Bản vẽ kết cấu kiến trúc điện nước shopdrawing của nhà máy sản xuất giày nữ thời trang cao cấp. phong cách tân cổ điển cửa nhôm xinfa
GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN DANH MỤC BẢN VẼ / DRAWING LIST SỐ HIỆU/NO S.01 B2.01.00 B2.01.01 B2.01.02 B2.01.03 B2.01.04 S.02 B2.02.01 B2.02.02 B2.02.03 S.03 B2.03.01 B2.03.02 B2.03.03 B2.03.04 B2.03.05 B2.03.06 B2.03.07 B2.03.08 B2.03.09 B2.03.10 S.04 B2.04.01 B2.04.02 B2.04.03 B2.04.04 B2.04.05 S.05 B2.05.01 B2.05.02 B2.05.03 B2.05.04 B2.05.05 TÊN BẢN VẼ CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT SHEET NAME DANH MỤC BẢN VẼ PHỐI CẢNH CHI TIẾT CỌC LY TÂM PC 350A MẶT BẰNG CỌC DỰ ỨNG LỰC PC 350A MẶT BẰNG MÓNG & CHI TIẾT MÓNG DRAWING LIST PERSPECTIVE PRETENSIONED SPUN CONCRETE PILE PC 350A DETAILS PRETENSIONED SPUN CONCRETE PILE PC 350A PLAN FOUNDATION PLAN & FOUNDATION DETAILS MẶT BẰNG CỘT (1) MẶT BẰNG CỘT (2) CHI TIẾT CỘT COLUMN PLAN (1) COLUMN PLAN (2) COLUMN DETAIL MẶT BẰNG DẦM TẦNG MẶT BẰNG DẦM TẦNG MẶT BẰNG THÉP SÀN TẦNG MẶT BẰNG THÉP SÀN TẦNG MẶT BẰNG DẦM SÂN THƯỢNG MẶT BẰNG THÉP SÀN SÂN THƯỢNG MẶT BẰNG THÉP SÀN SÂN THƯỢNG MẶT BẰNG DẦM MÁI MẶT BẰNG THÉP SÀN MÁI MẶT BẰNG THÉP SÀN MÁI 1st FLOOR BEAM PLAN 2nd FLOOR BEAM PLAN 2nd FLOOR REBAR PLAN 2nd FLOOR REBAR PLAN TERRACE FLOOR BEAM PLAN TERRACE FLOOR REBAR PLAN TERRACE FLOOR REBAR PLAN ROOF FLOOR BEAM PLAN ROOF FLOOR REBAR PLAN ROOF FLOOR REBAR PLAN MẶT BẰNG LANH TÔ & BỔ TRỤ TẦNG MẶT BẦNG MÁI HẮT CỬA SỔ CAO ĐỘ +2.500 MẶT BẰNG LANH TÔ BỔ & TRỤ TẦNG MẶT BẰNG MÁI HẮT CỬA SỔ CAO ĐỘ +6.700 MẶT BẰNG LANH TÔ BỔ & TRỤ SÂN THƯỢNG 1st FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN WINDOW CANOPY LEVEL +2.500 PLAN 2nd FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN WINDOW CANOPY LEVEL +6.700 PLAN TERRACE FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN CẦU THANG BỘ TỪ TẦNG ĐẾN TẦNG CẦU THANG BỘ TỪ TẦNG ĐẾN SÂN THƯỢNG CẦU THANG THÉP CHI TIẾT CẦU THANG THÉP CHI TIẾT CANOPY FROM 1st FLOOR TO 2nd FLOOR STAIR FROM 2nd FLOOR TO TERRACE FLOOR STAIR STEEL STAIR STEEL STAIR DETAILS CANOPY DETAIL CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM MÃ H.MỤC/ ITEM CODE VĂN PHÒNG OFFICE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME DANH MỤC BẢN VẼ DRAWING LIST CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE @A2 AFCC.VI.S.TD B2.01.00 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM MÃ H.MỤC/ ITEM CODE VĂN PHÒNG OFFICE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME PHỐI CẢNH PERSPECTIVE CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG PHỐI CẢNH PERSPECTIVE SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE @A2 AFCC.VI.S.TD B2.01.01 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC CỌC ỐNG BÊ TÔNG LY TÂM ỨNG SUẤT TRƯỚC PC -A- D350/220 PRESTRESSED CONCRETE PILE PC - A - D350/220 10 B2 65 L=11m a100,L=8000 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 10 Ø350 Ø350 B a50,L=1500 THEO B VIEW B 60 NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN 5Ø16 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD 60 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN Ø350 HOLE I NGÀY/DATE CHIỀU DÀI CỌC/ PILE LENGTH, L=11m 64 7Ø7.1 STT/No a50,L=1500 10 JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI Bê tông đá 1x2 Concrete stone 1x2 B20(M250) CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 700 Ø350 Ø220 Ø350 Ø220 CHI TIẾT MŨI 3-3 PILE SHOE DETAILS 3-3 Ø6a100 Thép Tấm D220 dày 1.5mm Plate steel D220 thick 1.5mm THEO A VIEW A MẶT CẮT 1-1 SECTION 1-1 MẶT CẮT 2-2 SECTION 2-2 220 Ø350 CHI TIẾT LIÊN KẾT CỌC VÀO ĐÀI MÓNG JOINT BETWEEN PILE AND PILE CAP CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM VĂN PHÒNG OFFICE 7Ø7.1 10 20 60 20 hh=1 20 - BÊ TÔNG ĐÚC CỌC M600 , ĐÁ MI 1x2 CHIỀU DÀI CỌC : L = 11m SPICIFIED CONCRETE STRENG M600 , ĐÁ MI (CYLINDER) 1x2, LEGTH TESTING PILE: L =11m - THÉP CHỦ:7D7.1, Rb > 14500 (kg/cm2), THÉP ĐAI: D3, Rb > 6000 (kg/cm2), THÉP TẤM CT3 PC BAR: 7D7.1 , Rb > 145000(kg/cm2), SPIRAL WIRE: D3, Rb > 6000 (kg/cm2), PLATE STEEL CT3 - SỨC CHỊU TẢI THEO VẬT LIỆU LÀM CỌC : Pvl = 120Taán / LOAD CAPACITY OF PILE MATERIAL: Pvl = 120 TONS Ø12.5 7.5 Ø350 Ø350 Ø350 Ø220 - SẢN XUẤT THEO JIS A 5335 - 1987 / PRODUCTED BY JIS A 5335 - 1987 - QUY TRÌNH THỬ VÀ CÁCH THỨC TIẾN HÀNH THỬ CỌC PHẢI TUÂN THEO TCVN 9393 – 2012 TESTING PROCEDURE SHALL BE COMPLIED WITH TCVN 9393 - 2012 - TOÀN BỘ ĐƯỜNG HÀN CÓ CHIỀU CAO Hh = 5mm, HÀN TOÀN BỘ BỀ MẶT TIẾP XÚC WELD BEAD DEPTH Hh=5mm VÀ WELD ALL CONTACT SURFACE - SỬ DỤNG QUE HÀN E42, CƯỜNG ĐỘ ĐƯỜNG HAØN Rk=1800 kG/cm2 SERVICE SOLDER STICK E42 OR EQUIVALENT.STRENGTH WELD BEAD Rh=1800 kG/cm2 - SAU KHI CÁC CỌC ĐƯC ĐỊNH VỊ VÀ KIỂM TRA XONG MỚI TIẾN HÀNH HÀN WELD AFTER SETTED OUT AND CHECKED 5.5 10 CHI TIẾT ĐẦU CỌC TOP OF PILE DETAILS CHI TIẾT NỐI CỌC JOINT PILE DETAILS - VIỆC ĐÚC, VẬN CHUYỂN, BẢO QUẢN, THI CÔNG CỌC CẦN TUÂN THỦ THEO TIÊU CHUẨN QUY PHẠM HIỆN HÀNH CÁC CỌC PHẢI ĐƯC NGHIỆM THU TRƯỚC KHI THI COÂNG PRODUCTION, TRANSPORTATION, PRESERVATION MUST COMPLY WITH THE STANDARDS PILES MUST BE CHECKED BEFORE CONSTRUCTED - TRƯỚC KHI THI CÔNG ĐẠI TRÀ, PHẢI TIẾN HÀNH THÍ NGHIỆM CỌC NÉN TĨNH TẠI HIỆN TRƯỜNG STATIC LOADING TEST SHALL BE DONE PRIOR TO COMMENCEMENT OF LARGE-SCALE PILE CHI TIEÁT DETAILS MÃ H.MỤC/ ITEM CODE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN GHI CHUÙ / NOTE: 1.5 1.5 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR M20 CHI TIEÁT LOÅ HOLE DETAILS 60 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 22 R142.5 Ø3 Ø12.5 Ø7.5 Ø285 Ø350 2Ø12 Ø285 A KEY PLAN hh=6 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME CHI TIẾT CỌC LY TÂM PC 350A PRETENSIONED SPUN CONCRETE PILE PC 350A DETAILS CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 13@A2 AFCC.VI.S.TD B2.01.02 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 6000 6000 6000 6000 KEY PLAN 6000 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 100 50 50 50 50 C STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN 1800 725 325 725 325 11 725 325 13 725 325 C 725 325 10 725 325 12 100 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 2700 6000 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 15000 100 19 22 475 575 29 23 26 575 475 32 27 30 475 575 JAMES WANG 475 575 28 525 525 25 B 31 33 575 475 1775 18 24 525 525 15 21 525 525 475 575 B 20 525 525 17 16 14 100 ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 34 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 9000 2700 CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM 6000 42 6000 100 VĂN PHÒNG OFFICE 37 40 6000 35 275 775 44 50 39 325 725 46 50 41 325 725 A 43 275 775 45 50 325 725 50 325 725 100 38 6000 36 Khu vực cao độ đầu cọc -1.320 Area top of pile level -1.320 Khu vực cao độ đầu cọc -1.620 Area top of pile level -1.620 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN A TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẰNG CỌC DỰ ỨNG LỰC PC 350A 6000 30000 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE PRETENSIONED SPUN CONCRETE PILE PC 350A PLAN CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM MẶT BẰNG CỌC DỰ ỨNG LỰC PC 350A PRETENSIONED SPUN CONCRETE PILE PC 350A PLAN BÙI MẠNH CƯỜNG TL/SC : 75 Cọc PC D350A; L = 11m; Số lượng 46 cọc ; Ptk= 40T Pile PC D350A ; L = 11m; Q'tn = 46 pile ; Ptk= 40T BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 75@A2 AFCC.VI.S.TD B2.01.03 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: 6000 6000 675 675 675 6000 675 6000 675 6000 675 KHƠNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 450 300 400 400 300 F2 300 F2 400 400 300 F2 1450 1075 1075 1075 F2 1075 F2 B2 F2 450 250 F1 700 250 1075 C 1075 C KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 700 450 925 925 F3 825 825 F3 925 925 F2 F3 825 1425 825 875 875 875 825 F3 NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN 450 250 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN F1 700 15000 250 875 B 825 B F2 STT/No CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 925 875 875 875 875 925 6000 2350 2350 700 JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT 9000 ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 250 450 300 400 F2 400 300 F2 300 400 F2 400 300 F2 450 250 F2 F2 6000 6000 6000 1125 A 625 1075 675 1075 675 1075 675 675 625 A 1075 1125 CƠNG TRÌNH/ PROJECT 6000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN 6000 HẠNG MỤC/ ITEM 30000 MẶT BẰNG MÓNG FOUNDATION PLAN VĂN PHÒNG OFFICE F1-TL/SC: 1/25 50 350 350 50 50 700 * MẶT CẮT/SECTION 1-1 Ø12a200 Ø12a150 350 350 50 350 525 1Ø10 BÙI MẠNH CƯỜNG 1100 1000 1750 800 700 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG 525 350 525 FOUNDATION PLAN & FOUNDATION DETAILS Ø10a200 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY -1.720 50 100 * Ø12a150 Ø12a150 Ø10a200 -0.620 350 700 50 -1.420 Ø12a150 Ø12a150 700 50 350 350 700 * F2-TL/SC: 1/25 50 * MẶT CẮT/SECTION 2-2 50 350 Ø10a200 50 100 350 -1.420 Ø10a200 B 525 50 * MẶT BẰNG MÓNG & CHI TIẾT MÓNG 50 50 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME 1Ø10 1750 50 100 350 50 * 800 700 700 1Ø10 -0.620 350 350 Ø10a200 50 50 Ø10a200 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN TL/SC : 75 -0.620 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE 50 350 525 525 1750 * F3-TL/SC: 1/25 350 50 50 350 525 525 1750 * 350 50 NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 MẶT CẮT/SECTION 3-3 AFCC.VI.S.TD B2.01.04 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHƠNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 200 C2 C5 200 6000 100 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 6000 C4 200 200 C C2 200 STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN C1 100 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 300 200 C5 100 KEY PLAN 400 6000 C4 100 400 400 C 6000 400 6000 1650 400 400 200 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD 6000 2600 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 300 200 200 ACSC & FUJINAMI 1625 200 ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT B 200 200 200 100 200 JAMES WANG 100 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD C1 300 15000 200 100 C3 200 200 C4 200 100 C5 200 200 200 B C5 200 300 C4 200 C3 2600 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 200 9000 CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM 200 C3 100 400 C4 C4 C3 C4 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE VĂN PHÒNG OFFICE 200 200 400 C4 500 A 100 500 100 200 400 200 100 400 200 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN A TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẰNG CỘT (1) 6000 6000 6000 6000 6000 COLUMN PLAN (1) 30000 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM MẶT BẰNG CỘT BÊ TƠNG TỪ MĨNG ĐẾN SÂN THƯỢNG R.C COLUMN FROM FOUNDATION TO TERRACE FLOOR PLAN BÙI MẠNH CƯỜNG TL/SC : 75 BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 75@A2 AFCC.VI.S.TD B2.02.01 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 KEY PLAN 6000 6000 6000 300 C 6000 C5 100 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 6000 C 300 STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN C5 100 100 100 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 6000 6000 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD 100 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 100 100 C5 150 C5 JAMES WANG 150 100 ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT B 15000 150 ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 1800 1800 150 B 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 200 Cc 200 Cc 100 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 100 100 CƠNG TRÌNH/ PROJECT 9000 9000 100 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM MÃ H.MỤC/ ITEM CODE VĂN PHÒNG OFFICE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN A A TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẰNG CỘT (2) 6000 6000 6000 6000 6000 COLUMN PLAN (2) 30000 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM MẶT BẰNG CỘT BÊ TÔNG TỪ SÂN THƯỢNG ĐẾN MÁI R.C COLUMN FROM TERRACE FLOOR TO ROOF FLOOR PLAN BÙI MẠNH CƯỜNG TL/SC : 75 BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 75@A2 AFCC.VI.S.TD B2.02.02 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN ROOF 6Ø16 40Ø * CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 100 100 100 CỐT ĐAI/LINKS (c/c) CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 100 +8.480 B 4Ø16 200 300 TỪ SÂN THƯỢNG ĐẾN MÁI FROM TERRACE FLOOR TO ROOF FLOOR 150 150 C 4 Ø6a (100-200) Ø6a (100-200) JAMES WANG 6Ø20 CỐT ĐAI/LINKS (c/c) -0.620 200 1 200 200 * Ø8a (100-200) A ACSC & FUJINAMI B CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR Ø8a (100-200) 200 200 400 C B ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT 8Ø20 200 400 200 200 400 300 500 400 300 100 200 C A B 150 150 6Ø20 6Ø20 200 * 300 4Ø16 A Ø8a (100-200) -0.400 TỪ MÓNG ĐẾN TẦNG FROM FOUNDATION TO 1st FLOOR Ø6a (100-200) * B 8Ø20 C C B CƠNG TRÌNH/ PROJECT 8Ø20 200 200 CỐT ĐAI/LINKS (c/c) C 200 200 40Ø A 200 200 500 400 TỪ TẦNG ĐẾN SÂN THƯỢNG FROM 1st FLOOR TO TERRACE FLOOR -0.020 8Ø20 400 6Ø20 C 150 150 100 200 * NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP B ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM Ø6a100 Ø6a100 Ø8a100 Ø8a100 Ø8a100 C1 (Số lượng/Quantity: 02) C2 (Số lượng/Quantity: 02) C3 (Số lượng/Quantity: 04) C4 (Số lượng/Quantity: 08) C5 (Số lượng/Quantity: 04) MÃ H.MỤC/ ITEM CODE VĂN PHÒNG OFFICE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN Cc (Số lượng/Quantity: 02) TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME BẢNG CHI TIẾT CỘT - TL: 1/25 COLUMN DETAIL SCHEDULE - SCALE:1/25 CHI TIẾT CỘT COLUMN DETAIL CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 25@A2 AFCC.VI.S.TD B2.02.03 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: GBX1a GBX1 GBX1-(200x600) 400 GBX3-(100x400) GBX3-(100x400) GBY4-(200x400) THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE GBX5-(200x350) 50 GX4 GBX4-(300X300) 820 2650 GBX2-(200x400) STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN B CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 1400 2000 2000 1800 15000 2530 1200 4765 GBY2-(200x400) GBY2-(200x400) GBY2-(200x400) 965 GBX2-(200x400) KEY PLAN GBX5-(200x350) 50 GBX2-(200x400) B B2 BT2 2500 GBY2-(200x400) 1850 GBY2-(200x400) GBY1-(200x600) 6000 1650 400 GBX3-(100x400) 1235 700 1635 650 BT2 C CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD 1800 GBX1a-(200x600) 700 GBX1-(200x600) C KHƠNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC GBY1-(200x600) GBX1 GBY5-(200x350) 1300 GBX2-(200x400) CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 4800 JAMES WANG GBY3-(200x600) ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI 7200 GBY3-(200x600) GBY3-(200x600) 7000 7000 GBY3-(200x600) GBY3-(200x600) GBY3-(200x600) 7200 N1 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR GBX1-(200x600) A CƠNG TRÌNH/ PROJECT A 6000 6000 6000 6000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP 6000 30000 MẶT BẰNG DẦM TẦNG 1st FLOOR BEAM PLAN ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM TL/SC : 75 2Ø16 Khu vực N1, cao độ -0.070 Area floor N1, level -0.070 2Ø16 -0.020 3Ø16 2Ø16 600 600 600 2Ø16 2Ø16 2Ø16 - LỚP : LỚP ĐÁ 0x40 DÀY 100, ĐẦM CHẶT K>0.95 - 3RD LAYER : STONE LAYER 0x40 (100 THICKNESS), COMPACT FACTOR K>0.95 CẤU TẠO NỀN FLOOR DETAIL 200 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME 200 3Ø16 100 MẶT BẰNG DẦM TẦNG 1Ø16 3Ø16 1st FLOOR BEAM PLAN Ø8a200 Ø8a100 Ø8a200 Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Ø6a100 GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN TÊN DẦM/BEAM GBX5 GBX4 -0.470 3Ø16 MẶT CẮT SECTION -0.070 2Ø16 300 -0.020 -0.070 2Ø16 200 2Ø16 200 2Ø16 3Ø16 200 2Ø16 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL GBY5 GBY4 2Ø16 3Ø16 - LỚP 4: ĐẤT TỰ NHIÊN (DỌN SẠCH BỀ MẶT), ĐẦM CHẶT K>0.95 - 4TH LAYER: NATURAL GROUND LEVEL (CLEAN AT THE SURFACE) COMPACT FACTOR K>0.95 N1 2Ø16 2Ø16 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN 1Ø16 2Ø16 350 - LỚP : LỚP MÀNG PVC DÀY 0.15mm - 2ND LAYER : PVC 0.15mm THICKNESS LAYER 200 200 400 - LỚP : BÊ TÔNG ĐÁ 1X2, MÁC 250, DÀY 80MM - 1ST LAYER : STONE CONCRETE 1x2, #250, 80MM THICKNESS 2Ø16 2Ø16 -0.020 2Ø16 Ø8a100 300 100 THÉP ĐAI STIRRUP VỊ TRÍ AT 200 3Ø16 350 80 200 -0.020 350 MẶT CẮT SECTION 2Ø16 400 -0.020 GBX3 GBX2 ; GBY2 GBX1a; GBY3 400 GBX1; GBY1 400 TÊN DẦM/BEAM 600 Khu vực N1, cao độ -0.020 Area floor N1, level -0.020 VĂN PHÒNG OFFICE MÃ H.MỤC/ ITEM CODE BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY 200 3Ø16 NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG THÉP ĐAI STIRRUP VỊ TRÍ AT Ø6a100 Ø6a100 Ø6a100 Ø6a200 Ø6a150 Ø6a150 Ø6a100 Ø6a200 GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.03.01 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 3000 3000 3000 GHI CHÚ / NOTES: BT2 3000 3500 2500 3000 3000 3000 3000 2FLX3-(200x400) 400 2Ø16 300 6000 50 2FLY1-(200x400) 2FLY1a-(200x350) 2FLY3-(300x400) 2FLY1-(200x400) B2 2FLY3-(300x400) 4900 2FLY5-(200x400) 2FLY3-(300x400) 2FLY1-(200x400) 2FLY3-(300x400) 2FLY1-(200x400) 2FLY1-(200x400) 6000 2Ø16 2Ø16 1200 600 2Ø16 2Ø16 2Ø16 700 C 550 C KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN 50 1100 2FLX4-(200x400) 2FLX2-(300x600) KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B B CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 15000 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD JAMES WANG 9000 2FLY2-(200x600) 2FLY2-(200x600) 2FLY4-(300x600) 2FLY2-(200x600) 2FLY4-(300x600) 2FLY2-(200x600) 2FLY4-(300x600) 2FLY2-(200x600) 2FLY4-(300x600) 2FLY2-(200x600) 2FLY2-(200x600) 9000 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 2FLX1-(300x600) A A 3000 3000 3000 3000 6000 3000 3000 6000 3000 3000 6000 3000 6000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP 6000 30000 Khu vực sàn dày 120mm, cao độ +4.480 Area slab 120mm thickness, level +4.480 MẶT BẰNG DẦM TẦNG 2nd FLOOR BEAM PLAN CƠNG TRÌNH/ PROJECT 3000 ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM TL/SC : 75 VĂN PHÒNG OFFICE Khu vực sàn dày 120mm, cao độ +4.430 Area slab 120mm thickness, level +4.430 3Ø16 300 3Ø16 300 3Ø16 300 200 2Ø16 2Ø16 2Ø16 200 2Ø16 +4.480 200 2Ø16 2Ø16 2Ø20 3Ø16 200 2Ø16 2Ø16 200 2Ø16 +4.430 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME 2Ø16 2Ø20 200 2Ø16 2Ø16 350 2Ø16 200 3Ø16 350 2Ø20 +4.480 400 2Ø16 2Ø16 2FLY1a MẶT BẰNG DẦM TẦNG 2Ø16 200 2nd FLOOR BEAM PLAN 2Ø16 3Ø16 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG Ø8a100 Ø8a200 Ø8a100 Ø8a200 Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Ø6a200 GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN 2FLY3 GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT 2FLY4 NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN 2Ø20 200 2Ø16 200 300 3Ø16 2Ø16 300 3Ø16 3Ø20 +4.480 3Ø20 300 3Ø20 3Ø20 3Ø20 3Ø16 3Ø20 3Ø16 2Ø16 3Ø20 300 3Ø20 300 3Ø20 +4.480 3Ø16 400 2Ø16 3Ø20 400 3Ø20 400 600 600 2Ø20 +4.480 600 2Ø16 600 2Ø16 400 +4.480 200 300 2Ø16 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY 2FLY5 600 2FLY2 400 THÉP ĐAI STIRRUP VỊ TRÍ AT TÊN DẦM/BEAM THÉP ĐAI STIRRUP VỊ TRÍ AT 3Ø20 2Ø16 300 MẶT CẮT SECTION 600 600 3Ø20 600 600 2Ø16 MẶT CẮT SECTION 3Ø16 +4.480 3Ø16 400 +4.480 2FLY1 400 3Ø16 2FLX4 400 3Ø16 2FLX3 400 2FLX2 400 +4.480 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN 2FLX1 TÊN DẦM/BEAM MÃ H.MỤC/ ITEM CODE 200 2Ø16 NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY 2Ø16 NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY 2Ø16 3Ø20 Ø8a100 Ø8a200 Ø8a100 Ø8a200 Ø8a100 Ø8a100 Ø8a200 Ø8a100 Ø6a100 Ø6a200 GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI TRỤC C SUPPORT AXIS C NHỊP MID SPAN GỐI TRÁI TRỤC B SUPPORT LEFT AXIS B GỐI PHẢI TRỤC B SUPPORT RIGHT AXIS B NHỊP MID SPAN GỐI TRỤC A SUPPORT AXIS A GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.03.02 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 KEY PLAN 3000 3000 3000 3000 3500 2500 3000 3000 3000 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 3000 C C 900 800 Ø10a200 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 850 1100 Ø10a150 00 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT Ø10a150 Ø10a200 850 NỘI DUNG/CONTENT 6000 Ø10a200 NGÀY/DATE 800 4900 Ø10a150 6000 600 STT/No Ø10a200 JAMES WANG B ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT B ACSC & FUJINAMI 15000 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 700 Ø10a200 700 700 Ø10a200 700 700 Ø10a150 700 700 Ø10a200 700 700 Ø10a150 700 700 Ø10a200 700 700 700 700 Ø10a200 Ø10a150 700 700 Ø10a150 700 900 Ø10a200 Ø10a200 CƠNG TRÌNH/ PROJECT 9000 9000 900 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP Ø10a200 ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM VĂN PHÒNG OFFICE A 3000 3000 6000 3000 3000 6000 3000 3000 6000 3000 3000 6000 3000 TERRACE FLOOR REBAR PLAN MẶT BẰNG THÉP SÀN SÂN THƯỢNG_PHƯƠNG X TERRACE FLOOR REBAR PLAN_DIRECTION X TL/SC : 75 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẰNG THÉP SÀN SÂN THƯỢNG 6000 30000 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN A 3000 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 75@A2 AFCC.VI.S.TD B2.03.06 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 KEY PLAN 3000 3000 3000 3000 3500 2500 3000 3000 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 3000 3000 NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN Ø10a200 1650 Ø10a200 C 1650 C STT/No CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 6000 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 1550 1100 1100 1550 6000 4900 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT Ø10a150 2350 Ø10a150 15000 2350 Ø10a150 B 2350 B ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 Ø10a200 CƠNG TRÌNH/ PROJECT 9000 Ø10a200 9000 Ø10a200 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN VĂN PHÒNG OFFICE Ø10a150 2450 HẠNG MỤC/ ITEM TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME A 3000 3000 6000 3000 3000 6000 3000 3000 6000 3000 3000 6000 3000 MẶT BẰNG THÉP SÀN SÂN THƯỢNG 6000 TERRACE FLOOR REBAR PLAN 30000 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN A 3000 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM MẶT BẰNG THÉP SÀN SÂN THƯỢNG_PHƯƠNG Y TERRACE FLOOR REBAR PLAN_DIRECTION Y BÙI MẠNH CƯỜNG TL/SC : 75 BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 75@A2 AFCC.VI.S.TD B2.03.07 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 6000 6000 3000 3000 6000 6000 RFLX1-(200x400) C C B2 6000 6000 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE RFLY1-(200x400) RFLY1-(200x400) 6000 RFLY1-(200x400) KEY PLAN STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT B RFLY2-(200x400) RFLX1-(200x400) CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD 2000 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 1000 RFLY2-(200x400) 15000 RFLY2-(200x400) RFLX1-(200x400) B RFLX2-(200x400) JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 9000 9000 ACSC & FUJINAMI 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR CƠNG TRÌNH/ PROJECT A A 6000 6000 6000 6000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN 6000 HẠNG MỤC/ ITEM 30000 VĂN PHÒNG OFFICE MẶT BẰNG DẦM MÁI ROOF FLOOR BEAM PLAN B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN TL/SC : 75 Khu vực sàn dày 120mm, cao độ +11.480 Area slab 120mm thickness, level +11.480 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẰNG DẦM MÁI ROOF FLOOR BEAM PLAN 200 THÉP ĐAI STIRRUP VỊ TRÍ AT 2Ø16 2Ø16 2Ø16 3Ø16 200 2Ø16 2Ø16 +11.480 200 2Ø16 BÙI MẠNH CƯỜNG 3Ø16 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG 400 2Ø16 200 +11.480 400 2Ø16 400 400 3Ø16 +11.480 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM RFLY2 RFLY1 400 +11.480 MẶT CẮT SECTION RFLX2 RFLX1 400 TÊN DẦM/BEAM 200 3Ø16 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY 200 NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY 2Ø16 Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Ø6a200 Ø6a100 Ø6a200 GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN GỐI SUPPORT NHỊP MID SPAN NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.03.08 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 6000 6000 3000 3000 6000 6000 C STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN C CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD 700 900 Ø10a200 Ø10a200 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 6000 6000 Ø10a200 700 6000 900 Ø10a200 JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT B ACSC & FUJINAMI B 15000 2000 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 1000 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP 9000 9000 CƠNG TRÌNH/ PROJECT ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LƠ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM VĂN PHÒNG OFFICE MÃ H.MỤC/ ITEM CODE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME A A MẶT BẰNG THÉP SÀN MÁI 6000 6000 6000 6000 6000 ROOF FLOOR REBAR PLAN 30000 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM MẶT BẰNG THÉP SÀN MÁI_PHƯƠNG X ROOF FLOOR REBAR PLAN_DIRECTION X BÙI MẠNH CƯỜNG TL/SC : 75 BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 75@A2 AFCC.VI.S.TD B2.03.09 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC B2 KEY PLAN 6000 6000 3000 3000 6000 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 6000 NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN Ø10a200 C 1650 C STT/No CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 6000 6000 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN Ø10a200 1550 6000 Ø10a200 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD JAMES WANG B ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT B 2000 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 3000 15000 ACSC & FUJINAMI CƠNG TRÌNH/ PROJECT 9000 9000 1000 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM VĂN PHÒNG OFFICE MÃ H.MỤC/ ITEM CODE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN A A 6000 6000 6000 6000 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẰNG THÉP SÀN MÁI 6000 30000 ROOF FLOOR REBAR PLAN MẶT BẰNG THÉP SÀN MÁI_PHƯƠNG Y ROOF FLOOR REBAR PLAN_DIRECTION Y TL/SC : 75 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE : 75@A2 AFCC.VI.S.TD B2.03.10 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: 6000 1750 6000 2500 1750 1750 6000 2500 1750 6000 3500 2500 1750 KHƠNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 6000 2500 1750 6000 C B2 C BT1 BT1 BT1 BT2 BT1 BT1 1835 1750 BT1 KEY PLAN BT2 2730 BT1 BT1 6000 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 2500 6000 BT1 STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN BT1 1800 15000 1400 BT1 1100 BT1 3500 BT1 4785 1215 1720 BT1 1290 BT1 2990 4785 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD B 1215 BT1 3530 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 1800 BT1 B 1435 1750 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT BT1 1400 BT1 3485 BT1 1115 BT1 BT1 BT1 1115 BT1 4885 BT1 1115 4885 BT1 2585 BT1 900 BT1 JAMES WANG 2350 2350 BT1 2515 ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD BT1 9000 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 2500 2500 9000 BT1 BT1 BT1 2350 2350 CƠNG TRÌNH/ PROJECT BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP BT1 A A ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM 1750 2500 1750 1150 6000 2500 2350 6000 6000 2350 2500 6000 1150 1750 6000 2500 VĂN PHÒNG OFFICE 1750 6000 MẶT BẰNG LANH TÔ & BỔ TRỤ TẦNG 1st FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN 30000 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẰNG LANH TÔ & BỔ TRỤ TẦNG TL/SC : 75 1st FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BT1 BT2 LT1 BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG 2Ø12 200 2Ø12 2Ø12 2Ø16 200 2Ø16 Ø6a200 200 Ø6a200 200 Ø6a200 200 LANH TÔ LT1 LINTER LT1 200 2Ø12 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.04.01 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 6000 6000 1000 Ø10a150 6000 C 6000 B2 Ø10a200 1000 6000 Ø10a200 Ø10a200 C ĐG-(200x400) B2.04.02 KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN 6000 6000 A-A ĐG-(200x400) CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN B 15000 B JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 9000 9000 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN A A HẠNG MỤC/ ITEM VĂN PHÒNG OFFICE 6000 6000 6000 6000 6000 MẶT BẰNG MÁI HẮT CỬA SỔ CAO ĐỘ +2.500 WINDOW CANOPY LEVEL +2.500 PLAN B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN 30000 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẦNG MÁI HẮT CỬA SỔ CAO ĐỘ +2.500 WINDOW CANOPY LEVEL +2.500 PLAN TL/SC : 75 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG ĐG-(200x400) +2.900 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL 200 2Ø16 ĐG-(200x400) BÙI MẠNH CƯỜNG Ø10a150 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY 120 +2.500 Ø10a200 200 200 Ø6a(100~200) 400 2Ø16 400 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE Ø10a200 200 1000 NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG C A MẶT CẮT A-A SECTION A-A TL/SC : 25 SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.04.02 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: 6000 1750 6000 2500 1750 1750 6000 2500 1750 6000 3500 2500 1750 KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 6000 2500 1750 6000 C C 1750 BT1 BT1 BT1 BT1 BT2 BT1 B2 BT1 BT1 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 6000 2500 6000 4565 KEY PLAN BT1 15000 1115 1200 BT3 1435 4800 BT3 3500 2500 BT3 4785 1215 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN BT1 3530 00 2470 1800 1680 B BT3 NỘI DUNG/CONTENT CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT B 4885 NGÀY/DATE BT1 1100 1750 BT1 STT/No BT1 BT3 1215 BT3 BT3 4785 5005 995 BT3 BT3 1115 BT3 4885 BT3 995 5005 BT3 2585 BT3 900 BT1 JAMES WANG 2350 2470 BT3 2515 ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI BT1 9000 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 2500 2500 9000 BT1 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR BT1 2350 2350 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 BT1 CƠNG TRÌNH/ PROJECT BT1 A A 1750 2500 1750 1150 2500 6000 2350 6000 6000 2350 6000 2500 1150 1750 6000 2500 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN 1750 6000 HẠNG MỤC/ ITEM 30000 VĂN PHỊNG OFFICE LANH TƠ LT1 LINTER LT1 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN MẶT BẰNG LANH TÔ & BỔ TRỤ TẦNG 2nd FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME TL/SC : 75 LANH TÔ LT2 LINTER LT2 MẶT BẰNG LANH TÔ BỔ & TRỤ TẦNG LANH TÔ LT3 LINTER LT3 2nd FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BT1 BT2 BT3 LT1 LT2 BÙI MẠNH CƯỜNG LT3 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG 200 2Ø12 200 2Ø16 200 2Ø12 Ø6a200 200 2Ø12 Ø6a200 80 2Ø16 Ø6a(100~200) 300 2Ø12 200 2Ø12 80 Ø6a200 200 200 Ø6a200 Ø6a200 2Ø16 200 2Ø12 200 2Ø16 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.04.03 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 6000 C 6000 1000 5000 Ø10a200 Ø10a200 1000 Ø10a150 6000 6000 Ø10a200 Ø10a200 C KEY PLAN B2.04.04 ĐG-(200x400) THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN 6000 6000 B-B ĐG-(200x400) B2 Ø10a200 1000 Ø10a200 Ø10a150 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN B 15000 B JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 9000 9000 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CÔNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN A A HẠNG MỤC/ ITEM VĂN PHÒNG OFFICE 6000 6000 6000 6000 6000 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG Ø10a200 200 200 BÙI MẠNH CƯỜNG Ø10a200 200 2Ø16 ĐG-(200x400) CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL Ø10a150 120 400 Ø6a(100~200) +6.700 400 ĐG-(200x400) 2Ø16 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME MẶT BẰNG MÁI HẮT CỬA SỔ CAO ĐỘ +6.700 WINDOW CANOPY LEVEL +6.700 PLAN MẶT BẰNG MÁI HẮT CỬA SỔ CAO ĐỘ +6.700 WINDOW CANOPY LEVEL +6.700 PLAN TL/SC : 75 +7.100 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN 30000 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE 200 1000 C B MẶT CẮT B-B SECTION B-B TL/SC : 25 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.04.04 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 6000 6000 3500 2500 6000 6000 C C B2 KEY PLAN 6000 6000 6000 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN 1100 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT B B CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD 800 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 2000 BT2 1000 15000 STT/No BT1 BT2 JAMES WANG 1215 2285 ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT 2500 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 9000 9000 ACSC & FUJINAMI 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR CƠNG TRÌNH/ PROJECT A A 6000 6000 6000 6000 6000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN HẠNG MỤC/ ITEM 30000 VĂN PHÒNG OFFICE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN MẶT BẰNG LANH TÔ & BỔ TRỤ SÂN THƯỢNG TERRACE FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME TL/SC : 75 BT1 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE BT2 LT1 MẶT BẰNG LANH TÔ BỔ & TRỤ SÂN THƯỢNG TERRACE FLOOR LINTEL & SUB COLUMN PLAN LT2 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG 200 2Ø12 200 Ø6a200 200 2Ø12 Ø6a200 200 2Ø12 2Ø12 2Ø12 200 Ø6a200 80 LANH TÔ LT2 LINTER LT2 Ø6a200 2Ø12 200 LANH TÔ LT1 LINTER LT1 80 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.04.05 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC SL +2.140 Ø10a150 120 Ø10a100 B2 KEY PLAN Ø8a200 Ø10a100 2140 SL +2.140 Ø10a100 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 120 (12x180)=2160 SL +4.480 STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN Ø10a100 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD 20 TẦNG LEVEL ±0.000 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN (11x280)=3080 1755 200 4835 1-1 MẶT CẮT 1-1 SECTION 1-1 200 C CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR Ø6a(100~200) 400 B2.05.01 B2.05.01 200 3Ø16 SB1 (200x400) CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP SL +4.480 1620 1555 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 3Ø16 200 SB1-(200x400) SL +2.140 ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD +2.140 C ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT TL/SC : 25 CẦU THANG TỪ TẦNG ĐẾN TẦNG FROM 1st FLOOR TO 2nd FLOOR STAIR JAMES WANG C ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN 20 TẦNG +4.500 HẠNG MỤC/ ITEM 6000 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME CẦU THANG BỘ TỪ TẦNG ĐẾN TẦNG 120 (13x180)=2340 Ø8a200 Ø10a100 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN Ø10a100 2360 (11x280)=3080 (11x280)=3080 6000 VĂN PHÒNG OFFICE MÃ H.MỤC/ ITEM CODE FROM 1st FLOOR TO 2nd FLOOR STAIR SL -0.020 SL +4.480 B 1100 1165 SL +2.140 Ø10a150 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG Ø10a100 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL B BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY 1600 200 3500 1100 (11x280)=3080 MẶT BẰNG CẦU THANG TỪ TẦNG ĐẾN TẦNG FROM 1st FLOOR TO 2nd FLOOR STAIR PLAN TL/SC : 50 280 NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY 1540 6000 NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY Ø10a100 1600 B 2-2 MẶT CẮT 2-2 SECTION 2-2 TL/SC : 25 C BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.05.01 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHƠNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC SL +6.448 Ø10a150 Ø10a100 Ø10a100 SL +8.480 B2 1948 SL +6.448 KEY PLAN Ø8a200 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE Ø10a100 120 (12x164)=1968 Ø10a100 STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN SL +4.480 TẦNG +4.500 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 20 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD SL +4.480 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 1100 65 (11x280)=3080 1755 6000 B 3-3 CẦU THANG TỪ TẦNG ĐẾN SÂN THƯỢNG FROM 2nd FLOOR TO TERRACE FLOOR STAIR MẶT CẮT 3-3 SECTION 3-3 JAMES WANG C ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT ACSC & FUJINAMI TL/SC : 25 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 C CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 3Ø16 Ø6a(100~200) 400 B2.05.02 B2.05.02 +6.448 C 200 SB1-(200x400) 3Ø16 CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP 1820 1755 SB1 (200x400) SL +6.448 ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN SL +8.480 64 20 CẦU THANG BỘ TỪ TẦNG ĐẾN SÂN THƯỢNG FROM 2nd FLOOR TO TERRACE FLOOR STAIR Ø10a100 120 (12x164)=1968 2052 B B2 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME Ø8a200 SL +6.448 1100 SL +8.480 VĂN PHÒNG OFFICE MÃ H.MỤC/ ITEM CODE THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN 65 1100 SL +4.480 HẠNG MỤC/ ITEM 6000 (11x280)=3080 (11x280)=3080 6000 SÂN THƯỢNG +8.500 Ø10a100 Ø10a150 B CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG Ø10a100 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY 100 1600 200 1600 3500 1100 (11x280)=3080 MẶT BẰNG CẦU THANG TỪ TẦNG ĐẾN SÂN THƯỢNG FROM 2nd FLOOR TO TERRACE FLOOR STAIR PLAN TL/SC : 50 NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY Ø10a100 280 1540 NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY 6000 B 4-4 MẶT CẮT 4-4 SECTION 4-4 TL/SC : 25 C BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.05.02 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 150 2946 34 GHI CHÚ / NOTES: 1345 45 KHƠNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 1300 B2 B2.05.04 1852 (11x196+166)=2322 CT3 KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE 320 TẦNG LEVEL ±0.000 STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN CT1 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 150 B2.05.04 CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD CHỦ TỊCH / CHAIRMAN 50 50 (11X280)=3080 1345 200 4325 B 5-5 MẶT CẮT 5-5 SECTION 5-5 TL/SC : 25 THÉP TẤM CÓ GÂN DÀY 4MM SL +2.050 STEEL PLATE THICKNESS 4MM 150 50 1350 200 200 198 H-250x125x6x9 947 153 6-6 CƠNG TRÌNH/ PROJECT MẶT CẮT 6-6 SECTION 6-6 1395 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE VĂN PHÒNG OFFICE B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN 80 2266 CẦU THANG THÉP STEEL STAIR CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG V-50x50x5 @350mm CT2 SL +2.050 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL B2.05.04 BÙI MẠNH CƯỜNG 1350 184 NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY CT5 MẶT BẰNG CẦU THANG THÉP STEEL STAIR PLAN TL/SC : 50 250 56 50 H-250x125x6x9 2770 ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN 2124 (11x196+174)=2430 2450 1900 1700 250 HẠNG MỤC/ ITEM 4325 20 TẦNG +4.500 2880 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY H-250x125x6x9 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME CT4 1370 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR C-250x80x7.5x11 SL +4.480 1620 B 1800 1700 B2.05.04 (11x280)=3080 C-250x80x7.5x11 C-250x80x7.5x11 C-250x80x7.5x11 (11x280)=3080 C-250x80x7.5x11 4325 CT2 B2.05.03 B 1900 250 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 B2.05.04 270 1445 1345 CT1 CT2 V-50x50x5mm TL/SC : 25 V-50x50x5 @350mm CT1 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD 2770 CT4 H-250x125x6x9 CT5 CT2 1420 ACSC & FUJINAMI 80 H-250x125x6x9 C-250x80x7.5x11 2Ø16 ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT CT5 V-50x50x5mm B2.05.04 BT2 (200x200) H-250x125x6x9 1190 198 CT4 2Ø16 Ø6a(100~200) 200 1300 B2.05.03 B2.05.03 70 BT2 130 80 BT2 CẦU THANG THÉP STEEL STAIR 1140 JAMES WANG 1700 (11x280)=3080 1900 1445 4325 B 7-7 MẶT CẮT 7-7 SECTION 7-7 TL/SC : 25 BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.05.03 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC C-250x80x7.5x11 TẦNG LEVEL ±0.000 CT2 THÉP TẤM CÓ GÂN DÀY 4MM STEEL PLATE THICKNESS 4MM 200 C-250x80x7.5x11 50 70 20 60 18 15 350 350 B2.05.04 350 170 125 196 THÉP TẤM CÓ GÂN DÀY 4MM STEEL PLATE THICKNESS 4MM 60 25 25 4 50 15 60 150 60 15 60 15 100 230 60 175 175 50 60 60 230 60 KEY PLAN V-50x50x5mm BOLTS M12(4.6) THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE PL-200x200x12 BOLTS M16(8.8) CT2 V-50x50x5mm BOLTS M12(4.6) CHI TIẾT DETAILS CT3 STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN CHI TIẾT DETAILS TL/SC : 10 TL/SC : 10 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD C-250x80x7.5x11 98 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN D 40 70 PL-110x250x14 ANCHOR BOLTS M16(5.6) 25 200 40 110 55 50 CT4 50 ACSC & FUJINAMI 100 CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR CT5 CHI TIẾT DETAILS D 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 H-250x125x6x9 H-250x125x6x9 CHI TIẾT DETAILS TL/SC : 10 MẶT CẮT D-D SECTION D-D CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP TL/SC : 10 TL/SC : 10 55 150 138 25 JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT 65 C-250x80x7.5x11 50 12 150 H-250x125x6x9 50 50 TL/SC : H-250x125x6x9 50 150 250 150 50 CT1 CHI TIẾT DETAILS 200 50 70 20 60 50 BULON NEO M16(5.6) ANCHOR BOLTS M16(5.6) PL-200x200x12 BOLTS M16(8.8) PL-250x150x12 EXPANSION BOLTS M16(5.6) PL-110x250x14 25 50 200 150 25 50 50 ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN 250 300 HẠNG MỤC/ ITEM VĂN PHÒNG OFFICE MẶT CẮT C-C SECTION C-C 270 TL/SC : B2 60 150 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME 60 PL-100x72x8 CHI TIẾT CẦU THANG THÉP PL-150x270x16 270 30 16 60 SIKA DÀY 30mm 150 C MÃ H.MỤC/ ITEM CODE THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN GHI CHÚ: TẤT CẢ KẾT CẤU THÉP ĐỀU MẠ KẼM 150 60 CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL PL-150x270x16 ANCHOR BOLTS M20(5.6) BULON NEO M20(5.6) ANCHOR BOLTS M20(5.6) STEEL STAIR DETAILS PL-100x72x8 40 70 40 50 BT2 PL-250x150x12 EXPANSION BOLTS M16(5.6) BT2 250 V-50x50x5mm BOLTS M12(4.6) 14 162 C 150 35 470 280 H-250x125x6x9 25 25 25 35 200 112 50 25 B2 BÙI MẠNH CƯỜNG THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY CT6 CHI TIẾT DETAILS TL/SC : 10 BÙI MẠNH CƯỜNG SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 AFCC.VI.S.TD B2.05.04 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 GHI CHÚ / NOTES: KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT CẤU LIÊN QUAN BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ AFCC BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA AFCC 6000 2800 200 200 A 300 A 2800 B2 800 C-200x50x16x2mm I-300x150x6x13 I-300x150x6x13 1000 THÉP HỘP MẠ KẼM 30x30x1.2mm GAVANIZED BOX STEEL 30x30x1.2mm C-200x50x16x2mm C-200x50x16x2mm KEY PLAN THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT 00 08/09/2018 BẢN VẼ TKKT/ TECHNICAL DESIGN CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT 1000 5000 1000 C-200x50x16x2mm CÔNG TY TNHH INTERNATIONAL VICTORY (VIỆT NAM) INTERNATIONAL VICTORY (VIETNAM) CO.,LTD C-200x50x16x2mm 900 CHỦ TỊCH / CHAIRMAN C-200x50x16x2mm 3D CANOPY 3D CANOPY 285 200 1000 1000 1000 200 200 JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT CHI TIẾT KHUNG ALU ALU FRAME DETAILS ACSC & FUJINAMI CONSTRUCTION CONSULTING CO.,LTD TL/SC : 50 150 40 70 40 PL-200x300x12 EXPANSION BOLTS M16(5.6) 300 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP 120 60 160 500 2200 CƠNG TRÌNH/ PROJECT 50 ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG SỐ VÀ ĐƯỜNG SỐ 5, KCN TRONG KKT CỬA KHẨU LONG AN, XÃ BÌNH HIỆP, THỊ XÃ KIẾN TƯỜNG, TỈNH LONG AN 200 MẶT CẮT/SECTION A-A MẶT CẮT/SECTION B-B HẠNG MỤC/ ITEM 293 30 50 30 Ø60x3mm 80 PL-8mm I-300x150x6x1 56 11 PL-8mm 241 2200 30 10 10 92 PL-12mm BOLTS M16 1500 50 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME CHI TIẾT CANOPY CANOPY DETAIL 10 1300 30 B2 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN PL-12mm BOLTS M16 10 10 10 MÃ H.MỤC/ ITEM CODE VĂN PHÒNG OFFICE 10 10 300 5000 Ø60x3mm C-200x50x16x2mm 192 TL/SC : 25 I-300x150x6x13 72 20 50 50 PL-192x200x12 BOLTS M12(4.6) C-200x50x16x2mm 100 TL/SC : 10 CHI TIẾT LIÊN KẾT ỐNG PIPE CONNECTION DETAIL BÙI MẠNH CƯỜNG TL/SC : 10 BÙI MẠNH CƯỜNG CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL THIẾT KẾ/ DESIGNED BY NGUYỄN DUY VĨNH VẼ/ DRAWN BY NGUYỄN DUY VĨNH KIỂM TRA/ CHECKED BY 50 CHI TIẾT LIÊN KẾT XÀ GỒ VỚI DẦM PURLIN CONNECTION WITH BEAM DETAILS CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM BÙI MẠNH CƯỜNG 30 I-300x150x6x13 200 50 70 50 50 20 PL-192x200x12 BOLTS M12(4.6) 72 192 A CHI TIẾT CANOPY CANOPY DETAILS 150 500 100 163 B2.05.05 A-A 50 50 200 TẦNG +4.500 C-200x50x16x2mm @1000mm CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC CHAIRMAN/ GENERAL DIRECTOR 60 PL-150x500x12 EXPANSION BOLTS M16(5.6) 120 Ø60x3mm 36 UNG VĂN KHIÊM, PHƯỜNG 25 ,QUẬN BÌNH THẠNH, TP HỒ CHÍ MINH ĐT: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246 180 50 B2.05.05 B-B 315 6000 LANH TÔ LT3 (200x300) LINTER LT3 (200x300) 300 1000 5600 200 2500 1000 NGÀY/ DATE 08/09/2018 TỶ LỆ SCALE As indicated@A2 SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER AFCC.VI.S.TD B2.05.05 SỬA ĐỔI/ REVISION 00 ... 1900 1700 250 HẠNG MỤC/ ITEM 4325 20 TẦNG +4.500 2880 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY H-250x125x6x9 NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME CT4 1370 CHỦ TỊCH HĐTV/ TỔNG GIÁM ĐỐC... MẶT CẮT D-D SECTION D-D CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP TL/SC : 10 TL/SC : 10 55 150 138 25 JAMES WANG ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT 65 C-250x80x7.5x11 50... 2-2 SECTION 2-2 220 Ø350 CHI TIẾT LIÊN KẾT CỌC VÀO ĐÀI MÓNG JOINT BETWEEN PILE AND PILE CAP CƠNG TRÌNH/ PROJECT NHÀ MÁY SẢN XUẤT GIÀY NỮ THỜI TRANG CAO CẤP ĐỊA CHỈ/ PROJECT ADDRESS: LÔ F-1, ĐƯỜNG