XỨ PHẬT HUYỀN BÍ XỨ PHẬT HUYỀN BÍ Sri Yogananda Chào mừng các bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn http //vnthuquan net Phát hành Nguyễn Kim Vỹ http //vnthuquan net/ Mục lục L[.]
XỨ PHẬT HUYỀN BÍ Sri Yogananda Chào mừng bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn: http://vnthuquan.net Phát hành: Nguyễn Kim Vỹ Mục lục Lời mở đầu Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 (Chương kết) Sri Yogananda XỨ PHẬT HUYỀN BÍ Dịch giả : Nguyễn Hữu Kiệt Lời mở đầu Quyển Hồi Ký tu sĩ Yogananda có giá trị độc đáo tác phẩm nói bậc thánh nhân, hiền triết Ấn Độ, viết ký giả hay văn sĩ ngoại quốc, mà tác giả nòi giống giáo dục tâm linh với người mà ông diễn tả Nói tóm lại, sách người Yogi viết người Yogi Dưới hình thức truyện trường thuật nhân vật tiết lộ cho biết đời quyền bậc hiền giả xứ Ấn Quyển sách có tầm quan trọng lớn thời gian ngồi khơng gian XỨ PHẬT HUYỀN BÍ - Sri Yogananda. Nguyễn Hữu Kiệt dịch thuật Nhà xuất Xuân Thu ấn hành (Tiếp Theo sách "Các Bậc Chân Sư Yogi Ấn Độ") Sri Yogananda XỨ PHẬT HUYỀN BÍ Dịch giả : Nguyễn Hữu Kiệt Chương Phương Pháp Môn Kriyâ Yoga Pháp môn Kriyâ Yoga, thường đề cập đến sách này, phổ biến rộng rãi xứ Ấn Độ nhờ đức Lahiri Mahasaya, vị tôn sư thầy Danh từ Kriyâ Phạm Ngữ Kri, có nghĩa hành động, gốc rễ với danh từ Karma, nguyên lý tự nhiên nhân Kriyâ Yoga có nghĩa "Hợp với đấng Vô Cùng trung gian nghi thức hay hành động" Người Yogi thực hành đắn pháp môn lần lần tự giải khỏi trói buộc nghiệp Theo ngun tắc cổ xưa có tự nghìn đời trước, tiết lộ trọn pháp môn Kriyâ Yoga sách dành cho đại chúng Chỉ có người đạo sĩ Kriyâ Yogi có thẩm quyền truyền dạy pháp môn này, mà trình bày nét đại cương Pháp mơn Kriyâ Yoga phương pháp giản dị hai mặt tâm linh thể chất, giúp cho người tiết chất thán khí thể ngồi tiếp thêm dưỡng khí vào máu Những ngun tử dưỡng khí phụ trội chuyển thành luồng sinh khí phục hồi sinh lực cho phận kinh tủy não (Bác sĩ George W Crile, nhà Bác học Mỹ tiếng, năm 1940 có trình bày phiên họp Hội Phát Triển Khoa Học Mỹ, thí nghiệm giúp cho ơng chứng minh tất tế bào thể người chứa âm điện, trừ tế bào óc thần kinh hệ chứa dương điện tế bào tiêu thụ chất dưỡng khí mau lẹ hơn.) Người Yogi trì hỗn, ngăn ngừa già cỗi tế bào cách ngăn chặn tích tụ máu đen, nhà đạo sĩ tiến hóa cao thay đổi tế bào họ thành chất tinh lực túy Elie, Jesus, Kabir nhà tiên tri khác biết rõ pháp môn Kriyâ hay pháp môn tương tự giúp ngài biến thể hay tàng hình tùy theo ý muốn Kriya Yoga pháp môn cổ, mà Lahiri Mahasaya thụ giáo tôn sư Babaji, vị phát chấn chỉnh lại pháp môn sau nhiều kỷ bịđắm chìm qn lãng Babaji nói với Lahiri Mahaysaya - Pháp môn Kriya Yoga mà Thầy dùng làm trung gian để truyền bá cho đời vào kỷ mười chín này, pháp môn mà cách nhiều ngàn năm, đức Krishna truyền dạy cho Arjuna Đạo sư Pantanjali, đấng Christ, thánh Jean, thánh Paul vị thánh tông đồ khác biết rõ pháp môn Krishna, đấng tiên tri lớn Ấn Độ, đề cập đến pháp môn Kriyâ Yoga câu thánh kinh Bhhagavad Gita: "Những người khác vận chuyển luồng sinh khí cách điều chỉnh thở hít vào, tập luyện phép khí cơng Pranâyama" Câu có nghĩa là: "Người Yogi ngăn chận già nua thể xác cách tiếp thêm luồn sinh khí, ngăn trưởng thành phương tiện tiết Bằng cách hóa giải già nua trưởng thành thể xác, điều hòa nhịp độ tim, người Yogi nắm vững bí vấn đề sanh tử" Krishna nói tiền kiếp, ngài truyền dạy pháp môn Yoga cho Vivasvat, bật giác ngộ thời đại cổ, việc truyền lại cho đức Manu, nhà sáng lập nên luật pháp Ấn Độ Đức Manu truyền lại cho Ixvâku, nhà sáng lập nên triều đại vương tướng Ấn Độ Được truyền từ thể kỷ qua kỷ khác, pháp môn Yoga đấng Chân Sư gìn giữ trải qua thời gian kỷ nguyên vật Nhưng vị tăng lữ thời xưa bao trùm bí mật thản nhiên người đời, nên rốt khoa pháp môn thiêng liêng lần lần biến Đạo sư Pâtanjali viết sau: "Pháp mơn Kri Yoga gồm có: Kỷ luật xác thân, kiểm soát tư tưởng, tham thiền thánh ngữ AUM" Pâtanjali cho Thượng Đế, tức rung động vũ trụ tháng ngữ AUM mà người hành giả nghe tham thiền AUM tức danh từ sáng tạo, tiếng động vũ trụ Người hành giả tu luyện Yoga có lúc nghe âm văng vẳng thánh ngữ AUM vang lên từ chỗ sâu thẳm nội tâm Trong y nhận khích lệ tâm linh thế, người hành giả biết y tiếp xúc với cõi thiêng liêng Trong trạng thái tiếp xúc sơ khởi với Thiêng Liêng vừa kể (Savikalpa Samâdkhi), tâm thức người hành giả đắm chìm tâm thức vũ trụ, nguyền sinh lực thoát khỏi xác thân y, làm cho xác thân y chết, cứng đơ, bất động Người Yogi hoàn toàn ý thức sống chậm lại thể xác y Khi y đạt tới trạng thái cao siêu (Nirvikalpa samâdlhi), tâm thức y hòa hợp với Thiêng Liêng y tỉnh táo hoàn toàn ý thức việc xảy chung quanh Sri Yukteswar giảng giải cho đệ tử sau: - Pháp môn Kriyâ Yôga phương pháp hối thúc tiến hóa người Từ thời cổ xưa, nhà đạo sĩ Yogi khám phá điều bí mật này, tâm thức vũ trụ nối liền chặt chẽ với kiểm sốt thở, góp phần bất hủ độc đáo Ấn Độ vào kho tàng kiến thức nhân loại Nguồn sinh lực người, lúc bình thường bị hao tán náo động ngày, phải gom lại để dùng hoạt động tâm linh cao siêu cách thực hành pháp Yoga làm lắng dịu nhịp độ thở Người Yogi dùng tư tưởng dẫn luồng sinh lực theo đường vịng xun qua sáu bí huyệt tủy xương sống (từ bí huyệt đỉnh đầu xuống bí huyệt cuống họng, tim, rún, lách xương mông), ngược trở lên, để khép vòng tròn tương đương với mười hai cung Hoàng Đạo, tượng trưng vũ trụ người (Tiểu thiên địa) Một lần công phu chừng nửa phút đồng hồ vịng quanh xương sống theo pháp mơn kri, giúp cho người thực tiến năm tiến hóa tâm linh thơng thường Một lần phép cơng phu Kri thực vịng ngày đem đến cho người Yogi tiến hóa tâm linh tương đương với ngàn năm tiến hóa tự nhiên, cơng phụ năm tu luyện đưa kết 365.000 năm Như thế, pháp môn Kriyâ Yoga giúp cho người hành giả thực ba năm tu luyện công phu, tiến vượt bực mà theo đà tiến hóa tự nhiên, phải cần đến 10.000 kỷ Tuy nhiên, muốn theo đường tắt pháp môn Kriyâ Yoga, có người Yogi huấn luyện thục dẫn vị chân sư, nhờ học chuẩn bị thể xác lẫn tinh thần đến mức tuyệt đỉnh, tiếp nhận quyền pháp triển công phu tu luyện thường xuyên Người sơ tập luyện pháp môn Kriyâ nên tu luyện từ 14 đến hai mươi 28 vào thời công phu, ngày hai thời Thường nhà đạo sĩ Yogi hồn tất công phu tu luyện học sáu năm, mười hai năm, hai mươi bốn năm, hay bốn mươi tám năm Người Yogi chết trước đạt mục đích tối cao đem theo tốt nơi công phu tu luyện khứ, kiếp sau, y có điều kiện tốt để tiếp tục tu luyện lúc thành công Thể xác người thường ví đèn 50 Watt, chịu điện triệu volt gây thực hành mức pháp mô Kriyâ Yoga Sự gia tăng cách hợp lý số lượng công phu Kriyâ từ từ thay đổi xác thân đến mức chịu đựng luồng thần lực mãnh mẽ vũ trụ, tức biểu lộ Tinh Thần Sự bồi dưỡng sinh lực giấc ngủ kiện người tạm thời ý thức xác thân thở Trong ngủ, người ta vơ tình trở nên người Yogi; đêm, vơ tình không hay biết y thực pháp môn Yoga ngồi ý thứ xác thân, nguyồn sinh lực thấm nhuần vào óc sáu trung tâm bí yếu phụ thuộc tủy xương sống Như vậy, giấc ngủ, người ta đắm chìm vơ ý thức kho dự trữ tinh lực vụ trụ, nguồn gốc sinh tồn Trái hẳn với người ngủ, người Yogi áp dụng có ý thúc phương pháp giản dị tự nhiên loại Người Yogi dùng pháp môn Kriyâ Yoga để đem Ánh Sáng bất diệt thấm nhuần nuôi dưỡng tế bào thể xác, trì chúng trạng thái thấm nhuần từ điển thường xuyên Y khiến cho hơ hấp trở nên khơng cịn cần thiết, khơng mà đưa giấc ngủ hay hôn mê bất tỉnh Nhờ luyện pháp môn Kriyâ, nguồn sinh lực người không bị hao tán, hay lãng phí loạn động giác quan, mà gom trung tâm bí yếu tủy xương sống để thấm nhuần thứ thần lực tinh anh Chính mà thể xác tế bào óc người Yogi truyền vào sức mạnh tâm linh tăng cường sống Khi đó, người Yogi khơng cịn phải tn theo chặt chẽ định luật thiên nhiên, ăn uống đạm, sống gần thiên nhiên, với ánh nắng khí trời, ni tư tưởng tốt lành phương tiện quanh co đưa y đến mục đích thời kỳ lâu dài mười ngàn kỷ Một người thường, có sức khỏe tốt, phải mười hai năm tu luyện gây nên thay đổi khả quan cấu óc, cần đến triệu năm để tinh luyện óc mức khai triển tâm thức vũ trụ (Consicience cosmique) Cuộc đời người đạo sĩ Kri Yoga khơng cịn tùy thuộc vào nghiệp khứ, mà tùy thuộc nơi mệnh lệnh linh hồn Do đó, người hành động tốt hay xấu đời ngày, chẳng khác tiến triển thô sơ ốc, khơng cịn phù hạp với đơi cánh bay xa chim phụng hoàng Một phương pháp sinh hoạt tâm linh cao siêu giúp cho người Yogi thoát khỏi ngục tù ngã để thở bầu khơng khí tự trạng thái siêu thức Cuộc đời gian, trái lại, đưa người vào ngõ bí khơng có lối Dẫu cho người noi theo đường tiến hóa, y phải chịu lệ thuộc định luật thiên nhiên, y không vi phạm định luật vật chất hay tinh thần, y không khỏi mắc kẹt vòng luân hồi sinh tử trải qua thời gian mười ngàn kỷ trước đạt tới giải ... vật tiết lộ cho bi? ??t đời quyền bậc hiền giả xứ Ấn Quyển sách có tầm quan trọng lớn thời gian ngồi khơng gian XỨ PHẬT HUYỀN BÍ - Sri Yogananda. Nguyễn Hữu Kiệt dịch thuật Nhà xu? ??t Xu? ?n Thu ấn hành... thỏa mãn khát khao hiểu bi? ??t Sri Yogananda XỨ PHẬT HUYỀN BÍ Dịch giả : Nguyễn Hữu Kiệt Chương Một Trường Yoga Tại Ranchi Khi tơi xu? ??t gia theo dịng tu sĩ Swami, hơm Sri Yukteswar có nói với... phụ bi? ??t ước vọng kiếp xu? ??t gia tầm đạo mà! Sri Yukteswar cười lớn cách cởi mở hiểu người muốn thử thách mà thơi Đoạn, Sư phụ nói cách chậm rãi: - Con nhớ người từ bỏ bổn phận gian, phải bi? ??n