1. Trang chủ
  2. » Tất cả

từ điển tiếng hungary có phiên âm và dịch nghĩa

18 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 18
Dung lượng 122,95 KB

Nội dung

Hungary là một quốc gia tại Trung Âu, nằm ở Trung Đông Âu và châu Âu Đông Nam Với diện tích khoảng 93,000 km², Hungary có dân số xấp xỉ 10 triệu người Thủ đô của Hungary là Budapest, được xem là một t.

Hungary quốc gia Trung Âu, nằm Trung Đông Âu châu Âu Đông Nam Với diện tích khoảng 93,000 km², Hungary có dân số xấp xỉ 10 triệu người Thủ đô Hungary Budapest, xem thành phố đẹp châu Âu Người dân Hungary gọi người Hungary, có ngơn ngữ thức tiếng Hungary đa số theo giáo phái Công giáo La Mã Nền kinh tế Hungary chủ yếu dựa ngành công nghiệp, nông nghiệp du lịch Hungary quốc gia đáng để du lịch, với địa điểm tiếng Danube Bend, Castle Hill, Buda Castle, St Stephen's Basilica nhiều Văn hóa Hungary có pha trộn văn hóa từ quốc gia láng giềng Áo, Croatia, Romania, Serbia, Slovakia Ukraina Các bữa ăn Hungary đặc trưng, bao gồm ăn tiếng Goulash (món súp thịt bò) Chimney Cake (bánh trụi quấn với đường gia vị) Ngoài ra, Hungary quê hương số nhân vật tiếng lịch sử văn hóa giới Franz Liszt, Béla Bartók, Zsa Zsa Gabor Rubik Ernő, người phát minh trị chơi Rubik Cube tiếng Ngơn ngữ thức phổ biến Hungary tiếng Hungary (Magyar nyelv), ngôn ngữ Finno-Ugric, với tiếng Phần Lan tiếng Estonian Tiếng Hungary nói 10 triệu người khắp giới, chủ yếu Hungary khu vực láng giềng Slovakia, Serbia, Romania Ukraina Tiếng Hungary có bảng chữ gồm 44 chữ cái, có ký tự đặc biệt ngữ âm phức tạp Điều làm cho việc học tiếng Hungary khó khăn người nói ngôn ngữ châu Âu khác Tuy nhiên, tiếng Hungary phần khơng thể thiếu văn hóa lịch sử Hungary Nó phần quan trọng việc bảo tồn phát triển giá trị văn hóa truyền thống quốc gia      szia - "see-yah" - Xin chào köszönöm - "koes-oh-nuem" - Cảm ơn igen - "ee-gen" - Đúng nem - "nem" - Khơng jó - "yo" - Tốt                                            rossz - "rohss" - Xấu igen - "ee-gen" - Có nem - "nem" - Khơng talán - "tah-lahn" - Có lẽ valószínűleg - "vah-loh-zeen-ue-lehg" - Có lẽ ma - "mah" - Hôm holnap - "hohl-nahp" - Ngày mai tegnap - "tehg-nahp" - Hôm qua este - "ehs-teh" - Buổi tối reggel - "rehg-gehl" - Buổi sáng dél - "dehl" - Buổi trưa éjszaka - "ey-sah-kah" - Đêm tavasz - "tah-vahs" - Mùa xuân nyár - "nyaar" - Mùa hè ősz - "ohss" - Mùa thu tél - "tehl" - Mùa đông alma - "ahl-mah" - Quả táo banán - "bah-naan" - Quả chuối szőlő - "seur-lő" - Quả nho narancs - "nah-rahnts" - Quả cam dinnye - "deen-nyeh" - Quả dưa hấu számítógép - "saah-mee-toh-gehp" - Máy tính telefon - "teh-leh-fohn" - Điện thoại autó - "ow-toh" - Xe kerékpár - "keh-reh-kpahr" - Xe đạp hajó - "hah-yoh" - Tàu thủy vonat - "voh-naht" - Tàu hỏa repülő - "reh-pue-lő" - Máy bay ház - "haaz" - Nhà lakás - "lah-kahsh" - Căn hộ park - "pahrk" - Công viên utca - "oot-tsah" - Đường phố piac - "pee-ahch" - Chợ bolt - "bohlt" - Cửa hàng bank - "bahnk" - Ngân hàng posta - "pohs-tah" - Bưu điện rendőr - "rehn-dőr" - Cảnh sát orvos - "or-vohsh" - Bác sĩ tanár - " diák - "dyahk" - Sinh viên, học sinh munka - "moo-nkah" - Công việc pénz - "pehnz" - Tiền számla - "sahm-lah" - Hóa đơn                                            ár - "ahr" - Giá bolti ár - "bohlt-ee ahr" - Giá cửa hàng vásárlás - "vah-shahr-lahsh" - Mua sắm szolgáltatás - "sohl-gahl-tah-taash" - Dịch vụ étterem - "ey-teh-rehm" - Nhà hàng kávézó - "kah-veh-zoh" - Quán cà phê élelmiszer - "ey-lehl-mee-sehr" - Thực phẩm ital - "ee-tahl" - Nước uống víz - "veez" - Nước sör - "shuhr" - Bia bor - "bohr" - Rượu vang pálinka - "pahl-een-kah" - Rượu quốc gia Hungary regisztráció - "reh-ghees-traa-tsioh" - Đăng ký jelszó - "yehl-soh" - Mật bejelentkezés - "bey-yeh-lent-keh-zesh" - Đăng nhập kilépés - "kee-leh-pesh" - Đăng xuất útlevél - "oot-leh-veyl" - Hộ chiếu vízum - "vee-zoom" - Thị thực repülőtér - "reh-pue-lő-tehr" - Sân bay hotel - "hoh-tehl" - Khách sạn szálloda - "sah-ll-oh-dah" - Khách sạn foglalás - "foh-glah-lahsh" - Đặt phịng szoba - "soh-bah" - Phịng recepció - "reh-tsehp-tsyoh" - Lễ tân turizmus - "too-reezmoo-sh" - Du lịch városnézés - "vahr-osh-neh-zeysh" - Tham quan thành phố múzeum - "moo-zey-oom" - Bảo tàng kiállítás - "kee-ahl-leet-ahsh" - Triển lãm mozi - "moh-zee" - Rạp chiếu phim koncert - "kohn-tsehrt" - Buổi biểu diễn színház - "see-nhaaz" - Nhà hát fesztivál - "feszt-ee-vaal" - Lễ hội sport - "sh sport - "shpohrt" - Thể thao labdarúgás - "lahb-dah-roo-gahsh" - Bóng đá kosárlabda - "koh-shahr-lahbdah" - Bóng rổ úszás - "oot-saas" - Bơi lội tenisz - "teh-neez" - Tennis golf - "golf" - Golf síelés - "shee-eh-lehsh" - Trượt tuyết kerékpározás - "keh-rehkpaa-roh-zaash" - Đi xe đạp lovaglás - "loh-vahg-laash" - Cưỡi ngựa jógázás - "yoh-ga-zaash" - Yoga                                            tánc - "taants" - Nhảy zene - "zeh-neh" - Âm nhạc ének - "ey-nek" - Hát festészet - "feh-shtey-sehzt" - Hội họa írás - "ee-raash" - Viết kưnyv - "kőnyv" - Sách újság - "oot-shaag" - Báo internet - "eentehr-neht" - Internet számítógép - "saam-ee-toh-geyp" - Máy tính mobiltelefon - "moh-beel-teh-leh-fohn" - Điện thoại di động levelezés - "leh-veh-leh-zeysh" - Thư từ kưzlekedés - "kohz-leh-keh-dehsh" - Giao thơng autó - "ow-toh" - Ơ tơ busz - "boos" - Xe bt vonat - "voh-naht" - Tàu hỏa repülőgép - "reh-pue-loh-geyp" - Máy bay hajó - "hah-yoh" - Tàu thủy bicikli - "bit-see-klee" - Xe đạp főzés - "feh-zeysh" - Nấu ăn sütés - "sü-teysh" - Nướng édesség - "ey-dehssheh-g" - Đồ étel - "ey-tehl" - Món ăn leves - "leh-vehsh" - Canh saláta - "shah-lah-tah" - Rau trộn hús - "hoosh" - Thịt hal - "hahl" - Cá zöldség - "zöld-sheg" - Rau củ gyümölcs - "gyüh-mölch" - Trái kenyer - "ken tej - "tey" - Sữa sajt - "shyt" - Phô mai tojás - "toh-yaash" - Trứng olaj - "oh-loy" - Dầu ecet - "eh-tseht" - Giấm só - "shoh" - Muối cukor - "tsu-kor" - Đường fűszer - "fü-szer" - Gia vị ital - "ee-tahl" - Đồ uống kávé - "kah-vey" - Cà phê tea - "tey-ah" - Trà víz - "veez" - Nước bor - "bohr" - Rượu vang sör - "shöhr" - Bia                                            üdvözöljük - "üd-vö-zöl-yük" - Chào mừng viszlát - "vees-laht" - Tạm biệt kưszưnưm - "kư-sư-nưm" - Cảm ơn szívesen - "szi-ve-shen" - Khơng có igen - "ee-gen" - Đúng nem - "nem" - Khơng talán - "tah-laahn" - Có lẽ lehet - "leh-het" - Có thể valószínűleg - "vah-loh-szi-nű-leg" - Có thể szeretem - "seh-reh-tehm" - Tơi u szeretném - "seh-reht-nehm" - Tôi muốn boldog - "bohl-dohg" - Hạnh phúc szomorú - "szo-moh-rooh" - Buồn fáradt - "faa-rahdt" - Mệt mỏi beteg - "beh-tehg" - Bệnh egészséges - "eh-geh-shay-gesh" - Khỏe mạnh jó - "yoh" - Tốt rossz - "rohss" - Xấu nagy - "nahdj" - Lớn kicsi - "kit-shee" - Nhỏ hideg - "hi-dehg" - Lạnh meleg - "meh-lehg" - Nóng északi - "ey-szaa-ki" - Bắc déli - "deh-li" - Nam keleti - "keh-leh-ti" - Đông nyugati - "nyu-gaa-ti" - Tây új - "ooty" - Mới régi - "rey-gi" - Cũ szép - "seyp" - Đẹp csúnya - "choo-nyah" - Xấu xí egyszerű - "ehdj-seh-ryű" - Đơn giản bonyolult - "boh-nyoh-loolt" - Phức tạp könnyű - "kö-nyű" - Nhẹ nehéz - "neh-héz" - Nặng tiszta - "teesh-ta" - Sạch koszos - "ko-sos" - Bẩn nyitva - "nyit-va" - Đang mở cửa zárva - "zahr-va" - Đã đóng cửa bejárat - "bey-ya-raht" - Lối vào kijárat - "ki-ya-raht" - Lối könyv - "kö-nyv" - Sách újság - "oot-shaag" - Báo toll - "toll" - Bút                                            ceruza - "tsey-ru-zah" - Bút chì papír - "paa-peer" - Giấy pénztárca - "pehns-tahr-tsah" - Ví tiền telefon - "te-leh-fon" - Điện thoại laptop - "lap-top" - Laptop ruha - "ru-ha" - Quần áo cipő - "tsee-pő" - Giày sapka - "shap-kah" - Mũ kesztyű - "kehs-tiű" - Găng tay élelmiszer - "ey-lehlm-szer" - Thực phẩm zöldség - "zöld-ség" - Rau củ gyümölcs - "gyü-mölts" - Trái hús - "hoos" - Thịt hal - "hahl" - Cá tojás - "toy-ash" - Trứng tej - "tey" - Sữa kenyér - "key-neyr" - Bánh mì rizs - "reesh" - Gạo tészta - "tesz-ta" - Mì, pasta krumpli - "kroomp-lee" - Khoai tây paradicsom - "paa-ra-deet-shom" - Cà chua uborka - "oo-bor-kah" - Dưa chuột paprika - "paa-pri-kah" - Ớt chuông alma - "ahl-mah" - Quả táo banán - "bah-naan" - Chuối narancs - "nah-rahnts" - Quả cam szőlő - "söölö" - Nho szilva - "see-lvah" - Quả mận sör - "shöör" - Bia bor - "bor" - Rượu vang kávé - "kah-vey" - Cà phê tea - "tey-ah" - Trà víz - "veez" - Nước tejfưl - "tey-fưưl" - Sữa chua tejpor - "tey-por" - Sữa bột cukor - "tsoo-kor" - Đường só - "shư" - Muối bors - "borsh" - Tiêu fűszer - "fü-szer" - Gia vị, thảo mộc olaj - "oh-loy" - Dầu ecet - "eh-tset" - Giấm ketchup - "kech-up" - Sốt cà chua mustár - "moos-taar" - Mù tạc                                            majonéz - "mey-yo-neez" - Sốt mayonnaise hal - "hahl" - Cá rák - "raak" - Tôm garnélarák - "gahr-neh-laa-raak" - Tôm hùm lazac - "lah-zaats" - Cá hồi ponty - "ponti" - Cá chép csirke - "cheer-keh" - Gà pulyka - "pool-y-kah" - Gà tây marhahús - "mahr-hah-hoos" - Thịt bò sertéshús - "sher-teysh-hoos" - Thịt heo libahús - "lee-baa-hoos" - Thịt ngỗng bárányhús - "baar-aany-hoos" - Thịt cừu kolbász - "kol-baas" - Xúc xích sonka - "shon-kah" - Giăm bơng sajt - "shoit" - Phô mai tejtermékek - "tey-ter-mey-kek" - Sản phẩm sữa gabona - "gaa-boh-nah" - Ngũ cốc zöldség - "zöld-shég" - Rau củ gyümölcs - "dyü-möltsh" - Trái édesség - "ey-dessh-ég" - Đồ desszert - "desszert" - Món tráng miệng, tráng giang reggeli - "rehg-gey-lee" - Bữa sáng ebéd - "ey-beyd" - Bữa trưa vacsora - "vaat-so-raa" - Bữa tối előétel - "elưư-ey-tel" - Món khai vị leves - "leh-vesh" - Súp főétel - "fưư-ey-tel" - Món desszert - "desszert" - Món tráng miệng, tráng giang saláta - "sha-laata" - Rau trộn szósz - "sooz" - Sốt grill - "grill" - Nướng than sült - "shült" - Rán, chiên főtt - "föött" - Hầm, luộc párolt - "paar-olt" - Hấp nyers - "nyers" - Sơ chế, ăn sống reszelt - "resh-elt" - Bào, rọc nhỏ darált - "daa-raalt" - Xay nhỏ szeletelt - "seh-let-elt" - Cắt lát mỏng csíkokra vágott - "tsee-kok-raa-vaag-ott" - Cắt sợi nhỏ adag - "aa-dahg" - Phần ăn tál - "taal" - Cái tơ, dĩa kanál - "ka-naal" - Cái thìa villa - "vil-laa" - Cái nĩa kés - "kesh" - Cái dao serpenyő - "sher-peh-nyö" - Chảo tepsi - "teh-psi" - Khay nướng tűzhely - "tűzh-ey" - Bếp lò sütő - "shü-tő" - Lò nướng mikrohullámú sütő - "mee-kroh-hool-la-müü-sütő" - Lò vi sóng fagyasztó - "fah-gyahs-tư" - Tủ lạnh đơng hűtőszekrény - "hü-tưư-seh-kreyny" - Tủ lạnh mosogatógép - "mo-sho-ga-tư-geyp" - Máy rửa chén evőeszköz - "e-vő-esh-köz" - Dụng cụ ăn uống tányér - "taa-nyeer" - Đĩa pohár - "po-haar" - Cái cốc üveg - "ü-veg" - Cái chai edény - "e-dey-ny" - Cái nồi serpenyő - "sher-peh-n" - Chảo kancsó - "kahn-tsho" - Bình đựng nước edénykefe - "e-dey-ny-ke-fe" - Chổi rửa chén mosogatószivacs - "mo-sho-gaa-toe-seh-vats" - Găng tay rửa chén szemetes - "seh-meh-tesh" - Thùng rác recsegő - "rets-she-gö" - Kêu rắc rối, rền vang nyögés - "nyö-gesh" - Tiếng rên rỉ, thở dốc szuszogás - "su-szo-gaash" - Tiếng thở dốc kopogás - "koh-pog-aash" - Tiếng đập, tiếng vỗ kattogás - "kaat-to-gaash" - Tiếng kêu tách cách, kêu lách cách puffadás - "puf-fa-daash" - Tiếng phồng tùng, tiếng đầy szitkozódás - "siht-koh-zoh-daash" - Lời nói khơng hay ho, lời chửi rủa vitatkozás - "vi-taht-ko-zash" - Sự tranh luận, cãi nézeteltérés - "ney-zet-el-ter-eysh" - Khác biệt quan điểm egyetértés - "ey-ge-ter-teysh" - Sự đồng tình, đồng ý összefogás - "ös-se-fo-gaash" - Sự đoàn kết, hợp tác békülés - "be-ku-leysh" - Sự hồ giải, làm hịa bocsánatkérés - "bot-chaan-at-kair-eysh" - Xin lỗi, xin lỗi gratulálok - "gra-tu-laal-ok" - Chúc mừng, tuyên dương üdvözlöm - "üd-vöz-löm" - Chào đón, chào hỏi jó éjszakát - " ey-saa-kaat" - Chúc ngủ ngon, chúc đêm ngon giấc viszlát - "visz-laht" - Tạm biệt, hẹn gặp lại szia - "si-ya" - Chào (thân mật) szép napot - "seyp-na-pot" - Chúc ngày tốt lành szép estét - "seyp-ey-shteyt" - Chúc buổi tối tốt lành szeretlek - "se-reet-lek" - Anh yêu em (dùng tình u, nói với người khác giới)  szeretlek - "se-reet-lek" - Em yêu anh (dùng tình yêu, nói với người giới)                                         szeretem - "se-re-tem" - Tơi u (dùng để nói với người khác giới) szeretem - "se-re-tem" - Tơi u (dùng để nói với người giới) szeretem a magyar konyhát - "se-re-tem o ma-dyar ko-ny-haht" - Tơi thích ẩm thực Hungary  tetszik - "tet-sik" - Tơi thích  nem tetszik - "nem tet-sik" - Tơi khơng thích  szabad - "sa-baad" - Tự  korlátozás - "kor-la-to-zash" - Sự giới hạn, hạn chế  biztonság - "biz-ton-shaag" - An toàn, bảo đảm  veszély - "ve-seyl" - Nguy hiểm, hiểm nguy  baleset - "ba-le-shet" - Tai nạn  mentőautó - "men-tư-au-to" - Xe cứu thương  rendőr - "ren-dưưr" - Cảnh sát  tűzoltó - "tü-zol-to" - Lính cứu hỏa  mentőhelikopter - "men-tö-he-lik-opter" - Trực thăng cứu thương  börtön - "bör-tön" - Nhà tù, trại giam  bíróság - "beer-oh-shaag" - Tịa án  jog - "yog" - Luật, quyền lợi  szabadság - "sa-baad-shaag" - Tự do, tự  szavazás - "sa-va-zaash" - Bầu cử, bỏ phiếu  parlament - "par-la-ment" - Quốc hội  miniszterelnök - "mi-nisz-te-rel-nök" - Thủ tướng  államfő - "a-laaam-föö" - Chủ tịch nước, tổng thống  politika - "po-li-ti-ka" - Chính trị, chủ nghĩa trị  kưzvélemény - "kưs-ve-le-me-ney" - Dư luận, quan điểm cơng chúng  újság - "uuy-shaag" - Báo  hír - "heer" - Tin tức, thông tin  internet - "in-ter-net" - Internet  számítógép - "sa-mee-toog-eyp" - Máy tính  mobiltelefon - "mo-beel-te-le-fon" - Điện thoại di động  szórakozás - "sư-ra-ko-zash" - Giải trí, tiêu khiển  film - "film" - Phim  zene - "ze-ne" - Âm nhạc  művészet - "müü-ve-szet" - Nghệ thuật  festmény - "fesht-me-ny" - Bức tranh, họa phẩm  szobor - "so-bor" - Tượng  múzeum - "mu-ze-um" - Bảo tàng  utazás - "uu-taa-zaash" - Du lịch, lại  repülőgép - "re-pü-lő-geyp" - Máy bay  vasút - "vaa-shoot" - Đường sắt  autó - "au-to" - Ơ tơ  kerékpár - "ke-rek-paar" - Xe đạp  hajó - "ha-yoo" - Tàu thủy                                               busz - "buus" - Xe buýt metró - "me-tro" - Tàu điện ngầm kưzlekedés - "kưz-le-ke-des" - Giao thơng, vận tải út - "uut" - Đường, đường forgalom - "for-ga-lom" - Giao thông, lưu lượng xe cộ parkolás - "par-ko-laash" - Đỗ xe repülőtér - "re-pü-lő-teyr" - Sân bay állomás - "a-llo-maash" - Nhà ga belváros - "bel-vaar-osh" - Trung tâm thành phố külváros - "külvaa-rosh" - Ngoại ô, vùng ven thành phố szálloda - "saal-lo-da" - Khách sạn étterem - "e-tte-rem" - Nhà hàng kávézó - "kaa-ve-zo" - Quán cà phê szupermarket - "suu-per-mar-ket" - Siêu thị piac - "pi-ats" - Chợ, thị trường bolt - "bolt" - Cửa hàng élelmiszer - "e-lem-mi-ser" - Thực phẩm ital - "i-tal" - Đồ uống ruha - "ru-ha" - Quần áo cipő - "ci-pő" - Giày ékszer - "eek-ser" - Trang sức mobiltelefon - "mo-bil-te-le-fon" - Điện thoại di động számítógép - "sa-mi-to-geyp" - Máy tính internet - "in-ter-net" - Internet szoftver - "sof-tver" - Phần mềm játék - "ya-taak" - Trị chơi zenekar - "ze-ne-kar" - Nhóm nhạc koncert - "kon-tsért" - Buổi hòa nhạc film - "film" - Phim mozi - "mo-zi" - Rạp chiếu phim színház - "szi-nhaaz" - Nhà hát múzeum - "mu-ze-um" - Bảo tàng kiállítás - "ki-ál-li-taash" - Triển lãm kưnyv - "kưniv" - Sách újság - "uuy-shaag" - Báo időjárás - "i-dő-ya-raash" - Thời tiết eső - "e-shő" - Mưa hó - "ho" - Tuyết felhő - "fel-hő" - Mây nap - "nap" - Mặt trời hold - "hold" - Mặt trăng csillag - "csil-lag" - Ngôi ég - "ég" - Bầu trời                                            föld - "föld" - Trái đất világ - "vi-laag" - Thế giới ország - "or-saag" - Quốc gia város - "vaar-osh" - Thành phố falu - "fa-lu" - Làng hegy - "hegy" - Núi folyó - "fo-lyo" - Sơng tó - "to" - Hồ erdő - "er-dő" - Rừng állat - "a-lat" - Động vật növény - "nö-veyn" - Thực vật virág - "vi-raag" - Hoa gyümölcs - "gyü-mölch" - Trái zöldség - "zöld-ség" - Rau củ hús - "hűs" - Thịt hal - "hal" - Cá tej - "tey" - Sữa sajt - "shoyt" - Pho mát kenyér - "ke-nyér" - Bánh mì tészta - "tész-ta" - Mì ống rizs - "rizs" - Gạo krumpli - "krum-pli" - Khoai tây bab - "bab" - Đậu borsó - "bor-shó" - Đậu Hà Lan cukor - "tsu-kor" - Đường só - "shő" - Muối olaj - "o-lay" - Dầu ăn ecet - "e-tset" - Giấm fűszer - "fü-szer" - Gia vị étel - "e-tel" - Món ăn ital - "i-tal" - Đồ uống desszert - "des-sert" - Món tráng miệng hideg - "hi-deg" - Lạnh meleg - "me-leg" - Nóng forró - "fo-ró" - Rất nóng hideg víz - "hi-deg víz" - Nước lạnh meleg víz - "me-leg víz" - Nước nóng forró víz - "fo-ró víz" - Nước nóng hideg idő - "hi-deg i-dő" - Thời tiết lạnh meleg idő - "me-leg i-dő" - Thời tiết nóng szél - "szél" - Gió vihar - "vi-har" - Bão esőcseppek - "e-shő-tse-pek" - Giọt mưa                                           hópelyhek - "ho-pe-lyhek" - Tuyết rơi fagy - "fa-dj" - Sương giá köd - "köd" - Sương mù jég - "yég" - Băng napfény - "nap-feyn" - Ánh nắng holdfény - "hold-feyn" - Ánh trăng csillagfény - "csil-lag-feyn" - Ánh természet - "ter-mé-szet" - Thiên nhiên erőforrás - "e-rő-for-rásh" - Tài nguyên áram - "á-ram" - Điện energia - "en-er-gi-a" - Năng lượng szén - "szén" - Than đá olajkút - "o-lay-kút" - Giếng dầu atomerőmű - "a-tom-erő-mű" - Nhà máy điện hạt nhân szélenergia - "szél-en-er-gi-a" - Năng lượng gió napelem - "nap-e-lem" - Tấm pin lượng mặt trời energiahatékony - "en-er-gi-a-ha-té-kony" - Tiết kiệm lượng újrahasznosítás - "új-ra-hasz-no-sí-tásh" - Tái chế csomagolás - "cso-ma-go-lás" - Đóng gói hulladék - "hul-la-dék" - Rác thải szemét - "se-mét" - Rác szelektív hulladékgyűjtés - "se-lek-tív hul-la-dék-gyűj-tés" - Thu gom rác phân loại élelmiszer-pazarlás - "é-lem-iszer-pa-zar-lás" - Lãng phí thực phẩm fenntartható - "fen-tar-ha-tó" - Bền vững kưrnyezetbarát - "kưr-nye-zet-ba-rát" - Thân thiện với mơi trường klímaváltozás - "klí-ma-vál-to-zás" - Biến đổi khí hậu üvegházhatás - "ü-veg-ház-ha-tás" - Hiệu ứng nhà kính szén-dioxid - "szén-di-oxid" - Carbon dioxide globális felmelegedés - "glo-bá-lis fel-me-leg-edés" - Nóng lên tồn cầu magas vérnyomás - "ma-gas vér-nyo-más" - Huyết áp cao cukorbetegség - "cu-kor-be-teg-ség" - Bệnh tiểu đường szívroham - "szí-vo-ram" - Đột quỵ rák - "rák" - Ung thư allergia - "al-ler-gia" - Dị ứng fertőzés - "fer-tő-zés" - Nhiễm trùng influenza - "in-flu-en-za" - Cúm láz - "láz" - Sốt torokfájás - "to-rok-fá-jás" - Đau họng fejfájás - "fej-fá-jás" - Đau đầu köhögés - "kö-hö-gés" - Ho orrcsepp - "orr-csepp" - Thuốc nhỏ mũi fájdalomcsillapító - "fáj-da-lom-csil-la-pí-tó" - Thuốc giảm đau                                            antibiotikum - "an-ti-bio-ti-kum" - Kháng sinh gyógyszer - "gyó-gy-szer" - Thuốc injekció - "in-je-kció" - Tiêm vérkép - "vér-kép" - Xét nghiệm máu ultrahang - "ul-tra-hang" - Siêu âm CT-vizsgálat - "C-T-vizs-gá-lat" - Xét nghiệm CT MRI-vizsgálat - "M-R-I-vizs-gá-lat" - Xét nghiệm MRI rendőr - "ren-dőr" - Cảnh sát tűzoltó - "tű-zol-tó" - Lính cứu hỏa mentő - "men-tő" - Xe cấp cứu baleset - "ba-le-set" - Tai nạn bűncselekmény - "bűn-cse-lek-mé-ny" - Tội phạm rablás - "rab-lás" - Cướp betörés - "be-tö-rés" - Đột nhập gyilkosság - "gyil-kos-ság" - Giết người erőszak - "erő-szak" - Bạo lực bíróság - "bí-ró-ság" - Tịa án ügyvéd - "ü-gy-véd" - Luật sư jog - "jog" - Luật bírósági ügy - "bí-ró-sá-gi ügy" - Vụ kiện tịa án tanú - "ta-nú" - Nhân chứng vádlott - "vá-dlott" - Bị cáo elítél - "e-lí-tél" - Kết án büntetés - "bün-te-tés" - Hình phạt bưrtưn - "bưr-tưn" - Nhà tù rendőrség - "ren-dőr-ség" - Cục cảnh sát törvény - "tör-ve-ny" - Luật lệ autópálya - "au-tó-pá-lya" - Đường cao tốc autó - "au-tó" - Xe busz - "busz" - Xe buýt villamos - "vil-lá-mos" - Xe điện metró - "me-tró" - Tàu điện ngầm vonat - "vo-nat" - Tàu hỏa repülőtér - "re-pü-lő-tér" - Sân bay jármű - "jár-mű" - Phương tiện giao thông sofőr - "so-főr" - Tài xế utas - "u-tas" - Hành khách menetrend - "me-net-rend" - Lịch trình jegy - "je-gy" - Vé járat - "já-rat" - Chuyến állomás - "ál-lo-más" - Trạm közlekedés - "köz-le-ke-dés" - Giao thông kanyar - "ka-nyar" - Cua                                            forgalom - "for-ga-lom" - Giao thơng dugó - "du-gó" - Tắc đường sebesség - "se-bes-ség" - Tốc độ szabály - "sza-bály" - Quy tắc ételek - "é-te-lek" - Đồ ăn italok - "i-ta-lok" - Đồ uống reggeli - "reg-ge-li" - Bữa sáng ebéd - "e-béd" - Bữa trưa vacsora - "vac-so-ra" - Bữa tối desszert - "desz-szert" - Món tráng miệng saláta - "sa-lá-ta" - Rau trộn leves - "le-ves" - Súp hal - "hal" - Cá csirke - "csir-ke" - Gà marhahús - "mar-ha-hús" - Thịt bò sertéshús - "ser-tés-hús" - Thịt lợn zöldség - "zöld-ség" - Rau củ gyümölcs - "gyü-mölcs" - Trái kenyér - "ke-nyér" - Bánh mì tészta - "tész-ta" - Mỳ ống pizza - "piz-za" - Bánh pizza hamburger - "ham-bur-ger" - Bánh hamburger hotdog - "hot-dog" - Bánh mì kẹp xúc xích sütemény - "sü-te-mény" - Bánh kẹo fűszerek - "fű-sze-rek" - Hương liệu só - "só" - Muối cukor - "cu-kor" - Đường liszt - "liszt" - Bột mì olaj - "o-laj" - Dầu vaj - "vaj" - Bơ tojás - "to-jás" - Trứng tej - "tej" - Sữa tejföl - "tej-fưl" - Kem sữa chua sajt - "sajt" - Phơ mai májkrém - "máj-krém" - Bánh mỳ gan lekvár - "le-kvár" - Mứt méz - "méz" - Mật ong szósz - "szósz" - Nước sốt mustár - "mus-tár" - Mù tạt ketchup - "ke-tchup" - Nước sốt cà chua ecet - "e-cet" - Giấm bor - "bor" - Rượu vang sör - "sör" - Bia  kávé - "ká-vé" - Cà phê  tea - "te-a" - Trà  gyógytea - "g-gy-tea" - Trà thảo dược  üdítő - "ü-dí-tő" - Nước  ásványvíz - "ásvány-víz" - Nước khống  energiaital - "ener-gia-i-tal" - Nước tăng lực  vitamin - "vi-ta-min" - Vitamin  áfonya - "á-fo-nya" - Việt quất  eper - "e-per" - Dâu tây  málna - "mál-na" - Mâm xôi đỏ  cseresznye - "ceresz-nye" - Trái anh đào  barack - "ba-rack" - Trái mơ  szilva - "szil-va" - Trái mận  banán - "ba-nán" - Chuối  alma - "al-ma" - Táo  körte - "kör-te" - Lê  dinnye - "din-nye" - Dưa hấu  szőlő - "sző-lő" - Nho  narancs - "na-rancs" - Cam  citrom - "ci-trom" - Chanh grapefruit - "grape-fruit" - Bưởi  lime - "lime" - Chanh xanh  ananász - "a-na-nász" - Dứa  mangó - "man-gó" - Xồi  papaya - "pa-pa-ya" - Đu đủ  avokádó - "a-vo-ká-dó" - Bơ  paradicsom - "pa-ra-dic-som" - Cà chua  uborka - "u-bor-ka" - Dưa leo  paprika - "pa-pri-ka" - Ớt chuông  csirke - "csir-ke" - Gà  pulyka - "pu-ly-ka" - Gà tây  marhahús - "mar-ha-hús" - Thịt bò  sertéshús - "ser-tés-hús" - Thịt heo  sonka - "son-ka" - Giăm bơng  szalámi - "sza-lá-mi" - Xúc xích  kolbász - "kol-bász" - Lạp xưởng  virsli - "vir-sli" - Xúc xích  húsleves - "hús-le-ves" - Canh thịt  gulyásleves - "gu-lyás-le-ves" - Canh goulash  hal - "hal" - Cá  rák - "rák" - Tôm  kagyló - "ka-gy-ló" - Con sị  homár - "ho-már" - Tôm hùm                                            tintahal - "tin-ta-hal" - Mực polip - "po-lip" - Bạch tuộc garnélarák - "gar-né-la-rák" - Tơm sú hering - "he-ring" - Cá trích szardínia - "szar-dí-nia" - Cá trích angolna - "an-gol-na" - Cá lăng pisztráng - "pisz-tráng" - Cá hồi tonhal - "ton-hal" - Cá ngừ csuka - "csu-ka" - Cá đầu lòng đỏ ponty - "pon-ty" - Cá chép harcsa - "harc-sa" - Cá trê süllő - "sül-lő" - Cá diêu hồng lazac - "la-zac" - Cá hồi halászlé - "ha-lász-lé" - Canh cá rántott hal - "rán-tott hal" - Cá chiên giòn rántott csirke - "rán-tott csir-ke" - Gà rán hasábburgonya - "ha-sáb-bur-go-nya" - Khoai tây chiên sợi rizs - "rizs" - Cơm tészta - "tész-ta" - Mì pizza - "pi-zza" - Pizza spagetti - "spa-get-ti" - Spaghetti lasagne - "la-sagne" - Lasagna carbonara - "car-bo-na-ra" - Món spaghetti sốt kem gà xơng khói bolognai - "bo-log-nai" - Món spaghetti sốt thịt bò xay paradicsomos hús - "pa-ra-dic-somos hús" - Thịt hầm sốt cà chua gulyásleves - "gu-lyás-le-ves" - Goulash húsleves - "hús-le-ves" - Canh thịt rántott csirkemell - "rán-tott csir-ke-mell" - Sườn gà chiên giòn rántott szelet - "rán-tott sze-let" - Thịt lát chiên giòn rántott sajt - "rán-tott sajt" - Phơ mai chiên giịn pưrkưlt - "pưr-kưlt" - Sốt thịt töltött káposzta - "töl-tött ká-posz-ta" - Bắp cải nhồi thịt halpaprikás - "hal-pa-pri-kás" - Cá sốt ớt rántott gomba - "rán-tott gom-ba" - Nấm chiên giòn bundás kenyér - "bun-dás ke-nr" - Bánh mì chiên giịn palacsinta - "pa-lac-sin-ta" - Bánh kếp túrógombóc - "tú-ró-gom-bóc" - Bánh trơi tàu phủ phơ mai somlói galuska - "som-lói ga-lus-ka" - Bánh somlói rétes - "ré-tes" - Bánh phyllo diós - "di-ós" - Bánh hạnh nhân mákos - "má-kos" - Bánh mè töltött palacsinta - "töl-tött pa-lac-sin-ta" - Bánh kếp nhồi torta - "tor-ta" - Bánh hab - "hab" - Kem tejszínhab - "tej-szín-hab" - Kem tươi fagylalt - "fag-y-lalt" - Kem đá xay sütemény - "sü-te-mény" - Bánh keksz - "keksz" - Bánh quy sültkrumpli - "sült-krum-pli" - Khoai tây chiên tócsni - "tócs-ni" - Bánh kếp khoai tây lecsó - "lec-só" - Món ăn từ cà chua ớt sztrapacska - "sztra-pacs-ka" - Món ăn từ tơm chín nui halászlé - "ha-lász-lé" - Canh cá rántott hal - "rán-tott hal" - Cá chiên giịn kaks csiga - "ka-ka-ós csi-ga" - Bánh socola cuộn mákos guba - "má-kos gu-ba" - Bánh mè trộn sữa répatorta - "ré-pa-tor-ta" - Bánh cà rốt diótorta - "dió-tor-ta" - Bánh hạnh nhân meggyes pite - "meg-gyes pi-te" - Bánh cherry túrós tészta - "tú-rós tész-ta" - Mì tươi phủ phơ mai szilvás gombóc - "szil-vás gom-bóc" - Bánh xốp nhồi mứt táo pogácsa - "po-gác-sa" - Bánh quy xốp kalács - "ka-lács" - Bánh mì kifli - "kif-li" - Bánh quy hình mặt trăng kókuszgol - "kó-kusz-go-l" - Bánh dừa trịn tortilla - "tor-til-la" - Bánh mì bắp xay (Taco) taco - "ta-co" - Bánh mì taco burrito - "bur-ri-to" - Bánh mì bơm nhân thịt (Mexico) torta - "tor-ta" - Bánh gulyás - "gu-lyás" - Món súp thịt bị paprikás csirke - "pa-pri-kás csi-rke" - Món gà xào ớt rakott krumpli - "ra-kott krum-pli" - Khoai tây áp chảo rakott csirkemell - "ra-kott csir-ke-mell" - Thịt gà áp chảo töltött káposzta - "töltött ká-posz-ta" - Bắp cải nhồi thịt halpaprikás - "hal-pa-pri-kás" - Món cá xào ớt rántott csirke - "rán-tott csir-ke" - Gà chiên giòn húsleves - "hús-le-ves" - Canh thịt főzelék - "fő-ze-lék" - Món ăn từ rau hortobágyi palacsinta - "hor-to-bá-gyi pa-lac-sin-ta" - Bánh kếp chiên giịn với thịt băm  pưrkưlt - "pưr-kưlt" - Món hầm thịt  székelykáposzta - "szé-kely-ká-posz-ta" - Món ăn từ bắp cải thịt  csülök - "csü-lök" - Xương sườn heo  csirkepaprikás - "csir-ke-pa-pri-kás" - Món gà xào ớt  rántott hús - "rán-tott hús" - Thịt chiên giòn  palacsinta - "pa-lac-sin-ta" - Bánh kếp                                               csirkeleves - "csir-ke-le-ves" - Canh gà sertéspưrkưlt - "ser-téspưr-kưlt" - Món hầm thịt lợn fasírt - "fa-sírt" - Thịt viên chiên halászlé - "ha-lász-lé" - Canh cá rántott sajt - "rán-tott sajt" - Phô mai chiên giịn tejfưlưs gombóc - "tej-fưlưs gom-bóc" - Bánh xốp cuộn bột mì với kem tươi tưltưtt paprika - "tưltưtt pa-pri-ka" - Ớt nhồi thịt csirkeragu - "csir-ke-ra-gu" - Món gà nấu sốt tyúkhúsleves - "tyúk-hús-le-ves" - Canh thịt gà töltött tojás - "töltött to-jás" - Trứng nhồi ... vang nyögés - "nyö-gesh" - Tiếng rên rỉ, thở dốc szuszogás - "su-szo-gaash" - Tiếng thở dốc kopogás - "koh-pog-aash" - Tiếng đập, tiếng vỗ kattogás - "kaat-to-gaash" - Tiếng kêu tách cách, kêu... szívesen - "szi-ve-shen" - Khơng có igen - "ee-gen" - Đúng nem - "nem" - Khơng talán - "tah-laahn" - Có lẽ lehet - "leh-het" - Có thể valószínűleg - "vah-loh-szi-nű-leg" - Có thể szeretem - "seh-reh-tehm"...      rossz - "rohss" - Xấu igen - "ee-gen" - Có nem - "nem" - Khơng talán - "tah-lahn" - Có lẽ valószínűleg - "vah-loh-zeen-ue-lehg" - Có lẽ ma - "mah" - Hôm holnap - "hohl-nahp" - Ngày

Ngày đăng: 25/02/2023, 07:53

w