NỘI QUY PHÒNG TẬP GYM REGULATIONS GIỜ MỞ CỬA TỪ 06 00 ĐẾN 12 00 VÀ TỪ 14 00 ĐẾN 22 00 HÀNG NGÀY Opening hours Daily from 06 00 AM to 12 00 AM, and from 2 00 PM to 10 00 PM 1 Quý khách vui lòng mặc tra[.]
NỘI QUY PHÒNG TẬP GYM REGULATIONS GIỜ MỞ CỬA: TỪ 06:00 ĐẾN 12:00 VÀ TỪ 14:00 ĐẾN 22:00 HÀNG NGÀY Opening hours: Daily from 06:00 AM to 12:00 AM, and from 2:00 PM to 10:00 PM Quý khách vui lòng mặc trang phục giày thể thao sẽ, phù hợp tập luyện Please wear appropriate gym dress includes clean clothing and athletic shoes Phòng tập dành riêng cho Khách hàng miễn phí dịch vụ phòng tập Gym theo Hợp đồng thuê Trẻ em 12 tuổi khơng sử dụng phịng tập Gym facilities is complimentary provided to guest according to lease contract Children under the age of 12 are not allowed to enter the Gym Tuyệt đối không tập luyện vừa ăn no, dùng đồ uống có cồn, chất kích thích dược phẩm gây ảnh hưởng đến sức khỏe Do not begin your workout right after meals, drinking alcohol, drugs of harmful pharmaceutical products Nghiêm cấm hút thuốc phòng tập Do not smoke in the Gym Không ăn uống mang thức ăn, đồ uống vào phịng tập, trừ nước lọc Khơng mang chai thủy tinh vào phòng tập Food and drinks besides bottled water are not allowed No glass bottles in the fitness room Khơng mang vật ni vào phịng tập Do not bring pets into the Gym Quý khách vui lịng giữ vệ sinh chung, khơng xả rác, khơng làm đổ nước sàn phịng tập Please keep environment hygeine, not litter and wet the fitness floor Sử dụng máy tập không cách gây nên chấn thương ảnh hưởng đến sức khỏe làm hư hỏng máy tập Quý khách vui lòng tập theo hướng dẫn sử dụng thiết bị Follow the instruction of the equipment because misusing the equipment can result in injury or damage to the equipment Sau tập, Quý khách vui lòng xếp đặt dụng cụ tập vào vị trí ban đầu Please return equipment to their designated place after use 10 Quý Khách vui lòng tập trung vào tập khơng làm phiền người khác trình tập luyện Please focus on your own workout and not disturb others Ban Quản lý Vinhomes Ocean Park không chịu trách nhiệm tai nạn rủi ro xảy cho Quý khách thực không quy định Nội quy và/hoặc không thực hướng dẫn sử dụng thiết bị Vinhomes Ocean Park Management shall not be responsible any accident or risk caused by improper use as stipulated in these Regulations and/or non-compliance with the instructions of the equipment Trân trọng cảm ơn! Thank you! BAN QUẢN LÝ VINHOMES OCEAN PARK VINHOMES OCEAN PARK MANAGEMENT