ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN VŨ THUỲ LINH NGHIÊN CỨU HOÀN THIỆN THƢ VIỆN ĐIỆN TỬ TẠI TRUNG TÂM NHIỆT ĐỚI VIỆT – NGA LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA[.]
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN VŨ THUỲ LINH NGHIÊN CỨU HOÀN THIỆN THƢ VIỆN ĐIỆN TỬ TẠI TRUNG TÂM NHIỆT ĐỚI VIỆT – NGA LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC THƢ VIỆN Hà Nội - 2012 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - VŨ THUỲ LINH NGHIÊN CỨU HOÀN THIỆN THƢ VIỆN ĐIỆN TỬ TẠI TRUNG TÂM NHIỆT ĐỚI VIỆT – NGA Chuyên ngành: Khoa học Thƣ viện Mã số: 60 32 20 LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC THƢ VIỆN NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS LÊ VĂN VIẾT Hà Nội - 2012 NHẬN XÉT CỦA HỘI ĐỒNG CHẤM LUẬN VĂN THẠC SĨ Luận văn chỉnh sửa theo ý kiến đóng góp Hội đồng chấm luận văn Thạc sĩ, gồm số nội dung sau: Sửa tên tiêu đề chương thành “Tiến trình xây dựng Thƣ viện điện tử Tại Trung tâm Nhiệt đới Việt – Nga” để phù hợp với việc phân chia giai đoạn khảo sát nội dung, Bỏ cụm từ “Một số” “Đẩy mạng hoàn thiện” tiêu đề chương sửa lại thành “Giải pháp hoàn thiện Thƣ viện điện tử Trung tâm Nhiệt đới Việt – Nga” Rút gọn số thông tin phần mềm Sắp xếp lại danh mục từ viết tắt, tách từ tiếng Việt tiếng Anh riêng CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG TS TẠ BÁ HƢNG LỜI CẢM ƠN Lời tơi xin bày tỏ lịng cảm ơn chân thành sâu sắc tới thầy giáo TS Lê Văn Viết, người tận tình hướng dẫn giúp đỡ tơi suốt q trình nghiên cứu hồn thành luận văn Tơi xin tỏ lịng cảm ơn tới thầy giáo, giảng viên ngồi khoa Thơng tin – Thư viện Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn Cảm ơn đồng nghiệp công tác Phịng Thơng tin Khoa học Qn sự, Trung tâm Nhiệt đới Việt - Nga giúp đỡ tạo điều kiện thuận lợi cho tơi q trình thực luận văn Cuối cùng, xin dành lời cảm ơn tới gia đình, người thân, bạn bè dành cho ủng hộ nhiệt tình, ln quan tâm động viên tơi suốt trình học tập nghiên cứu đề tài luận văn Hà Nội, ngày 28 tháng năm 2012 Vũ Thuỳ Linh MỤC LỤC Tr MỞ ĐẦU NỘI DUNG Chương 1: THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VỚI TRUNG TÂM NHIỆT ĐỚI VIỆT – NGA 1.1 Cơ sở lý luận thư viện điện tử 1.1.1 Khái niệm thư viện điện tử 1.1.2 Các yếu tố cấu thành thư viện điện tử 14 1.2 Vài nét Thư viện Trung tâm Nhiệt đới Việt – Nga 1.2.1 Lịch sử hình thành, chức năng, nhiệm vụ Thư viện Trung tâm 23 23 Nhiệt đới Việt – Nga 1.2.2 Cơ sở vật chất kỹ thuật, nguồn nhân lực 26 1.2.3 Người dùng tin nhu cầu tin 27 1.3 Vai trò thư viện điện tử công tác nghiên cứu khoa học 31 Trung tâm Nhiệt đới Việt – Nga Chương 2: TIẾN TRÌNH XÂY DỰNG THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TẠI TRUNG 33 TÂM NHIỆT ĐỚI VIỆT – NGA 2.1 Giai đoạn hình thành tảng 33 2.1.1 Áp dụng Phần mềm Smilib: 33 2.1.2 Xây dựng CSDL toàn văn với phần mềm mã nguồn mở 35 Greenstone 2.2 Giai đoạn nâng cao 2.2.1 Hạ tầng thông tin 38 38 2.2.2 Phần mềm thư viện ILIB 41 2.2.2.1 Giới thiệu phần mềm ILIB (Integrate Library Solutions) 41 2.2.2.2 Thực trạng triển khai ứng dụng Module Bổ sung 43 2.2.2.3 Thực trạng triển khai ứng dụng Module Biên mục 47 2.2.2.4 Thực trạng triển khai ứng dụng Module Quản lý Kho 51 2.2.2.5 Thực trạng triển khai ứng dụng Module Lưu thông 54 2.2.3 Ứng dụng phần mềm thư viện số DLIB 58 2.2.3.1 Giới thiệu phần mềm DLIB 58 2.2.3.2 Ứng dụng DLIB vào quản lý tài liệu số hoá 60 2.2.4 Ứng dụng phần mềm cổng thơng tin tích hợp PORTAL 63 2.2.4.1 Giới thiệu phần mềm cổng thông tin tích hợp PORTAL 63 2.2.4.2 Ứng dụng phần mềm cổng thơng tin tích hợp PORTAL vào 66 phục vụ tra cứu liệu 2.3 Nguồn tài nguyên thông tin điện tử 69 2.4 Người dùng tin điện tử 73 2.5 Cán thư viện điện tử 78 2.6 Nhận xét, đánh giá việc xây dựng thư viện điện tử Thư viện Trung 81 tâm Nhiệt đới Việt - Nga Chương 3: GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TẠI TRUNG TÂM NHIỆT ĐỚI VIỆT – NGA 85 3.1 Giải pháp hạ tầng, sở vật chất kỹ thuật 85 3.2 Nâng cao nguồn nhân lực cho xây dựng thư viện điện tử 87 3.3 Đào tạo người dùng tin 91 3.4 Tăng cường xây dựng nguồn lực thông tin điện tử 93 3.5 Tăng cường chia sẻ nguồn lực thông tin 96 3.6 Vấn đề quyền việc xây dựng nguồn lực thông tin điện tử 98 KẾT LUẬN TÀI LIỆU THAM KHẢO 99 100 DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT BCKH Báo cáo khoa học CBTV Cán thư viện CNTT Công nghệ thông tin CSDL Cơ sở liệu ĐKCB Đăng ký cá biệt ĐKTQ Đăng ký tổng quát KHKT Khoa học kỹ thuật KH&CNQS Khoa học Công nghệ quân NCT Nhu cầu tin NDT Người dùng tin TTNĐ Việt – Nga Trung tâm Nhiệt đới Việt – Nga TT-TV Thông tin – thư viện DLIB Digital Library (thư viện số) DOC Document (tài liệu) ILIB Integrate Library Solutions (giải pháp thư viện tích hợp) ISBD International Standard Bibilographic Description (mơ tả thư mục theo tiêu chuẩn quốc tế) LAN Local Area Network (mạng nội bộ) MARC21 Khổ mẫu biên mục đọc máy OPAC Online Public Access Catalog (Mục lục truy cập cơng cộng trực tuyến) CÁC HÌNH VẼ VÀ BẢNG BIỂU Hình 1.1: Tỷ lệ người dùng tin thư viện Hình 2.1: Màn hình giao diện phần mềm Greenstone Hình 2.2: Sơ đồ hệ thống mạng TVĐT TTNĐ Việt - Nga Hình 2.3: Màn hình giao diện phần mềm ILIB Hình 2.4: Màn hình cửa sổ đơn nhận Hình 2.5: Màn hình module Biên mục Hình 2.6: Biểu ghi hiển thị theo ISBD/ MARC 21 Hình 2.7: Màn hình module quản lý kho Hình 2.8: Màn hình quản lý bạn đọc lưu thơng tài liệu Hình 2.9: Màn hình phần mềm DLIB Hình 2.10: Màn hình Trang chủ Portal Hình 2.11: Tỷ lệ biểu ghi CSDL thư mục thư viện xây dựng Hình 2.12: Tỷ lệ biểu ghi CSDL thư viện xây dựng từ 2006 đến 12/2011 Hình 2.13: Mức độ sử dụng thư viện NDT Hình 2.14: Mục đích đến thư viện NDT Hình 2.15: Thời gian đáp ứng NCT cho NDT ... trình xây dựng thư viện điện tử - Làm rõ tình hình xây dựng thư viện điện tử Trung tâm nhiệt đới Việt – Nga - Đưa giải pháp để đẩy mạnh hoàn thiện xây dựng điện tử Trung tâm nhiệt đới Việt - Nga... thƣ viện điện tử Trung tâm Nhiệt đới Việt - Nga 7 NỘI DUNG Chƣơng 1: VAI TRÒ THƢ VIỆN ĐIỆN TỬ VỚI TRUNG TÂM NHIỆT ĐỚI VIỆT – NGA 1.1 Cơ sở lý luận thƣ viện điện tử 1.1.1 Khái niệm thư viện điện. .. NHIỆT ĐỚI VIỆT – NGA 1.1 Cơ sở lý luận thư viện điện tử 1.1.1 Khái niệm thư viện điện tử 1.1.2 Các yếu tố cấu thành thư viện điện tử 14 1.2 Vài nét Thư viện Trung tâm Nhiệt đới Việt – Nga 1.2.1