bb, Sagu Hbi 21^, Ty Da Siigto Sanpuart^^ Salon t a Ttsng.Sglbo rVrba B||lst4.b biu Philip Hud Lb Tin , Ph0tflC0py£'i:| i ba agl Bis dia ling p bin cklab I akuk si li kyc diab mlp M41 phai lip dyyc ngip Mui Lin KIOSQUe'’'’iT n^!,to^H RADAR r#rtemfTiii4r.MnKTi^M0«'- i^lpSETTA"^'''';^ B4nf:““;53£‘5 ‘11' Pb ^ ul 4* 6.9a Kg nita dl nhii Cbu Nits U6a 14c quia, cis Tsss Me ov lisb bOd.eOd Qss hi 80d.l00d cs nbils pKS, akv I kes giy cip C.c.c Penis Sbnapso.iv I50d ni lia img ci aba Xia as Ipi 14, „4a ISc RA DAR 422 Phis diab PbCia, (e«sb cby Vyba Chuli) ci doll le Ua >yi Iksg qsp khich sc lii Ito Phbag nisi i„ ■ dice lurm Vim RADAR - •iHu Tupto dto Tit Ibp Pblp Aob gbi Ito ipi 27 aag ^Tab Saigu Cb si Ibp dip btog 134 TiL qsug Kbii Tia Biak Tay tham my nn NgfC Llto.lSOTryyai aiak '** Ciiag Siiges K.N 639> 7-3-63- ■M sgMip oaiiin UUP easa FTarids EA.4 P.203 BD kito Iba BE H,Hass BP Ttsenss SB 25 0006 Chtpds, 1939 Voli.y.,ea EA.4 (aicisks.) cl R.dis si u Mite CC EB Msis Ariel AQ 10 agys Hbi ash TRUO-NC-CAN 88 Mac tank CM Saiga _* CM bill cby Tia B.ab ‘W -ink Cbjls Phi,Nh_u*._, 674 Pkas dinb Phust (cby Bis Cb) Slifba (ds bl Tbla Mg dsag da Ul) li aei to cui 4s dl cs dpp all titog ahyl si di dyyc nhieu lia ahida akvi rua qug bi, qsg c4 itug cic fibi Mak ta age Thi B» Ciag 70d I ia Bdag km- Khii ihy HVuo PHAP van Dip abi si silt •ibi: Hpe tbca qaph Coato dt Unggg ri da Cciliuliu da 0&V6n ANH • NCCr 13-11>63 Vb Lbag MU Ciia Stag ■ 6Ib M41 ty dli asi iUi kill ip, Bs dble 63) hip aiag sgsp Ipi Salon k»*y«r ato giii quyli aau chosg kkong ail ibbi gis cl ac abi di agip Laia ls»a ukdag 16i cs 4U akilu IC Ua tlDg dl dll lip a< cu U.qul sj dilo kit «k»i dl ding, By dJs Cl23 Ir.y l?5cn.3 dto i;5ca3 6- I igi tnrbig TRAN-HAN.NCA 27 Wag Qatab Saigsa WWIIglai sbtekuaeai da d Muit dl PiU _ 4«» » $ “*'» jt tkap dii dl kla D,aaut Sipb.i 16 all aif aap biU Naecki Ml abi arspto Hbi iii339/3< Ttyyag ainh Cling Siigbn Can bon gap Pbl abi ell U gte |y dpag d/sye 4i22 Ihybe .bag pla tlab Ubt**d4*h' ‘/sVcIoof* '[)**■ 7WB r2^i2rcu'.?.r^‘ip^.-d{:t: Phi iiiat hoi—c.;:Lii9ii,4 SMO gby c6 Vi^T CLT^NC HbtiteiV gip ateii 13' CHnmirll'n;; Q!c.D*B*.i*t’*rk'i'*Siek Slifia Til 23734/6 iissi rb 1^ site BAto NUUs die Trong thirong Ai lay dyye y Hu Kg cia Q bi Dsa Sbetau Faiteai tia ni Igj Fcdelco 147 TdUi aiak ThI Siigb U dyyc ^g^lkybag Cia dsu bbtoi ANH VAN sto.iiE« 607 Pbu Ibiak Ciia Siira Clc Up Til d|ah kkli giag aUp MlMpdbi I,: agip 11-11-63 Cie ban dl gbi Ito Ilm Igc gap sbi sia ph4a| Clc |yp '4 di ritp Ipc bye akn ibybag _ THI> bAy si BUN CHO NHAt I b6 hue tai -r.-j-Eisr.;: PhHng •i tin king ebs »bbD Hbi 52 Pbpa Hba, Thbi (Siigbn) bto M Is Naa Vug T!m cha mf nudi eb bl hu kbi asag dink II bole kkbag cue skis Ua eoe Cb M3 •I • Cbto Ngspta cbka CUe Tia 39/3 Tbsg Kito Cby Iba !“MS1 ffiS-k? ^ _ _ Lspga Iki T.Q.G.T-M ” ■bK dyg^kir^Vge* gto Un oUfo cAttonlT X V) Mv4n lu$n , li J& Bn C6, Upl Cit o4 Am ^ Ung ^ dto e/idng iST movc c4c cuoc m^vh'/rJa/h Y(u civ QVl VI UtN lAC kd/ VIETNAM HANG KHONG tfcb ngODg 4M20 ibia nil 2ik Ms, Binnbiiit Kail Ito, eta bll Uto dm ei Choinir(rflsi:-i 16 Daku nm abi thaSc ^ pbiag^P.^fU^biiiblat ipu Xe iesg OretUgd b< ■N 3Caam isMagkr'iP -< Qup2n Chyiba niHH nw p, iq Lôyag kb, Kbisk Siigba M9-LĐm dia 6c 239 PhtB-agb-Ue Siigba Bigs Iksgi 4$ ’* 23.861 Mat bi.Cla Iki — Cka MU dii lami — Nbi pbb - Villa — Xc eg — (}U Ig — This agta Cia asi — Oa bto — Cto lUg — Tbs* ayba Ifl kkbi 10-12-63 Thi Tbybg T.s.gUy.1 MAAC.£abtoir Ogp kg kii qU ekic ekla Mip abi T.y^g ^OANG BAD 221 Hai.U T.yag abi Ut3 ■VMM too ihyysg lala.U i Hbi 61 I/I Pbu Ibiah Ciia Sii| (unbe yba Bi Iba), 2O.30M 96(8 Ngi ita, cJs Sg Thi may chir b Hu ddc ivag agi uga apiear dila ovyc tiiig * dip di tits aiki, bbi 16 Bgag Dnag Tia Bjah •A-.5-ipb •“ b Biak) Ja taiibiianiDrcaiNGONLUANSf LtoLgi^SAIGON ptm Me Ul IV US rAn Vl(T- Qtdn If > »Cur(v VHU ClfONC a>M^s«'dii* lillli ebo I'kVdaXie Nob agea Bfe Bis CUD-I HQI lie Hln, iMSg, Muan gap SAION M** Bonnefon skies agtroi (si lh|l g.sl b=p 0> nbs she I Bisb Tu A I R V I /to-7Agp, : ZJ-OVd 23-Ztf - U b4 qai H o»i gi»7 «* di dsblig khbi pkii trb ato tb* — SId tiag Ckl dia ei gulp db qui sj sip dgt cage ktok irtob Itb III ci eaa dyyag Up QUe TI — Cidp db qU s) usag sige giy phUg kbieb ega U id ehto U cage da atsga- E — Bto si di ato abi kbip koto gto T -BO C N /— 4.V /nj/a A lA,^n Oai.l T6ng04i.Lg:t|r£ Xia qsp sj Ilia Ige sbi Mt-LAM V ftnei/ r.A.1 }- goymITh' V dlrCamboite Ng/rtaaH(>.e I Xr_