THÔNG TƯ BÁO CÁO HIỆN TRẠNG MÔI TRƯỜNG
BQ TAl NGUYEN vAzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Me)! TRUONG CONG HOA xA H(H CHU NGHiA VI£T NAM Tv - H~nh phuc DQcI~p -zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQ s6: 43/201Sill-BTNMT Ha N(Ji,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONM 29 thdng nam 2015 THONG TU sO TAl NGUY~N MOl TRUONG T1NH PHU Y~N "I l Ve ~aocao hi~n trl;ln¥ mfii trtfOng, bq chi th] moi truirng " Ngay: ~.I.1.L' ~~.(:::: \ va quan Iy so li~u quan trllc mfii truong "O'ff so: c DEN ~~~Yhe6~~~'~'6:;:::::::::::C~~:~~U(lt baa m6i truong v~ 23 thang 06 ndm 2014; Can eu Nghi dinh s6 21/2013/ND-CP 04 thdng ndm 2013 cua Chinh phu quy dinh chtec nang, nhiem v¥, quyen han va co edu t6 chuc eua B(J Tai nguyen va M6i truong; Xe! itJ nghi cua Tong c¥e trucng Tong c¥c M6i truang va V¥ truang V¥ Phap che, B(J trutmg B(J Tai nguyen va M6i truong ban hanh Thong tu vJ baa eaa hien trang moi truang, b(Jchi thi m6i truong va quem Ii' s6 li?u quan trAe moi truong, Chuong I QUY DJNH CHUNG Di~u Pham vi Tai nguyen va M6i truang Ket qua quan trac truyen ve B(,>Tai nguyen va Moi truang bao dam nhu cAu cung c~p, su dl,lng thong tin va d\lt t6i thi6u 800/0tAng s6 kch qua quan tr~c d\l ki@ncua chuang trinh quan tr~c D6i vcri cac khu c6ng nghi~p, khu ch~ xu~t, khu c6ng ngh~ cao, Cl,lm cong nghi~p, lang nghS, co sa san xu~t kinh doanh, dich Vl,l: a) S6 li~u quan tr~c moi truang cua cac khu kinh t~, khu c6ng nghi~p, khu ch~ XU8t, khu cong ngh~ cao bao cao theo quy dinh vS bao v~ m6i truang khu kinh tS, khu cong nghi~p, khu chS xu~t, khu cong ngh~ cao; sa b) Co san xu~t, kinh doanh, dich V\l quy dinh t\li Khoan DiSu 21 Thong!u gui bao cao, k~t 9ua quan tr~c dinh kY c~~m nh~t sau 30 k6 tu ket thuc dqt quan trac; doi vcri cac co san xuat, kinh doanh, dich Vl,ltheo quy dinh t\li Khoan DiSu 39 Nghi dinh s6 38/2015/ND-CP 24 thang nam 2015 cua Chinh phu vS quan ly ch~t thai va ph~ li~u th\lc hi~n truySn lien tl,lCk~t qua quan tr~c t\l d(,>ng,lien Wc theo thai gian th\lC vS Sa Tai nguyen va M6i truang dia phuang sa Di~u 24 Luu trif, cong b6 s6 Ii~u quan tr~c moi truong Co quanzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA diroc giao qulinly s6 lieu quan tr~cmoi tnrong quy dinh tai Di~u 20 Thong tu co trach nhiem hru trU thea quy dinh cua phap lu~thien hanh, T6~g C\lCM?i tnrong xay dung, trinh B9 Tai nguyen va Moi tnrong cozyxwvutsrqp sa dfr li~u ve quan trac moi tnrong qu6c gia; huang dfuI Sa Tai nguyen va Moi tnrong xdy dung co sa dfr lieu v~ quan tr~c moi tnrong dia phuong ' , Dinh ~Y hang nam, T6ng C\lCMoi tnrong c~p nhat, cong b6 danh muc so lieu quan trac moi tru,Ongquoc gia tren Cong thong tin di~n nr cua B9 Tai nguyen va Moi tnrong, Tong C\lCMoi tnrong Dinh k:Y hang nam, Sa Tai nguyen va Moi tnrong c~p nhat, cong b6 danh muc so lieu quan trac moi truOng cua dia phuang tren C6ng thong tin di~n tir cua Uy ban nhan dan cap tinh, Sa Tai nguyen va Moi truOng ChuO'ng IV DIEU KHoAN THI HANH Di~u 25 Kinh phi I~p bao cao hi~n tr~ng moi truOng, bQ chi thi moi truOng va qmin Iy s8 Ii~u quan tr~c moi truo-ng , Kinh phi l~pbao cao hi~n tr~g moi tI't!Ong,b9 chi thi moi truOngva quan ly so li~u quan trac moi truOng sir d\lng nguon ngan sach Sl,l'nghi~p moi truOng the~ quy dinh hi~n hanh Di~u 26 Hi~u I,!c thi hanh Thong tu co hi~u ll,l'cthi hanh kS ill 01 thang 12 nam 2015 Thong tu s6 08/20101TT-BTNMTngay 18 thang nam 2010 cua B9 truang B9 Tai nguyen va Moi truOng quy dinh vi~c x§.y d\lTIgbao cao moi truOng qu6c gia, bao cao tinh hinh tac d9ng moi truOng cua nganh, 11nhVlJCva bao cao hi~n tr~g moi truOng cap tinh; Thong tu s6 09/2009/TT-BTNMT 11 thang nam 2009 cua B9 truang B9 Tai nguyen va Moi truOng quy dinh v~ x§.yd\lTIgva quan ly cac chi thi moi truOng qu6c gia va Thong tu 1012 zyxwvutsrqponmlkjihgfed 009/TTBTNMT 11 thang nam 2009 cua B9 truang B9' Tai nguyen va Moi truOng quy dinh v~ B9 chi thi moi truOng qu6c gia d6i vai moi truOng khong khi, nuac m~t l\lc dia, nuac biSn ven ba h€t hi~u ll,l'cthi hanh kS tir Thong tu co hi~u ll,l'cthi hanh Di~u 27 Trach nhiem thi hanh T6ng C\lCMoi truOng co trach nhi~m huang dfuI, kiSm tra, thea d5i, don d6c vi~c thl,l'chi~n Thong tu nay; huang dfrnphuang phap, t6ng hgp thong tin cho b9 chi thj moi truOng, giup Bo Tai nguyen va Moi truang huang d~n chi ti~t cAutrUc,djnh d~g file s6 li~u quan tr~c moi truang Co quan quan 1ynha nuac v~ moi truang, t6 chuc, ca nh§.nc6 ho~t d9ng lien quan d€I1bao cao hi~n tr~ng moi truOng, x§.ydl,l'llg,thl,l'chi~n b9 chi thi moi truang; t6 chuc, ca nh§.n thl,l'chi~n chuang trinh quan tr~c moi truang qu6c gia; chuang trinh quan tr~c moi truang cAp tinh; chuang trinh quan moi truang Cllacac khu cong nghi~p,khu ch€ xuA1;khu cong ngh~ cao, c\lm sa cong nghiep, lang nghe, cozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA san xufit, kinh doanh, dich vu chiu trach nhiem thi hanh Thong tu Trong quazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA trinh thirc hien, nSu co kho khan, virong mac, d~ nghi cac co quan, t6 chirc, ca nhan co lien quan kip thai phan anh v~ Be?Tai nguyen va Moi tnrong d~xem xet, giai quyet.',zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA NO'inh{in: - Van phong Quec h9i; - Van phong Chu tich mroc; - Van phong Chinh phu; - Cite SQ, co quan ngang SQ, co quan thuoc Chinh phu; - Co quan Trung irong cua cac doan the; - UBND cac tinh, Thanh ph6 tnrc thuQc Trung irong; - Sa TAi nguyen vA Moi tnrong cac tinh, ph6 tnrc thuoc Trung uong; - Cue Kiem tra van ban QPPL - BQ Tu phap; - Cong bao, C6ng ITDT Chinh phu; - Cite dan vi tnrc Nguy~nzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTS Minh Quang thuQc B9 1N&MT; Website cua BQ; - LUll: VT, TCMT, PC TQ.300k ~ - JI.- ~ 10 Bang Th8ng ke gia tr] AQI nam theo cac khoang gia tr] S6 Ch§t hrQ'Dgkhbng KhoiingzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA gia tr] AQI 0-50 T6t 51-100 Trung blnh 101-200 Kern 201-300 Xftu Tren 300 Nguy hai Bang Tb6ng Thang ke gia tr] AQI Tyl~% IOn bon 100 eua thang S6 c6 AQI>100 rne % Thang Thang2 Thang 12 CanamzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA KETLU~ - Danh gia vS tinh hinh tri, v~ hanh tram, - Danh gia ti l~ s6 li~u nhan duoc, ti l~ s6 lieu hQ"Pl~ - Danh gia chAthrong khong thong qua cac gia tri cua thong s6 duoc - Danh gia chung vS ch~t hrong khong thea chi s6 AQI - DS xuAtcac ki~n nghi PHVLVC - Phu luc 1: K~t qua quan tr~c trung binh gio thea cac gio cua nam - Phu luc 2: K~t qua quan tr~c trung binh gio Ion nhAttrong - Phu luc 3: K~t qua quan tr~c trung binh 24 gio - Phu luc 4: K~t qua quan tr~c trung binh thang 68 PHVLVC Phy lye 1: K~t qua quan We truog binh gia theo cac gia troog ogay eua oamzyxwvutsrqponmlk Thongs6 Thongs61 Thongs62 Don vi "g/m3 "g/m3 Thongs63zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSR '" Jig/m3 , Giir Oh Ih 2h 23h Ghi chu: Trung binh gia theo cac gia eua ndm: la trung binh s6 h9C cac gia tri quan trilc trung binh 1gia tai cung thai aidm cae cua ndm Phu lye 2: K~t qua quan trie truog blnh gia 16n ohit troog ogay Thong sa Thong sa Don vi Jig/m3 Thongsa2 Jig/m3 Thong sa 3zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVU Jig/m3 Ngay 011011 02/011 03/011 30/12/ 31/12/ Ghi chu: _ Trung binh 1gio: zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA la trung binh s6 h9C cae gia tri aU(Jetrong khoang thai gian gia lien tuc _ Trung binh gia IOn nhdt za gia tri IOn nhdt s6 cac gia tri trung binh gia ngayao.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 69 Phu luc 3: K~t qua quan tric trung binh 24 gi