International Business 1 Group 06 N01 International Business Chapter 1 GLOBALIZATION (TOÀN CẦU HÓA) 1 What is globalization? Globalization – the shift toward a more integrated and interdependent world.
Chapter 1: GLOBALIZATION (TỒN CẦU HĨA) What is globalization? Globalization – the shift toward a more integrated and interdependent world economy Sự thay đổi kinh tế trở nên hội nhập phụ thuộc lẫn Shift – chuyển dịch, thay đổi trạng thái The world is moving away from self-contained national economies toward an interdependent, intergrated global economic system Example: Việt Nam ủng hộ toàn cầu hóa (Vietnam supports globalization) Từ 2007, Việt Nam trở thành thành viên WTO (World Trade Organization), năm sau đó, liên tục kí kết hiệp định thương mại tự với đối tác lớn (Hàn Quốc, Ấn độ, Chile, Nhật Bản, Trung Quốc, Úc, New Zealand, Châu Âu,…) Việt Nam tích cực hội nhập, mở cửa thị trường để trao đổi, mua bán, làm ăn Chính phủ Việt Nam, cộng đồng Việt Nam ủng hộ tồn cầu hóa Since 2007, Vietnam became a member of the WTO (World Trade Organization), in the following years, continuously signed free trade agreements with major partners (Korea, India, Chile, Japan, China, Australia, New Zealand, Europe, ) Vietnam actively integrates into and opens its markets to exchange, trade and business The Vietnamese government and the Vietnamese community are very supportive of globalization Hoa Kỳ khơng ủng hộ tồn cầu hóa (The United States of America does not support globalization) Từ 2016, Trump trở thành tổng thống, đưa định: thắt chặt sách nhập cư, xây dựng hàng rào biên giới vs Mexico; kêu gọi, đàm phán, kí kết Group 06 N01 International Business hiệp định thương mại tự Bắc Mỹ năm 2018 (Mỹ, Canada Mexico) với điều khoản có lợi cho Mỹ; phát động chiến tranh thương mại với TQ (áp mức thuế cao với hàng TQ nhập vào Mỹ); dọa không tham gia WTO Làm kinh tế Mỹ lập với giới Phản đối tồn cầu hóa From 2016, Trump became president, making the decisions: tightening immigration policy, building a border fence against Mexico; calling for, negotiating and signing a 2018 North American free trade agreement (US, Canada and Mexico) with terms that are favorable to the US; launching a trade war with China (imposing high tariffs on Chinese goods imported into the US); threatened not to join the WTO Isolating the US economy from the world Oppose globalization What is globalization of markets? Tồn cầu hóa thị trường Historically distinct and separate national markets are merging Các thị trường riêng biệt quốc gia hợp lại thành thị trường chung, gọi thị trường toàn cầu Đối với thị trường tồn cầu thì: Falling trade barriers make it easier to sell globally Các rào cản thương mại gỡ bỏ để dễ dàng mua bán toàn cầu Consumers’ tastes and preferences are converging on some global norm Thị hiếu sở thích người tiêu dùng tụ có thống số tiêu chuẩn tồn cầu Firms promote the trend by offering the same basic products worldwide Các công ty thúc đẩy xu hướng cách cung cấp sản phẩm giống toàn giới What is globalization of production? Tồn cầu hóa sản xuất Group 06 N01 International Business Firms source goods and services from locations around the globe to capitalize on national differences in the cost and quality of factors of production like land, labor, energy, and capital Các cơng ty tìm nguồn hàng hóa dịch vụ từ địa điểm toàn cầu để tận dụng khác biệt quốc gia chi phí chất lượng yếu tố sản xuất đất đai, lao động, lượng vốn Có nghĩa cơng ty có xu hướng tìm kiếm nguồn hàng hóa dịch vụ nơi mà đso chi phí đất đai, lao động rẻ để cải thiện lợi nhuận cho họ, ưu tiên nơi có kinh tế trị ổn định để thực mục đích kinh doanh Companies can: - Lower their overall cost structure - Improve the quality or functionality of their product offering Các cơng ty có thể: - Hạ thấp chi phí hạ tầng - Cải thiện chất lượng chức việc cung cấp sản phẩm Example: Why did Samsung set up a billion-dollar factory in China, Vietnam? Vì Samsung đặt nhà máy tỉ đô Trung Quốc, Việt Nam? Cheap labor cost Chi phí nhân cơng rẻ The political situation is stable and safe Tình hình trị ổn định, an toàn Land is large, the state of Vietnam can favor Đất rộng, nhà nước Việt Nam ưu đãi Preferential corporate income tax for foreign investors, import tax incentives Ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp cho nhà đầu tư nước ngoài, ưu đãi thuế nhập Group 06 N01 International Business The way Vietnam copes with crises is good Cách Việt Nam đối phó với khủng hoảng tốt Anti-corruption -> transparent business environment Phịng chống tham nhũng -> mơi trường kinh doanh minh bạch Global Institutions (Các tổ chức toàn cầu) Tiến trình tồn cầu hóa diễn mạnh mẽ -> lơi kéo chủ thể tham gia vào trình Những chủ thể tham gia vào xu hướng: doanh nghiệp, phủ, cá nhân, hộ gia đình, tổ chức tồn cầu (global institution) Vai trị global institutions: giải global issues -> phải có chế tồn cầu giải vấn đề -> phải có tổ chức đứng để xây dựng quy định, quy chế, giám sát việc vận hành tuân thủ quy định, quy chế Global institutions: - Help manage, regulate, and police the global marketplace; - Promote the establishment of multinational treaties to govern the global business system Tổ chức WTO - World Trade Organization Role (Vai trò): - The WTO monitors the international trade, sets agreements, treaties, countries must comply, ensures that countries conduct free trade (tax and non-tariff barriers will be removed) and equally, without hindering international trade WTO giám sát sân chơi thương mại quốc tế, đặt hiệp định, hiệp ước, quốc gia phải tuân thủ, đảm bảo quốc gia thực hoạt động thương tự (các rào cản thuế phi thuế dở bỏ) bình đẳng, khơng gây trở ngại cho hoạt động thương mại quốc tế - Maintain a free and fair international trade through agreements and treaties within the framework of the WTO and through the activities of the WTO in terms of monitoring and reviewing national trade policies Group 06 N01 International Business Duy trì thương mại quốc tế tự do, bình đẳng thơng qua hiệp định, hiệp ước khuôn khổ WTO thông qua hoạt động WTO vấn đề giám sát, rà sốt sách thương mại quốc gia - Arbitrator for commercial disputes between member countries Là trọng tài phán cho tranh chấp thương mại nước thành viên Mission (Sứ mệnh): To facilitate free and fair trade, (the WTO has set the standards and rules governing international trade agreements and is considered to be the mediator of trade disputes, putting countries at rest enter the negotiating table to resolve conflicts, narrow disagreements, thereby promoting rulesbased standards for the common good.) Tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại tự công bằng, (WTO thiết lập tiêu chuẩn quy tắc chi phối hiệp định thương mại quốc tế coi trung gian hoà giải tranh chấp thương mại, đưa nước ngồi vào bàn đàm phán để giải mâu thuẫn, thu hẹp bất đồng, qua thúc đẩy chuẩn mực dựa quy tắc lợi ích chung.) Task/ Assignment (Nhiệm vụ): WTO was established with 04 main tasks: - Promote the implementation of the Agreements and commitments reached under the WTO framework (and future commitments, if any); - Create a forum for members to continue to negotiate and sign new agreements and commitments on liberalization and trade facilitation; - Settlement of trade disputes arising between WTO members; and - Periodically review members' trade policies WTO thành lập với 04 nhiệm vụ chủ yếu: - Thúc đẩy việc thực Hiệp định cam kết đạt khuôn khổ WTO (và cam kết tương lai, có); - Tạo diễn đàn để thành viên tiếp tục đàm phán, ký kết Hiệp định, cam kết tự hoá tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại; - Giải tranh chấp thương mại phát sinh thành viên WTO; Group 06 N01 International Business - Rà soát định kỳ sách thương mại thành viên Target/ Aim/ Objective/ Goal (Mục tiêu): WTO has objectives: - Promote the growth of trade in goods and services in the world to serve the development, stability, sustainability and environmental protection Thúc đẩy tăng trưởng thương mại hàng hoá dịch vụ giới phục vụ cho phát triển, ổn định, bền vững bảo vệ môi trường - Promote the development of market institutions, resolve trade disputes and disputes between member countries within the framework of the multilateral trading system; ensure that developing countries and especially the least developed countries enjoy the real benefits of the growth of international trade, consistent with their economic development needs and encourage these countries to increasingly integrate more deeply into the world economy Thúc đẩy phát triển thể chế thị trường, giải bất đồng tranh chấp thương mại nước thành viên khuôn khổ hệ thống thương mại đa phương; bảo đảm cho nước phát triển đặc biệt nước phát triển thụ hưởng lợi ích thực từ tăng trưởng thương mại quốc tế, phù hợp với nhu cầu phát triển kinh tế nước khuyến khích nước ngày hội nhập sâu rộng vào kinh tế giới - Improve living standards, create jobs and jobs for the people of the member countries, ensure that the rights and minimum labor standards are respected Nâng cao mức sống, tạo công ăn, việc làm cho người dân nước thành viên, bảo đảm quyền tiêu chuẩn lao động tối thiểu tôn trọng Tổ chức Ngân hàng Thế giới (World Bank) WB is inclined to economy, business, trade, import-export which means the physical flow, making physical flows between countries convenient WB thiên kinh tế, kinh doanh, thương mại, xuất nhập khẩu, tức dòng lưu chuyển vật chất (physical flow), giúp cho physical flow nước thuận tiện Group 06 N01 International Business Physical flow includes: - Flow of goods and services Flow of capital Flow of humans and labors Flow of technology WB helps sustainable development (3Ps): - Profit - economic growth (GDP); - People - quality of life, health, social security, infrastructure, health, education, career, ; - Planet - the environment WB giúp cho phát triển bền vững (3Ps): - Profit – tăng trưởng kinh tế (GDP); - People – chất lượng sống, sức khỏe, an sinh xã hội, sở hạ tầng, y tế, giáo dục, nghề nghiệp…; - Planet – môi trường To make the globalization process easier, reduce conflicts, reduce environmental negativity and inequality, the World Bank will stand out to funding and financing projects for sustainable development for the integration capacity of developing countries Để tiến trình tồn cầu hóa diễn dễ dàng hơn, giảm bớt mâu thuẫn, giảm bớt tiêu cực mơi trường, bất bình đẳng WB đứng để funding, financing dự án phục vụ phát triển bền vững, giúp cho lực hội nhập nước phát triển The role of the World Bank: Towards sustainable development, strengthening the integration capacity of countries in a more comprehensive manner, not inclined towards trade like the WTO Vai trò WB: hướng phát triển bền vững, tăng cường lực hội nhập quốc gia cách toàn diện không nghiêng thương mại WTO Although it is the World Bank, it does not perform the function of a normal commercial bank that is lending, but will support the finances to help Group 06 N01 International Business developing countries to integrate better, to take advantage of the process that globalization brings, is not left behind Mặc dù World Bank không thực chức ngân hàng thương mại bình thường cho vay mà hỗ trợ khoản tài để giúp cho nước phát triển để hội nhập tốt hơn, để tận dụng tiến trình mà tồn cầu hóa mang lại, khơng bị bỏ lại phía sau Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF) – International Monetary Fund Task/ Assignment (Nhiệm vụ): Ensure the stability of the international monetary system - a system of international exchange rates and payments that allows countries and their citizens to transact with each other Nhiệm vụ IMF đảm bảo ổn định hệ thống tiền tệ quốc tế - hệ thống tỷ giá hối đoái tốn quốc tế cho phép quốc gia cơng dân họ giao dịch với Function (Chức năng): - Monitoring: Monitor the financial and economic situation of the world and member countries, and advise on economic policies for member countries In addition, the IMF will provide advice to member countries and promote policies designed to promote economic stability, reduce vulnerability to economic and financial crises, and improve living standards Giám sát: Giám sát tình hình kinh tế tài tồn cầu nước thành viên, đồng thời tư vấn sách kinh tế cho nước thành viên Ngoài ra, IMF cung cấp lời khuyên cho nước thành viên thúc đẩy sách thiết kế để thúc đẩy ổn định kinh tế, giảm tính dễ bị tổn thương trước khủng hoảng kinh tế tài chính, nâng cao mức sống - Financial assistance: Provide short and medium term financial assistance to member countries when they encounter temporary balance of payments difficulties Specifically, offering loans with no interest rates with long maturity This financial aid mandate is the core responsibility of the IMF Hỗ trợ tài chính: Cung cấp hỗ trợ tài ngắn trung hạn cho nước thành viên họ gặp phải khó khăn tạm thời cán cân toán Cụ thể Group 06 N01 International Business đưa nguồn vốn cho vay không lãi suất với thời gian đáo hạn dài Nhiệm vụ hỗ trợ tài trách nhiệm cốt lõi IMF - Capacity development: Provide technical assistance to member countries to improve their economic governance Phát triển lực: Trợ giúp kỹ thuật cho nước thành viên nhằm cải thiện khả điều hành kinh tế (More information) The IMF is an international monetary fund, consulting on policies on operating the macro-economy of countries, consulting on policies, improving the capacity to operate the economy, especially developing countries; loan (bailout) to countries suffering from public debt crisis IMF quỹ tiền tệ quốc tế, tư vấn sách điều hành kinh tế vĩ mơ quốc gia, tư vấn sách, nâng cao lực điều hành kinh tế đặc biệt nước phát triển; cho vay (giải cứu) nước bị khủng hoảng nợ công IFM aims at the stability of the macroeconomic environment through indicators of inflation, exchange rate, interest rates, and public debt; prevent and help countries improve this index of the economy; release the necessary rescue IFM hướng đến tính ổn định (stability) môi trường kinh tế vĩ mô thông qua số lạm phát, tỉ giá hối đoái, lãi suất, nợ công; ngăn ngừa, giúp nước nâng cao số kinh tế; tung gói giải cứu cần thiết What is driving globalization? There are factors Declining barriers to the free flow of goods, services, and capital Giảm rào cản dịng chảy tự hàng hóa, dịch vụ vốn - Average tariffs are now at just 4% Thuế trung bình mức 4% - More favorable environment for FDI Môi trường thuận lợi cho FDI - Facilitates global production Group 06 N01 International Business Tạo điều kiện cho sản xuất toàn cầu Technological change Sự thay đổi, tiến công nghệ - Microprocessors and telecommunications Vi xử lý viễn thông - Internet: information backbone of the global economy Internet: xương sống thơng tin kinh tế tồn cầu - Transportation technology Công nghệ vận tải What does globalization mean for firms? Tồn cầu hóa có ý nghĩa doanh nghiệp? Lower barriers to trade and investment mean firms can: - view the world, rather than a single country, as their market Giúp doanh nghiệp có nhìn tồn cầu khơng riêng quốc gia họ - base production in the optimal location for that activity Technological change means Khi công nghệ phát triển: - lower transportation costs Giảm chi phí vận chuyển cho doanh nghiệp • help create global markets and allow firms to disperse production to economical, geographically separate locations Giúp tạo thị trường tồn cầu cho phép cơng ty phân tán sản xuất đến địa điểm kinh tế, tách biệt mặt địa lý - low cost information processing and communication Chi phí xử lý thơng tin truyền thơng thấp • firms can create and manage globally dispersed production Các cơng ty tạo quản lý sản xuất phân tán toàn cầu 10 Group 06 N01 International Business ... currencies Quản lý doanh nghiệp quốc tế khác với quản lý doanh nghiệp nước vì: - Các quốc gia khác - Phạm vi vấn đề phải đối mặt doanh nghiệp quốc tế rộng Vấn đề phức tạp vấn đề doanh nghiệp nước... việt mục tiêu tập thể mục tiêu cá nhân Liên kết hệ tư tưởng trị hệ thống kinh tế gì? - Các quốc gia đề cao mục tiêu cá nhân có khả có kinh tế dựa thị trường - Các quốc gia có mục tiêu tập thể chiếm... quỹ tiền tệ quốc tế, tư vấn sách điều hành kinh tế vĩ mơ quốc gia, tư vấn sách, nâng cao lực điều hành kinh tế đặc biệt nước phát triển; cho vay (giải cứu) nước bị khủng hoảng nợ công IFM aims