li Hdm nay kh&i dang locit bM cua Gs Hu y viet v4 Giao str B6ngGi> im rft Piifi i7m m MYriilTiM Hi ^iLAPTRUaNG mdt ngu&i ban da eMt BAt t Hi>nfl N«UVEN NGQC HUV fvrfilfii, *nA khUng lenlltntlri hi b»i[.]
Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (Từ microfilm Thư Viện Đại học Cornell) Gi> im rft Piifi i7m m MYriilTiM Hi T,nfl N«UVEN NGQC HUV fvrfilfii, *nA khUng lenlltntlri hi b»i£nh ehtnh li nhtnt VI4C Hm v« fch O oil Jit Oifde khfit khd bIk nhitng ngir&l ^ ^4ithtHkb*y ^dittfkiSn v8ng dng cdt cSt *iJ» «i}« tv _ hofl hi , _dViitNam thinh irl i Cpng Hda hlfn n»v li *V chirdl bdl bdi tt vi vi, miySn tpc h »«i ’U va wvi bdl ly Ip laii Un iiiiaus nbau X,III Cbl w erf luiirng nhvng me ki ad da IW fi> gli gia eOl dpi niv nidi mong dvfre dirve phAn doin mrft tSeh eith dvng dSn vi may rt mdi dvp>c vii Idi than ogpi mi thU C(f 'Phan t»»ii r\n«H Kbie uuv Siu iruw trvdo oaf diy C tang l , da A/ ngirdl la tt vi vi bdi Ip rit nhito h/gvdi la di heii ngbi Ibng dang dm vi tv guytl 'im eda Cp, vi ngirdi ebn phao nhdng lin ddn erf mpe dith giao tjf hoai ty boil ngbi nghi vl d&t lilm fUm khill kbiil eda Cp n&a nda Ota Cp nlm «uong, ngv&i la mdl nh& ting ehiSo ling Cp lin li mpl tl eicb mpng liltt phong dt hlin< ding hit hi rope dbi cbo d»l Clio dfl nvvc, nv&c, va vi ea ngpi ngpiCp Lp kbdng tile Idi^CHo'S, /rfi^C/rfo'Sir Nguyin van Bong vi tdi da l&ng ghi nh$it dUu' Vl vfn dl dhh chfnh, idl eang erf m#t kfti* nghlim ebua chit Nfm 1964, I6e anh Nguyin ton Hein i& ah&a Phdfhd Tvdng Dfc trfeh Bhb Ojnkdlphin ddlTvdnp (Xem titp trano 6) QSsm TO U C C Tb vi¥n $i Dghien clii tt^ trongdyr lu|t thaydbi hli xudt or-12 (vrsx- nao pan wuavrsan ■|ia Ate »i fit t*» »•! Orfc Chfnh In OS NCtYEN.V.BdNG Mf K>> ã( iôt>ô Mi i.ti le da la lap « * lAi uw**t_A« TT TU«« cAaf* UB tiip (rang llli Ihaaa* all kU kl«a U fll 4t If akila >a(a« (it kf l| TA (e }9$ ,.r all -41 cAlnA phi leAnton dt titt InAtr ,i, irlft Ala 97 30-fl idICOH (M7V) 1.12.1.12.- Ha I'i* it khSmg ,r it, Vi cAtfa Aaa gi& giO mauOi la lAlf ela 08 tilnp J, hyt am dl dPA ngvPl iranA aik ole oAike v ii^ aô> ãckdoait khằB( Ihi dl iaf Ml 0*p4.g cvr .kilai la ki hi, dill, ?A Ba Caadbi aka cho kill p klA# dilo dm oala dll H8i qalr i|* Bill HSi dSi It »■ I mlidt iai la iioh ft cbo ala la| qylc ti Aa dl dppa ‘ II, dpi( fl df- (la >1 IteaR •A»» i rte bdali blab cbfa Me c IpAI |1, 3.U.7I Iiaag »» appp il, li : U Tkaih • tea Till fla Tktik 2) i.8i I dto Tkiai 2li.Tila fla Kgif fla Tirt ZOl.abag ISd8o| baakkla pbla daag 11 ibioh pbla dla oil bb pkae rtai .eei teep- Oitg ibAi da Aa| dla cAt bqi abaa, ce qaat i| Vc dl ijab lb dpeo - SI bte )5.000d 547 * ala a* IMBI Mot rfag •! abiag apep deqe chpi Ilia Ihq kjp tbP #*.» d Ml, Ui, Aag Ui MAn Cll ci lAO NOI Trong vii n3m nu J,e l„;,n Xe ky & SegOa c Y f.Jii Of.,in nitiri, vg' nhOng lent tibem.chem nhem c, Hp-( LaHlaai do*l ip HI M*.| Hm, d.li ,d.4i *i d( M «kb ph™ = ô*ããã ã * ô'< ôã KHa Lie dd 'cigaf Blab Tb« 4! ita* Ibla da bl i. \nra*i raic I s-L-r;.' -;::’ —, r“■.U'sj:'" □ ic Hopa tfaa abo t'lo aa 'a lieb lat |ia Log pkooa|Cooa, •p.da A Cbla Mi ' B4i ciab I* le II PMp Roc 9t.t ’ dpi Brab Clab*Dj baii Hi Mat - a|chap*, ti* *•*•* - Ida* Brab Ciab Brat dt Id., d b« tdi •Me -1 dU cUp* tila dip M Traat He alp di epra »H dh bill tl ce lU atep Id H*«ra C4»f Mpaapraii Tkea bra ehl ek biA, »ra dl bll rap -pt aiek bin rap tra til ebOa M Vl tie b(> -,i ebnP Uto bl U tip iU.b IIP rapt e«ra dip I«b -dl rdi Up «< *ia Td |U Vl al L pbo.r.1 Cmm edit pbli -aat di til liU bU cia ae| a TbPI kp abl- si, tela ibea -bl nep- aiaaa acoia tie bap lu bla ail cUk del, •'■r Be kbi Pbu e»| Uei ki berab blab lib eU till pbf lii lb 4bp Qa« lat di U -q.peblkl! _ k tMa Ibl ibra iPi pb eb ell cb Pkaa N|.p ira dd Tbl.b M He Ipe Ivpai aa aiab tip Ml bdat bia Hilt ikapia H dll bleb kick pUa Si£"«s2 sPfr" « elah la, dU cd Ibl Iba >| Up eba tip pUi abiie hku,i( dii bl- iraat 111il«at raa Va eba td kiek-pi kbl.« Uf tlb Ira dl l4 IP U- Hi Ibodai ki> lUr Hoag abdat df ã! t lerla tafe l*f llab edit «M« dt ad ebaI at-di ^V*M^dEi^^iiS m THANH BlNH M df at.tu«t H« vu^ ■* **^ ! t 4> ab*M ằ(ã ôU Ibl qra Bop dL rata blat Did Ca dope ebola N Tbdi |i.a kU b| Mo tbi bn lUat ki «d kU Dai Ca pkbl kbab.Tbia r»l bl tkb di Ab 4i abil U Mt pbd rt a|p M rah a aU p.t Pi Hra nTi." Uiaa( a|bla aOa Npi dal , alp ib»l la elli di l« l« tl tb till till b» b baa la dl trait P|Ua abapi ,.,t cd tU ki lip dpa| baa abfra| ad ra4a| ad bi(p ll ibb Mn pid Ibb ebolc cboicMn pida .ba pbli alp pbii b > *bd i M»4iI Mpe kill dl rap*, bl rbat : aCeaf diPTC a, la O Cabi c4 SOAN PHAM vd HIEP COA SOAN GIA VAN SINH, TRUd^NG NHAN Hi>a «VM rifi U« d.aa| «8a« » ba«i bre llfp bar |iia ti4p (6i lUacaabvelll ' > fi Ibaai akiai fdlia Ia|l 09/60 aiiy 23-10-1968) N(aii 1.1 koai d4.| tia Gii* lii vilapkii d|l dffdl >r klib aaii cia til C9 qaa* cAd| qaria : cic qa|6i diah (it H«i diet Glib ail Vi(a lita qaea dia k6i qui ak6aa (aje diea via eta kaSc m i»)b ira li phii ditqe ikiei i a T8c| ikiaf bAimt BAI VlfT T6/ V^a (d.4a 07) eis'ii 07) i*^‘Juh _ *»•> _ ci* «v:Sai-G;i.Vd4r.j; i diak i qati .k liaai pk|b h kik kifa kih pkip Niare l*i, ekiir Ngitre ekif d'ila d.la 86 Hlla pkip Glib Sil Vi{ .61, ca klb qaria lilb eaii al b|l ikan ehiaf, ■ it pkMfai 13161 lib I4e eie ekii acta bpj Up tba«a tie ta qaaa Hlak pkip, Up »kip Ttf pkip N,.Ui te dl bit dlb qp,la Ipj e^e tit dwai aaa ahia| lii o|M lai, dwwa, ep kale ia da Mf TbI ct - Sb If kava, cia UPbm«ri U Mia, BU da The la « -*,B6.a ^ * llT |IU»i Si llMT I iMraib9aa md«r ^ Itedc kbi bi ea di li ebl I*, abii, Ikia kbit cd Ibll ablle Ilia ti tr ebi a lie dpa, ,i cicb dl kiib -Ilia ■MtiMe-i «aab ' Tbaab ) aba 1m tie cat bi lip d»l ablp tie b«t W41 Up Tblr - aio, I a,v*i die bi otdp tila ti aO liaap tl lib cia B,adi dia bi abla, cv ebda, bait, lit dtb ckA ili itia ibail Vdi I'la evdp daqa, Tkkr bll dl 1.8 Iki pbaa, d« I abei pkk pb8e ekia, «|p il.b tdi U bkl ibki ,i» i»i dl bi Ibk dia bi ckia, Ui bii dUi di ' Triing 400J vic4t6 l$n eiog TfOng 2.000daec It tflab dipn) d>pn Ap Aok ea irong >1 'tag I la 11“ A thde d»y Ai bp l»i quaak lii rti til > — Vd auk gidi abi I — Nhd go tbn Ao aah ea nhi I Nbtf tve oght » obdqut hiromg ISy chd Cu gbi Qutng data ait Ate A Lia vii la hoiog Idn: (MAI TlfiP) Ul doq-e mil bin dt cht c6 TllP THEO quo iipng 6ng Th&m (|oa thing cinh nvne non nhi >aog ohv Phi CuO^ rRANH bAu c(ia QUAN PH4M aiCp THCO) thAo cOi s6 iSnq - Bi Cia kha pht Ay fda < r, True Circrng Tiuog Hbt, TiupgHaic CWo'Traag Hdi, liupgnai W ,Chlak Traag Kiit Tni« ^.Traa| TkiiB>TiaBi Nte A Tiaag NfklaTki M QuI Nhra hi«n uy kao i>B A Qal Nbom y* tic A Phadc Hte* Pb»dc Hai, PkiAa T(a Bpi Ti Ng. Thk iriidof BlA Biah ahitei Thi Irirdag Tbi xi Qui NboB «l teg P^ Xaia Thidi hliB li Pho Tht inrdog HAI Ti£p m6no a&o ã CHUYtN TRl I Ti Iw 14 Bôi two li Ul lg< li- *• '* “"I li r '»A i Y» Hi tettp 17 Pk | pOt Mlc^ b ky BitI ftey Rtf 16 « TUp i»e II H« At b|g Thit ii.h 2« KiA pWtt e H BiAt Ri tek kitk liik D.*«t liiti 22 m Alit >(t ID HmriitiU|2» On -tit >10 II Rt*.| IU#24 Utk'A II Htb 17 Ylt 23 B.t tibr el li TIA4B*at2*.MiUtuyi ■ LAMVltCiSt., 9« 12, gblS.)ua At Ac kb&i kiip tp* ngSi giiadtc ky chd gay id tog pbteg (hdi L| Tht gdl lio 6ng G.aa doc pbdp cho idi lid >io khia A iitp ipe d.tnkich 10 Ciog Aug > Bai la Li qoing TbC efing di dvoc ch^p D'.an vda nhb ibi dieu Ay ?ii oil: -(^n li, quteaSl I V»y A l6i liru do’D xip Thite (CON li IlfeP) loyia bt bbi Ida ait cbdt chde y tg iqi 20 guSc g athupe XiCH Xll^NC vi cAch mang khteg A ait litfiDgli'TO binh Trunf vi Tay Phi ciiri bieh cich khiag luu cho dpo ate oio troog nan COa MINH NHi^T Cac chdng binh Vd Tim OAU BAO TIT DAU RUQk OAU BUNG KiNH MEN UONG Bit lio.lteili bli byy, > Up tetC ?t.w,-it, kill 'til a«l Mb iA-lbki b., ,i(i i.b Ait, l.li ihl kiob kli dktf DirangTylioan Thu6c bi Tim 6HG TitN biti 1970 Ti ehfre Y ,t Qutc It A ad CAN CHO NGl/ai LA VAIN UNH An u6nq khOng tliu, no hiri, sinh ruit chua Hii el lite Ibtle He Vtyi 6AU I ! VEU CAN I Nba thuic dnq Tien Phu Lum — Cholon K.T .< 591 t,lT lach-Dai iRf BINHGAN ttM?.i969 raoii6TiiAP HOAN IHHt liO C Dime SAM VA RUV IAN CRt > ™6c 36 sam Old Tint RiiTK LIN* thll.kOa, lltMlkii ohir Nte Ili.it PHLtO-C LINH I lObU Kbtep Td 01 Htyil Dv 17573 CHOLON BnC HuAN •I'lNr TIEN MAI Cie lite Ibkie Bie dl r Bit S.1,9 d NHANH MAi 2t Tit kblc Chit (fit kg Tit Bi.s KNIBYT il 394 tfly 20.11.63 NEII TRE EM HR a * He |I4 h Ei.«, by laylt Ip tel etc chOtf cl* t«t, Ht An Mien Nhi KMi Lin: Si I h.lc H lid Bt*| Dggc Hyytb TcIRt Akb TiM pbti bltb bi ibtte Pbvdi Lite, flfilte KbR., Ti ta At wli iffE tnrdng hqp biah _ — — — Thtir hai Thd ba Thd III Tbd Dim Vi Thd Au — Thd biy „ Chd ohi/t ky eiy, tong A cic irirdngbgp 31 000 icong oin cte may DtING m9 diIn cao THUiC xec MON OuAng an h6a My pklo el Ibid ck .6 lid Itef tbg.ota fili Tc) Ityi' iRl Ite tUs bit, lit, '1 eb ,, cell dl •Rl >ã *il kllM iôt bteted aiRl.dggvttl Ickk*., 1970 So vdi nhteg binh tit khic daag ate chl li ail biah diagI kk HOISlteCI Cr thi bil hojH **9 phSm moi i Cie chq»| Silt, biek titt, te ti» kt ikm te Uua kt ttt ite ••ivr be tbilt tea ite ko Utapip bo it k| itM Tkote HO an lt« lua.'Di itc^tei >»1 Siai ig« »rkteLtet|iht«« b6thAn TMiLA Tryng Bh LINH HOA - K.N I.6I3 IrsncbAr rrainhan Biing in mil nfi C b,yb kite dki Mt diap ' Ufa, ttfap BRACTIN (BET ' PHU te htpit •rvi'i -4i ote - ANNA fii viu ■ than H.ylll4«a tbge Be.aH *1, 'OUA-NC AN -TlEN (CiWt * ft ii#B iku&e Bie) Tltf phll Utb| - 169 U B ; KICK TRU-Q-NG BI$N ANH THi THAO SINH VlfiN — HOC SINK pit - LOUTA ll iHt «i That bltb ibM tW, ôr ãttb - van MAT XANH BEL* Mil ril 1«H l*«k bip dit DENTILUX Tlr irU, ACNOB£LT.iou.M0.,m -*URA My Ikti hô ã Cp; tie phiikuStti, oui bA out c6 kh6i lo PHijginRiririietuiiiiHio HAY CO I I ,1 ti ll kba>| dirge ã c d ., ail i.ier -.uô • mil N[r TRIERTNC XUAN THAR Nh.„ hi» cl bay \iid thu6c SUNG NGUYEN 157 Hircrng i$ 14 Chu Tre Dong Dirge Si TRAn NGLTaN (Co ban ede nhd thufic Vi^bHoa K/N a6 71M BYT 9.8.69) kit ipi tki U»lt Bi* Stek BwOtf 41 Pk.t b«i Cble H.i THUOC HO HOAN VA THUOC NUgC Pbe-Trung-Biru |BlNlilViTRErBAMHfli;il 555i: I nhi thafe VPN HOA DOgNC _1 iSt 209 dUte L>m, Nb* Hyc - Cbyte Cl bin kbip lite ih>4t kUt V4c-B4k| Dogt ,« QUACH PHAT K N rf: il9.BYT afly l9.l2.o9 CAC CHUNG BINH U telp da tuef olteteA M k*l boll fit di dwtr kkl iUt tfteidt •* lytb I< dtt tilt cklt d.t tte tea .I.k, d.; int tete -ii CU tl b d(- d, -Uk kW tfl til te*M pkot, iMp all dte| Hoan kidn don LA VAN LINH LOAI he -tl ,1 tfl- rgg C dl bi) c.c lit— iksle Bit Ti.( pbti b h 317 Bit, Khlte Chtlo K.N .1 606.606 t,lr teu'dc VRBN BAOCHE ^>%n4iei {HHAaq Ou&o > SIFAPP bao'Obe ohugag-quyeo tit «hg»r I»l Tk Thgg», Phg ntr can bittl N& D6\ BI>U F Xein trang i Nl>A ; RICH TRlT(>NO D1$N ANH VAN h6a GIAO DUC ; CHANH TRl KINH tS XA HQI ,^*7aS*.38T' ' CPN obirc Au tau di kbap tkal DU&NO THAI Mte NHXNH OmtSltj mOeaht: Pmi xi/Ohc NHAlNu6cKB!HiUlriaB.LB.inAl4HôI Uy i(t| lôBôeb.i.i licooiNHANH Ot(« B MAI < A kbiog day dhi adi «i» dirp« tiah Aeb bte bifa ete aiTpi Ac vbng nbi«t ddi ibate Dgda ibudag ktei hte biiu vl dl: d d ngoii ngi oiag vi gid uong ihdi thdi giao qoi lio lia t troog nit chita d)ch tap riog chong gia niy Nkl ihoSe QUANC tAm chi b&u ?C* b.o i (•< I ‘m ibilcBlt? K,N .Ill ,lyll4.60 Airoog ti Uab fdi^itakiii irdp lyohI vi viyc Ang cht la it bteh niy ttog ■ • • tbkd giir th abteg thuoccbuogA bteh khac mot etch hifc ii itong doge lau him ea ogoii ning iU tiep qua qui hgi ho’i ihd thd, niroe oirdc bpi hay Bi«h phit uu 14 ag.y khite cho nhteg ltd "»»' n« I Ci the virqi qu dirge dirge Icuyen ung, coa bteh boiah binh npeh tblb«nh d»B Si ill dte df»0 lA ting Uo Ay vie itegAg cote citep 12.197? Ngixdi u Au dag* ikatc ekte Mak Viie Aa tie okteg bgak akfa vdsapa ftet A vite Ua da qa ktek 4d 4*., ie -iriab -l.^abteg bi«B «hd^ agv bd Aagteagtebteh inylB au oggdl kbit ftiruM phA Av Ml ^Idbtek Af B Mm dio Tbao ly ihuyK dila akr •iigite A Tbatc cbteg d»B AdBvakhiaghi AhBBlM Bia Nhirag tbata diW dte Pbki A ad; bte kiATbAc oiy Ai bti pbki dtrqg bI?^ iruyen hi ak ate bing1 nil bioh rtt htta ibSy Troog aia 1921 Hu K3 gki 'roag 102.787 t ,1A ki aiy Biab aiy „hpa vg bteh binh Ab chScehteAbi lia digi, A ate Troog 22 nankc narn I idl949 Treng22 theiioog I hi niy kbiag cl mil iru-dng hgp dau Do A, Bie ti Haadiai A te nio duqc ohj •linI lyi I quoc HS, ky ■ BUdik VUI TRONG CAkH LAO III ck MINH NH/^T ip hit ods opc cOsc U0IIAc ciA t - T* Ite Cii d|ok dit Titi| Ua Huit liAt b k BiCi bbt bkt - etc tbiob bbtcb lu qi r.lt Aa Hi hi T»*t( Tnth ’I0t| (Wi l-t Iby It ) Kkt.k Vtt| Bl dop dl III Tht llsi N.h.ta t.f N(bi «ki It Hi uyt Ca.-Ky ail Ti Vt dt ti ^ u It «l bet i.i»( u m > - C.4k oql tap .1 dyt ci |1 toe CbIkh iri pby Tiyt* « Htit cUcb Bite Hi doge li tUc tbo lU «t > - Ai dl A ite Arotf bUh CU bti Chi.b t.i A*a > - Nh&H Ai'iltb ebon A im.( tltb kbS Til ki ch»M eg ib|l :he< iot| doge bli l» it pb.i ber dlf « ate Jk ilab ctek agay ii.“;;kh.triy“”.^:pS: ibd tpc ari ebite ebte «i Aah bli 161 dirprc eoi oho •giai tfaoii : ndy li doo cua dai li LC q Aa di agi«h Oiti A diia kich aai vi An aoi Ay oil CO* WALTER FROEHUCH Bit tT Philip Handler (!%o tiA Viin KhoaHocQotn C.a Hu Ki adi At di loyta bo ding V It (Mi dare T. -Bh >irc bii abite Dgirdi ehdy-Troog ait bii yiia *te dqe tpi hi aghi khu bpe ty Beaica lite btag MatMckatniit' tag A Ua UakkitBytebtrla, A ai, indagkqrp.kiak dpuaha Ab intdag fagp biah dpu Bite A» trte ibt jidi tioag Aa 1970 Ciia Ac cko pkdp aa a&i Idi d»oe «io >0 dl Ay A diia life Aokit aty Aa it Ctag Nti idi Bpi ti Tht yiii ihkh Cteg trocf top chpp ihay tbe aktn CO quao niy dS l»p dnoc bdi dirq-c tpi Car quan qudn bdo cda HiiOoinHoaKv Co qun qua biaada Hii Qua Hu K) (ONI) U ôl *v Tôô4* -fMo ã*! ifol CON HM biet o-n >*tMt»tt*> Nti« |ir I*r >«■ U W w nôJ foô( ôã lir i*r HtobJM *!ã*ãã tek IUm ^ *t Ut*k ,rii Vi Tit* Bi* *tkits| A* ằ - - '* ã'* ' Cô*| ôka* eku N(I Dm H»*i «)< > > T4* ikiis *t Mi rU.QdTd.m-ik o Vi(t D*| Hk.| « _ H«rU-lT*>* *(Mi il* bSI iMf *t* •• qM* d*| nrr., Ngiy xva, c6 m^t ngudi dia «ng tri (udi sdng ifi vAng quE Nhjt Ban Mdi ngiy kia, anh dang nglua (liinh Hah cd m^t h|C lir irftn Irdi' l|ag cinb xufing rudng ' Ida D6 li mdteon mdt hie h|e trin trTng ‘ Idng fuyit dgp Nbvo; dirdngnhtr bj thtrerng, eon Ii.ie khdng thi aio cit cinh bay nSi Nd lojng cbo$ng let bi phla agtfdi dia eng vi yeu dt ngl ludng m^t dat.Ng^c iln, ngtrd’i , nhiln, agtrA-i din Ang vach big h|c vi tim tliiy m6( ^y tEa cioi slu vio cinh b|c '' ’ (Con b|C dingihtro’ng Dd li aguylo nhin t;i aao mly khdng bay dirpc I* Ndi vjy vi ngird din 6ng tri kEo ciy tla vi r&a s|cb vEt ihircrnB Ching bao Uu coa hfc blahphQclgi vi td vi vui a^ng bing cirh vAhaicinb lb Ngudri Ngtrdidiod dia dng elt ciEagbio coah^c ; gid trd di cinthln nhE Dirog bao gid lim dicb (pi di tin abE |» Nghe viy cbim Ivva trEa agtrdi nfty ba vdng nhir dft biy (A ap biEt dd biEa mic trin irdi cao sau kEu m^t tlEag chit (ai Ngvdi dia dag trE l|i liEp ipe |im vife sungsirdn^ Ifta cAng vl dl lim dirpc mdt vide Ihifa HI* *|kl Ul- I Ml*k i«i iir |iw| >i< -• Vi Til Bi* ki A*k dk* lip II* ■»! q*i R«l bl dw« U kv* HI lit rt.idlfli •* C*.| cki* iv Ml 1- Ilf (*i Vi Til BI di I - Ti (I q*l *kll dl- ilir I N|»»l M •»' Nl»| d* di tkt hft 1.1 (kkl -»*k _ KU*t d dl I KkSH (I A I M dd Cl*| Ckd Ca*t - Hi* k*«i *«ki dl U- fi » ‘v.T^^ kicvki k*li» >* dldaldd Gl ikir Njt D*| Han (k.t kl> It* d Va* N~ d miu kbaM dtr duk V-*-( iktUAm, Ivi «b u MV Td Xm«- Va* Na d*i dw T*m1 dM ->d 4dftUUBm HnMV*kkd, Urnm,amm «dr k*i *• *4* «H» «U dM «MldM -» I* Vi TilaBdkHi *ã TW- I Iti>ad-ir |M*« *tV« -di > i it ikd a Pktr 4.1 *nr* kkt* *k(- a ik | A* m kkt>t *t*r*i d ->*k -di E(.| fk.f Hi 'll pki aki *i.| Mr r v.**i Til* BI* iIm *g *Im k* (ti < OIt li pki Pik bI N(* kbt*a lU fcd id T,n L.*.| Oi.» a, t - Hk kk Ikl U.|irPkll.m(»4E»Mlkkd(U(ll.a> T>*«m Bt'i kk*ri* rUi < ' - H.i vi mM Ifp *kM lb Ehi HI m H tU (fttrl* Ud M* *iv*-« « *4m » Hir dr I T -w *b *i Mm (dia nr» •Ui kb Ek*i w-Ai ki«* *H k« *4 T VM CMm kHi It lUt B* Eb da d* td W d Trib U U XOM I BAU SEN m TAT cA TlNH TI^T NHAn VAT TRONG TRUYfNDAlNAY DO TAC GlA DgNG TAO n£u c6 sg TRONG Hgp nao d6 ncoAi Ddri THl CKi LA CHUY5N TlNH CO NGOAl f MU6n cOa TAC giA Mdt chuydn thdi chien tranb Sda Tirog ebtta via • — Vi flhlt li da tbit (flag pbau phau cua StnoMg, inAi loa mAi phln Tin Vio git dia s — Mir oAi cd pfain d ^ n dfing.tao tbiy ogLifp cam vft ii;dnh Dnh U luyEt itiyEt vdi, ii tj efiog lim cbo ddi mink klioE pbSa aio CuAt cSu Ddi, Tim Via hl« him : — phii kbdag may t Siu Tdng biiedS^ ilob • _ Cd phSn aio — CbuyEa diy r MO, (htng gii tank t|l vitng tiia rdt mo n&a Siu T&ag tiEp _ Tfaay phia chdag ddithing Hai Lye hoi akilu, ã4' thiag' Chla Xô Lam ehia bdt ink birdag, x3 MAi b« L*-.| DIm II* V»*«t T'li Bib H.i lodi Er kit pkil ti-f Et.k *l.a •!.•• >M« >«• ■| Evve El* fcir iio.rTil* Bi bl.k pkb *tv* >G tr li- kkla pkyr Chl*| li* E***f akl* Iq* da V>i Xi* Im k|* (kl fJM eko V«**t Til Bio Eip C orv* ôằã Vi tw*| d* ll aôi |il.| l***a ,k bffa a h*.| ikiti k| BA 11 allM l*»»f *»■ *ty -li *itr d* »»! cb • d ktr >k*i (kuk -vki EM >k Ei ib*M lU li dm 4- brb- Bi* l*rb d*t *kU* d*a k*r Bi*| lib it vi iki*i tkoo.; a (8 kU rvôi Eb Co ãrr* dr 4 blp ' lEt HI Hi tWvM ku Ci,Ua ( mdi rgtrAi Trong qua avli ftn rr ci-ua nguoi din dng nfty, 31 cur.; nhftn cd y i?i,>c 1$ cho mo* nguoi Ilgam hicuanh l3 Ift mol nh.in viEn Canh sit chim l.£ Thanh i>g|c nh,Eti d|iih boi, Phan Thfti da vdi giai (hich , — Thus dng Thanh ira anh nfty Ift bft < a diEn VA HAng khdng doi cbo phan Thii chftng Ipi cd jlkhdng muon bitI tlay Ad liEn ngftt loi Phan Thfti • -XiaoAi ogdi.Qui vi tbli vlt vi„, chdngtdi :i Dgfti vd cAng Bioh tlnh eng Luu h&m dl tboyln g,am nbiEu Xin da Pbaa Tbfti dig k; kbftch Ig muda diEc coa lii bfti vft dug | Hat ngtrAi (bdn (hda n^i mil n truAc c3u o6i cua A/d HAog able obau, khftag bjtu HAng adi gi mft Ig tbS T va HAng cim cAi viEt obaab Ida traag gily r& dua cbo Pbaa Tbli - Xin dAog adi gl ci H*r Wt dftm Di phong dicb nghe trdm Phan Tbfti cbiyt vA IE ra.Oag ta mim cuoi vi kbE cui dau vAi VA HAng, ng(i f bao dS hilu eftu adi trA trinh vAa rdi cua diiag BoftB kog la cUa mftnh gily taag cbo Tnro'Dg DAe Ad- Ong nfty xem xong, UEa *iE( Ida clu bdi: — Ddi pbiroag dAng pbiroag phip gl dt ngbe irdm Phan Thftl camtA gily trinh IftaTbanb Tra LE Thaah ahirng LE Thanh gtao Ipl cb* VA HAng va MAog viEt tra lAt cbo Triroeg DAc An • _ MftytruySn ftm aguyEn tA cd Ifto sdag eg' < 6ng * I'm biEt T MAI ir£p iAj ti4p N(4 Dm HkM ••k V^**t T.f* Bio HJ tir kktM kkG k>(« (te kkl ki' -li -Ir •!».» *ko.| kkt.| ti ,1 VI Til Bi* Ikir 'ki ki(> Uv*i Bl*|( ti., (bn «i* H — T e t(p| lr«.| lk*r pW io ô. Tci( L**»i Bi.p ail ot*r i - Nb*.| *tv* kM -k Pkk lvft(| >*li ft Vl N(- rtô( tkm ãfvftt rkl' 'll hktip ll I* d*uc dli ckft*| Tbo Vi iklap N|tr l>l* lafttt ft V««( attfl 4m **k< Evve ■! uIb ca* *fr k*r .|ir bar E*v« kt' *4* 4- d*v* k *|te E|ai Dim ■Me It ft » qii kktai «kl d* .1 rk* Bt MIm Epiaku (4 ^ Mpl *rMi Ei ll (.lot (vfti k kt Ai p)>i» •f»l rti' 0|O»i, k oK^o tl lufto ooW »»oU 14 >)i >gll 0(0 l|Bbi U ebl bJl dio d(( Ide i4 itloi di>i IM ãô IM? o,oằ U oob N|o»»o i*o Hom ( ehtf ( B| Ti«bo» ThH( Tio Ikooi hi oil r» Bl dbo| bon d«o| H(| eblp (Mo i, ehdei i«i Ide Mo Ao| Ji o|irbi kkac el c«i| nH I» |M e*o Mb NiutIi TI( Hoio II bM To |U Mi ãpl.iao ebl .ôe -Oiiiillo lio.lMdoHi tU loll |io all iliot fur khloi dov Mo A B4 Thoog lio xl Ilia cbo hill ehlek phi N|I dl |,b U0( liip li«a Moi log M ebiia dgog kblc ehu Ao, dbo, ih*i lilp ipe 1(0 bp Ivc nib pbuoe, di«a o(((i (Ua aaiag B*0( H2i M)i khii ■(, Dmm b|o2o I o (Ulo 17 Ml HI 'bo blit bbo II'I/ 7) Cba Blob Bbo, K Cha XbiD CAi SJ l-hr N,.,to ebi N(bie Ilk) Cb7 Po(a ibi Hilo 11) Ch7 N,o,2 Hi Phaao* 12) Ch7 Phi Ca B'i n) Cba Pbd Thy Th^ih bi hpn kh i I! ac : Tir M.79 dei 31.W.79 T>«f> kv qu9 tom i M«i l6 30.000^ Titn ky quy ihi^t thp i Bdng th.Sog giu (rung thftu ( Th4 thve d^ii gia : bdng beo Iha din kin g&n xiCii cdii bail: lOO.OOO^ mAi thang va in6i to Nysv va gid' lUu gia : IM9-71 h6i a gi^ 30Tlidi hanngPdoii Tr»rcrct7 gid- ngaya.Tfi.71 Not d4u gia : VAr phong 6ng Phii la Kinh Tai chanh Noi tlidin khkodiBu ki#nsac> va hu {O' hgp t? iMi ngp: Hoi tbo bilk 11 (OM dpt Hli (,1c dl pbl , hu, oh.2o I10| -(C * 0,0(1 Dic.-I bta ci.ei kkoio, TOO (|Ui/i duoob oba di ibiti l|p MO Y< pbO'i ibi (uacb ibtoh phi di orto o;vi (ulo ph.li lo(o Muk.i An.01 Tboo lal Me o(v*i i4i, loi ed bboioi TOO niobi hi (iP noa| el( lool llo Cbo, i pull bi Ibtoh pbl □ ic • >1, cub lulo (ut, L(c ;u7‘a -ii (oic cbto 1(1 lie Iloa kh»0( rho li kbit cu., dl bi pM bi, 11 111, ebl i , dll icoof T ip dl dio bi dii ebi, the hit., eu kLuio( 500 bill •< Hoi (ale di tiio olo Itog Ito bli dia ■0 Hi ibur Ni» Lpe Ipoei Ho (ale di op< TbI- pbta ^'Mita'‘T'lta'’ - Nta o,ta : TbI ,Phil ^ N(.,ta TI&P THEO TRANG "‘fi’Tb.7i, Vita Ml N,bi SI U^VitaKiob li ia,ta bl obi phii 0.1a VrSilcfQH clo I eva k) ot dk bi (all dl 01 b ogiro obfrog II 0|1 pbtpkitb pbtp kitb li MO at, del dia tap dta clog bVap ■ >0O| logh a d», Ibl, b- T|£p THEO TRANG I 41 all- li Oi| cba eh AaThtat - Nitaitai m-pWoNnH* Mtal Bieh C) CAc ban - Baa bo Mia > 0-rv (U dta dAa Sogngid Y^N LINK — niA eda ul Hi Ml, IB rfra I# IM* ««t Db TUma CiiaaHlr* aup tkawa, ta> na tdf dta IPi alfp M eUp uh laa, rSa leuap Ma u«4 avi ird tiid/ oVYa Liak‘ iPm iiraa tiSu drdv ao/e» ilIBi _ _ Nf*f KllV ri Tdtt ¥ilt Chia bu6n Dave eia Ut- pbta Vl Si N(.,ta M«1, Btcb - BaaptaU I Cki lial to N|U, - Blc ■ rteb H« 0, ; 'ua ta pbU( phta, M ; Tbla ptaa pblo Tela Tl Mioh ptaat b( 11 I, Cb, Cbii ■bl- ; Tbla pbta ptaa Mai to Aa .) Pbt aa ptho, bp III ; Cbiok lUa I Tbl- pbta Til, Ha L.ia d) Pm ta ptaa, b» IV CMob Ikl- Tbl- pbta Iitab e.taN|aa dlirlii N,b, a at, ãpi Ha ãã Nôhi T,hi Viu VI lUo, di dta, d7 latl bii doli cat blab pbip Tb-pa, Vlfe tat, Il agbila eva 1(1 tfr dia dl ittab obOag •» h6 (1, Ibl k(< eU Up pUp kbi Hlab Phap l7i dfo, ta M da dl ( -ill U»l pbip N(bj SI al, di 11 M cbla ala kU Ikl, HaViia c6Uii»b chip » (bi 01 eft ikii -1 kbit, ckia baa ohaub chlag dl lb/ ' * la»< o2 fc.oh tlUr (blah •ba dvi laaiCVTB) kt- Ibl di It I kll lata kbla, ddai tai 17 Ibil, Ml ol abv H«a chic agv,ta dta tetcb biab d)ab tap dl a«i I