THlhCDOGQyliCT^ la o* 1 thCi TUONG nga so 5ang 44 Ml pl» Ihi Mt 4» 4h, AI ,161 4i iit tki if,n,l6i 4u kith Mft (tr K[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Library of Congress) Ito^ THlhCDOGQyliCT^ Kgonimn 5ang 44 Ml pl» Ihi Mt 4» 4h, Uiuia L eda Ivdi Ifl Ua Ngai bleb d L L PU- aka Kkdeb X2‘.'‘dSf“■i.'s 'rs»»/ la Ida Tnrdc lU liia klab aglf 44, CUa U L 25.000 tap VAN - NGH| TBlayocPHATHANH iIn PHJN6 80 It sAt CU^C QUAN TAM (dvdag Tbag Tbiia Vvveg) cha ddag big agv l|i ; Pbvdag XiCy (Khu I - Bia Blah Baa, kick M Cir Pbaag Pb« Biah - TrirAngTliw Hfc XAm CU> (Jvaag Tbag Thiga Vwagfeba e.e Ph.ra.,X>.CIi(Kbull —Bia b,ab I3y.g - Biab Hu - Pbaa, t'bu —Ngufla Oor*~Bbi bag Blebf _ B6t ngAnb Tran vAn ChAu lUia Pba- Thl Hiia) cbi -K.i abaglfiilag AMH BAN C«0 a LCTA THITNC TRAO BAU • THXNH.- Hi- vd qua U Ngagl Uq Nb an tgi dvi BStUab NUa tdag tbir I ash gtob Iia di bia Bi Nb Ua kla fig a Xcag saii U aia aU daag l«J tbi chi eba 70 bt U' 130 Uifi Hi Ua - « dvdag Trid obbTbi Tild Uak Tki AU bia g,i'il^ g»a air >aabbia gt* dfa ' Ik cUrtk«>sskbia kbtog bib • dbi baa Idii qaa dkg 4i bva, Ud di ei Uak A qua ft _ _ Nandi) ir u Nh.olab Ur V M NU ebde trick dlova ZagtfdiflbM iqi ibl uaag tb«ag sa^alr U ^ ^ ^IT ^ ^ H* til aao U Ik IW*L.1! dTui* skf-JM ^Ut tU U *Nh khaaced dfadi Yi kbi doag Ihl Ida U lb V d«a di Ida, kbi U Nb a Malaa.dlk|fili dl> bifa tf Mfl, Ibsf: M 'lai «-«, aat Sa.Saaa.Bt Ibh Pha Thu Ivoai b.la B4 i.a«., N|y|1 Ciaa I'labydia di h4i di N|a.i -'atr, Va li Mlu Nh*k floaloa; k>a B4 ky ,yaa| kiia B4 tivAa, Cib> Dv Ki ba«i dl'bfi di Cm nguyIn TRAC PliHfiTraUt HfiKUtt Tiaulaaiabat Xem H4p irang TiIp TAY V6l TH(/?N6 NGH| V1|n, Ha-Nghj-vl^n Hoa-Ky DIEU - TR A THEM VEVUCOLEGROVE a.c6 nhOng nhAn VfT v.N.TUYiN b6 rAno chI ed c s autjre ign vt ioay aAi itiA (tdt BU -d « * Prfl-N—7 ONG BQ-TRaONG THONG-TIN TRAN-CHANH THANH &A trA lOi cuOc ph6ng vAn cCia phAp tan xa UY BAN ei(u TBA HA N0H| vi|n Ong BO tnrOTDO HOP KIN Bo Thong tin tuyIn ao^ (Jo ngho c6c nh6n chCmg rroag tala - — obla Hvp Tie Qvo dc Uf bavBili Tbvvai Nib, Vifa LTy by< up efa daag hfp dl Ua Hah H Ha bar kkug kf d Vift Na« kbfa ica^ I aa Tcaag kbi di Ibl Hf B|b| fit D m6 BANK Ul^Um 4t It nki -pn cd «lf Up -a ’4n, aic j(T vlfc 4ayc nil Jin n> Iv Iktl H, aklnl kink Ui U alia eda PI pbh da- nl hit ■ a Yial bfc If, dir KkiH tbi e.g eba ebdag ■ ehui -ir bih sag Ki u zip ek - kUag > —Oa, If 11 &eg cab cua Bi IdaRi Ni Ran Bf Cfa Hit ur lag &i C&e U Op • Cfc cl 11 cl2 > ikl dUa qafa Cf If Nkb Bia, Owsg ckdag -Ir dl agbe li di Ith gla cbtra Bi Ida 6d Cie -i qall Ua -ft lifag ihi ddi ckdag -ar — at- (fp abng I laag li baa -vi dif ckdag i d> diog IS- Ivvc Iia ive a kf gii Mf CalegioYe di rill —( lafi Ui el eSag cufc (< lev Mf d Vhi Nca Kf |>l CabgeoTV (U aft ibl Ua ri tbpe l.ô.| Viql Na- Cfag HU } JtaH ãft cufc pUar fla diah cha pbSai fiia Pbip lia cl, » Bq Trvdai ' TbUg Ti .1 Tbaab Nila dl cbl (1 abdag (fit- tbit tSifi di dvfc kf ,ik C,la,m,c afa li Chdag 111 tia dlag tii tgaria >1® Ui pUag tia If BA TnrAng ThBng Tin nh«n x4t vA «4( bAi boo cuo ky gla CoUgrovo ,r.S.- Bllfdnk mU ,/ang pihdnp iv 4iu d (C6c boi biSo ciia ky gii Colegrove 16 t^ng pham t6J nh6t cho C9_ng s6n Pkitg.atlfnJ^h^UHpJS'G-m^^ Ibvi di Ua U- — -1 ■baa® Hiaft dl ahfa dvv« Bii dl dl kbSag qaia Ifi dqag akdvg bia tr Bt-ir a|i' >M, bkla ckigb buii phi thaab ri bq diab (lai ctvd u dv kbto hd.| Jlah die quia, -ft eaa dvuag j fich lb ci, b, cii Jvi dj Tgi ahdai ahdai lia M,ah Tci j V.«l /i«l Na Naa ed tbi , cUi cii rial He di KbUl Ihi ■ aa aiab li aii Haag abdag ab qua ilB chlab efa Cbiab pbii Cic „i V.«i M.ab kbaag bi gl dbai Ibi- rl', ■»' "ki- pka h«a-1 -fl -ir dig iSeg adi ahCreg -a, Ida | dbag iraag aSog aghifp di ga, liak lu> Bii dl abdag Uah dfr la evvp Ir pWi » «kl Ui 1* -e ckdag cl bi«g q.i Bl U -"C dich c«c dqg luft 10-59 'Uah Ifp TU to q.i« rr die bif(, TU ia ebdag I'^r— tifp trjtg ,) v'Nt.XViic bb< IV Gbtab l4cb tr tm*t It Uac kbSa u (ba 06 duF« n6< cak Nl^Pbl Vi Na, Cfat Hh kiadh hup Nbai atbb I bi di H a( at bka mi fkm M Cfa, Um DU am, eiaf pbi abfa lU, Iia -ak Tip pb-oM «4 cii bar B bkmt 4Um kt Ihm Vtf cam U*H at, Um aiaulipklir^ltraiikarada GM( pk««M da Ma c« W «< U dl Ua U Qb»c H4< tip >d> I abi* li a* Ibi tk^ davc abi t kUa dii div 9* U cba aU bi qU kkU, Ngaria Tala dkUa lau d® 0« t kiia al tie ala dl U U qy.a Ui ap bag) dgag eda QtU Hgi Viqi Na Cfat Hu Cbdag loi a,, th !>; dir a,ar«v tU okdag cia U Cy Ngoytii Tr4ô ' y* ã Bde nhAt, k4p nhit \ Biti pfciinj • NgvBtdl mvo glO PU- Nb0 Ulag adi Ufag tii td TaabifO Mifoae fi “dAP r QvIc Hfi pUi hao dfU • raag kbaU kU kail pUp b d|ab Vio Na Cgag HU dl U Ufa pbip ■« QU H«i d a-dv la chi H qarfa l(p pbip kbUf 5!:.:rArK;s"4'H” x,.b hoo, a del v«l von dA >ay dyug X« H4I h6| I Traol tbfag d Qafa H«i Tiog Tbiag dl cbl Qsfa H4i tvva, lai U gip pbh air dyag -ft ev cia U kgi kf tkofr kbi dl dva aude aU a kbli tiah Itqai iblp kdcy U , aifa abvlbi Uaai fife Uf dvai-xtlsUkfilr BAP : Mala air dvog H bfi tv fi lUa 1.r.£n alfag aar -ala baa if irfi I giaA.b itvac bfiala i ^ ^m» cbd dl pU biia luia la If dtnUc Lslalf (Ud‘»b»d»pe ■1 bft -dl Jyve Ua fdsg ay af, pUi qa.aa.fa ala lUs If fi dqa dvc I abv ih( ala cba byp CbSi ) Hifa oar rkuui la daag Uag itda -Olbvidii iab h.la, eg bai ala tin -tab Oyag Tif Via -iab Baag Fk»vy< >a t(h >iy -lab Tif Pbvavg bar uva ahilu fi U ca a bvvat ti chit Cv abv lala If Bfag Pbv >•! tki khaag ibl Uf niah cba aqU CU, to Cbi a|hha Cug s:"■?k5A*u" Nbfragll, ; kkia t ehl edi ce km Beak ape cka Cida tbfi r®a Uf a|vd< ekag Ibaa dull -4' cc bia, bia twa, dapia dtog Kb h, Hqak dl chit, dl >pc lug ria rial dir cW U -fl ’^k- ♦ ^ , cU dii pbv Ua l*c a, Utg bba, b&a aia la abha If I Hqab dft ktolpr ô cue el Ur lU ã ririia y U, • pbwag Kilaig bib ttvda.Traai Vdi cfag kf Hf.>, di fki -f( diu bifa Uagcbd • Bu'iaw • liasg li- fiir bfC a* (Ca Hfnhefag dvre ghi tevag af> 111 biu cia Vifi cfM 1,1 Nha A -lb qsta dfi k, BOAN TE v6 TfNH t abvag pbto c | To, V H, Li al b^ • ,1 at ty pkto agbicl Trvdc lU ta qui ay ai.| fa* b, caa afa kblag Ula bf if„aag .1 kbai qu qarb ^ ak,i^ blag cv Ir Thwu •' Tb -uye lo„ agvdi il.b ck f U =c ,vag ■( I*p a- 111 Ir Irdi cU Tii lUag apip cbfa abpe adv qy (U kupfatfa/gid 85 alp afar r,mn, ckl Ua pkdl s4a Ikl cd U Ifl 4gt cfap M glfag tin -aa • M i V\ 4ti» ã diđ > Hi Ibi- > Si lb bftlCbnaaagl ag ua.c«> ria Ikl Ibl IH oi -fl tog ft iaclp t > KktogUk bfC Ha ibir A-diag tii raft Ifi -ã fa ehfag ôpcvU-cao ebi lUtrl blah ckdag t« cba Ur Uda, cdU hlieks bli evtdi - Ci- og.r i- ®ii Lf ■g eii gl ado Oeg cl cbvog ed liob rtoh rc dir ®kdog Oir odiwMcfa u Pki La Zip M Ur oil^UlfoIn IvpH »*®l at ovdiUr 0,1 dfai -ChUsi nil cba -Bfa chli Ur 116 > vAn di BA« h6| : Nkdag abl Kblag bve abCq -aa, -di gl d Qaia Hgi thd # Mfll>ap4artag>r«< HAb ma nh* md VuMf*- Bo i(h - Gldtrj Hii U Trrag, but file liiag sta blag ■loa a.,, Ibi Day till biyb Dvvai ■ii S'S’IlTK.'ill-S! pbv* pbd kvde afa pbaag l.g Cf a afi bri bi tiag agv al.g fi i Nhung kal cbtog r -i evdi tae tail bfag Ibfs -ft r Ui ihir i-'kl-al = bi-klal Ua-i Ua -i quk.Ua quit.' _ Ci phii ehfag -if dl bit 6*1 iwl^B ^8 t dioAng ohou trio f«n Vl BUdN c6vA Ciu QUYtN 61NH t VI-BO »d NGHb OIA-bAo CI^A 0.c6 - Laaai laoa, dia Ua M®> eba taa UitUag Pia ibfagCac via dif d»ag.P*a.i Cilc daagU Ivi gfgl aUgia- rye atp g4> dis cv Ivdag U bfag dvpc bd.tvdai ■ lag agU qaie d Sii ,U S.aj , dam vOi ede vl Bd 'rpjn.j Viel Nam C M CON(VIX) - 5aa,4-8 , Thi U Naiadea SU.anaul Tbil mmmat thamu B6 THANH— Nbv tia di la uU eb* I>ich_^ Bi ikiU tt^m itiKkif H4i Kkdai Hfc >itp Ua agar >Taa( phbai li•- life NbJa h«i ph»a«, I.' big mtl ia.tU abOat ckia( ISiiak yva ba«i I cka eh abto il»c aha kta da daa ii!s ra*B( • To da iW pdi dia aiak IfC Xala pkaai ibbi ly rblhaak bhi • pci Ite cii dab ibla blag qaaa Udia ca4< aiat ibv< il eit U h4i pbla qaia, cb4a( la di cl pbva( d1*VP« ,fn !»■ tiat abl aba -a eba li -41 b|c kbaa Uai M Ibaeblab ahiia pbea iira| |iv He cbvc IV Vifn nviai Vifa Daa biia Tnr.| Kf lia| dac Tbab HSa Ngh| H4i Gi.| QaU Gi U- Ibai tb