Những vấn đề pháp lý của hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả và quyền liên quan

1 SỞ GD&ĐT TP HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP TIỂU LUẬN MÔN LUẬT BẢN QUYỀN ĐỀ TÀI HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN NH[.]

SỞ GD&ĐT TP HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHOA MỸ THUẬT CƠNG NGHIỆP TIỂU LUẬN MÔN: LUẬT BẢN QUYỀN ĐỀ TÀI: HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VÀ THỰC TIỄN MỤC LỤC Lời mở đầu A KHÁI QUÁT CHUNG I Khái niệm quyền tác giả Khái niệm Đặc điểm quyền tác giả Nội dung quyền tác giả II Khái niệm quyền liên quan: Khái niệm Đặc điểm quyền liên quan Nội dung quyền liên quan III Khái niệm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan B NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ CỦA HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN Đặc điểm hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Phân loại hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chủ thể hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 11 a Bên chuyển giao quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 11 b Bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 12 Hình thức hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 12 Đối tượng hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 12 Nội dung hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 13 Thời hạn sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 13 Quyền nghĩa vụ bên hợp đồng sử dụng tác phẩm quyền tác giả, quyền liên quan 14 C THỰC TIỄN CỦA HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ, QUYỀN LIÊN QUAN 15 D TỔNG KẾT 18 E TÀI LIỆU THAM KHẢO 19 Lời mở đầu Trải qua triệu năm tiến hóa, xã hội lồi người ngày phát triển vượt bậc văn minh, tạo nên nhờ óc sáng tạo khơng ngừng nghỉ người Với nhận biết quy luật thiên nhiên, người dần thích nghi, cải tiến phát triển để phù hợp, từ mà vơ vàn phát minh tân tiến đời Thế giới phát triển ổn định mặt kinh tế, đáp ứng nhu cầu vật chất, nhu cầu tinh thần quan tâm khơng Những nhà khoa học, tốn học, vật lí học, cho đời nghiên cứu có ích cho xã hội ghi danh công nhận quyền, đến kỷ 18, lần có lý thuyết quyền giống sở hữu cho lao động trí óc (và tượng sở hữu phi vật chất) giới, tôn trọng bảo vệ quyền lợi chủ thể sáng tạo Còn Việt Nam, phải đến năm 2005 có văn luật quyền thức Tất khía cạnh phải giải giấy tờ, vật chứng chứng minh cụ thể để xác định quyền tác phẩm Việt Nam tiếp nhận áp dụng luật pháp quyền muộn hẳn so với nước phát triển giới nên việc phổ biến cho toàn xã hội việc cấp thiết, đặc biệt vấn đề quyền tác giả, quyền liên quan nhiều phương diện phức tạp dẫn đến nhiều vụ việc vi phạm luật quyền diễn “Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan” phương tiện lưu thông sản phẩm sở hữu trí tuệ giúp bảo vệ quyền lợi người tác phẩm than Trong trường hợp sử dụng tác phẩm chủ thể sáng tạo, liên quan phân thành nhiều mức hạn khác nhau, để hiểu rõ vấn đề liên quan cần phải biết cấu tổ chức, quy định pháp lý thủ tục chuyển quyền để tránh xảy tranh chấp, vi phạm đáng tiếc Trong trình nghiên cứu làm có chỗ thiếu hay sai sót mong quý thầy giảng giải lại giúp em để hoàn thiện tốt Em xin chân thành cảm ơn! A KHÁI QUÁT CHUNG I Khái niệm quyền tác giả Khái niệm Quyền tác giả phạm vi quyền mà pháp luật thừa nhận bảo hộ tác giả có tác phẩm Về quyền tác giả, Điều 738 Bộ luật dân Điều 19, Điều 20 Luật sở hữu trí tuệ quy định quyền tác giả bao gồm quyền nhân thân quyền tài sản tác phẩm Căn vào quy định pháp luật quyền tác giả quyền tác giả hiểu theo hai phương diện: Khách quan: Quyền tác giả tổng hợp quy phạm pháp luật quyền nhằm xác nhận bảo vệ quyền tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, xác định nghĩa vụ chủ thể việc sáng tạo sử dụng tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học Quy định trình tự thực bảo vệ quyền có hành vi xâm phạm Chủ quan: Quyền tác giả quyền dân cụ thể (quyền tài sản quyền nhân thân) chủ thể với tư cách tác giả chủ sở hữu quyền tác giả tác phẩm văn học, nghệ thuật, cơng trình khoa học quyền khởi kiện hay không khởi kiện quyền bị xâm phạm Quyền tác giả cịn hiểu quan hệ pháp luật dân Đó quan hệ xã hội tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả với chủ thể khác xã hội thông qua thông qua tác phẩm, tác động quy phạm pháp luật quan hệ tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả với chủ thể khác xác định, tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học sáng tạo thể hình thức khách quan quy phạm pháp luật điều chỉnh, theo quan hệ quyền tác giả xác lập Quan hệ pháp luật quyền tác giả quan hệ pháp luật dân tuyệt chủ thể quyền xác định chủ thể khác lại xã hội có nghĩa vụ tơn trọng quyền chủ mang quyền xác định bao gồm ba yếu tố, là: + Chủ thể quyền tác giả tác giả chủ sở hữu quyền tác giả có quyền định tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học thể hình thức vật chất định + Khách thể quyền tác giả tác phẩm văn học, nghệ thuật, cơng trình khoa học tác giả sáng tạo lao động trí tuệ + Nội dung quyền tác giả tổng hợp quyền nhân thân quyền tài sản chủ thể quan hệ pháp luật quyền tác giả Các quyền phát sinh từ tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học kĩ thuật pháp luật ghi nhận bảo hộ Đặc điểm quyền tác giả Quyền sở hữu trí tuệ khơng bảo hộ nước có cơng dân sáng tạo sản phẩm trí tuệ mà cịn bảo hộ nước thành viên điều ước quốc tế sở hữu trí tuệ; thành lao động trí tuệ có tác dụng nâng cao trình độ hiểu biết quyền tác giả cịn có đặc điểm riêng sau: - Đối tượng quyền tác giả ln mang tính sáng tạo, bảo hộ không phụ thuộc vào giá trị nội dung giá trị nghệ thuật - Quyền tác giả thiên việc bảo hộ hình thức thể tác phẩm - Hình thức xác lập quyền theo chế bảo hộ tự động - Quyền tác giả không bảo hộ cách tuyệt đối Nội dung quyền tác giả Nội dung quyền tác giả bao gồm quyền nhân thân quyền tài sản tác phẩm xác định sau: a Quyền nhân thân - Quyền đặt tên cho tác phẩm; - Quyền đứng tên tác giả tác phẩm; - Quyển bảo vệ tồn vẹn tác phẩm, khơng cho người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả; - Quyển cơng bố cho người khác công bố tác phẩm; b Quyền tài sản - Làm tác phẩm phái sinh; - Biểu diễn tác phẩm trước công chúng; - Sao chép tác phẩm; - Phân phối gốc tác phẩm; - Nhập tác phẩm; - Truyền đạt tác phẩm đến công chúng; - Cho thuê gốc tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính; - Quyền hưởng nhuận bút; - Quyền hưởng thù lao tác phẩm sử dụng; - Quyền hưởng lợi ích vật chất từ việc cho người khác sử dụng tác phẩm hình thức: xuất bản, tái bản, trang bày, triển lãm, biểu diễn, phát thanh, truyền hình, ghi âm, ghi hình, chụp ảnh, dịch, phóng tác, cải biên, chuyển thể, thuê; - Quyển nhận giải thưởng tác phẩm mà tác giả, trừ trường hợp tác phẩm không Nhà nước bảo hộ II Khái niệm quyền liên quan: Khái niệm Quyền liên quan đến quyền tác giả (gọi tắt quyền liên quan) giải thích khoản Điều Nghị định số 100/2006/NĐ-CP là: “Quyển tổ chức, cá nhân biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố " Luật quyền số nước xác định quyền liên quan (quyển kề cận) quyền dành cho người biểu diễn, cá nhân, tổ chức ghi âm, ghi hình, phát sóng, truyền cáp Như vậy, bên cạnh việc xác định bảo vệ quyền tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả tác phẩm, pháp luật quốc gia giới quy định việc bảo vệ quyền chủ thể khác có liên quan đến tác phẩm Để tác phẩm đến với cơng chúng tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả người trực tiếp thực công việc chuyển tải tác phẩm trước cơng chúng (tác giả nhạc, ca khúc tự trình diễn) Để tác phẩm đến với đơng đảo cơng chúng vai trị người biểu diễn, tổ chức sản xuất băng, đĩa ghi âm, ghi hình, tổ chức thực chương trình phát sóng thật cần thiết, Hoạt động cá nhân, tổ chức phương thức chuyển tải tác phẩm tới cơng chúng, theo quyền họ pháp luật bảo hộ Bất kỳ quốc gia phải ghi nhận bảo hộ quyền chủ thể - liên quan đến quyền tác giả bảo hộ theo hai phương diện Thứ nhất, quyền nhân thân, quyền tài sản cá nhân, tổ chức thực việc chuyển tải, truyền đạt tác phẩm tới công chúng thông qua việc biểu diễn tác phẩm, sản xuất ghi âm, ghi hình phát sóng tác phẩm Thứ hai, tổng hợp quy định pháp luật để xác định bảo vệ quyền nhân thân quyền tài sản cá nhân, tổ chức biểu diễn tác phẩm, cá nhân, tổ chức sản xuất ghi âm, ghi hình, phát sóng biểu diễn ghi âm, ghi hình, phát sóng tác phẩm Đặc điểm quyền liên quan - Hoạt động chủ thể quyền liên quan hành sử dụng tác phẩm có; - Đối tượng bảo hộ có tính ngun gốc; - Quyền liên quan bảo hộ thời hạn định kể quyền nhân thân Nội dung quyền liên quan Nội dung quyền liên quan tổng hợp quyền nhân thân quyền tài sản mà pháp luật xác định mà chủ thể quyền liên quan hưởng kết lao động sáng tạo họ - Quyền nghĩa vụ người biểu diễn; - Quyền nghĩa vụ nhà sản xuất ghi âm, ghi hình; - Quyền nghĩa vụ tổ chức phát sóng III Khái niệm hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả quyền liên quan Khi tác phẩm sáng tạo ra, biểu diễn thực hiện, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng định hình mong muốn tác giả, chủ sở hữu đối tượng sản phẩm họ làm đến với công chúng nhiều tốt Điều mang lại cho họ lợi ích vật chất mà cịn mang lại lợi ích tinh thần vơ lớn lao Việc sử dụng tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng hồn tồn phụ thuộc vào ý chí chủ quan chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan Để thực điều cách thuận lợi hiệu lại khơng làm quyền độc quyền sử dụng quyền tài sản, chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan thơng qua người khác để thực việc sử dụng đối tượng Việc thỏa thuận sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan với người sử dụng gọi hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thoả thuận bên mà theo bên chuyển giao cho phép cá nhân, tổ chức (gọi bên sử dụng) sử dụng nhân thân, quyền tài sản thuộc quyền tác giả, quyền liên quan thời hạn định Cùng với quy định quyền tác giả Bộ luật dân văn pháp luật có liên quan hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan tạo môi trường thuận lợi để cá nhân, tổ chức tham gia vào hoạt động sáng tạo tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, tổ chức biểu diễn, sản xuất ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng Ngồi ra, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cịn góp phần bảo vệ quyền lợi cho bên sử dụng, tăng cường hoạt động kiểm tra, giám sát Nhà nước hoạt động sử dụng đối tượng quyền tác giả nói riêng quyền sở hữu trí tuệ nói chung B NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ CỦA HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN Đặc điểm hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phương tiện pháp lý quan trọng để qua đối tượng quyền tác giả truyền tải tới công chúng dựa sở thoả thuận chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan với bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng dân nên có đặc điểm song vụ, ưng thuận hợp đồng có đền bù khơng có đền bù Tuy nhiên, hợp đồng dân đặc biệt nên hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan có đặc điểm riêng sau đây: Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng có chuyển giao quyền sử dụng quyền nhân thân quyền tài sản: Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan với thỏa thuận hợp đồng Các quyền chuyển giao thuộc quyền tác giả, quyền liên quan bị hạn chế không gian thời gian: Quyền nhân thân quyền tài sản chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật bảo hộ thời hạn phạm vi không gian định Do đó, thời hạn phạm vi sử dụng bên thoả thuận hợp đồng thời hạn phạm vi phải thuộc phạm vi thời hạn bảo hộ pháp luật quy định Phân loại hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Trên thực tế, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phong phú đa dạng Việc phân loại hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan góp phần tìm hiểu sâu chất hợp đồng, tạo thuận lợi cho việc nghiên cứu áp dụng Dựa vào tiêu chí khác nhau, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chia thành loại khác sau đây: - Căn vào lực sử dụng quyền phân chia thành hợp đồng sử dụng độc quyền hợp đồng sử dụng không độc quyền + Hợp đồng sử dụng độc quyền hiểu có bên chuyển quyền có quyền sử dụng quyền chuyển giao chủ sở hữu khơng có quyền sử dụng quyền thời hạn chuyển giao + Hợp đồng sử dụng không độc quyền hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà bên có thoả thuận sau chuyển nhượng, bên chuyển nhượng có quyền sử dụng đối tượng hợp đồng có quyền chuyển giao quyền sử dụng quyền cho chủ thể khác Nếu bên khơng có thoả thuận trường hợp hợp đồng coi hợp đồng sử dụng không độc quyền chủ sở hữu có quyền sử dụng quyền chuyển giao Khác với tài sản thông thường, tài sản thuộc quyền tác giả, quyền liên quan sử dụng đồng thời nhiều người khác Chính vậy, việc phân loại có ý nghĩa giúp xác định xác người có quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan để từ áp dụng quy chế pháp lí phù hợp bảo vệ chủ thể có quyền sử dụng - Căn vào phạm vi sử dụng phân chia thành hợp đồng sử dụng lần hợp đồng sử dụng nhiều lần: + Hợp đồng sử dụng lần hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên sử dụng sử dụng trộn lẫn quyền chuyển giao bên sử dụng sử dụng hợp đồng chấm dứt (mặc dù thời hạn sử dụng còn) Nếu bên sử dụng muốn sử dụng thêm mà khơng đồng ý bên chuyển giao bị coi làm phạm đến quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật sở hữu trí tuệ bảo hộ phải chịu trách nhiệm pháp lí định + Hợp đồng sử dụng nhiều lần hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên sử dụng sử dụng quyền chuyển giao nhiều lần thời hạn thỏa thuận Số lần sử dụng bên ấn định tùy thuộc vào ý chí bên sử dụng theo thoả thuận bên Hợp đồng tạo điều kiện thuận lợi cho bên sử dụng sử dụng nhiều lần mà không cần phải xin phép ký kết hợp đồng lại với bên chuyển giao, - Căn vào thời hạn sử dụng chia thành hợp đồng sử dụng có thời hạn xác định khơng xác định: + Hợp đồng sử dụng có thời hạn xác định hiểu bên có thoả thuận thời hạn sử dụng bên sử dụng sử dụng quyền hạn chuyển giao khoảng thời gian 10 + Hợp đồng sử dụng có thời hạn không xác định hiểu bên có thoả thuận thời hạn sử dụng khơng xác định Trong trường hợp này, bên sử dụng sử dụng quyền chuyển giao hết thời hạn bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật quy định Tuy nhiên, hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan thời hạn chủ sở hữu người khác có quyền sử dụng quyền Ngồi ra, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phân loại thành hợp đồng có đền bù khơng có đền bù, hợp đồng người sử dụng nhiều người sử dụng Chủ thể hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chủ thể hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan bên tham gia hợp đồng gồm có bên chuyển giao bên sử dụng, có quyền, nghĩa vụ phát sinh từ hợp đồng Để tham gia hợp đồng hai bên phải có lực chủ thể, xác định hai yếu tố lực pháp luật lực hành vi dân a Bên chuyển giao quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Theo quy định Điều 47 Luật sở hữu trí tuệ bên chuyển giao quyền tác giả, quyền liên quan chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan Chủ sở hữu người có quyền chiếm hữu, sử dụng định đoạt quyền thuộc phạm vi sở hữu Do đó, họ có quyền định tự sử dụng chuyển giao quyền sử dụng cho người khác theo thoả thuận Bên cạnh đó, trường hợp chủ sở hữu chuyển giao quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cho chủ thể khác, họ chủ sở hữu quyền cố quyền sử dụng, cho phép người khác sử dụng chuyển nhượng quyền cho người khác, trừ trường hợp bên có thoả thuận khác pháp luật có quy định khác Ngoài ra, bên chuyển giao quyền tác giả, quyền liên quan khơng phải chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan Họ người chuyển giao quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan theo thoả thuận với chủ sở hữu họ có quyền chuyển giao lại quyền sử dụng cho người khác Trong trường hợp bên chuyển giao đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng việc chuyển quyền sử dụng quyền 11 tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu Tuy nhiên, trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác mà khơng cần có đồng ý đồng chủ sở hữu khác b Bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan b Bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Bên sử dụng cá nhân, tổ chức thông qua hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan tiến hành sử dụng quyền bên chuyển giao Do đặc thù loại hình mà bền sử dụng tác phẩm nhà xuất bản, nhà sản xuất âm thanh, đĩa âm thanh, hình, địa hình, tổ chức phát truyền hình, tổ chức triển lãm, đoàn nghệ thuật biểu diễn, … Bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có đầy đủ lực hành vi dân phép sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan trường hợp đặc biệt pháp luật quy định Hình thức hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hình thức hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cách thức thể ý chí bên ngồi bên chuyển giao bên sử dụng hình thức định Điều 48 Luật sở hữu trí tuệ quy định hình thức hợp đồng sử dụng tác phẩm phải lập thành văn Hình thức văn chứng pháp lí để xác nhận bên tồn quan hệ hợp đồng sở để tồ án, quan nhà nước có thẩm quyền khác xác định quyền nghĩa vụ bên, qua bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp chủ thể hợp đồng xảy tranh chấp Đối tượng hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Theo quy định Điều 47 Luật sở hữu trí tuệ đối tượng hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan quyền nhân thân quyền tài sản quy định khoản Điều 19, Điều 20, khoản Điều 29, Điều 30 Điều 31 Luật sở hữu trí tuệ 12 Tác giả không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định Điều 19, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định khoản Điều 29 Luật sở hữu trí tuệ cho người khác Về nguyên tắc, quyền nhân thân quyền gắn liền với chủ thể chuyển giao cho người khác khơng thể trở thành đối tượng hợp đồng chuyển giao quyền tác giả, quyền liên quan Như vậy, giống đối tượng hợp đồng chuyển nhượng, đối tượng hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chủ yếu quyền tài sản bao gồm quyền tài sản chủ sở hữu quyền tác giả, quyền tài sản người biểu diễn, quyền tài sản nhà sản xuất ghi âm, ghi hình quyền tài sản tổ chức phát sóng Nội dung hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Nội dung hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan điều khoản mà bên tham gia quan hệ hợp đồng thoả thuận ghi hợp đồng Theo quy định Điều 48 Luật sở hữu trí tuệ hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan bao gồm nội dung chủ yếu sau: - Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền; - Căn chuyển quyền; - Giá, phương thức toán; - Quyền nghĩa vụ bên; - Trách nhiệm vi phạm hợp đồng Ngoài nội dung chủ yếu trên, bên tham gia giao kết hợp đồng thỏa thuận nội dung khác phạm vi, điều kiện, hình thức sử dụng; mức nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất khác phương thức toán, quyền nghĩa vụ bên giao kết hợp đồng; sửa đổi, huỷ bỏ, chấm dứt hợp đồng; trách nhiệm, mức bồi thường bên vi phạm hợp đồng, Thời hạn sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Thời hạn sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan vấn đề có ý nghĩa quan trọng mà bên sử dụng bên chuyển giao quyền tác giả, quyền liên quan phải thỏa thuận cụ thể Trong thời hạn sử dụng, bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan có quyền 13 sử dụng hết thời hạn khơng có quyền sử dụng bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan muốn sử dụng lại phải đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan Tuy nhiên, thời hạn sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cịn có mối liên quan mật thiết với thời hạn bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan Quyền tác giả, quyền liên quan loại quyền có thời hạn bảo hộ (trừ quyền nhân thân gắn liền với tác giả), thời hạn hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan bên thỏa thuận phải thời hạn quyền tác giả, quyền liên quan bảo hộ Quyền nghĩa vụ bên hợp đồng sử dụng tác phẩm quyền tác giả, quyền liên quan * Chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan có quyền nghĩa vụ sau đây: - Yêu cầu bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan trả nhuận bút, thù lao, quyền lợi vật chất khác theo thoả thuận; - Ký hợp đồng cho phép sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan với cá nhân tổ chức khác quyền tài sản lại; - Chuyển tác phẩm cho bên sử dụng tác phẩm theo thoả thuận; - Yêu cầu bên sử dụng tác phẩm phải tôn trọng hợp đồng ký kết bồi thường thiệt hại có hành vi vi phạm hợp đồng; - Tôn trọng tuân thủ hợp đồng ký kết, quy định Luật quy định pháp luật có liên quan * Bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan có quyền nghĩa vụ sau đây: - Được hưởng lợi ích từ việc khai thác, sử dụng tác phẩm theo hợp đồng; - Sử dụng tác phẩm theo hình thức, phạm vi thời hạn thoả thuận; - Không chuyển quyền sử dụng cho cá nhân, tổ chức khác, không chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan cho phép; - Trả nhuận bút, thù lao, lợi ích vật chất khác cho chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan theo thoả thuận; - Bồi thường thiệt hại cho chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan vi phạm hợp đồng gây thiệt hại 14 Điều 52 Huỷ bỏ đình hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan: Mỗi bên có quyền đơn phương huỷ bỏ, đình hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại bên vi phạm hợp đồng C THỰC TIỄN CỦA HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ, QUYỀN LIÊN QUAN Những năm gần đây, vấn đề sở hữu trí tuệ nói chung, quyền tác giả quyền liên quan tỉnh ta nước quan tâm triển khai thực thi Nhận thức tổ chức, cá nhân vấn đề nâng lên rõ rệt Việc chi trả chế độ nhuận bút, thù lao chủ sở hữu quyền tác giả quyền liên quan ngày thực nghiêm túc Công dân ý thức tầm quan trọng việc sử dụng hợp đồng rõ ràng điều khoản, việc xử lý pháp luật, từ mà việc sử dụng ngày rộng rãi Tuy nhiên, tình trạng vi phạm quyền tác giả quyền liên quan diễn phổ biến hầu hết lĩnh vực từ văn học, nghệ thuật đến khoa học Công tác quản lý xử lý vi phạm quyền gặp nhiều khó khăn, internet ứng dụng tảng ngày phát triển Đặc biệt lĩnh vực âm nhạc tác phẩm văn học Mới đây, việc nhạc sĩ Giáng Son bị khiếu nại vi phạm quyền tác phẩm sáng tác khiến dư luận bất ngờ Trong kiến nghị gửi Trung tâm Bảo vệ Quyền tác giả Âm nhạc Việt Nam (VCPMC), nhạc sĩ Giáng Son cho biết: ngày 25/9/2021 chị thành lập kênh YouTube mang tên “Giáng Sol Official” để chia sẻ tác phẩm với khán giả yêu nhạc Tại đó, nhạc sĩ đưa “Giấc mơ trưa” phối khí riêng với giọng ca Khánh Linh album “Giáng Son” sản xuất phát hành lần đầu năm 2007 Với album này, chị có quyền quyền tác giả, phối khí, thu âm Tuy nhiên vài ngày sau, chị nhận thông báo khiếu nại từ BH Media “thay mặt Hồ Gươm Audio Video chủ sở hữu quyền” chị hồn tồn khơng ký quyền với đơn vị Nhạc sĩ đương nhiên có quyền với tác phẩm âm nhạc mình, có quyền đăng tải tác phẩm thực lên mạng xã hội, trừ sang nhượng quyền cho đối tác Và sản phẩm, phiên khai 15 thác từ sáng tác nhạc sĩ đăng tải môi trường số phương tiện thông tin khác phải có đồng ý nhạc sĩ Thế nhưng, qua diễn khơng vậy? Sau việc báo chí ghi nhận, phản ánh, BH Media gỡ bỏ xác nhận chủ sở hữu với sản phẩm âm nhạc này, có tính chất “chữa cháy”, chưa giúp giải tận gốc vấn đề Sự ồn chưa kịp lắng xuống đầu tháng 11 vừa qua, gia đình cố nhạc sĩ Văn Cao tiếp tục lên tiếng quyền tác phẩm “Tiến quân ca” bị hiểu sai, khai thác chưa Thực tế thời gian qua, nhiều nhạc sĩ phẫn nộ phát “đứa tinh thần” bị sử dụng, khai thác trái phép môi trường số Như nhạc sĩ Lã Văn Cường có 30 tác phẩm âm nhạc ơng sáng tác, trực tiếp hịa âm, phối khí ghi âm, ghi hình bị số tổ chức, cá nhân tùy tiện đưa lên mạng mà không xin phép, dẫn đến số tác phẩm ghi sai tên tác giả, chí cung cấp thơng tin tác giả… qua đời! Đến nhạc sĩ thiết lập kênh riêng đưa tác phẩm lên mạng bị đánh dấu vi phạm quyền! Bên cạnh cịn có hành số hợp đồng thiếu minh bạch Lợi dụng không am hiểu luật quyền số nhạc sĩ, có số công ty lừa nhạc sĩ ký vào hợp đồng gây bất lợi cho Bức xúc trước hợp đồng bị đánh tráo, nhạc sĩ Trần Thanh Tùng, tác giả ca khúc tiếng như: "Đừng ví em biển", "Tình khúc Nguyệt hị", "Biển hát lời anh ca" khơng ngần ngại cho thân ơng cịn non nớt mặt pháp lý, kèm theo tính nghệ sĩ mà bị bạn trẻ lừa dối Bản hợp đồng khơng có dấu cơng ty khơng có dấu giáp lai trang Hợp đồng ủy quyền đề người đại diện mà không ghi rõ tác giả nhạc, tác giả lời Bản hợp đồng bị đánh tráo, nghĩa từ trang sang trang có nội dung bị thay đổi Bên cơng ty truyền thông MỸ ký tác phẩm mà hợp đồng đồng ghi “tuyển tập tác phẩm” Với nhạc sĩ Hồng Sơng Hương, ơng cho biết, ơng có hai hợp đồng, hợp đồng ủy thác cho Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam hợp đồng cho đơn vị khác khai thác, có thời hạn hợp đồng khơng ảnh hưởng đến 16 quyền tác giả mà ơng ủy thác cho Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam Tuy nhiên, hợp đồng mà công ty vừa ký với ông khiến ông xúc ông cho hợp đồng không chấp nhận Nhạc sĩ Hồng Sơng Hương thuật lại: "Khi họ mang hợp đồng tới, tơi nói: ký ký, khơng ảnh hưởng đến quyền tác giả bác Tuy nhiên, hợp đồng họ đưa cho giữ dấu, khơng có chứng minh thư, chưa chặt chẽ pháp lý Mặc dù, trước ký tơi hỏi rõ quyền lợi ích hợp pháp họ nói bác yên tâm, hợp đồng khơng ảnh hưởng tới hợp đồng ký với Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam Nhưng bác bị lừa dối Chúng dối trá, "Tình ta biển bạc đồng xanh" ký hợp đồng 30 triệu hợp đồng khác, mà trả lại bị đánh tráo văn khác mà nội dung lại ghi quyền sử dụng suốt đời Làm có chuyện sử dụng suốt đời được?" Quá xúc trước câu từ hợp đồng, nhạc sĩ Hồng Sơng Hương gửi đơn kiến nghị để nhờ Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam xử lý vụ việc, trả lại quyền tác giả quyền liên quan theo hợp đồng ủy thác với Trung tâm Trước đó, nhạc sĩ Bảo Chấn, gia đình cố nhạc sĩ Hồng Phương gặp phải tình trạng ký vào hợp đồng thiếu minh bạch phải gửi đơn kiến nghị để xử lý Từ vụ việc ta nhận thấy, sau hợp đồng chuyển quyền áp dụng làm chặt chẽ hệ thống pháp luật, giải vấn đề nhiều khía cạnh quyền lợi trách nhiệm mặt không gian thời gian quyền tác giả, quyền liên quan Nhưng chưa hoàn thiện hợp đồng hoạt động truyền đạt đến với cơng chúng luật sở hữu trí tuệ cịn hạn chế, nên hình thành nhiều vấn đề nan giải: đối tượng lợi dụng điểm thiếu sót luật pháp mà làm sở để lừa đảo, chiếm đoạt; người dân không am hiểu luật, công nghệ thông tin rơi vào tình trạng mát quyền lợi thân vật chất lẫn tinh thần; cá nhân, tổ chức lợi dụng tảng internet, lách luật để chiếm lợi từ sản phẩm người khác mà khơng thơng qua chấp thuận hay kí kết với bên chủ thể (điển kênh: phimhay, bilutv, phimmoi, ) Dù 17 vậy, tất vụ việc vi phạm giải triệt dời xử vô hạn hay bỏ kiện chừng trình tố tụng rắc rối tốn chi phí, thời gian Giải pháp: - Ln cập nhật thực trạng, tìm hiểu nguyên nhân, đưa giải pháp cho vấn đề sửa đổi, bổ sung điều khoản luật sở hữu trí tuệ - Nâng cao trình độ đội ngũ cán bộ, công nhân viên nhà nước luật quyền nói chung, hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan nói riêng Nhằm tăng suất kiểm tra xử lí vi phạm pháp luật - Phổ biến luật pháp cho công dân Việt Nam hiểu rõ, phân biệt vấn đề liên quan đến luật sở hữu trí tuệ, nâng cao trình độ hiểu biết - Cắt giảm gom gọn thủ tục liên quan đến trình tố tụng vi phạm để bảo toàn quyền lợi cho người bị hại - Những điều khoản hợp đồng cần minh bạch rõ ràng, cụ thể để trách trường hợp lách luật D TỔNG KẾT Nếu quyền luật sở hữu trí tuệ vật liệu làm vững móng hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan nguyên liệu kết nối chặt chẽ thành phần Những nguyên liệu lại chưa hoàn thiện để đảm bảo tính chắn hồn tồn cho người sử dụng Thì nhiệm vụ quan trọng hàng đầu cách cấu tổ chức nhà nước việc thực thi xử lí pháp luật, nhà nước có vai trị tiên Một gia đình hạnh phúc, ấm no xã hội phát triển mạnh mẽ, nên trách nhiệm nghĩa vụ công dân vô lớn việc ý thức thực pháp luật nghiêm chỉnh để loại bỏ vấn nạn vi phạm pháp luật luật sở hữu trí tuệ Hiện nay, giới dần hoàn thiện văn pháp luật sở hữu trí tuệ, người Việt Nam cần phải luôn học hỏi, tiếp thu hoàn thiện thời đại hội nhập này, mang lại giá trị kinh tế lẫn văn hóa Từ đó, giúp thúc đẩy q trình, khả sáng tạo người Việt Nam 18 Qua trình học tập, em nhận thấy tầm quan trọng luật quyền vô quan trọng, đặc biệt ngành nghề chúng em theo học liên quan đến sáng tạo trí tuệ Việc am hiểu luật quyền giúp em bảo vệ quyền lợi cá nhân toàn vẹn tác phẩm mình, tránh sai lầm vi phạm pháp luật khơng đáng có Cảm ơn giảng hữu ích thầy qua buổi học tình hình dịch bệnh cịn diễn phức tạp, khó khăn! E TÀI LIỆU THAM KHẢO Nhà xuất Giáo dục Việt Nam, năm 2009, TS Lê Đình Nghị - TS Vũ Thị Hải Yến, Giáo trình Luật Sở hữu trí tuệ Nhà xuất tư pháp, năm 2005, Bình luận Quyền tác giả theo pháp luật Việt nam https://vov.vn/cong-nghe/vi-pham-quyen-tac-gia-quyen-lien-quan-o-viet-nam-khanghiem-trong-814803.vov https://toquoc.vn/nhieu-nhac-si-bi-mat-ban-quyen-vi-hop-dong-bao-ve-quyen-tac-giakhong-minh-bach-20210701155133737.htm https://most.gov.vn/Images/ThanhTra/files/Phan%202%20Quyen%20tac%20gia,%20 quyen%20lien%20quan.doc https://thuvienphapluat.vn/van-ban/So-huu-tri-tue/Van-ban-hop-nhat-07-VBHNVPQH-2019-Luat-So-huu-tri-tue-nam-2005-424231.aspx 19 ... quyền sở hữu trí tuệ nói chung B NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ CỦA HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN Đặc điểm hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng sử dụng. .. Bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan b Bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Bên sử dụng cá nhân, tổ chức thông qua hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan tiến hành sử dụng quyền. .. Hình thức hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 12 Đối tượng hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 12 Nội dung hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan