Bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa hát xẩm trên địa bàn tỉnh ninh bình

BỘGIÁODỤCVÀĐÀOTẠO TRƯỜNGĐẠIHỌCSƯ PHẠMNGHỆTHUẬTTRUNG ƯƠNG TRẦNTHỊTHANHDUNG BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HĨAHÁTXẨMTRÊNĐỊABÀNTỈNHNINHBÌNH LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ VĂN HĨAKhóa5(2016-2018) HàNội,2018 TRẦNTHỊTHANHDUNG BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HĨAHÁTXẨMTRÊNĐỊABÀNTỈNHNINHBÌNH LUẬNVĂNTHẠCSĨ Chun ngành: Quản lý văn hóaMãsố:8319042 Ngườihướngdẫnkhoahọc:TS.NguyễnThịThanhPhương HàNội,2018 LỜI CAMĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu tơi Nội dungtrình bày luận văn kết nghiên cứu đảm bảo tính trung thực vàchưa công bố hình thức Nhữngt r í c h d ẫ n k ế thừa kết nghiên cứu từ tác giả khác ghi rõ nguồn TLTK Tơihồntồnchịutráchnhiệmtrước nhàtrườngvề sựcamđoannày Hà Nội,ngày2 tháng9n ă m 2018 Tácgiảluậnvăn TrầnThịThanhDung DANHMỤC CHỮVIẾTTẮT CLB Câu lạc HĐND Hội đồngnhândân NSUT Nghệsĩ ưu tú Nxb Nhàxuấtbản QĐ Quyếtđịnh TH Tiểuhọc THCS Trunghọccơsở TLTK Tàiliệuthamkhảo TW Trungương UBND Ủybannhân dân VH&TT Vănhóavàthểthao VH,TT&DL Văn hóa,thểthaovàdulịch VH Văn hóa VH-TT Vănhóathơngtin MỤCLỤC MỞĐẦU Chương 1:KHÁI QUÁT VỀ BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂNHÓAHÁTXẨM,TỔNGQUANĐỊABÀNNGHIÊNCỨU 10 1.1 Kháiniệm,thuậtngữ 10 1.1.1 Văn hóa 10 1.1.2 Di sản vănhóa 11 1.1.3 Quảnlý disảnvănhóa 15 1.1.4 Bảotồn 17 1.2 Mộtsốvăn củaĐảng vàNhànướcvềbảo tồn di sảnvănhóa 22 1.2.1 Nhữngvănbảnluậtliênquan 22 1.2.2 Mộtsố Côngướcliênquan 24 1.3 Bảo tồnvàpháthuyhát XẩmởNinhBình 25 1.3.1 Kháiquátvềtỉnh NinhBình 25 1.3.2 Tươngtruyềnvềnguồngốcvàcácgiaiđoạnpháttriển củanghệ thuậthát Xẩm 27 1.3.3 Đặctrưng củanghệthuậthát Xẩm 33 1.3.4 Giátrị nghệ thuậtcủahát Xẩmtrong xãhộihiệnđại 46 1.3.5 VaitrịcủahátXẩmtrongsựnghiệpbảotồnvàpháthuygiátrịvăn hóadântộc 50 Tiểukết chương1 52 Chương 2:THỰC TRẠNG BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂNHÓAHÁTXẨM 54 2.1 Cácđơnvị,cánhânthamgia 54 2.1.1 SởVănhóavàThểthao tỉnhNinh Bình 54 2.1.2 NhàhátChèoNinhBình 57 2.1.3 Phịngvănhóahuyện n Mô 60 2.1.4 NghệnhânHàThịCầu 64 2.2 Nhữngphương cáchbảotồn 67 2.2.1 Sưu tầm 68 2.2.2 Truyền dạy 71 2.2.3 Quảnlý nghệthuậthátXẩm 75 2.3 Pháthuygiá trị vănhóa 78 2.3.1 Giao lưubiểudiễn 78 2.3.2 Tuyêntruyền quảngbá 81 2.3.3 Gắn vớidulịch 84 2.3.4 Tổchứcnghiêncứu khoahọc 85 2.3.5 Nhữngnéttươngđồng vàkhácbiệtgiữahát XẩmởNinhBìnhvới cácđịaphươngkhác .86 2.4 Nhận xét đánh giá kết công tác khôiphục, bảo tồn phát huy giátrịvănhóacủahátXẩm 91 2.4.1 Kết quảđạt 91 2.4.2 Hạn chế 93 2.4.3 Nguyênnhân .95 Tiểukếtchương2 99 Chương 3:NÂNG CAO HIỆU QUẢ CÔNG TÁC BẢO TỒN VÀ PHÁTHUYGIÁTRỊVĂN HĨAHÁTXẨM TẠITỈNHNINH BÌNH 100 3.1 Tácđộng củaphát triển xãhộiđối vớidisảnvănhóanghệthuật 100 3.1.1 Khókhăn 100 3.1.2.Thuậnlợi 102 3.2 Địnhhướng 103 3.2.1 Tăngcườngcáchoạtđộngtuyên truyền .105 3.2.2 Đàotạocủngcốnguồnnhânlựcbiểudiễn 108 3.2.3 Gắn vớidulịchđịaphương 110 3.3 Đềxuấtgiảipháp 112 3.3.1 Xâydựng cácchương trìnhbiểudiễnphùhợp 112 3.3.2 ĐadạnghóakhơnggianbiểudiễnchohátXẩm .113 3.3.3 Kiếnnghịcụthể 114 Tiểukếtchương3 119 KẾTLUẬN 121 TÀILIỆUTHAMKHẢO 123 PHỤLỤC 116 MỞĐẦU Lý chọnđề tài Trong xu hội nhập tồn cầu hố nay, vấn đề bảo tồn cácgiá trị văn hoá, sắc quốc gia, dân tộc vấn đề thời sự.Giữ gìn sắc văn hóa phát huy giá trị văn hóa thời đạingày có tầm quan trọng đặc biệt ảnh hưởng sâu sắc tới lĩnhvực đời sống xã hội Đảng, Nhà nước quan tâm đến việc bảo tồn vàpháthuy,khai t h c hiệuquả cá c gi át r ị vănh ó a , coi văn h ó a nềnt ảng ti nhthầncủaxãhội,vừalàmụctiêu,vừalàđộnglựcthúcđẩysựpháttriểnkinhtế,xã hội Là Cố Đô Hoa Lư nghìn văn văn hiến dân tộc, Nình Bình tự hàođược nhiều nhà nghiên cứu cho nơi phát tích nghệthuật Chèo, đặc biệt cịn lưu giữ nghệ thuật hát Xẩm với nhữngnghệnhântiêubiểunhư “thầnXẩm”Hà Thị Cầu Hát Xẩm nghệ thuật diễn xướng dân gian độc đáo, gắn bó vớingười dân Ninh Bình từ bao đời Bên cạnh giá trị nghệ thuật, hát Xẩmlà thể loại âm nhạc dân gian mang đậm tính nhân văn, có tác dụng giáo dụcvề đạo đức, lối sống tầng lớp xã hội Có thể coi nhữngngười hátXẩmlànhữngngườikể chuyện tàiba Tuy nhiên, phát triển không ngừng khoa học kỹ thuật,công nghệ nay, nhiều người dần lãng quên loại hình văn hóanghệ thuật truyền thống hát Xẩm Đa số lớp trẻ khơng cịn tìm đến vớikhơng gian văn hóa cổ truyền, mà có xu hướng ưa chuộng hình thứcâm nhạc đại, mang hướng phương Tây Vì vậy, nguy khó bảotồn phát huy giá trị di sản âm nhạc, có hát Xẩm mộtthựctrạng,cầncácđơnvị quản lý văn hóa nghệ thuật, nhà chun mơnvànhữngngườiu trọngnghệthuật cổtruyềntìmcách lưugiữ Để bảo tồn vốn văn hóa nghệ thuật âm nhạc dân gian, mộttrong việc phải làm, đưa mơi trường sinh phát nó, làđờisống, sinhhoạtthườngngàycủangườidân.Cónhưvậy,cảcộngđồng biết đến di sản văn hóa dân tộc ứng xử với niềm tựhào dântộc,bằng sựđammêcái đẹp,cáihồn cốtcủa dân tộc Đã đến lúc cần tăng cường giáo dục thẩm mỹ, giáo dục sựhiểu biết tri thức văn hóa nói chung di sản văn hóa dân tộc nói riêngtrong có hát Xẩm, từ khơi dậy nhân lên niềm đam mê, ý thức bảovệ di sản hệ trẻ Nghiên cứu tới nghệ thuật hát Xẩm, người ta khócó thể bỏ qua Ninh Bình, coi “cái nơi” loại hìnhnghệthuậthátXẩmcổtruyền Là người sinh lớn lên mảnh đất Ninh Bình, cơsở tìm hiểuthựctiễn,thấyrõnhữnggiátrị vănhóatừnghệthuật hátXẩm,đồng thời nhận thấy hát Xẩm mộtm ó n ăn tinh thần quen thuộc đ a n g cónguycơbịthấttruyềntrênchínhqhươngcủanó,họcviênchọ nđềtài: “Bảo tồn phát huy giá trị văn hóa hát Xẩm địa bàn tỉnh NinhBình”làmđề tàinghiêncứu choluậnvăncủa Đề tài tìm hiểu, phản ánh thực trạng cơng tác bảo tồn, phát huy giá trịvăn hóađượcgìngiữthơngquanghệthuậthátXẩmở t ỉ n h N i n h B ì n h , t đề xuất sốg i ả i p h p t h i ế t t h ự c n h ằ m b ả o t n , p h t h u y c c g i t r ị văn hóa nghệ thuật hát Xẩm, đồng thời giới thiệu, quảng bá nghệ thuậtdân gian mang đậm sắc văn hóa quê hương, góp phần thúc đẩy pháttriển cơngnghiệp du lịchcủa tỉnhNinh Bình Lịchsửnghiêncứu Từ trước tới nay, có nhiều nhà nghiên cứu, nhiều viếtg i i t h i ệ u Nghệ thuật hát Xẩm nói chung, tìm hiểu ca từ, điệu Xẩm nóiriêng Trong thời gian nghiên cứu nghệ thuật hát Xẩm Ninh Bình, họcviên có tìm đọc tham khảo số cơng trình nghiên cứu vềh t X ẩ m nhưsau: Nghệ thuật hát Xẩm,Nxb Nghệ Thuật xuất năm 2009 tác giảKhương Văn Cường đem đến cho người đọc nhìn khái quát vềnguồn gốc, trình phát triển nét đặc trưng hát Xẩm.Trongcuốn sách này, tác giả giới thiệucho ngườiđ ọ c hiểu n h ữ n g v ấ n đềchungnhất màmộtngười muốntìmđếnXẩmcần nắmđược[11] Hát Xẩm,1000 năm Âm nhạc Thăng Long Hà Nội, II nhạc cổtruyền, Nxb Âm nhạc năm 2010 tác giả Bùi Trọng Hiền Nằm bộsách viết tư liệu âm nhạc Thăng Long - Hà Nội lần cơngbố, quyển2 có đem đếncho người đọc cáctư liệu nhạccổ truyềnn h hát ru, hát cị lả, hát trống qn…; có hát Xẩm Tác giả kháiquátn ó i c h u n g v ề l ị c h s h ì n h t h n h h t X ẩ m , đ n g t h i ô n g c ũ n g g i i thiệucácloạinhạccụđượcsửdụngtrong loạihìnhnghệthuậtnày[16] Cố tác giả Trần Việt Ngữ có cơng trình nghiên cứu chuyên khảo:Hát Xẩm(2002), Nxb Âm nhạc Trong sách này, ông giới thiệu vớingườiđọc vềhátXẩm,vềcáclànđiệudânca,nhữngkháiquátchungnhấtvề nghệ thuật Tác giả trích dẫn nhiều điệu Xẩm đểngười đọchiểu sâu hơnvề nghệ thuậthátXẩm[26] Bùi Tuyết Phương (2014):hát Xẩm phát triển du lịch tỉnhNinh Bình Luận văn trình cách khái quát hát Xẩm vànhững giá trị mang lại phát triển du lịch tỉnh tỉnh NinhBình Tuy nhiên, mứcđ ộ n g h i ê n c ứ u c ò n d n g l i ả n h h n g c ủ a h t Xẩm phát triển du lịch, chưa nghiên cứu chuyên sâu gócđộbảotồn disảnvănhóa[34] Nguyễn Đức Hiếu (2014) với luận văn đại họcNghệ thuật hát Xẩm ởHà Nội - Thực trạng giải pháp.L u ậ n v ă n đ ã t r ì n h b y t ó m lược v ề nguồngốchìnhthànhvàsựpháttriểncủanghệthuậthátXẩmởHàNội.T nêu lên thực trạng giải pháp nhằm bảo tồn phát huy nghệ thuậthát Xẩmtrongđờisốnghiệnđạingàynay[17] Tác giả Trần Thị Giang với luận văn thạc sỹNghiên cứu nghệ thuậthátXẩmphụcvụpháttriểndulịchtrênđịabànHàNội.Nộidungluậnvănđãxâydựng mộtcơngtrìnhkhoahọcvừacócơsởlýluận,vừacógiátrịápdụngvàothựctiễn,đưaranhữngv ấnđềtrọngtâmcầnbànluậnvàhướngpháttriểngiátrịdisản hátXẩmmộtcáchbềnvữngtạiHàNội.Nghiêncứuthựctrạnghoạt động khai thác Nghệ thuật hát Xẩm - loại hình nghệ thuật biểu diễntruyềnthốngtrongviệcpháttriểndulịchHàNội.Từđóđềracáckiếnnghị,giảiphápn hằmthúcđẩypháttriểndulịchHàNộithơngquahátXẩm[13] UBND tỉnh Ninh Bình Phê duyệt Đề án số 04/ ĐA-UBND ngày14/11/2011 việc “Khôi phục, bảo tồn phát triển nghệ thuật hát Xẩm”.Đề án Nhà hát chèo Ninh Bình phối hợp với UBND huyện n Mơ tổchứcthựchiệntừcuốinăm2011.Đềánlàđộngtháitíchcực,cótínhtiênphong việc phục hồi môn nghệ thuật diễn xướng độc đáo dântộc.MụctiêucủaĐềánlàsưutầm,biênsoạn, truyềndạyvàphổbiếncácbài hát Xẩm theo điệu cổ truyền, dàn dựng chương trình hát Xẩm,bảotồn,pháttriểnnghệthuậthátXẩmthơngquacáchoạtđộngbiểudiễn vàtrêncácphươngtiệnthơngtinđạichúngởTrungươngvàđịaphương[Phụ lục 2] Bêncạnhđócịncócácbàibáo,bàiviếtđăngtrêncácbáo,cáctạpchínhư : Chương trình “Văn hóa Việt Nam qua nghệ thuật hát xẩm lànđiệu dân ca cổ truyền” Bộ môn Việt Nam học Trường Đại học ThăngLong phối hợp nhạc sĩ, nghệ sĩ thuộc Trung tâm Nghiên cứubảo tồn phát huy Âm nhạc dân tộc tổ chức ngày 20/05/2014 Chươngtrình chia thành ba phần bao gồm: Nghệ thuật hát xẩm, Dân caquan họ Bắc Ninh Văn hóa âm nhạc xứ Đồi Mỗi phần có nhữngnét đặc sắc riêng khiến người nghe từ tâm trạng bi đến tình tứlưu luyến, bất ngờ nuối tiếc, suy ngẫm nhiều với sống bảnthânmình[48] ... lý để bảo tồn phát huygiátrịvănhóahátXẩmtrên địa bàntỉnh NinhBình Đốitượngvà phạmvi nghiêncứu 4.1 Đốitượngnghiêncứu Cơngt ác bảot ồnvà pháthuygiát r ị văn hóahátXẩm trên? ?ị a bàn tỉnh NinhBình... quát bảo tồn phát huy giá trị văn hóa hát Xẩm, Tổng quanđịabànnghiêncứu Chương 2: Thực trạng bảo tồn phát huy giá trị văn hóa hát XẩmChương 3: Nâng cao hiệu công tác bảo tồn phát huy hát Xẩm tỉnhNinh... cónguycơbịthấttruyềntrênchínhqhươngcủanó,họcviênchọ nđềtài: ? ?Bảo tồn phát huy giá trị văn hóa hát Xẩm địa bàn tỉnh NinhBình”làmđề tàinghiêncứu choluậnvăncủa Đề tài tìm hiểu, phản ánh thực trạng cơng tác bảo tồn, phát huy giá tr? ?văn hóa? ?ượcgìngiữthơngquanghệthuậthátXẩmở