vinamik báo cáo thường niên 2009
CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 1 CHÍNH THỨC 25-01-2010 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM VINAMILK BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT TỪ NGÀY 01/01/2009 ðẾN NGÀY 31/12/2009 (DẠNG ðẦY ðỦ) TP Hồ Chí Minh, tháng 01 - 2010 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 2 NỘI DUNG Trang BẢNG CÂN ðỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT 03 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ðỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT 07 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT 08 BẢNG THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT 11 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 3 BẢNG CÂN ðỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT (Dạng ñầy ñủ) Tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 MẪU SỐ B 01-DN/HN ðơn vị tính : VNð TÀI SẢN Mã số Thuyết minh HỢP NHẤT Số cuối năm Số ñầu năm 1 2 3 4 5 A-TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 5.118.618.135.307 3.187.605.013.312 (100=110+120+130+140+150) I. Tiền và các khoản tương ñương tiền 110 V.1 426.134.657.958 338.653.634.582 1. Tiền 111 376.134.657.958 132.976.253.257 2. Các khoản tương ñương tiền 112 50.000.000.000 205.677.381.325 II. Các khoản ñầu tư tài chính ngắn hạn 120 2.314.253.566.692 374.002.285.692 1. ðầu tư ngắn hạn 121 V.2 2.400.760.431.792 496.998.072.070 2. Dự phòng giảm giá ñầu tư ngắn hạn (*) 129 V.3 (86.506.865.100) (122.995.786.378) III. Các khoản phải thu 130 778.010.643.038 646.384.971.761 1. Phải thu khách hàng 131 V.4 562.103.198.942 530.148.996.144 2. Trả trước cho người bán 132 139.983.228.266 75.460.561.209 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến ñộ kế hoạch hợp ñồng xây dựng 137 - - 5. Các khoản phải thu khác 138 V.5 76.587.388.719 40.922.794.538 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó ñòi (*) 139 V.6 (663.172.889) (147.380.130) IV. Hàng tồn kho 140 1.311.885.735.523 1.775.341.893.286 1. Hàng tồn kho 141 V.7 1.321.292.673.484 1.789.645.993.109 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*) 149 V.8 (9.406.937.961) (14.304.099.823) V. Tài sản ngắn hạn khác 150 288.333.532.096 53.222.227.991 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 V.9 21.986.072.192 31.459.932.494 2. Thuế GTGT ñược khấu trừ 152 37.362.240.286 19.195.984.660 3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước 154 V.10 226.000.000.000 - 5. Tài sản ngắn hạn khác 158 2.985.219.618 2.566.310.837 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 4 BẢNG CÂN ðỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT (tiếp theo) Tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 MẪU SỐ B01-DN/HN ðơn vị tính : VNð TÀI SẢN Mã số Thuyết minh HỢP NHẤT Số cuối năm Số ñầu năm 1 2 3 4 5 B- TÀI SẢN DÀI HẠN 200 3.412.443.847.758 2.779.353.212.965 (200 = 210+220+240+250+260) I. Các khoản phải thu dài hạn 210 8.822.112.758 474.494.723 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 - - 2. Vốn kinh doanh ở ñơn vị trực thuộc 212 - - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 - - 4. Phải thu dài hạn khác 218 8.822.112.758 474.494.723 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó ñòi (*) 219 - - II. Tài sản cố ñịnh 220 2.524.530.093.197 1.936.922.488.423 1. Tài sản cố ñịnh hữu hình 221 V.11 1.835.582.772.013 1.529.186.585.828 - Nguyên giá 222 3.135.506.309.723 2.618.637.470.902 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 223 (1.299.923.537.710) (1.089.450.885.074) 2. Tài sản cố ñịnh thuê tài chính 224 - - - Nguyên giá 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 226 - - 3. Tài sản cố ñịnh vô hình 227 V.12 39.241.360.883 50.868.169.138 - Nguyên giá 228 82.339.659.797 79.416.077.317 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 229 (43.098.298.914) (28.547.908.179) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.13 649.705.960.301 356.867.733.457 III. Bất ñộng sản ñầu tư 240 V.14 27.489.150.000 27.489.150.000 - Nguyên giá 241 27.489.150.000 27.489.150.000 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 242 - - IV. Các khoản ñầu tư tài chính dài hạn 250 602.478.419.946 570.657.269.351 1. ðầu tư vào công ty con 251 - - 2. ðầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 V.15 26.151.955.551 23.701.955.551 3. ðầu tư dài hạn khác 258 V.16 672.731.593.440 546.955.313.800 4. Dự phòng giảm giá ñầu tư tài chính dài hạn (*) 259 V.17 (96.405.129.045) - V. Tài sản dài hạn khác 260 249.124.071.857 243.809.810.468 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 V.18 194.714.091.558 195.512.328.998 2. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 53.520.933.059 47.275.236.230 3. Tài sản dài hạn khác 268 889.047.240 1.022.245.240 VI. Lợi thế thương mại - TỔNG CỘNG TÀI SẢN (100+200) 270 8.531.061.983.065 5.966.958.226.276 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 5 BẢNG CÂN ðỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT (tiếp theo) Tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 MẪU SỐ B01-DN/HN ðơn vị tính : VNð NGUỒN VỐN Mã số Thuyết minh HỢP NHẤT Số cuối năm Số ñầu năm 1 2 3 4 5 A- NỢ PHẢI TRẢ (300 = 310+320) 300 1.857.657.735.226 1.154.432.061.176 I. Nợ ngắn hạn 310 1.601.363.156.731 972.502.442.356 1. Vay và nợ ngắn hạn 311 V.19 13.283.082.682 188.221.936.000 2. Phải trả người bán 312 V.20 789.866.508.433 492.556.006.179 3. Người mua trả tiền trước 313 77.584.157.132 5.916.899.180 4. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 V.21 399.962.484.363 64.187.551.830 5. Phải trả người lao ñộng 315 28.687.738.983 3.103.387.460 6. Chi phí phải trả 316 V.22 208.130.515.257 144.052.341.695 7. Phải trả nội bộ 317 - - 8. Phải trả theo tiến ñộ kế hoạch hợp ñồng XD 318 - - 9. Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác 319 V.23 83.848.669.881 74.464.320.012 10. Dự phòng phải trả ngắn hạn 320 - - II. Nợ dài hạn 330 256.294.578.495 181.929.618.820 1. Phải trả dài hạn người bán 331 116.939.763.988 93.612.316.987 2. Phải trả dài hạn nội bộ 332 - - 3. Phải trả dài hạn khác 333 92.000.000.000 30.000.000.000 4. Vay và nợ dài hạn 334 V.24 12.454.295.000 22.417.731.000 5. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả 335 - - 6. Dự phòng trợ cấp mất việc làm 336 V.25 34.900.519.507 35.899.570.833 7. Dự phòng phải trả dài hạn 337 - - B- VỐN CHỦ SỞ HỮU (400 = 410+420) 400 V.26 6.638.038.900.304 4.761.912.645.765 I. Vốn chủ sở hữu 410 6.455.773.448.690 4.665.714.594.626 1. Vốn ñầu tư của chủ sở hữu 411 3.512.653.000.000 1.752.756.700.000 2. Thặng dư vốn cổ phần 412 - 1.064.948.051.177 3. Vốn khác của chủ sở hữu 413 - - 4. Cổ phiếu quỹ ( * ) 414 (154.222.000) - 5. Chênh lệch ñánh giá lại tài sản 415 - - 6. Chênh lệch tỷ giá hối ñoái 416 - - 7. Quỹ ñầu tư phát triển 417 1.756.282.910.335 869.697.027.622 8. Quỹ dự phòng tài chính 418 294.347.876.431 175.275.670.000 9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu 419 - - 10. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 420 892.643.883.924 803.037.145.827 11. Nguồn vốn ñầu tư XDCB 421 - - CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 6 NGUỒN VỐN Mã số Thuyết minh Số cuối năm Số ñầu năm 1 2 3 4 5 II. Nguồn kinh phí và quỹ khác 430 182.265.451.614 96.198.051.139 1. Quỹ khen thưởng. phúc lợi 431 182.265.451.614 96.198.051.139 2. Nguồn kinh phí 432 - - 3. Nguồn kinh phí ñã hình thành TSCð 433 - - C- LỢI ÍCH CỔ ðÔNG THIỂU SỐ 439 35.365.347.535 50.613.519.335 TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN (300+400) 440 8.531.061.983.065 5.966.958.226.276 CÁC CHỈ TIÊU NGOÀI BẢNG CÂN ðỐI KẾ TOÁN MẪU SỐ B01-DN/HN ðơn vị tính : VNð CHỈ TIÊU Thuyết minh Số cuối năm Số ñầu năm 1. Tài sản thuê ngoài - - 2. Vật tư, hàng hóa nhận giữ hộ 236.130.220 gia công 3. Hàng hóa nhận bán hộ, nhận ký gửi, ký cược - - 4. Nợ khó ñòi ñã xử lý - - 5. Ngoại tệ các loại: USD 3.721.592,43 1.896.238,64 EUR 425,61 3.843,23 AUD - - 6. Dự toán chi sự nghiệp, dự án - - CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 7 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ðỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT Năm 2009 MẪU SỐ B02-DN/HN ðơn v ị tính: VNð CHỈ TIÊU Mã số Thuyết minh Năm nay Năm trước 1 3 6 7 1. Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 1 VI.1 10.821.195.385.815 8.380.562.493.132 2. Các khoản giảm trừ 3 VI.1 (206.370.629.645) (171.580.600.304) 3. Doanh thu thuần về bán hàng và cung 10 VI.1 10.614.824.756.170 8.208.981.892.828 cấp dịch vụ ( 10 = 01 + 03 ) 4. Giá vốn hàng bán 11 VI.2 (6.736.215.420.796) (5.610.968.563.053) 5. Lợi nhuận gộp về bán hàng và cung cấp 20 3.878.609.335.374 2.598.013.329.775 dịch vụ ( 20 = 10 + 11 ) 6. Doanh thu hoạt ñộng tài chính 21 VI.3 439.936.099.518 264.810.320.889 7. Chi phí tài chính 22 VI.4 (184.827.894.243) (197.621.967.048) 8. Chi phí bán hàng 24 VI.8 (1.245.476.021.840) (1.052.307.508.224) 9. Chi phí quản lý doanh nghiệp 25 VI.8 (292.762.880.656) (297.804.167.761) 10. L ợi nhuận thuần từ hoạt ñộng kinh doanh {30 = 20 + (21+22) + (24+25)} 30 2.595.478.638.153 1.315.090.007.631 11. Thu nhập khác 31 VI.5 147.640.500.135 136.902.216.356 12. Chi phí khác 32 VI.6 (11.408.794.114) (6.729.682.745) 13. Lợi nhuận khác (40 = 31 + 32) 40 136.231.706.021 130.172.533.611 14. Phần lỗ trong liên doanh - (73.949.506.654) 15. Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 50 2.731.710.344.174 1.371.313.034.588 (50 = 30 + 40) 16. Chi phí thuế TNDN hiện hành 51 (361.536.490.197) (161.873.920.364) 17. Chi phí thuế TNDN hoãn lại 52 6.245.696.829 39.258.388.334 17. Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp (60 = 50 + 51 + 52 ) 60 2.376.419.550.806 1.248.697.502.558 Phân bổ cho Cổ ñông thiểu số 427.841.875 (1.421.985.144) Cổ ñông của Công ty 2.375.991.708.931 1.250.119.487.702 18. Lãi cơ bản trên cổ phiếu 70 VI.7 6.770 3.563 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 8 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT (Theo phương pháp gián tiếp) Năm 2009 MẪU SỐ B03-DN/HN ðơn v ị tính: VNð Chỉ tiêu Mã số Thuyết minh Năm nay Năm trước 1 2 3 4 5 I. Lưu chuyển tiền từ hoạt ñộng kinh doanh 1. Lợi nhuận trước thuế 1 2.731.710.344.174 1.371.313.034.588 2. ðiều chỉnh cho các khoản - Khấu hao TSCð 2 V.11 , 12 234.077.503.721 178.430.381.797 - Các khoản dự phòng 3 61.894.795.493 124.891.465.323 - Lãi lỗ chênh lệch tỷ giá hối ñoái chưa thực hiện 4 3.485.360.436 (5.703.525.494) - Lãi lỗ từ hoạt ñộng ñầu tư 5 (299.748.549.531) (26.174.822.406) - Chi phí lãi vay 6 VI.4 6.654.877.842 26.971.684.235 3. Lợi nhuận từ hoạt ñộng kinh doanh trước 8 thay ñổi vốn lưu ñộng 2.738.074.332.135 1.669.728.218.043 - Tăng giảm các khoản phải thu 9 (117.380.597.934) 13.354.826.116 - Tăng giảm hàng tồn kho 10 453.174.843.210 (112.070.055.247) - Tăng giảm các khoản phải trả (không kể lãi vay phải trả, thuế thu nhập phải nộp) 11 441.699.782.965 (105.913.457.197) - Tăng giảm chi phí trả trước 12 10.276.347.742 (17.061.020.310) - Tiền lãi vay ñã trả 13 (6.942.303.051) (25.957.094.054) - Thuế thu nhập doanh nghiệp ñã nộp 14 V.10,20 (293.332.380.687) (101.861.076.253) - Tiền thu khác từ hoạt ñộng kinh doanh 15 16.032.334.480 53.505.352.935 - Tiền chi khác từ hoạt ñộng kinh doanh 16 (146.949.359.480) (103.947.210.627) Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt ñộng kinh doanh 20 3.094.652.999.381 1.269.778.483.407 II.Lưu chuyển tiền từ hoạt ñộng ñầu tư 1. Tiền chi mua sắm, xây dựng TSCð và các tài s ản d ài h ạn khác 21 (654.816.757.348) (445.080.880.342) 2. Tiền thu từ thanh lý, nhượng bán TSCð và các tài s ản d ài h ạn khác 22 8.596.217.244 4.216.736.588 3. Tiền chi cho vay mua các công cụ nợ của ñơn v ị khác 23 (2.323.386.500.000) (50.191.000.000) 4. Tiền thu hồi cho vay, bán lại các công cụ nợ của ñơn vị khác 24 309.885.882.788 3.010.000.000 5. Tiền chi ñầu tư góp vốn vào ñơn vị khác 25 (2.450.000.000) (134.151.911.225) 6. Tiền thu hồi ñầu tư góp vốn vào ñơn vị khác 26 134.267.250.000 - 7. Tiền thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận ñược chia 27 69.082.724.259 90.373.465.184 8. Khoản góp vốn của cổ ñông thiểu số trong công ty con - 20.000.000 9. Mua lại khoản góp vốn của cổ ñông thiểu số trong công ty con (15.603.226.000) - CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 9 Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt ñộng ñầu tư 30 (2.474.424.409.058) (531.803.589.795) III. Lưu chuyển tiền từ hoạt ñộng tài chính 1. Tiền thu từ phát hành cổ phiếu, nhận vốn góp của chủ sở hữu 31 3.646.400.000 - 2. Tiền chi trả vốn góp cho chủ sở hữu, mua 32 (154.222.000) - lại cổ phiếu doanh nghiệp ñã phát hành 3. Tiền vay ngắn hạn, dài hạn nhận ñược 33 3.319.646.682 173.547.000.000 4. Tiền chi trả nợ gốc vay 34 (188.221.936.000) (9.963.436.000) 5. Tiền chi trả nợ thuê tài chính 35 - - 6. Cổ tức lợi nhuận ñã trả cho chủ sở hữu 36 (351.280.620.000) (680.733.353.000) Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt ñộng tài chính 40 (532.690.731.318) (517.149.789.000) Lưu chuyển tiền thuần trong kỳ (20+30+40) 50 87.537.859.005 220.825.104.612 Tiền và tương ñương tiền ñầu kỳ 60 338.653.634.582 117.818.399.217 Ảnh hưởng của thay ñổi tỷ giá hối ñoái quy ñ ổi Ngo ại tệ 61 (56.835.629) 10.130.753 Tiền và tương ñương tiền cuối kỳ (50+60+61) 70 426.134.657.958 338.653.634.582 CÔNG TY CỔ PHẦN SỮA VIỆT NAM ðịa chỉ: 184-186-188 Nguyễn ðình Chiểu – Quận 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 10 BẢN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Từ ngày 01 tháng 01 năm 2009 ñến ngày 31 tháng 12 năm 2009 (Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải ñược ñọc cùng với Báo cáo tài chính hợp nhất) I. ðẶC ðIỂM HOẠT ðỘNG CỦA TẬP ðOÀN : 1. Hình thức sở hữu vốn: Các thời ñiểm quan trọng liên quan ñến việc hình thành và phát triển của Công ty Cổ phần Sữa Việt Nam và các công ty con ( gọi chung là Tập ñoàn) : + Ngày 29/04/1993: Công ty Sữa Việt Nam ñược thành lập theo Quyết ñịnh số 420/CNN/TCLD của Bộ Công Nghiệp Nhẹ theo loại hình Doanh Nghiệp Nhà Nước . + Ngày 01/10/2003: Công ty ñược cổ phần hóa từ Doanh nghiệp Nhà Nước của Bộ Công Nghiệp theo Quyết ñịnh 155/2003/Qð-BCN. + Ngày 20/11/2003: Công ty ñăng ký trở thành một Công Ty Cổ Phần và bắt ñầu hoạt ñộng theo Luật Doanh Nghiệp Việt Nam và ñược Sở Kế hoạch và ðầu tư TP HCM cấp Giấy phép ñăng ký kinh doanh số 4103001932. + Ngày 28/12/2005: Ủy Ban Chứng khoán Nhà nước cấp Giấy phép niêm yết số 42/UBCK-GPYN. + Ngày 19/01/2006: Cổ phiếu của Công Ty ñược niêm yết trên Thị trường chứng khoán TP HCM. + Ngày 12/12/2006: Công ty TNHH 1 Thành Viên ðầu Tư Bất ðộng Sản Quốc Tế thành lập theo Giấy phép kinh doanh số: 4104000260 do Sở Kế Hoạch và ðầu Tư TP Hồ Chí Minh cấp. + Ngày 14/12/2006: Công ty TNHH 1 Thành Viên Bò sữa Việt Nam ñược thành lập theo Giấy phép kinh doanh số: 150400003 do Sở Kế Hoạch và ðầu Tư tỉnh Tuyên Quang cấp. + Ngày 26/02/2007: Công ty Cổ Phần Sữa Lam Sơn ñược thành lập theo Giấy phép kinh doanh số: 2603000521 do Sở Kế Hoạch và ðầu Tư tỉnh Thanh Hóa cấp. + Ngày 21/12/2007 : Công ty Cổ Phần Bất ðộng Sản Chiến Thắng ñược thành lập theo Giấy Chứng Nhận ñăng ký kinh doanh số 3203001769 do Sở Kế Hoạch và ðầu Tư thành phố ðà Nẵng cấp phép. Tại thời ñiểm 31/12/2009, + Tập ñoàn có các ñơn vị phụ thuộc, công ty con, công ty liên kết như sau: Các chi nhánh: 1/ CN Công ty CP Sữa Việt Nam tại Hà Nội - Số 57 Trần Duy Hưng, Quận Cầu Giấy – TP Hà Nội 2/ CN Công ty CP Sữa Việt Nam tại ðà Nẵng - Lô 42 ñường Triệu Nữ Vương nối dài – Phường Hải Châu 2 -Quận Hải Châu -TP ðà Nẵng . [...]... t ñ nh 15/2006/Qð-BTC ban hành ngày 20/03/2006 + T p ñoàn so n l p các báo cáo tài chính h p nh t cho niên ñ k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 theo Chu n m c K toán Vi t Nam s 25 – Báo cáo tài chính h p nh t và K toán các kho n ñ u tư vào công ty con + Các ch ñ k toán ñư c áp d ng nh t quán v i nh ng ch ñ k toán áp d ng v i báo cáo tài chính năm cho niên ñ k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 + Không... chính k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 3 Hình th c k toán áp d ng + T p ñoàn s d ng hình th c k toán trên máy vi tính IV CÁC CHÍNH SÁCH K TOÁN ÁP D NG 1 Cơ s l p Báo cáo tài chính + Báo cáo tài chính s d ng ñơn v ti n t là ñ ng Vi t Nam (“VNð”), và ñư c so n l p theo Ch ñ K toán, Chu n M c K toán, Nguyên T c K toán Vi t Nam ñư c ch p nh n chung t i Vi t Nam + Báo cáo tài chính ñư c trình bày theo nguyên... ty ñã t m n p theo Thông Báo ngày 22/05/2008 c a C c Thu TP H Chí Minh ñư c ghi nh n như là m t kho n t m n p thu và th hi n t i m c Thu và các kho n ph i thu Nhà nư c trong Báo cáo tài chính năm 2009 25 CÔNG TY C PH N S A VI T NAM ð a ch : 184-186-188 Nguy n ðình Chi u – Qu n 3 – Thành ph H Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T Cho năm tài chính k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 11 Tăng, gi m tài s... kỳ 31/12 /2009 II Giá tr hao mòn lũy k S dư ñ u kỳ 01/01 /2009 Kh u hao trong kỳ Tăng khác Chuy n sang BðS ñ u tư Phân lo i l i Thanh lý, như ng bán Gi m khác S dư cu i kỳ 31/12 /2009 III Giá tr còn l i c a TSCð h u hình 26 CÔNG TY C PH N S A VI T NAM ð a ch : 184-186-188 Nguy n ðình Chi u – Qu n 3 – Thành ph H Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T Cho năm tài chính k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 12... p ch u thu , tùy theo nơi ñ t các nhà máy s n xu t 20 CÔNG TY C PH N S A VI T NAM ð a ch : 184-186-188 Nguy n ðình Chi u – Qu n 3 – Thành ph H Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T Cho năm tài chính k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 15 H p nh t báo cáo Công ty con + Công ty con là nh ng doanh nghi p mà T p ñoàn có quy n chi ph i các chính sách tài chính và ho t ñ ng c a doanh nghi p, thư ng ñi kèm là... tài s n lũy k 21 CÔNG TY C PH N S A VI T NAM ð a ch : 184-186-188 Nguy n ðình Chi u – Qu n 3 – Thành ph H Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T Cho năm tài chính k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 + L i nhu n c a T p ñoàn ñư c chia sau khi ñ u tư vào công ty liên k t s ñư c ghi nh n vào báo cáo k t qu ho t ñ ng kinh doanh h p nh t, và ph n chia c a bi n ñ ng trong các qu d tr sau khi ñ u tư vào công ty... niên ñ k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 2 Tuyên b v vi c tuân th chu n m c k toán và ch ñ k toán + Ban ði u hành ñ m b o ñã tuân th ñ y ñ yêu c u c a các Chu n m c K Toán và Ch ñ K toán Doanh nghi p Vi t Nam hi n hành trong vi c l p Báo cáo tài chính h p nh t 13 CÔNG TY C PH N S A VI T NAM ð a ch : 184-186-188 Nguy n ðình Chi u – Qu n 3 – Thành ph H Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T Cho năm tài chính... th c hi n trích l p d phòng gi m giá hàng t n kho theo Thông tư 228 /2009/ TT-BTC ngày 07/12 /2009 c a B Tài Chính (thay th TT s 13/2006/TT-BTC ngày 27/02/2006) 15 CÔNG TY C PH N S A VI T NAM ð a ch : 184-186-188 Nguy n ðình Chi u – Qu n 3 – Thành ph H Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T Cho năm tài chính k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 4 Các kho n ph i thu thương m i, các kho n ph i thu khác và cách... Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T Cho năm tài chính k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 C phi u ph thông ñang lưu hành bình quân trong kỳ ñư c tính như sau: Năm nay - C phi u ph thông ñang lưu hành ñ u năm 175.275.670 Năm trư c ( ñi u ch nh) 175.275.670 204.798 - - nh hư ng c a c phi u ph thông phát hành ngày 10 tháng 6 năm 2009 - nh hư ng c a c phi u ph thông mua l i ngày 03 tháng 9 năm 2009 (5.037)... ti n k t ngày mua kho n ñ u tư ñó t i th i ñi m báo cáo c Phương pháp chuy n ñ i các ñ ng ti n khác ra ñ ng ti n s d ng trong k toán: + ð i v i các nghi p v phát sinh b ng ngo i t : - ðư c quy ñ i theo t giá áp d ng t i th i ñi m phát sinh nghi p v Chênh l ch t giá phát sinh t các nghi p v này ñư c ghi nh n là thu nh p và chi phí tài chính trong báo cáo k t qu kinh doanh + ð i v i tài s n và n ph . BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 10 BẢN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Từ ngày 01 tháng 01 năm 2009 ñến ngày 31 tháng 12 năm 2009. phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 8 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT (Theo phương pháp gián tiếp) Năm 2009 MẪU SỐ B03-DN/HN . 3 – Thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 7 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ðỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT Năm 2009 MẪU SỐ B02-DN/HN