Đang tải... (xem toàn văn)
Ảnh hưởng âm nhạc phương Tây trong các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc của nhạc sĩ Việt Nam Ảnh hưởng âm nhạc phương Tây trong các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc của nhạc sĩ Việt Nam Ảnh hưởng âm nhạc phương Tây trong các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc của nhạc sĩ Việt Nam Ảnh hưởng âm nhạc phương Tây trong các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc của nhạc sĩ Việt Nam Ảnh hưởng âm nhạc phương Tây trong các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc của nhạc sĩ Việt Nam Ảnh hưởng âm nhạc phương Tây trong các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc của nhạc sĩ Việt Nam
BỘ VĂN HÓA THỂ THAO VÀ DU LỊCH BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN ÂM NHẠC QUỐC GIA VIỆT NAM NGUYỄN ANH VIỆT ẢNH HƯỞNG ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC CỦA NHẠC SĨ VIỆT NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ ÂM NHẠC HỌC HÀ NỘI, 2023 BỘ VĂN HÓA THỂ THAO VÀ DU LỊCH BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN ÂM NHẠC QUỐC GIA VIỆT NAM NGUYỄN ANH VIỆT ẢNH HƯỞNG ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC CỦA NHẠC SĨ VIỆT NAM NGÀNH: ÂM NHẠC HỌC MÃ SỐ: 62 21 02 01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ ÂM NHẠC HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS PHẠM PHƯƠNG HOA HÀ NỘI, 2023 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi, số liệu, kết nêu luận án trung thực khơng trùng lặp với cơng trình khác Tác giả luận án Nguyễn Anh Việt ii MỤC LỤC MỞ ĐẦU .1 Chương TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ KHÁI QUÁT QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH TÁC PHẨM MỚI VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu tác phẩm âm nhạc viết cho nhạc cụ dân tộc 1.1.1 Tài liệu xuất .8 1.1.2 Các viết .13 1.2 Khái quát trình hình thành tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc 15 1.2.1 Các tác phẩm độc tấu dàn nhạc 20 1.2.2 Các tác phẩm hòa tấu 23 1.2.3 Giới thiệu tập Hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại 24 Tiểu kết chương 49 Chương ẢNH HƯỞNG THỂ LOẠI, HÌNH THỨC ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC 50 2.1 Ảnh hưởng thể loại âm nhạc phương Tây 50 2.1.1 Khái lược số thể loại âm nhạc phương Tây .50 2.1.2 Ảnh hưởng số thể loại âm nhạc phương Tây tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc .51 2.2 Ảnh hưởng hình thức tác phẩm âm nhạc phương Tây 56 2.2.1 Khái lược số hình thức tác phẩm âm nhạc phương Tây 56 2.2.2 Ảnh hưởng số hình thức tác phẩm âm nhạc phương Tây tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc 58 Tiểu kết chương 96 Chương ẢNH HƯỞNG NHỮNG PHƯƠNG TIỆN BIỂU HIỆN CỦA ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC 98 3.1 Điệu thức 98 3.1.1 Sử dụng điệu thức trưởng - thứ bảy âm phương Tây .98 3.1.2 Sử dụng kết hợp điệu thức năm âm với bảy âm .99 3.1.3 Sử dụng nét Chromatic 100 3.2 Hòa âm 101 3.2.1 Hợp âm chồng quãng ba 102 3.2.2 Hịa âm cơng 103 3.2.3 Các vòng hòa âm kết .104 3.2.4 Ly điệu, chuyển điệu .107 3.2.5 Âm âm trì tục .110 3.3 Phức điệu .113 3.3.1 Phức điệu tương phản .113 3.3.2 Phức điệu mô .115 3.4 Phối khí 117 3.4.1 Khái lược biên chế dàn nhạc tập hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại 117 3.4.2 Ảnh hưởng thủ pháp phối khí âm nhạc phương Tây cho tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc 124 Tiểu kết chương 144 KẾT LUẬN 145 TÀI LIỆU THAM KHẢO .148 iii DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CƠNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 157 PHỤ LỤC 158 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT ANDT : Âm nhạc dân tộc DNDT : Dàn nhạc dân tộc DNGH : Dàn nhạc Giao hường Dur : Trưởng Moll : Thứ NXB : Nhà xuất PL : Phụ lục PGS : Phó giáo sư Tr : Trang VD : Ví dụ iv BẢNG THỐNG NHẤT TÊN GỌI CÁC NHẠC CỤ PHƯƠNG TÂY TRONG TỔNG PHỔ LUẬN ÁN Campanela Oboe Celesta Organ Cello Piatti Clarinette Vibraphone Contrabasso Tamburo Cor anglais Tamburino Corni Timpani Cymbale Trombe Flute Trombone Fagotte Tuba Guitare Triangolo Guitare bass Violon Gr.cassa Viola v DANH MỤC BẢNG Bảng Tổng kết tác phẩm có tiêu đề tập Hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại 26 Bảng Tổng hợp việc sử dụng thuật ngữ, ký hiệu 39 Bảng Đội ngũ sáng tác tập Hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại .48 Bảng Tổng kết thể loại tác phẩm ảnh hưởng từ phương Tây tập Hòa tấu dàn nhạc dân tộc đương đại 51 Bảng 5.Phân loại tác phẩm chương tác phẩm nhiều chương 59 Bảng Tổng kết hình thức 71 chương nhạc 52 tác phẩm 59 Bảng Các dạng biên chế dàn nhạc .117 Bảng Các tác phẩm sử dụng dàn nhạc phương Tây cho nhạc cụ dân tộc độc tấu 123 vi THUẬT NGỮ DÙNG TRONG LUẬN ÁN - Ảnh hưởng: Tác động để lại kết vật người [32; tr.7] Trong luận án ảnh hưởng hiểu tác phẩm âm nhạc viết cho nhạc cụ dân tộc nhạc nhạc sĩ Việt Nam chịu tác động dẫn tới tiếp thu có sáng tạo, chọn lọc số yếu tố âm nhạc từ phương Tây qua phương tiện diễn tả, thể loại, hình thức, phối khí… - Điệu thức hệ thống mối tương quan âm ổn định âm không ổn định [58; tr 95] - Độc tấu tác phẩm viết cho nhạc cụ trình diễn độc lập trình diễn kết hợp nhạc cụ khác hay dàn nhạc đệm - Đương đại thuộc thời đại [32; tr 345] Trong luận án đương đại hiểu sáng tác viết cho nhạc cụ dân tộc tính từ sau trường Âm nhạc Việt Nam - tiền thân Học Viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam ngày thành lập (năm 1956) - Hình thức: trình chứa đựng phần, chủ đề tác phẩm Hình thức âm nhạc khái niệm dẫn đến cấu trúc tác phẩm [72; tr 9-10] Luận án sử dụng thuật ngữ hình thức có âm nhạc phương Tây - Hòa tấu nhạc cụ tham gia diễn tấu nhạc Tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc sáng tác có tác giả, có văn với hệ thống ghi âm nốt nhạc khng nhạc dịng kẻ theo âm nhạc phương Tây Các tác phẩm viết từ sau trường Âm nhạc Việt Nam - tiền thân Học Viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam ngày thành lập (năm 1956) - Thể loại: loại hình, tác phẩm khác nghệ thuật âm nhạc [26; tr.6] dạng tác phẩm có liên quan đến phạm vi định phương tiện diễn tả âm nhạc Luận án sử dụng thuật ngữ thể loại có âm nhạc phương Tây MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trước phần lớn nhạc cụ dân tộc thường trình diễn dạng hịa tấu lịng thể dàn nhạc hòa tấu bát âm, nhã nhạc cung đình Huế, đờn ca tài tử Ngồi dàn nhạc dân tộc cịn đệm cho loại hình sân khấu tuồng, chèo, cải lương… Một số nhạc cụ đệm cho ngâm thơ, hát văn… Tuy nhiên âm nhạc truyền thống, nhạc cụ dân tộc diễn tấu hình thức độc tấu dàn nhạc hoi, xuất vài thể loại hòa tấu nhạc cung đình tuồng Sau trường Âm nhạc Việt Nam - tiền thân Học Viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam ngày thành lập (năm 1956) nhạc sĩ, nghệ sĩ, nhạc công học tập cách có tiếp cận mơn kiến thức âm nhạc phương Tây Từ nhiều nhạc sĩ, nghệ sĩ chơi đàn dân tộc viết tác phẩm dành cho nhạc cụ diễn tấu với nhiều thể loại âm nhạc khác như: độc tấu, hòa tấu dàn nhạc dàn nhạc đệm cho nhạc cụ độc tấu Nhìn chung tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc nhạc sĩ Việt Nam dù hay nhiều có ảnh hưởng kỹ thuật, thủ pháp sáng tác từ âm nhạc phương Tây Sự ảnh hưởng nhận thấy qua nhiều mặt như: thể loại, hình thức, điệu thức, hòa âm, phức điệu, thủ pháp sáng tác, thủ pháp phát triển, thủ pháp phối khí… Các tác phẩm đời đánh dấu thời kỳ mới, thời kỳ mà nhạc sĩ nhìn nhận nhạc cụ truyền thống nhạc khí mang tính chuyên nghiệp thực thụ Theo thời gian gần 70 năm qua tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc tăng lên với số lượng đáng kể đóng góp khơng nhỏ cho kho tàng âm nhạc Việt Nam nói chung âm nhạc dân tộc nói riêng Các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc bước phát triển rộng rãi đến với công chúng qua kiện trọng đại đất nước, qua hội thi, hội diễn, biểu diễn âm nhạc chuyên nghiệp qua luồng thông tin đại chúng… Sự phong phú hình thức, thể loại với giá trị nghệ thuật cao chương trình biểu diễn đem lại sức sống cho tác phẩm dần hình thành lịng cơng chúng người có tình cảm đặc biệt với nghệ thuật truyền thống Việt Nam Bên cạnh đó, tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc nhạc sĩ, nghệ sĩ Việt Nam giữ vai trò quan trọng việc đào tạo chuyên ngành nhạc cụ truyền thống trường âm nhạc Việt Nam Về bản, tác phẩm đáp ứng nhu cầu cần thiết trình giảng dạy Có thể thấy tác phẩm khơng tập kỹ thuật đơn dùng giảng dạy, học tập mà tác phẩm có giá trị nghệ thuật cao, thể ngơn ngữ mới, bút pháp nhạc sĩ nhạc cụ dân tộc Cũng số lượng chất lượng tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc mà chương trình đào tạo trở nên quy mô hơn, chuyên nghiệp tiến tới hoàn thiện Sự ảnh hưởng âm nhạc phương Tây có tác động mạnh mẽ đến sáng tác cho nhạc cụ dân tộc Theo thời gian, nhạc sĩ Việt Nam góp phần tạo nên diện mạo cho tác phẩm thuộc thể loại Họ kết hợp tinh hoa âm nhạc Việt Nam với tinh hoa âm nhạc giới, làm phong phú giàu thêm màu sắc cho tác phẩm âm nhạc dân tộc Phải nhạc sĩ Việt Nam tạo dựng ngôn ngữ riêng sáng tác cho nhạc cụ dân tộc? Cùng với xu hướng hội nhập văn hóa tồn cầu, tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc Việt Nam bắt đầu đến với nhiều quốc gia giới cách ghi chép thuật ngữ âm nhạc cần thống nhất, chun nghiệp hóa, quốc tế hóa để nhạc cơng nước biểu diễn cách xác tác phẩm nhạc sĩ Việt Nam Có hội giao lưu biểu diễn, truyền bá tác phẩm âm nhạc dân tộc quốc gia thực đạt hiệu đem lại nhiều thành công Việc ảnh hưởng phương tiện diễn tả âm nhạc phương Tây để sáng tạo tác phẩm cho nhạc cụ dân tộc hướng đắn giúp cho âm nhạc dân tộc Việt Nam phát triển theo chiều chuyên nghiệp mang tính hội nhập Sự kế thừa truyền thống dân tộc chắt lọc yếu tố mang tính thời đại cách đắn giúp âm nhạc Việt Nam có bước chuyển vững mang tầm quốc tế phù hợp với xu hướng hội nhập toàn cầu Các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc không xuất Việt Nam mà cịn biểu diễn thành cơng nhiều sân khấu nước ngồi tiếng nói riêng dân tộc Việt Nam muốn khẳng định giá trị bước phát triển đối ... thành tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc Chương 2: Ảnh hưởng thể loại, hình thức âm nhạc phương Tây tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc Chương 3: Ảnh hưởng phương tiện biểu âm nhạc phương Tây tác phẩm. .. ÂM NHẠC QUỐC GIA VIỆT NAM NGUYỄN ANH VIỆT ẢNH HƯỞNG ÂM NHẠC PHƯƠNG TÂY TRONG CÁC TÁC PHẨM VIẾT CHO NHẠC CỤ DÂN TỘC CỦA NHẠC SĨ VIỆT NAM NGÀNH: ÂM NHẠC HỌC MÃ SỐ: 62 21 02 01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ ÂM. .. nghiên cứu: Các tác phẩm viết cho nhạc cụ dân tộc ảnh hưởng từ nhiều ngôn ngữ âm nhạc khác luận án nghiên cứu ảnh hưởng từ âm nhạc phương Tây Hiện có nhiều tác phẩm khác viết cho nhạc cụ dân tộc đem