1. Trang chủ
  2. » Tất cả

De cuong on tap hoc ki 1 ngu van lop 9 cuc hay

29 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 29
Dung lượng 452,74 KB

Nội dung

de cuong on thi hoc ki 1 mon ngu van lop 9 Download vn 1 CHUYÊN ĐỀ ÔN TẬP HỌC KỲ I MÔN NGỮ VĂN 9 PHẦN 1 HỆ THỐNG HOÁ CHƯƠNG TRÌNH NGỮ VĂN 9 A VĂN BẢN I VĂN BẢN NHẬT DỤNG 1 Phong cách Hồ Chí Minh (Lê A[.]

CHUYÊN ĐỀ ÔN TẬP HỌC KỲ I MÔN NGỮ VĂN PHẦN 1: HỆ THỐNG HỐ CHƯƠNG TRÌNH NGỮ VĂN A- VĂN BẢN: I VĂN BẢN NHẬT DỤNG 1- Phong cách Hồ Chí Minh (Lê Anh Trà) 2- Đấu tranh cho giới hồ bình (Gác - xi - a Mác két) 3- Tuyên bố giới sống còn, quyền bảo vệ phát triển trẻ em II TRUYỆN TRUNG ĐẠI: 1- Chuyện người gái Nam Xương (Nguyễn Dữ) 2- Chuyện cũ phủ chúa Trịnh (Phạm Đình Hổ) 3- Hồng Lê thống chí (Ngơ gia văn phái) 4- Truyện Kiều (Nguyễn Du) 5- Truyên L c n Tiên (Nguyễn Đình Chiểu) III THƠ HIỆN ĐẠI: 1- Đồng chí (Chính Hữu) 2- Bài thơ tiểu đội xe khơng kính (Phạm Tiến Duật) 3- Đoàn thuyền đánh cá (Huy Cận) 4- Bếp lửa (Bằng iệt) 5- Khúc hát ru em bé lớn lưng m (Nguyễn Khoa Điềm) 6- nh trăng (Nguyễn Duy) IV TRUYỆN HIỆN ĐẠI: 1- Làng (Kim L n) 2- L ng l a Pa (Nguyễn Thành Long) 3- Chiếc lược ngà (Nguyễn uang áng) 4- Cố hương (Lỗ Tấn) B- TIẾNG VIỆT: 1- Các phương ch m hội thoại 2- Xưng hô hội thoại 3- Cách dẫn trực tiếp gián tiếp 4- ự phát triển từ vựng 5- Thuật ngữ 6- Trau dồi vốn từ 7- Tổng kết từ vựng:   Từ đơn từ phức, thành ngữ, nghĩa từ, từ nhiều nghĩa Hiện tượng chuyển nghĩa từ, từ đồng m, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cấp độ khái quát nghĩa từ ngữ -1-  ự phát triển từ vựng, từ mượn, từ Hán từ iệt, thuật biệt ngữ xã hội, trau dồi vốn  Từ tượng tượng hình, số phép tu từ từ vựng  Luyện tập tổng hợp  Chương trình địa phương  Ôn tập: phương ch m hội thoại, xưng hô hội thoại, cách dẫn trực tiếp gián tiếp C- TẬP LÀM VĂN: I VĂN BẢN THUYẾT MINH: 1- d ng số biện pháp nghệ thuật văn thuyết minh 2- Luyện tập số biện pháp nghệ thuật văn thuyết minh 3- d ng yếu tố miêu tả văn thuyết minh 4- Luyện tập yếu tố miêu tả văn thuyết minh II.VĂN BẢN TỰ SỰ VÀ MIÊU TẢ: 1- Luyện tập tóm tắt văn tư 2- Miêu tả văn tự 3- Miêu tả nội t m văn tự 4- Nghị luận văn tự 5- Luyện tập viết đoạn văn tự có sử d ng yếu tố nghị luận 6- Luyện nói: Tự kết hợp với nghị luận miêu tả nội t m 7- Đối thoại, độc thoại độc thoại nội t m văn tự 8- Người kể truyên văn tự PHẦN 2: ÔN TẬP CHI TIẾT PHẦN VĂN BẢN Phong cách Hồ Chí Minh – Lê Anh Trà  Tác phẩm: Hoàn cảnh sáng tác: tác giả Lê Anh Trà  ăn trích Hồ Chí Minh văn hóa Việt Nam Chủ đề: Bản sắc văn hóa d n tộc kết tinh giá trị tinh thần mang tính truyền thống d n tộc Trong thời kì hội nhập nay, vấn đề giữ gìn, bảo vệ sắc văn hóa d n tộc trở nên có ý nghĩa   Nội dung: ự hiểu biết s u, rộng d n tộc văn hóa giới nhào n n nên cốt cách văn hóa d n tộc Hồ Chí Minh  Phong cách Hồ Chí Minh giản dị lối sống, sinh hoạt ngày, cách di dưỡng tinh thần, thể quan niệm thẩm mĩ cao đ p  -2-  Nghệ thuật  d ng ngôn ngữ trang trọng  ận d ng kết hợp phương thức biểu đạt tự sự, biểu cảm, lập luận  ận d ng hình thức so sánh, biện pháp nghệ thuật đối lập Ý nghĩa văn bản: Bằng lập luận ch t ch , chứng xác thực, tác giả Lê Anh Trà cho thấy cốt cách văn hóa Hồ Chí Minh nhận thức hành động Từ đ t vấn đề thời kì hội nhập: tiếp thu tinh hoa văn hóa nh n loại, đồng thời phải giữ gìn, phát huy sắc văn hóa d n tộc  Đấu tranh cho giới hịa bình – Mác-két Tác giả: Ga-bri-en Gác-xi-a Mác-két nhà văn có nhiều đóng góp cho hịa bình nh n loại thơng qua hoạt động xã hội sáng tác văn học Ông nhận Giải thưởng Nô-ben văn học 1982  Tác phẩm: ăn trích tham luận Thanh gươm Đa-mô-clét nhà văn đọc họp sáu nước Ấn Độ, Mê-hi-cô, Th y Điển, c-hen-ti-na, Hi-lạp, Tan-da-ni-a Mê-hi-cô vào tháng năm 1986  Tóm tắt VB: Nhà văn Mác-két nêu lên nguy chiến tranh hạt nh n, rõ tốn cách vơ lí để chạy đua vũ trang, trẻ em bị thất học, bị bệnh tật thiếu đói Nhà văn kêu gọi người đấu tranh giới hồ bình khơng có vũ khí hạt nh n   Nội dung: - Nguy chiến tranh hạt nh n đe dọa toàn nh n loại phi lý chạy đua vũ trang - Lời kêu gọi đấu tranh giới hịa bình, khơng có chiến tranh  Nghệ thuật: - Có lập luận ch t ch - Có chứng c thể, xác thực - d ng nghệ thuật so sánh sắc sảo, giàu sức thuyết ph c Ý nghĩa VB: ăn thể suy nghĩ nghiêm túc, đầy trách nhiệm G.G Máckét hịa bình nh n loại  Tuyên bố giới sống còn, quyền bảo vệ phát triển trẻ em  Tác phẩm: - uyền sống, quyền bảo vệ phát triển trẻ em ngày quốc gia, tổ chức quốc tế quan t m đầy đủ s u sắc - ăn trích Tuyên bố cuả Hội nghị cấp cao giới trẻ em họp ngày 30 tháng năm 1990 tr sở Liên hiệp quốc Niu Oóc - ăn trình bày theo m c, phần  Nội dung - uyền sống, quyền bảo vệ phát triển trẻ em toàn giới vấn đề mang tính nh n - Những thảm họa, bất hạnh trẻ em toàn giới thách thức phủ, tổ chức quốc tế cá nh n - Những thuận lợi lớn để cải thiện tình hình, bảo đảm quyền trẻ em -3- - Những đề xuất nhằm đảm bảo cho trẻ em chăm sóc, bảo vệ phát triển  Nghệ thuật: - Gồm có 17 m c, chia thành phần, cách trình bày rõ ràng, hợp lý Mối liên kết lơgíc phần làm cho văn có kết cấu ch t ch - d ng phương pháp nêu số liệu, ph n tích khoa học Ý nghĩa văn bản: ăn nêu lên nhận thức đắn hành động phải làm quyền sống, quyền bảo vệ phát triển trẻ em  Chuyện người gái Nam Xương – Nguyễn Dữ Tác giả: Nguyễn Dữ quê làng Đỗ T ng, huyện Trường T n (nay thuộc Thanh Miện - Hải Dương) Ông sống TK X - thời kì nhà Lê bắt đầu suy thối, tập đồn phong kiến Lê-Trịnh - Mạc tranh dành quyền lực g y nội chiến kéo dài Ông người học rộng tài cao, tham gia thi hương, thi hội Ông làm quan năm xin quê nuôi m già, viết sách sống ẩn dật trí thức đương thời  Ơng để lại cho đời nghiệp văn chương đồ sộ, tiêu biểu tập Truyền kì mạn l c gồm 20 truyện viết chữ Hán thuộc thể văn xuôi xen lẫn biền ngẫu, thơ ca Nh n vật truyện ơng thường là: người ph nữ đức hạnh, khao khát sống bình yên, hạnh phúc Nhưng lực bạo tàn lễ giáo phong kiến khắc nghiệt lại xô đẩy họ vào cảnh ngộ éo le, oan khuất, bất hạnh Bên cạnh ta cịn bắt g p truyện ơng nh n vật trí thức có t m huyết bất mãn với thời cuộc, khơng chịu trói vịng danh lợi chật h p - tác Nguyễn Dữ thể nhìn tích cực ơng văn học d n gian  Tác phẩm: - Truyền kì mạn lục viết chữ Hán, khai thác truyện cổ d n gian dã sử, truyền thuyết iệt Nam Tất gồm 20 truyện - Nh n vật mà Nguyễn Dữ lựa chọn để kể (những người ph nữ trí thức) - Hình thức nghệ thuật (viết chữ Hán, sáng tạo lại c u chuyện d n gian…)  Tóm tắt VB: ũ Thị Thiết ( ũ Nương) người thuỳ mị, nết na, tư dung tốt đ p Nàng lấy chồng Trương inh, người học, tính đa nghi Trương inh lính, ũ nương nhà chăm sóc m chồng, ni Bà c qua đời, gi c tan, Trương inh trở Khi ngồi với con, bé Đản nói có người cha đêm đến m Đản đi, ngồi ngồi, chẳng bế Đản cả” Trương ghen, nghi ngờ vợ, mắng nhiếc nàng đánh đuổi ũ Nương bến Hoàng Giang than thở tự Một đêm bé Đản lại trỏ bóng mà bảo cha đến Trương inh lúc biết ngờ oan cho vợ Có người c ng làng Phan Lang bị chết đuối vốn n nh n Linh Phi nên cứu vào cung nước r a thần Tại đ y g p ũ Nương Nàng gửi hoa vàng d n Trương inh nhớ tình cũ lập đàn giải oan, nàng s trở Phan Lang g p Trương inh, đưa hoa vàng Trương inh lập đàn giải oan ũ Nương có trở thấp thống sơng trở nh n gian  Nội dung - Vẻ đẹp nhân vật Vũ Nương: + Hết lịng gia đình, hiếu thảo với m chồng, thủy chung với chồng, chu đáo, tận tình mực yêu thương + Bao dung, vị tha, n ng lịng với gia đình -4- - Thái độ tác giả: phê phán ghen tuông m quáng, ngợi ca người ph nữ tiết hạnh  Nghệ thuật: - Khai thác vốn văn học d n gian - tạo nh n vật, sáng tạo cách kể chuyện, sử d ng yếu tố truyền kì… - tạo nên kết thúc tác phẩm khơng mịn sáo Ý nghĩa văn bản: ới quan niệm cho hạnh phúc tan vỡ hàn gắn được, truyện phê phán thói ghen tng m qng ngợi ca vẻ đ p truyền thống người ph nữ iệt Nam  Chuyện cũ phủ chúa Trịnh – Phạm Đình Hổ Tác giả: Phạm Đình Hổ (1768 - 1839) tên chữ T ng Niên BỉnhTrực, hiệu Đông Dã Triều (Chiêu Hổ) uê Đan Loan, huyện Đường An, tỉnh Hải Dương Xuất th n dòng dõi gia, cha làm quan đến chức tuần phủ ơn T y triều Lê Cảnh Hưng - ông sinh lớn lên thời buổi loạn lạc, nên muốn ẩn cư  Di sản văn chương ông để lại cho đời tương đối lớn có giá trị Tiêu biểu tuỳ bút” Tang thương ngẫu l c”  ũ trung Tác phẩm: - Ở kỉ X , X X, khủng hoảng trầm trọng chế độ phong kiến iệt Nam tác động khơng nhỏ đến tầng lớp nho sĩ Trong Phạm Đình Hổ nho sĩ mang t m bất đắc chí khơng g p thời - Vũ trung tùy bút tập t y bút đ c sắc Phạm Đình Hổ, viết khoảng đầu đời Nguyễn Tác phẩm đề cập đến nhiều vấn đề đời sống nghi lễ, phong t c, tập quán, việc xảy đời sống, nghiên cứu địa lí, lịch sử, xã hội,… - Chuyện cũ phủ chúa Trịnh văn xuôi giàu chất thực Vũ trung tùy bút  Tóm tắt VB: Năm Giáp Ngọ, Ất M i (1774 - 1775) chúa Thịnh m thích ngắm cảnh quang T y Hồ Một tháng ba bốn lần chúa cho binh lính, d n hầu nội thần giả đàn bà ngồi bán hàng quanh Hồ T y Bọn nhạc cơng ngồi gần lại hịa vài khúc nhạc iệc x y dựng đình đài chúa cho liên t c Thuở ấy, chim quý, đá lạ, chậu hoa c y cảnh đ p phải thu cho chúa, kể c y đa to, cành rườm rà chở qua sông huy động biết người lại đánh la rộn ràng đốc thúc Bọn hoạn quan, cung giám nhờ gió bẻ măng ngồi dọa dẫm d n lành, nhà có tốt, đồ đep, xí phần đêm lại mị lấy trộm vu vạ cho nhà giấu tốt không chịu nộp, bắt vạ Nhà tác giả phải ch t c y lê, hai c y lựu nở hoa đ p để tránh tai vạ  Nội dung: - Cuộc sống hưởng thụ Trịnh Sâm: + Thú chơi đèn đuốc, bày đ t nghi lễ, x y dựng đền đài,… Ý nghĩa khách quan việc cho thấy sống vua chúa thật xa hoa + Thú chơi tr n cầm dị thú, cổ mộc quái thạch, chậu hoa c y cảnh,… Để thỏa mãn thú chơi, chúa cho thu lấy sản vật quý từ khắp kinh thành đưa vào phủ - Thói nhũng nhiễu bọn quan lại: + Thủ đoạn: nhờ gió bẻ măng, vu khống,… + Hành động: dọa dẫm, cướp, tống tiền,… -5- - Thái độ tác giả: thể qua giọng điệu, qua số từ ngữ lột tả chất bọn quan lại  Nghệ thuật: - Lựa chọn kể ph hợp - Lựa chọn việc tiêu biểu, có ý nghĩa phản ánh chất việc, người - Miêu tả sinh động: từ nghi lễ mà chúa bày đ t đến kỳ công đưa c y quý phủ, từ m khác lạ đêm đến hành động trắng trợn bọn quan lại,… - d ng ngôn ngữ khách quan thể rõ thái độ bất bình tác giả trước thực  Ý nghĩa văn bản: Hiện thực lịch sử thái độ kẻ thức giả” trước vấn đề đời sống xã hội Hồng Lê thống chí (hồi thứ 14) – Ngô gia văn phái Bối cảnh lịch sử: Nửa cuối kỉ X , đầu kỉ X X, xã hội iệt Nam có nhiều biến động lịch sử: khủng hoảng chế độ phong kiến, mưu đồ kẻ th x m lược  Tác giả: Ngô Gia ăn Phái tập thể tác giả thuộc dịng họ Ngơ Thì làng Tả Thanh Oai (nay thuộc Thanh Oai Hà T y), hai tác giả Ngơ Thì Chí Ngơ Thì Du  Ngơ Thì Chí (1753 - 1788) em ruột Ngơ Thì Nhậm làm quan triều Lê Chiêu Thống.Ông người tuyệt đối trung thành với nhà Lê Khi Nguyễn Huệ sai ũ văn Nhậm Bắc diệt Nguyễn Hữu Chỉnh (1787) Ngơ Thì Chí chạy theo Lê Chiêu Thống d ng Trung hưng sách” bàn kế khơi ph c nhà Lê au ông Lê Chiêu Thống cử Lạng ơn triệu tập kẻ lưu vong lập nghĩa binh chống T y ơn Nhưng đường ông bị bệnh huyện Gia Bình (nay thuộc Bắc Ninh) Ngơ Thì Du (1772 - 1840) anh em bác với Ngơ Thì Chí Ơng học giỏi khơng đỗ đạt gì, triều T y ơn ơng ẩn v ng Kim Bảng (nay thuộc tỉnh Hà Nam) Đến thời nhà Nguyễn ông làm quan bổ nhiệm chức Đốc học Hải Dương”, đến năm 1827 nghỉ hưu  Tác phẩm: - Thể loại: tiểu thuyết chương hồi - Là tiểu thuyết lịch sử có quy mơ lớn, phản ánh biến động lịch sử nước nhà từ cuối kỉ X đến năm đầu kỉ X X - Đoạn trích nằm hồi thứ mười bốn Tóm tắt VB: Được tin báo qu n Thanh vào Thăng Long, Bắc Bình ương giận, liền họp tướng sĩ tế cáo trời đất, lên ngơi hồng đế, hạ lệnh xuất qu n Bắc, th n hành cầm qu n vừa vừa tuyển qu n lính Ngày ba mươi tháng chạp, đến núi Tam Điệp, vua mở tiệc khao qu n, h n m ng bảy năm vào thành Thăng Long mở tiệc ăn mừng Bằng tài huy thao lược uang Trung, đạo qu n T y ơn tiến lên vũ bão, qu n gi c thua chạy tán loạn Tôn ĩ Nghị sợ mật, ngựa khơng kịp đóng n, người khơng kịp m c áo giáp, chuồn thẳng biên giới phía Bắc, khiến tên vua b nhìn Lê Chiêu Thống phải chạy tháo th n   Nội dung: - Hình ảnh người anh hùng Nguyễn Huệ sức mạnh dân tộc chiến đấu chống xâm lược Thanh qua kiện lịch sử: -6- + Ngày 20, 22,24 tháng 11, Nguyễn Huệ lên ngơi hồng đế xuất qu n Bắc ngày 25 tháng chạp năm Mậu Th n (1788) + Nguyễn Huệ tiến qu n Bắc, g p người cống sĩ huyện La ơn” (Nguyễn Thiếp), tuyển mộ qu n lính, duyệt binh, phủ d tướng sĩ Tam Điệp + Diễn biến trận chiến năm Kỉ Dậu (1789) đại phá 20 vạn qu n Thanh - Hình ảnh bọn gi c x m lược kiêu căng, tự mãn, tự chủ, khinh địch thảm bại qu n tướng Tôn ĩ Nghị tháo chạy nước - Hình ảnh vua quan Lê Chiêu Thống đê hèn, nh c nhã, số phận gắn ch t với bọn gi c x m lược  Về nghệ thuật: - Lựa chọn trình tự kể theo diễn biến kiện lịch sử - Khắc họa nh n vật lịch sử (người anh h ng Nguyễn Huệ, hình ảnh bọn gi c x m lược, hình ảnh vua tơi Lê Chiêu Thống) với ngơn ngữ kể, tả ch n thực, sinh động - Có giọng điệu trần thuật thể rõ thái độ tác giả với vương triều nhà Lê, với chiến thắng d n tộc với bọn gi c cướp nước Ý nghĩa văn bản: ăn ghi lại thực lịch sử hào h ng d n tộc ta hình ảnh người anh h ng Nguyễn Huệ chiến thắng m a xu n năm K Dậu (1789)  Truyện Kiều Nguyễn Du  Tác giả: Nguyễn Du(1766-1820) tên chữ Tố Như, hiệu Thanh Hiên uê làng Tiên Điền huyện Nghi Xu n tỉnh Hà Tĩnh Ơng sinh trưởng gia đình q tộc nhiều đời làm quan, có truyền thống văn học Cha Nguyễn Nghiễm giữ chức Tể tướng Ông lớn lên thời đại có nhiều biến động dội Những thay đổi lớn lao lịch sử tác động s u sắc đến tình cảm nhận thức Nguyễn Du để ơng hướng ngịi bút vào thực Nguyễn Du người có hiểu biết văn hoá d n tộc văn chương Trung uốc ự trải đời tạo cho Nguyễn Du vốn sống phong phú trái tim giàu lịng u thương thơng cảm s u sắc với nỗi khổ nh n d n Những yếu tố góp phần tạo nên Nguyễn Du thiên tài văn học công nhận danh nh n văn hoá giới  Sáng tác: - Các tác phẩm viết chữ Hán chữ Nôm  Chữ Hán:  Thanh Hiên Thi Tập  Nam Trung tạp ng m  Bắc hành tạp l c  Chữ Nôm:  Truyện Kiều  ăn chiêu hồn - Đóng góp to lớn cho kho tàng văn học d n tộc, thể loại truyện thơ -7- iệt Nam Nguồn gốc Truyện Kiều: Truyện Kiều có dựa vào cốt truyện từ Kim Vân Kiều truyện Thanh T m Tài Nh n phần sáng tạo Nguyễn Du lớn   Tóm tắt Truyện Kiều: Thuý Kiều người gái tài sắc v n toàn Trong lần chơi xu n, nàng g p Kim Trọng, người phong nhã hào hoa Hai người thầm yêu Kim Trọng dọn đến gần nhà Thuý Kiều Hai người chủ động, bí mật đính ước với Kim Trọng phải quê gấp để chịu tang Gia đình Kiều bị thằng bán tơ vu oan Kiều nhờ Thuý n thay trả nghĩa cho Kim Trọng, cịn nàng bán để chuộc cha cứu gia đình Thuý Kiều bị bọn buôn người Mã Giám inh, Tú Bà, Khanh lừa gạt, bắt phải tiếp khách làng chơi lầu xanh Nàng khách chơi Thúc inh chuộc ra, cưới làm vợ l ợ Thúc inh Hoạn Thư ghen, bắt Kiều làm đày đoạ Kiều trốn khỏi nhà Hoạn Thư nương nhờ cửa phật Một lần nàng lại bị sa vào tay bọn buôn người Bạc Bà, Bạc Hạnh, phải vào lầu xanh lần thứ hai Tại đ y nàng g p Từ Hải Hai người lấy nhau, Từ Hải giúp Kiều báo n báo oán Do bị Hồ Tôn Hiến lừa, Từ Hải bị giết chết, Thuý Kiều phải hầu rượu Hồ Tôn Hiến bị ép gả cho viên thổ quan Kiều gieo xuống sơng Tiền Đường tự Nàng cứu lần thứ hai nương nhờ nơi cửa Phật Khi Kim Trọng trở lại tìm Kiều Kiều lưu lạc Chàng kết duyên với Thuý n thương nhớ Thuý Kiều au thi đỗ, chàng tìm Kiều, nhờ g p sư Giác Dun nên gia đình đồn t Kiều lấy Kim Trọng duyên đôi lứa duyên bạn bầy  Giá trị Truyện Kiều: Giá trị nội dung: Truyện có giá trị thực giá trị nh n đạo:  Giá trị thực: Truyện Kiều” tranh thực xã hội bất công tàn bạo, lời tố cáo xã hội phong kiến chà đạp quyền sống người, đ c biệt người tài hoa, ph nữ ”Truyện Kiều” tố cáo lực đen tối xã hội phong kiến:Từ bọn sai nha, quan xử kiện, họ Hoạn danh giá”, quan tổng đốc trọng thần… ích kỉ tham lam, tàn nhẫn, coi rẻ sinh mạng phẩm giá người Đồng thời, truyện cho thấy sức mạnh ma quái đồng tiện làm tha hoá người Đồng tiền làm đảo điên, đồng tiền giẫm lên lương t m người xố mờ cơng lí Trong tay sẵn đồng tiền, Dầu lịng đổi trắng thay đen khó !”  Giá trị nh n đạo: Truyện Kiều” tiếng nói thương cảm, tiếng khóc đau đớn trước số phận bi kịch người Thuý Kiều nh n vật mà Nguyễn Du u q Khóc Thuý Kiều Nguyễn Du khóc cho nỗi đau đớn người: tình yêu tan vỡ, tình cốt nh c lìa tan nh n phẩm bị chà đạp, th n xác bị đày đoạ  Truyện Kiều” đề cao người, từ vẻ đ p hình thức, phẩm chất đến ước mơ khát vọng ch n Hình tượng nh n vật Thuý Kiều tài sắc v n toàn, hiếu hạnh đủ đường, nh n vật lí tưởng tập trung vẻ đ p người đời.”Truyện Kiều” cịn ca tình u tự sáng, thu chung người, giấc mơ tự cơng lí Giá trị nghệ thuật: Truyện Kiều kết tinh thành tựu nghệ thuật văn học d n tộc tất phương diện: Ngôn ngữ thể loại ới Truyện Kiều” ngôn ngữ văn học d n tộc thể thơ l c bát đạt tới đỉnh cao rực rỡ Nghệ thuật tự có bước phát triển vượt bậc từ nghệ thuật dẫn truyện đến nghệ thuật miêu tả thiên nhiên, người -8- Nguyễn Du thiên tài văn học, danh nh n văn hoá giới, nhà nh n đạo chủ nghĩa có đóng góp to lớn phát triển văn học iệt Nam Truyện Kiều” kiệt tác văn học d n tộc Đoạn trích “Chị em Thúy Kiều”  Vị trí đoạn trích: - - Đoạn trích Đoạn trích gồm 24 c u (từ c u 15 (c u 38) phần đầu truyện Kiều: G p gỡ đính ước - Giới thiệu vẻ đ p, tài chị em Kiều  Kết cấu: - c u đầu: Giới thiệu khái quát hai chị em Kiều - c u tiếp: ẻ đ p Thuý n - 12 c u tiếp: ẻ đ p tài hoa Kiều - c u cuối: Cuộc sống hai chị em Kiều  Kết cấu đoạn trích có liên quan ch t ch với Phần trước chuẩn bị cho xuất phần sau (tả vẻ đ p Thuý n trước để làm cho vẻ đ p sắc sảo Thuý Kiều) Đại ý: Đoạn trích ca ngợi vẻ đ p, tài hai chị em Kiều, dự cảm kiếp người tài hoa bạc mệnh   Nội dung:  Vẻ đẹp chung hai chị em Kiều: - Tố Nga - Dáng Cô gái đ p mai - Tinh thần trắng tuyết ( Mỗi người vẻ đ p đạt đến mức hoàn hảo  Vẻ đẹp Thuý Vân: - ẻ đ p phúc hậu, cao sang quý phái - ẻ đ p hoà hợp với xung quanh ( dự báo đời bình l ng, sn sẻ  Vẻ đẹp Thuý Kiều: - ẻ đ p: + nh mắt, lông mày + Hoa ghen, liễu hờn + Nghiêng nước nghiêng thành - Tài: đa tài ( Dự báo số phận éo le đau khổ   Thái độ tác giả: tr n trọng ngợi ca vẻ đ p, tài Thúy Nghệ thuật: - d ng hình ảnh tượng trưng, ước lệ - d ng nghệ thuật đòn bẩy - Lựa chọn sử d ng ngôn ngữ miêu tả tài tình -9- n, Thúy Kiều Ý nghĩa văn bản: Chị em Thúy Kiều thể tài nghệ thuật cảm hứng nh n văn ngợi ca vẻ đ p tài người tác giả Nguyễn Du  Đoạn trích “Cảnh ngày xuân”  Vị trí đoạn trích: - Đoạn trích gồm 18 c u (từ 39 → 56) phần đầu Truyện Kiều - Tả cảnh chị em Thuý Kiều chơi xu n ngày tết Thanh Minh  Trình tự việc văn miêu tả theo thời gian Đại ý: Cảnh ngày xu n tranh thiên nhiên, lễ hội m a xu n tươi đ p, sáng gợi lên qua từ ngữ, bút pháp miêu tả giàu chất tạo hình Nguyễn Du   Nội dung:  Bức tranh thiên nhiên mùa xuân - Hình ảnh: + Chim én đưa thoi + Thiều quang + Cỏ non xanh tận ch n trời ( ẻ đ p thiên nhiên m a xu n khắc họa qua nhìn nh n vật trước ngưỡng cửa tình u mẻ, tinh khơi, sống động  Cảnh lễ hội tiết minh - Lễ tảo mộ rộn ràng, náo - Hội đạp nức, vui tươi (Những nghi thức trang nghiêm mang tính chất truyền thống người iệt tưởng nhớ người khuất  Nghệ thuật: - d ng ngơn ngữ miêu tả giàu hình ảnh, giàu nhịp điệu, diễn tả tinh tế t m trạng nh n vật - Miêu tả theo trình tự thời gian du xu n chị em Thúy Kiều Ý nghĩa văn bản: Cảnh ngày xu n đoạn trích miêu tả cảnh tranh m a xu n tươi đ p qua ngôn ngữ bút pháp nghệ thuật giàu chất tạo hình Nguyễn Du  10 Đoạn trích “Kiều lầu Ngưng Bích”  Vị trí đoạn trích: Đoạn trích gồm 22 c u (từ 10331054) phần "Gia biến lưu lạc" - Đoạn trích thể t m trạng bi kịch Kiều bị giam lỏng lầu Ngưng Bích Đại ý: Đoạn trích cho thấy cảnh ngộ đơn, buồn tủi lịng thu chung, hiếu thảo Thuý Kiều  Tóm tắt đoạn trích: Gia đình Kiều g p nguy biến Do thằng bán tơ vu oan, cha em bị bắt giam Để chuộc cha, Kiều định bán Tưởng g p nhà tử tế, dè bị bắt vào chốn lầu xanh, Kiều uất ức định tự tử Tú Bà vờ hứa h n gả chồng cho nàng, đem nàng giam lỏng lầu Ngưng Bích, sau m s nghĩ cách để bắt nàng phải tiếp khách làng chơi   Nội dung:  Tâm trạng nhân vật Thúy Kiều lầu Ngưng Bích: - Đau đớn xót xa nhớ Kim Trọng - 10 - 16 Bài thơ “Khúc hát ru em bé lớn lưng mẹ” – Nguyễn Khoa Điềm *Tác giả:  Nguyễn Khoa Điềm sinh năm 1943, quê: Phong Điền - Thừa Thiên Huế  Tham gia chiến đấu quê hương: chiến khu miền T y Thừa Thiên  Thuộc hệ nhà thơ trưởng thành kháng chiến chống Mĩ * Tác ph m: tác năm 1971, t/g công tác chiến khu miền T y Thừa Thiên  Nội dung:  Hình ảnh bà m Tà-ôi khắc hoạ với công vệc c thể: m địu giã gạo nuôi đội, tỉa bắp núi Ka lưi, tham gia kháng chiến  Tình cảm ước vọng bà m Tà-ôi gửi vào khúc hát:  Ở lời ru thứ thứ hai, bà m mong khôn lớn, có sức vóc phi thường Ở lời ru thứ ba, bà m mong khôn lớn phương diện tinh thần, mang lí tưởng d n tộc: Con mơ cho mẹ thấy bác Hồ - Mai sau lớn làm người tự   Nghệ thuật:  tạo kết cấu nghệ thuật, tạo nên lập lại giống giai điệu lời ru, m hưởng lời ru  Nghệ thuật ẩn d , phóng đại  Liên tưởng độc đáo, diễn đạt hình ảnh thơ có ý nghĩa biểu tượng Ý nghĩa văn bản: Khúc hát ru em bé lớn lưng mẹ ngợi ca tình cảm thiết tha cao đ p bà m Tà-ôi dành cho con, cho quê hương, đất nước kháng chiến chống M cứu nước  17 Bài thơ “Ánh trăng” – Nguyễn Duy  Tác giả:  Nguyễn Duy sinh năm 1948, tên khai sinh Nguyễn Duy Nhuệ, quê: thành phố Thanh Hóa  Nhà thơ - chiến sĩ, trưởng thành kháng chiến chống M Tác ph m: iết năm 1978 TP Hồ Chí Minh, tập thơ "Ánh trăng", giải A Hội nhà văn iệt Nam (1984)  Bài thơ có kết hợp hình thức tự chiều sâu cảm xúc Trong dòng diễn biến thời gian, việc khổ 1,2,3 l ng trôi khổ thơ thứ đột ngột” kiện tạo nên bước ngo t để nhà thơ bộc lộ cảm xúc, thể chủ đề tác phẩm ầng trăng soi sáng không không gian mà gợi nhớ kỉ niệm khứ chẳng thể quên  Đại ý: nh trăng” lời tự nhắc nhở năm tháng gian lao qua đời người lính gắn bó với thiên nhiên, đất nước Bài thơ gợi nhắc, củng cố thái độ sống thu chung, n tình với khứ tươi đ p, ch n chất, hồn nhiên   Hình ảnh vầng trăng thơ mang nhiều tầng ý nghĩa:  Trăng vẻ đ p thiên nhiên, tự nhiên  Là người bạn gắn bó với người  Là biểu tượng cho khứ nghĩa tình, cho vẻ đ p đời sống tự nhiên vĩnh - 15 -  Nội dung:  uá khứ tái với kỉ niệm Nghĩa tình với vầng trăng thời tuổi nhỏ năm tháng trận mạc s u n ng đến mức ngỡ chẳng quên vầng trăng tình nghĩa”  Hiện tại: + Cuộc sống thành phố, sống có ánh điện, cửa gương vầng trăng qua ngõ- người dưng qua đường” + Cuộc g p gỡ bất ngờ, cảm động với vầng trăng kỉ niệm, người nhận vơ tình  Nghệ thuật:  Nghệ thuật kết cấu kết hợp tự trữ tình, tự làm cho trữ tình trở nên tự nhiên mà s u n ng  tạo nên hình ảnh thơ có nhiều tầng ý nghĩa: Trăng vẻ đ p thiên nhiên, tự nhiên, người bạn gắn bó với người; biểu tượng cho khứ nghĩa tình, cho vẻ đ p đời sống tự nhiên vĩnh Ý nghĩa văn bản: Ánh trăng khắc hoạ khía cạnh vẻ đ p người lính s u n ng nghĩa tình, thu chung sau trước  18 Truyện ng n “Làng” – Kim Lân * Tác giả:  Kim L n (1920 - 2007), tên khai sinh Nguyễn ăn Tài, quê: Từ ơn - Bắc Ninh  Chuyên viết truyện ngắn, am hiểu s u sắc sống nông thôn * Tác ph m: đăng lần đầu báo chống Pháp ăn nghệ năm 1948, thời kì đầu kháng chiến Tình truyện: Ông Hai nghe tin làng theo gi c, lập tề (Tạo m u thuẫn giằng xé t m trí ơng Hai (Nút thắt c u chuyện  Tóm tắt: Ơng Hai nơng d n thật thà, chất phác, quê làng Chợ Dầu Ơng u làng có thói quen khoe làng” Ông khoe” đủ thứ làng ông, từ sinh phần viên Tổng Đốc, đến nhà cửa, đường làng, chòi kháng chiến với hầm hào, chiến đấu… Đi tản cư, nhớ làng, tối ông qua nhà hàng xóm chuyện trở làng Chợ Dầu cho đỡ nhớ Tin làng theo gi c, khiến ơng đau dớn, xót xa Ơng xấu hổ, lo lắng đủ điều tình cảm ơng bị giằng xé, để ơng đến định dứt khốt Làng theo T y phải th ” Thế chuyện trị với đứa con, ơng Hai dạy nguồn gốc, quê hương làng Dầu Khi tin đồn cải chính, ơng vui mừng, sung sướng lại khoe” làng Chợ Dầu   Nội dung: - T m trạng nh n vật ông Hai nghe tin làng Chợ Dầu theo gi c thực chất t m trạng suy nghĩ danh dự, lòng tự trọng người d n làng Chợ Dầu , người d n iệt Nam Nhà văn khắc hoạ hình tượng nh n vật qua chi tiết miêu tả: + Nỗi đau đớn, b bàng:”cổ họng ông nghẹn ắng hẳn lại, da mặt tê rân rân”, nước mắt ông lão giàn ra” + Dáng vẻ, cử chỉ, điệu (cúi gằm m t, chột dạ, nơm nớp, trống ngực ông lão đập thình thịch ) - 16 - + Nỗi băn khoăn ông kiểm điểm người tr lại làng, ông trằn trọc không ngủ được, ông trò chguyện với đứa út - Khi nghe tin làng Chợ Dầu theo gi c cải chính, t m trạng ông Hai khác hẳn: + Ông Hai tươi vui rạng rỡ hẳn lên , chia quà cho + Ông Hai khoe nhà ông bị gi c đốt cháy - Tình u làng ơng Hai đồng thời biểu tình yêu đất nước, với kháng chiến, với c Hồ  Nghệ thuật: - Tạo tình truyện g y cấn: tin thất thiệt người tản cư từ phía làng Chợ Dầu lên nói - Miêu tả t m lí nh n vật ch n thật sinh động qua suy nghĩ, hành động, qua lời nói (đối thoại độc thoại)  Ý nghĩa văn bản: Đoạn trích thể tình cảm u làng, tinh thần u nước người nơng d n thời kì kháng chiến chống thực d n Pháp 19 Truyện ng n “Lặng lẽ Sa Pa” – Nguyễn Thành Long * Tác giả:  Nguyễn Thành Long (1925 - 1991), quê: Duy Xuyên - uảng Nam  Chuyên viết truyện ngắn bút kí  Phong cách văn xi nh nhàng, tình cảm, giàu chất thơ * Tác ph m: kết chuyến thực tế lên Lào Cai m a hè năm 1970, in tập "Giữa xanh" (1972)  Cốt truyện & nhân vật:  Cốt truyện đơn giản, tạo tình tự nhiên (kể g p gỡ nh n vật: người niên, ông hoạ sĩ già cô k sư trẻ)  Nh n vật: + Anh niên  nh n vật + Ơng hoạ sĩ, k sư, bác lái xe số nh n vật khác  nh n vật ph  Tóm tắt truyện: ời c y cầu số 4, xe chở hành khách lên Lai Ch u dừng lại nghỉ để lấy nước cho hành khách nghỉ ngơi, bác lái xe giới thiệu với ông họa sĩ cô gái người độc gian” anh niên 27 tuổi làm cơng tác khí tượng thủy văn kiêm vật lý địa cầu đỉnh ên ơn cao 2600 mét Anh mời người lên nhà chơi, anh chạy lên trước hái hoa t ng cô gái, họ chuyện trò khoảng 30 phút; anh kể chuyện sống làm việc đ y, anh u gắn bó với cơng việc, anh thích đọc sách, trồng hoa, trồng rau, nuôi gà, anh ăn gọn gàng, ngăn nắp Biết ơng họa sĩ v mình, anh giới thiệu cho ông anh niên đỉnh Phan-xi-păng, ông k sư vườn rau a Pa, người cán nghiên cứu đồ sét Cô k sư nghe anh nói chuyện nhận thấy mối tình đầu nhạt nh o mà từ bỏ yên t m công tác miền núi Cô muốn để lại khăn làm kỉ niệm g p gỡ anh không hiểu nên trả lại cho cô Hết 30 phút, anh chia tay người t ng họ trứng hoa, không tiễn họ xuống đến tận xe  Nội dung:  Bức tranh nên thơ cảnh đ p a Pa - 17 -  Ch n dung người lao động bình thường phẩm chất cao đ p  Lòng yêu mến, cảm ph c với người cống hiến quên cho nh n d n, cho Tổ quốc  Nghệ thuật:  Tạo tình truyện tự nhiên, tình cờ, hấp dẫn  X y dựng đối thoại, độc thoại độc thoại nội t m  Nghệ thuật tả cảnh thiên nhiên đắc sắc; miêu tả nh n vật với nhiều điểm nhìn  Kết hợp kể với tả nghị luận  Tạo tính chất trữ tình tác phẩm truyện Ýnghĩa văn bản: “Lặng lẽ Sa Pa” c u chuyện g p gỡ với người chuyến thực tế nh n vật ơng hoạ sĩ, qua tác giả thể niềm yêu mến người có l sống cao đ p l ng l quên cống hiến cho Tổ quốc  20 Truyện ng n “Chiếc lược ngà” – Nguyễn Quang Sáng *Tác giả:  Nguyễn uang sinh năm 1932, quê: huyện Chợ Mới - tỉnh An Giang  Trong kháng chiến chống Pháp, ông hoạt động chiến trường Nam Bộ, sau 1954 tập kết Bắc bắt đầu viết văn  Ông trở Nam Bộ tham gia kháng chiến chống Mĩ vừa sáng tác văn học  Ông viết sống người v ng đất Nam Bộ  Tác phẩm chính: Đất lửa, Cánh đồng hoang, Mùa gió chướng, (các tiểu thuyết dựng thành phim), Tuyển tập truyện ngắn Nguyễn uang * Tác ph m: Truyện ngắn "Chiếc lược ngà" viết năm 1966, nằm tuyển tập 25 truyện ngắn Nguyễn uang  Vị trí đoạn trích: nằm phần truyện  Tình truyện: - Hai cha ông áu g p sau năm xa cách, bé Thu không nhận cha, đến lúc em nhận ơng áu phải - Ở khu cứ, ông áu dồn tất tình yêu thương vào việc làm c y lược ngà để t ng con, ông hy sinh chưa kịp trao quà cho gái -> Bộc lộ s u sắc tình cảm cha ơng áu Tóm tắt truyện: Ơng áu xa nhà kháng chiến Mãi đến gái lên tuổi ơng có dịp thăm nhà, thăm Nhưng bé Thu - ông, không nhận cha vết th o m t làm ơng khác so với người cha ảnh Em đối xử với ba người xa lạ Đến nhận lúc ơng áu phải Ở khu cứ, ơng áu dồn hết tình cảm nhớ thương vào việc làm lược ngà voi Chiếc lược hồn thành ơng áu hy sinh trận càn gi c.Trước lúc nhắm mắt, ơng cịn kịp trao lại c y lược cho người bạn th n Người bạn lần công tác, dừng lại trạm giao liên nơi có giao liên dũng cảm thơng minh, Bác Ba bạn anh áu hỏi chuyện nhận giao liên Thu Bác chuyển cho Thu lược ngà, kỉ vật thiêng liêng cha cô Họ chia tay lưu luyến tự lúc nào, lòng Bác Ba nảy nở tình cảm lạ, tình cha quyến luyến với cô giao liên   Nội dung: - 18 -  Nỗi niềm người cha:  Lần g p con: Thuyền chưa cập bến, ông áu nhảy thót lên bờ, vừa gọi vừa chìa tay đón  Những ngày đồn t : Ông áu quan t m, chờ đợi gái gọi cha  Những ngày xa con: Ơng áu thực lời hứa với con, làm c y lược ngà Giờ phút cuối c ng trước lúc hy sinh, người chiến sĩ yên lòng biết c y lược s chuyển đến tận tay gái  Niềm khát khao tình cha người con:  Từ chối quan t m, chăm sóc ơng áu nghĩ ơng khơng phải cha  Khi hiểu ra, tình cảm tự nhiên bé Thu thể qua tiếng gọi cha qua hành động  Nghệ thuật  Tạo tình truyện éo le  Có cốt truyện mang yếu tố bất ngờ  Lựa chọn người kể chuyện bạn ơng áu, chứng kiến tồn c u chuyện, thấu hiểu cảnh ngộ t m trạng nh n vật truyện Ý nghĩa văn bản: Là c u chuyện cảm động tình cha s u n ng, Chiếc lược ngà cho ta hiểu thêm mát to lớn chiến tranh mà nh n d n ta trải qua hai kháng chiến chống M cứu nước  21 Truyện “Cố hương” – Lỗ Tấn * Tác giả: Lỗ Tấn (1881 - 1936)  Là nhà văn tiếng Trung uốc  uê: Thiệu Hưng, Chiết Giang  inh trưởng gia đình quan lại sa sút, m có nguồn gốc nơng d n  Tìm đường lập th n văn học  Năm 1981 giới kỉ niệm 100 năm ngày sinh Lỗ Tấn danh nh n văn hóa * Tác ph m  Gào thét (1923) Bàng hồng (1926)  Cố hương truyện ngắn tiêu biểu in tập Gào thét  Nhân vật: nh n vật trung t m: tơi”; nh n vật chính: Nhuận Thổ Hai hình ảnh nghệ thuật đặc biệt truyện: hình ảnh "Cố Hương" "Con đường"  Tóm tắt truyện: au hai mươi năm xa quê, nh n vật Tôi” trở thăm quê cũ o với ngày trước, cảnh vật người quê thay đổi: tàn tạ, nghèo hèn Mang nỗi buồn thương, nh n vật Tôi” rời cố hương với ước vọng sống làng quê s đổi thay   Nội dung:  Nhuận Thổ nh n vật tác phẩm Có hai hình ảnh Nhuận Thổ truyện:  Nhuận Thổ khứ vầng trăng vàng thắm treo lơ lửng trời xanh thần tiên kì dị; - 19 -  Nhuận Thổ nghèo khổ, vất vả, tội nghiệp ( ự khác biệt phản ánh thực thay đổi xã hội Trung uốc  Tôi” nh n vật trung t m tác phẩm, đồng thời người kể chuyện Đó hình tượng nh n vật nhạy cảm, hiểu biết s u sắc tỉnh táo, hóa th n tác giả không đồng với tác giả Nh n vật thực vai trị đầu mối tồn c u chuyện, có quan hệ với hệ thống nh n vật, từ thể tư tưởng chủ đạo tác phẩm với lí giải về:  Tình cảnh sa sút, suy nhược người Trung hình ảnh thu nhỏ xã hội Trung uốc thời uốc đầu kỉ XX mà Cố hương  Nguyên nh n thực trạng đáng buồn  Những hạn chế, tiêu cực t m hồn, tính cách người lao động  Nh n vật tơi” cịn khắc họa với ước mơ đất nước Trung uốc tương lai qua hình ảnh mối quan hệ nh n vật Thủy inh cháu Hoàng, đường mang ý nghĩa triết lí s u sắc  uy ngẫm triết lý hình ảnh đường: Trên m t đất… thành đường thơi”  Hình ảnh mang ý nghĩa biểu tượng: thứ sống khơng tự có sẵn, cố gắng kiên trì người s có tất  Tin vào đổi đời quê hương, tình yêu quê hương mẻ mãnh liệt Nghệ thuật:   Kết hợp nhuần nhuyễn phương thức biểu đạt tự sự, miêu tả, biểu cảm, nghị luận  X y dựng hình ảnh mang ý nghĩa biểu tượng  Kết hợp kể với tả, biểu cảm lập luận làm cho c u chuyện kể sinh động, giàu cảm xúc s u sắc Ý nghĩa văn bản: “Cố hương” nhận thức thực mong ước đầy trách nhiệm Lỗ Tấn đất nước Trung uốc đ p đ tương lai  PHẦN TIẾNG VIỆT: Các phương châm hội thoại: Phương châm lượng yêu cầu giao tiếp, cần nói có nội dung; nội dung lời nói phải đáp ứng yêu cầu giao tiếp, không thiếu, không thừa  Phương châm chất yêu cầu giao tiếp, đừng nói điều mà khơng tin khơng có chứng xác thực  Phương châm quan hệ yêu cầu giao tiếp cần nói vào đề tài giao tiếp, tránh nói lạc đề  Phương châm cách thức yêu cầu giao tiếp cần ý nói ngắn gọn, rành mạch, tránh nói mơ hồ   Phương châm lịch yêu cầu giao tiếp cần tế nhị tôn trọng người khác  iệc vận d ng  Việc không tuân thủ phương châm hội thoại bắt nguồn từ nguyên nhân sau: Quan hệ phương châm hội thoại với tình giao tiếp: phương ch m hội thoại cần ph hợp với tình giao tiếp  Người nói vơ ý, v ng về, thiếu văn hóa giao tiếp  Người nói phải ưu tiên cho phương ch m hội thoại ho c yêu cầu khác quan trọng - 20 - ... thực d n Pháp 19 Truyện ng n “Lặng lẽ Sa Pa” – Nguyễn Thành Long * Tác giả:  Nguyễn Thành Long ( 19 25 - 19 91 ) , quê: Duy Xuyên - uảng Nam  Chuyên viết truyện ngắn bút kí  Phong cách văn xi... buồn tủi lòng thủy chung, hiếu thảo Thúy Ki? ??u  11 Đoạn trích “Lục Vân Tiên cứu Ki? ??u Nguyệt Nga” – Nguyễn Đình Chiểu - a Tác giả: Nguyễn Đình Chiểu (18 22 -18 88) sinh làng T n Khánh - phường T n... hóa nghệ thuật năm 19 96  Hồn cảnh đời thơ:  Được viết Hòn Gai 4 /10 / 19 58  n tập thơ Trời ngày lại sáng”  Trong chuyến thực tế dài ngày uảng Ninh, nhà thơ sáng tác thơ - 13 - Mạch cảm xúc thơ:

Ngày đăng: 16/02/2023, 16:08

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w