NGÀNH THƯ VIỆN VIỆT NAM VỚI CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0 GS TS Nguyễn Duy Hoan Đại học Thái Nguyên Đặt vân đề Hiếu biêt vê cách mạng công nghiệp lần thứ tư C Á C H Cơ khl hóa với máy chạy thủy lực nước M Ạ N G Động điện dáy chuyổn láp ráp, sản xuất hàng loạt C Ô N G Kỷ nguyên m áy tinh tự động hóa NG H IỆP Các hệ thống lién két thé giới thực ảo - Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ diễn nửa cuối kỷ 18 đến nửa đầu kỷ 19, đánh dấu đời động nước, sau động đốt lúc đầu diễn Tây Âu Bắc Mỹ sau tồn giới - Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ nửa cuối kỷ 19 kéo dài tới đâu thê kỷ 20 Dấu ấn quan trọng cách mạng phát minh điện mở kỷ nguyên sản xuất hàng lo t - Cách mạng công nghiệp lần thứ bắt đầu khoảng 1970, có tiến hạ tầng điện tử, máy tính số hóa xúc tác phát triển chất bán dẫn, siêu máy tính (thập niên 1960), máy tính cá nhân (thập niên 1970 1980) Internet (thập niên 1990) Cho đến cuối kỷ 20, trình hồn thành nhờ thành tựu khoa học cơng nghệ cao - Cách mạng công nghiệp lần thứ (kết hợp thành cách mạng công nghiệp trước với giới kỹ thuật số) xu lớn toàn cầu, với động lực phát triển khoa học - công nghệ Trung tâm cách mạng công nghiệp lần thứ tư công nghệ thông tin (CNTT) Internet kết nối vạn vật (IoT), không giúp người giao tiếp với người, mà người giao tiếp với máy, người giao tiếp với đồ vật đồ vật giao tiếp với Trên phạm vi tồn câu, cách mạng cơng nghiệp vẽ lại đồ kinh tế giới với suy giảm quyền lực quốc gia phát triển dựa chủ yếu vào khai thác tài nguyên gia tăng sức mạnh quốc gia dựa chủ yếu vào công nghệ đối sáng tạo 16 Kết nối vạn vật (loT) 11 T ự đ ộ n g hóa / mm \ L u u trữ ^ nảng l ọ n g ' Đ iện toán ▼ " Nầ _ tái tạo đám m ảy Internet di đ ộ n g Nen tảng CMCN4.0 gồm lĩnh vực chính: Trí tuệ nhân tạo (artificial intellect, viết tắt là: AI), Vạn vật kết nối (Internet of Things, viết tắt là: IoT) siêu liệu (Big Data) Ảnh hưởng cách mạng công nghiệp 4.0 (CMCN 4.0) với hệ thống thư viện Việt Nam Trong số lĩnh vực CMCN 4.0 lĩnh vực: IoT Big Data ảnh hưởng nhiều đến thư viện 2.1 Cơ hội ngành thư viện - Vị vai trò thư viện cải thiện: với ứng dụng thành tựu khoa học, công nghệ thông tin truyền thông lượng thông tin nhiều hơn, đa dạng hơn, đáng tin cậy đặc biệt dễ sử dụng hơn, qua hấp dẫn tăng số lượng khách hàng thư viện - Vai trò thư viện quan trọng nhà nghiên cứu trường đại học, viện nghiên cứu thư viện hỗ trợ cộng đồng hàn lâm việc tạo kho sở liệu chuyên ngành giúp tìm kiếm liệu nghiên cứu thích hợp, mặt khác thư viện lọc đóng gói báo xuất bản, cho phép cung cấp tảng tự lưu trữ tự xuất cho nhà nghiên cứu - Thư viện thay phần tiến tới thay hoàn toàn nhà xuất người đọc thích đọc tài liệu điện tử - Thư viện có thêm hội để phát triển sưu tập số: Môi trường số kết nôi mạng tương lai cho nẹành thư viện đa dạng hóa sản phẩm thơng qua hình 17 thức như: tài liệu mở, truy cập mở, sở liệu chuyên ngành thư viện lựa chọn, tập hợp tạo dẫn giúp bạn đọc có thêm hội tiếp cận thơng tin tri thức Thư viện thực việc truyên thông, cung cấp dịch vụ truy cập tài liệu cho bạn đọc nơi lúc không bị giới hạn không gian thời gian - Thư viện phát triển số lượng bạn đọc trực tuyến, tham gia vào việc cung cấp khóa e-learning khơng bị giới hạn địa điểm sinh sống/học tập - Thư viện hỗ trợ bạn đọc (cả người khuyết tật học tập suốt đời từ xa ) 2.2 Khó khăn thách thức ngành thư viện Bên cạnh hội kể trên, CMCN 4.0 đặt cho ngành thư viện Việt Nam nhiều thách thức phải đối mặt - Thách thức nhận thức cấp lãnh đạo cán ngành thư viện: Do khoa học tiến nhanh nhận thức số lãnh đạo cấp chưa theo kịp, chưa hiểu vai trò ngành thư viện, chưa đánh giá hết ảnh hưởng CMCN 4.0 đến ngành TV Đây coi thách thức đầu tiên, lớn - Thách thức chế, sách: Hành lang pháp lý cho ngành thư viện hạn hẹp nên gây khó khăn cho phát triển, đặc biệt thời gian tới thư viện cần có chuyển đổi từ thư viện truyền thống sang thư viện điện tử, thư viện số nên cần sớm ban hành Luật Thư viện sách liên quan, có quy định cụ thể thư viện điện tử/thư viện số, liên thơng hoạt động thư viện, sách phát triển truy cập m - v ề nguồn nhân lực: Môi trường thư viện hiện đại địi hỏi nhân viên thư viện phải có thêm nhiều phẩm chất, trình độ kỹ ngồi nghiệp vụ thư viện thơng thường Nguồn nhân lực tại, đặc biệt thư viện cơng cộng cịn thiếu số lượng, chưa đáp ứng yêu cầu chất lượng, chưa nhìn thấy sách để thay đổi thực trạng - Vấn đề tài chính: Đầu tư Nhà nước cho thư viện cịn q ít, đặc biệt TVCC Đe áp dụng công nghệ đỏi hỏi xuất đầu tư cao nên ngồi đầu tư Nhà nước cần có sách xã hội hóa lĩnh vực thư viện - Vấn đề tự đổi mới: Bản thân thư viện cần nhận thứ rõ cần phải tự đổi không đối mới, thư viện phải đối mặt với tình trạng thiếu vắng bạn đọc, thư viện vị mắt cấp lãnh đạo bạn đọc, nguy tụt hậu gia tăng khoảng cách so với cộng đồng thư viện giới Ngồi khó khăn, thách thức vừa nêu, CMCN 4.0 đặt nhiều khó khăn thách thức khác như: vân đề quyên, vấn đề an toàn thông tin bảo mật, độ tin cậy liệu 18 2.3 Dụ báo mơ hình thu’ viện tuong lai - Cuộc cách mạng công nghiệp (CMCN) 4.0 rút ngẳn tối khoảng cách giói thật ảo thơng qua công nghệ tiên tiến, xuất thư viện ảo (không đất đai, nhà cửa, sách vở) - Thư viện kỷ 21 vượt tường vật lý để tiếp cận với không gian thông tin truy cập mở trực tuyến Thư viện 4.0 nơi mà ranh giới “thư viện vật lý” “khơng gian số” bị xóa nhịa, cung cấp tiện tích dịch vụ ngày tốt cho bạn đọc - Các thư viện liên kết với nhau, xây dựng sư tập số, chia sẻ nguồn thông tin, liệu khổng lồ, vượt qua rào cản không gian địa lý - Phá vỡ thay đổi cấu trúc, phương thức quản trị ngành TTTY Xuất ngành học ngành Quản trị thơng tin, tích hợp nhiều ngành khoa học liên quan Xã hội học, Kinh tế, Quản trị kinh doanh, Khoa học quản lí, Thơng tin thư viện, Khoa học liệu, Chính trị học, Báo chí, Truyền thơng - Thay đối cách cung cấp thông tin: Theo Hiệp hội thư viện đại học nghiên cứu (Association of College and Research Libraries-ACRL), tương lai, thư viện tiếp tục hướng tới phát triển dịch vụ cung cấp khai thác thiết bị di động Cụ thể như: thiết kế hỗ trợ hay tương thích hình di động, đảm bảo việc xem thơng tin tối ưu hóa cho kích cỡ hình - Đa dạng dịch vụ thư viện: Hoạt động thông tin - thư viện phát triển dịch vụ truy cập mở giáo dục mở, Eleam ing - Với việc ứng dụng công nghệ thông tin truyền thông cách mạnh mẽ, thư viện kỷ nguyên cách mạng công nghệ 4.0 tạo nên giới phẳng, giúp người dùng tin bình đẳng trước hội, điều kiện tiếp nhận, sử dụng thông tin, kết nối lẫn Một số kinh nghiệm Trung tâm học liệu Công nghệ thông tin Đại học Thái Nguyên - Xử lý vấn đề nhận thức: Xây dựng kế hoạch, chiến lược phát triển năm, 10 năm trình cấp có thẩm quyền phê duyệt Trong nêu rõ tầm quan trọng thư viện, dự báo xu phát triển, thuận lợi, khó khăn thách thức, điều kiện cần đủ giúp Trung tâm phát triển tích cực tuyên truyền để người biết, hiếu ủng hộ - Xử lý vấn đề chế, sách: Cho phép Trung tâm hoạt động độc lập, có tài khoản dấu riêng Trung tâm xây dựng loạt sách trình ĐHTN phê duyệt, có sách đóng phí truy cập bắt buộc sinh viên Đại học Thái nguyên - Xử lý vấn đề nguồn nhân lực: Giám đốc Trung tâm Giám đốc dự án AP tài trọ' định tuyển chọn nhân theo cấu định trước với tỷ lệ Va 19 cho nhóm ngành (Thư viện, CNTT, Ngoại ngữ Chuyên ngành) Tất đào tạo nước từ 1-3 năm trước mở cửa phục vụ - Xử lý vấn đê tài chính: Liên tục cải tiến, nâng cao đa dạng loại dịch vụ đế giữ chân bạn đọc đóng phí Phát triến mạnh dự án nước, quốc tế để lấy kinh phí từ dự án hỗ trợ hoạt động thư viện, cải thiện đời sống để cán yên tâm phục vụ lâu dài (Mỗi năm triển khai 5-7 dự án với kinh phí 7-10 tỷ đồng) - Xử lý vấn đề công nghệ: Làm việc chặt chẽ với chuyên gia nước ngoài, tổ chức quốc tế để tiếp cận, ứng dụng công nghệ Dự báo đón đầu cơng nghệ, tạo số sản phẩm đăng ký quyền mang thương hiệu TTHL.: Đã phát triển tài liệu số từ 2007, đơn vị chủ trì đào tạo E-leaming cho 11 trường đại học; hỗ trợ nâng cấp thư viện điện tử cho 38 trường ĐH, thư viện tỉnh * K et chính: Là nhũng thư viện điện tử tiên tiến hàng đầu nước với quy mô bạn đọc đóng phí khoảng 12.000 người Đã phát triển tài liệu số từ 2007, tài liệu số phong phú với 16 sở liệu điện tử có 56.000 tài liệu, tương đương 2,1 triệu trang; số lượt truy cập, sử dụng tài liệu điện tử 3000 lượt/ngày Đã xây dựng đăng ký quyền phần mềm thư viện; hỗ trợ nâng cấp thư viện điện tử cho 38 trường ĐH, thư viện tỉnh đơn vị đầu đào tạo E-leaming, chủ trì đào tạo e-learning cho 11 trường đại học Đại học Thái nguyên Kết luận Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư mang đến nhiều hội khơng thách thức cho ngành thông tin thư viện, để tận dụng hội, hạn chế khó khăn thách thức, địi hỏi toàn thể cán bộ, nhân viên ngành, đặc biệt cán quản lý cấp cần hiểu biết sâu, nhận thức rõ, tâm tự đổi mới, xây dựng, đề xuất cấp có thẩm quyền kế hoạch giải pháp có tính khả thi phù hợp với đơn vị, địa phương, tiếp cận cách chủ động, khai thác ứng dụng thành công thành tựu CMCN 4.0 mang lại./ Tài liệu íham khảo UNESCO (2015) Introduction to Open Acess truy cập tại: http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002319/231920E.pdf Phan Xuân Dũng (2018) Cách mạng công nghiệp lân thứ 4-Cuộc mạng hội tụ tụ tiết kiệm, Nxb Khoa học kỹ thuật, Hà Nội Kỷ yếu hội thảo “Tác động cách mạng 4.0 đến hoạt động thông tin thư viện ” Trường học Bách khoa - Đại học Đà Nằng 12/2017 Kỷ yêu hội thảo hội nghị thường niên lân thứ X V I Liên hợp thư viện Việt Nam vê nguồn tin khoa học công nghệ 6/2018, Cục Thông tin khoa học công nghệ Quốc gia - Bộ Khoa học Công nghệ 20 VNU-LIC 4.0: THU VIỆN THƠNG MINH ĐẠI HỌC QC GIA HÀ NỘI VỚI ĐỊNH HƯỚNG TRUNG TÂM TRI TH Ứ C s ố HĨA TỒN CẦU 4.Ị TS Nguyễn Hồng Sơn, ThS Lê Bá Lâm, ThS Hồng Văn Dưỡng Trung tăm Thơng tin-Thư viện, Đại học Quốc gia Hà Nội Trong kỷ nguyên cách mạng công nghiệp 4.0, thư viện thông minh (Smart Library) với dạng thức Trung Tâm Trí Thức So Tồn cầu ứng dụng tổ họp cơng nghệ như: Không gian mạng thực ảo, Mạng lưới vạn vật kết nối, Công nghệ liệu lớn, Công nghệ cảm biến tiên tiến, Trí tuệ nhân tạo tân tiến, Công nghệ nhận thức V.V Các công nghệ 4.0 thay đổi dạng thức hoạt động không gian vật lý không gian so thư viện, khiến chúng trở lên thông minh hơn, dễ dàng tiện lợi sử dụng hết, đem lại kết nối thông tin vô tận chuyển giao tri thức nhanh nhất, hiệu đến người sử dụng thư viện 2035: Thư viện đa điểm Hoà Lạc; Trung tâm Tri thức số toàn cầu 2025: Thư viện đa điểm Hoà Lạc - Hà Nội; Thư viện số nghiên cứu 4.0 2018: Thư viện số nghiên cứu 2.0 W Xác định hướng phát triển vậy, Trung tâm Thông tin -Thư viện, Đại học Quốc gia Hà Nội (VNU-LIC) xây dựng lộ trình phát triển từ năm 2018 đến năm 2035 sau: 1./ Giai đoạn 2018-2025: Thư viện đa điêm Hoà Lạc - Hà Nội Thư viện số nghiên cứu 4.0 Đây giai đoạn ĐHQGHN chuyến dần đơn vị lên Hoà Lạc bối cảnh ưng dụng công nshệ 4.0 phô biến tác động mạnh mẽ đến ĐHQGHN thư viện Do vậy, mơ hình phát triến Trung tâm sau: 21 Cơ sở vật chất : Thiết kế xây dựng Tồ nhà thư viện thơng minh đa bao gồm phân khu: Khu thư viện; Khu phòng đa phương tiện phục vụ nghiên cứu - đào tạo - triến khai ĐHQGHN; Khu tố họp dịch vụ: café thư viện, minimart thư viện, rạp chiếu film - Sản phâm, dịch vụ thơng tin tiện ích, đại' Tiếp tục nâng cao chất lượng dịch vụ, sản phấm thơng tin có, đồng thời phát triển dịch vụ, sản phẩm thơng tin đại, tiện ích khác, đặc biệt dịch vụ cho nghiên cứu (nhóm nhà khoa học nghiên cứu) là: i) Dịch vụ tìm kiếm, khai thác triển khai ý tưởng nghiên cứu; tạo lập, quản lý chia sẻ liệu nghiên cứu; đánh giá kết nghiên cứu tìm thị trường đe cung cấp kết nghiên cứu; công bố kết nghiên cứu truy cập mở; môi giới ý tưởng nhà nghiên cứu; cung cấp công cụ phương pháp nghiên u ii) Đặt mượn tài liệu trực tuyến; dịch vụ truy cập TNS qua thiết bị chuyên dụng iii) Dịch vụ nộp luận án, luận văn trực tuyến; iv) Tổ chức không gian kết nối tri thức - sáng tạo khu vực DVTT; v) Phòng đọc/sản xuất đa phương tiện với đầy đủ thiết bị công nghệ tương tác 3D, 4D, mô phục vụ học ngoại ngữ, nghiên cứu đa chiều, thí nghiệm ảo - Hạ tầng công nghệ: Hệ thống máy chủ mạnh mạng Internet tốc độ cao; phần mềm Aleph quản trị hệ thống thư viện đa điểm: kết nối Hà Nội - Hồ Lạc phịng đọc kho tài liệu đơn vị nghiên cứu - đào tạo; cổng thơng tin tìm kiếm URJD2 tích hợp hệ tri thức ĐHQGHN với toàn cầu; Hệ thống lưu trữ bảo quản tri thức so Rosetta; ún g dụng di động sử dụng thư viện số thiết bị cầm tay; Mượn trả sách in 24/7; Các thiết bị máy móc vận hành thư viện thơng minh theo công nghệ 4.0 kết nối vạn vật, công nghệ sinh trắc học người máy giúp người dùng vận hành trang thiết bị thư viện (quét mong mắt, nhận diện khuân mặt, quét vân tay); ứ ng dụng máy học (machine learning) giúp người học sử dụng tương tác tài nguyên liệu thư viện thân thiện, thông minh sáng tạo Kho liệu lớn (Big Data): Kho tri thức số nội sinh (thư viện số đại học dùng chung) kết nối với hệ Dthống thư viện đại học Việt Nam giới; 12 CSDL học thuật chất lượng cao bao phủ nhu cầu tin trường khoa ; CSDL ] 00 ngành bao phủ ngành học Giai đoạn 202 -2 : Thư viện đa điếm Hoà Lạc Trung tâm tri thức sơ tồn cẩu Đây giai đoạn tồn ĐHQGHN chun lên Hồ Lạc cơng nghệ 4.0 phát triên mức độ cao chuyến dần sang hệ 5.0 22 ... nghiệp 4. 0 (CMCN 4. 0) với hệ thống thư viện Việt Nam Trong số lĩnh vực CMCN 4. 0 lĩnh vực: IoT Big Data ảnh hưởng nhiều đến thư viện 2.1 Cơ hội ngành thư viện - Vị vai trò thư viện cải thiện: với ứng... http://unesdoc.unesco.org/images /00 23 /00 2319/231920E.pdf Phan Xuân Dũng ( 201 8) Cách mạng công nghiệp lân thứ 4- Cuộc mạng hội tụ tụ tiết kiệm, Nxb Khoa học kỹ thuật, Hà Nội Kỷ yếu hội thảo “Tác động cách mạng 4. 0 đến hoạt... gian tới thư viện cần có chuyển đổi từ thư viện truyền thống sang thư viện điện tử, thư viện số nên cần sớm ban hành Luật Thư viện sách liên quan, có quy định cụ thể thư viện điện tử /thư viện số,