CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn BỘ TƯ PHÁP - BỘ CÔNG AN BỘ Y TẾ Số: 05/2015/TTLT-BTP-BCA-BYT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 15 tháng 05 năm 2015 THÔNG TƯ LIÊN TỊCH HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN LIÊN THÔNG CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH VỀ ĐĂNG KÝ KHAI SINH, ĐĂNG KÝ THƯỜNG TRÚ, CẤP THẺ BẢO HIỂM Y TẾ CHO TRẺ EM DƯỚI TUỔI Căn Luật Cư trú năm 2006 sửa đổi, bổ sung Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Cư trú năm 2013; Căn Luật Bảo hiểm y tế năm 2008 sửa đổi bổ sung Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Bảo hiểm y tế năm 2014; Căn Nghị định số 106/2014/NĐ-CP ngày 17/11/2014 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Công an; Căn Nghị định số 22/2013/NĐ-CP ngày 13/3/2013 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tư pháp; Căn Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31/8/2012 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Y tế; Căn Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 Chính phủ đăng ký, quản lý hộ tịch; Căn Nghị định số 06/2012/NĐ-CP ngày 02/12/2012 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định hộ tịch, hôn nhân gia đình chứng thực; Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Thông tư liên tịch hướng dẫn thực liên thơng thủ tục hành đăng ký khai sinh, đăng ký thường trú, cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Thông tư liên tịch hướng dẫn nguyên tắc, hồ sơ, quy trình trách nhiệm quan nhà nước, cán bộ, công chức, viên chức có liên quan đến việc tiếp nhận, chuyển giao, giải hồ sơ trả kết trình thực liên thơng thủ tục hành đăng ký khai sinh, đăng ký thường trú, cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi đăng ký khai sinh, cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn tuổi (sau gọi chung liên thông thủ tục hành chính) việc đăng ký khai sinh cho trẻ em tuổi thuộc thẩm quyền giải Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn (sau gọi chung Ủy ban nhân dân cấp xã) Điều Đối tượng áp dụng Thông tư liên tịch áp dụng đối với: Cơ quan đăng ký khai sinh, đăng ký cư trú, cấp thẻ bảo hiểm y tế Cá nhân có yêu cầu thực liên thơng thủ tục hành Các quan, tổ chức, cá nhân có liên quan trình thực liên thơng thủ tục hành Điều Nguyên tắc thực liên thông thủ tục hành Tn thủ quy định Thơng tư liên tịch văn pháp luật khác có liên quan Cá nhân có yêu cầu thực liên thơng thủ tục hành có quyền lựa chọn áp dụng không áp dụng thực liên thơng thủ tục hành Tạo điều kiện thuận lợi, giảm thiểu chi phí cho cá nhân việc thực đăng ký khai sinh, đăng ký thường trú, cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi Bảo đảm kịp thời, thời hạn theo quy định pháp luật Điều Cơ quan thực liên thông thủ tục hành Ủy ban nhân dân cấp xã thực đăng ký khai sinh cho trẻ em tuổi Cơ quan đăng ký cư trú cho trẻ em tuổi, cụ thể sau: a) Công an xã, thị trấn thuộc huyện thuộc tỉnh đăng ký thường trú cho trẻ em tuổi địa bàn xã, thị trấn huyện thuộc tỉnh; b) Công an thị xã, thành phố thuộc tỉnh đăng ký thường trú cho trẻ em tuổi địa bàn thị xã, thành phố thuộc tỉnh; c) Công an quận, huyện, thị xã thuộc thành phố trực thuộc Trung ương đăng ký thường trú cho trẻ em tuổi địa bàn quận, huyện, thị xã thuộc thành phố trực thuộc Trung ương Bảo hiểm xã hội huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Bảo hiểm xã hội huyện, quận, thị xã thuộc thành phố trực thuộc Trung ương (sau gọi chung Bảo hiểm xã hội cấp huyện) cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi Các quan có thẩm quyền thực liên thơng thủ tục hành quy định khoản 1, 2, Điều phải thuộc địa bàn huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh thuộc địa bàn quận, huyện, thị xã thuộc thành phố trực thuộc Trung ương TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Điều Trách nhiệm quan thực liên thơng thủ tục hành Ủy ban nhân dân cấp xã đầu mối tiếp nhận hồ sơ, trả kết giải liên thơng thủ tục hành chính; chịu trách nhiệm tính đầy đủ hợp lệ hồ sơ thực liên thơng thủ tục hành chính; đăng ký khai sinh cho trẻ em tuổi; lập chuyển hồ sơ cho quan có thẩm quyền đăng ký thường trú Bảo hiểm xã hội cấp huyện để cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi Cơ quan đăng ký cư trú quy định khoản Điều Thông tư liên tịch Bảo hiểm xã hội cấp huyện chịu trách nhiệm giải thủ tục hành thuộc thẩm quyền quan Chương II HỒ SƠ, QUY TRÌNH TIẾP NHẬN, CHUYỂN GIAO, GIẢI QUYẾT VÀ TRẢ KẾT QUẢ THỰC HIỆN LIÊN THƠNG CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Điều Hồ sơ thực liên thông thủ tục hành đăng ký khai sinh, đăng ký thường trú, cấp thẻ bảo hiểm y tế Hồ sơ thực liên thơng thủ tục hành đăng ký khai sinh, đăng ký thường trú, cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi gồm giấy tờ sau đây: Tờ khai đăng ký khai sinh theo mẫu quy định Giấy chứng sinh sở y tế nơi trẻ em sinh cấp; trẻ em sinh sở y tế giấy chứng sinh thay văn xác nhận người làm chứng; trường hợp khơng có người làm chứng người khai sinh phải làm giấy cam đoan việc sinh có thực Đối với trường hợp trẻ em bị bỏ rơi nộp biên việc trẻ em bị bỏ rơi thay cho giấy chứng sinh Trường hợp đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh mang thai hộ nộp thêm văn chứng minh việc mang thai hộ theo quy định pháp luật Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân (theo mẫu quy định) Sổ hộ Trường hợp trẻ em có cha, mẹ không đăng ký thường trú cha, mẹ mà đăng ký thường trú với người khác phải có ý kiến văn cha, mẹ, có xác nhận Ủy ban nhân dân cấp xã; ý kiến đồng ý chủ hộ Sổ hộ chủ hộ Tờ khai tham gia bảo hiểm y tế theo mẫu quy định Điều Hồ sơ thực liên thơng thủ tục hành đăng ký khai sinh, cấp thẻ bảo hiểm y tế Người có yêu cầu thực liên thông thủ tục hành đăng ký khai sinh, cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi phải nộp loại giấy tờ quy định khoản 1, 2, Điều Thông tư liên tịch TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Điều Nộp hồ sơ thực liên thơng thủ tục hành Cá nhân có yêu cầu thực liên thông thủ tục hành nộp 01 hồ sơ theo quy định Điều 6, Điều Thông tư liên tịch Ủy ban nhân dân cấp xã Cá nhân có yêu cầu thực liên thông thủ tục hành khơng có điều kiện trực tiếp đến Ủy ban nhân dân cấp xã để nộp hồ sơ ủy quyền cho người khác làm thay Việc ủy quyền thực theo quy định pháp luật hành Điều Tiếp nhận hồ sơ Công chức tư pháp - hộ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã tiếp nhận hồ sơ có trách nhiệm kiểm tra hồ sơ; sở danh sách sở khám chữa bệnh ban đầu quan Bảo hiểm xã hội cung cấp niêm yết Ủy ban nhân dân cấp xã, hướng dẫn người dân lựa chọn, đăng ký nơi khám chữa bệnh ban đầu Việc hướng dẫn phải xác, đầy đủ rõ ràng Trường hợp người dân chưa có Tờ khai đăng ký khai sinh, Phiếu báo thay đổi hộ khẩu, nhân khẩu, Tờ khai tham gia bảo hiểm y tế công chức tư pháp - hộ tịch cấp cho người dân mẫu giấy tờ theo quy định Trường hợp hồ sơ người dân đầy đủ, quy định Điều 6, Điều Thông tư liên tịch cơng chức tư pháp - hộ tịch có trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ tạm thu lệ phí để đăng ký thường trú cho trẻ em (nếu có); viết giấy nhận hồ sơ hẹn trả kết cho người dân Trong giấy hẹn trả kết phải ghi rõ yêu cầu người dân, giấy tờ nộp hồ sơ thời gian trả kết thực liên thơng thủ tục hành Trường hợp yêu cầu thực liên thông thủ tục hành khơng thuộc thẩm quyền tiếp nhận, giải quan theo quy định Thơng tư liên tịch cơng chức tư pháp - hộ tịch có trách nhiệm giải thích, hướng dẫn cụ thể để người dân đến quan có thẩm quyền giải theo quy định pháp luật Điều 10 Thực đăng ký khai sinh, lập chuyển hồ sơ giải đăng ký thường trú, cấp thẻ bảo hiểm y tế Ủy ban nhân dân cấp xã Ngay sau tiếp nhận hồ sơ, công chức tư pháp - hộ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã thực đăng ký khai sinh ngày; trường hợp hồ sơ tiếp nhận sau 15 mà không giải ngày tiến hành giải ngày làm việc Sau đăng ký khai sinh xong, công chức tư pháp - hộ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm: a) Lập hồ sơ đăng ký thường trú cho trẻ em tuổi gồm loại giấy tờ quy định khoản 3, Điều Thông tư liên tịch Giấy khai sinh; TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn b) Lập hồ sơ cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi gồm: Tờ khai tham gia bảo hiểm y tế, danh sách đề nghị cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi Ủy ban nhân dân cấp xã theo mẫu quy định Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm chuyển hồ sơ lệ phí đăng ký thường trú cho quan có thẩm quyền đăng ký cư trú theo quy định khoản Điều Thông tư liên tịch chuyển hồ sơ cấp thẻ bảo hiểm y tế cho Bảo hiểm xã hội cấp huyện Tùy thuộc điều kiện thực tế, Ủy ban nhân dân cấp xã chuyển trước thơng tin người tham gia bảo hiểm y tế đến quan Bảo hiểm xã hội cấp huyện thông qua mạng điện tử Điều 11 Giải đăng ký thường trú cho trẻ em tuổi Ngay sau nhận hồ sơ lệ phí đăng ký thường trú (nếu có) Ủy ban nhân dân cấp xã chuyển đến, quan có thẩm quyền đăng ký cư trú kiểm tra tính hợp pháp, đầy đủ hồ sơ Trường hợp hồ sơ, lệ phí đầy đủ, quy định thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, quan đăng ký cư trú thực đăng ký thường trú cho trẻ em trả kết đăng ký thường trú biên lai thu lệ phí đăng ký thường trú (nếu có) cho Ủy ban nhân dân cấp xã để trả cho người dân Người giao chuyển hồ sơ Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm kiểm tra thông tin ghi sổ hộ ký nhận vào sổ theo dõi giải hộ Trường hợp hồ sơ chưa quy định sau tiếp nhận hồ sơ, quan đăng ký cư trú thông báo cho Ủy ban nhân dân cấp xã biết để hoàn thiện hồ sơ theo quy định gửi lại cho quan đăng ký cư trú để đăng ký thường trú cho trẻ em Trường hợp hồ sơ không đủ điều kiện đăng ký thường trú quan đăng ký cư trú có văn trả lời kèm theo hồ sơ trả lại cho Ủy ban nhân dân cấp xã biết để xử lý theo quy định Điều 12 Thực cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi Bảo hiểm xã hội cấp huyện Bảo hiểm xã hội cấp huyện có trách nhiệm cung cấp danh sách sở khám chữa bệnh ban đầu để niêm yết công khai Ủy ban nhân dân cấp xã Ngay sau nhận hồ sơ Ủy ban nhân dân cấp xã chuyển đến, Bảo hiểm xã hội cấp huyện có trách nhiệm kiểm tra hồ sơ nhận Trường hợp hồ sơ đầy đủ, quy định thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Bảo hiểm xã hội cấp huyện thực cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em chuyển cho Ủy ban nhân dân cấp xã Bộ phận cửa Bảo hiểm xã hội cấp huyện Tùy điều kiện tình hình thực tế, địa phương lựa chọn việc chuyển trả thẻ bảo hiểm y tế cho Ủy ban nhân dân cấp xã hình thức khác phù hợp Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ chưa quy định sau nhận hồ sơ, quan Bảo hiểm xã hội cấp huyện thông báo cho Ủy ban nhân dân cấp xã biết để hoàn thiện hồ sơ gửi lại cho quan Bảo hiểm xã hội cấp huyện để cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em Trường hợp nhận hồ sơ sau 15 thực việc thơng báo ngày làm việc Điều 13 Thời hạn hoàn thiện hồ sơ TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Sau nhận thông báo quan đăng ký cư trú, quan Bảo hiểm xã hội việc hồ sơ chưa đầy đủ chưa quy định, thời hạn chậm 02 ngày làm việc, công chức tư pháp - hộ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm kiểm tra, xem xét, tự hoàn thiện hồ sơ liên hệ với người dân để yêu cầu hoàn thiện hồ sơ; sau đó, chuyển lại hồ sơ cho quan có thẩm quyền để đăng ký thường trú, chuyển lại hồ sơ cho Bảo hiểm xã hội cấp huyện để cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi Điều 14 Thời hạn thực liên thông thủ tục hành nhận kết Thời hạn thực liên thơng thủ tục hành tính từ ngày Ủy ban nhân dân cấp xã tiếp nhận hồ sơ, giao giấy nhận hồ sơ hẹn trả kết cho người dân; trường hợp chưa có kết giải ngày hẹn phải hoàn thiện hồ sơ, Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm thông báo cho người dân biết hẹn lại ngày trả kết Thời hạn thực liên thơng thủ tục hành cụ thể sau: a) Thời hạn thực liên thông thủ tục hành đăng ký khai sinh, đăng ký thường trú, cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi tối đa không 20 ngày làm việc, kể từ ngày nộp đủ hồ sơ theo quy định b) Thời hạn thực liên thông thủ tục hành đăng ký khai sinh, cấp thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em tuổi tối đa không 15 ngày làm việc, kể từ ngày nộp đủ hồ sơ theo quy định c) Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ chưa quy định mà Ủy ban nhân dân cấp xã phải hoàn thiện hồ sơ theo yêu cầu quan đăng ký cư trú, quan Bảo hiểm xã hội thời hạn giải kéo dài thêm không 02 ngày làm việc d) Đối với xã cách xa trụ sở quan Bảo hiểm xã hội cấp huyện quan đăng ký cư trú từ 50 km trở lên, giao thơng lại khó khăn, chưa kết nối Internet thời hạn trả kết kéo dài thêm không 05 ngày làm việc đ) Căn vào tình hình thực tế, địa phương quy định cụ thể thời hạn thực liên thơng thủ tục hành ngắn thời hạn tối đa quy định điểm a, b, c, d Khoản Người nộp hồ sơ đến Ủy ban nhân dân cấp xã, nơi nộp hồ sơ để nhận kết liên thông thủ tục hành Nếu người nộp hồ sơ có u cầu nhận kết thực liên thông thủ tục hành qua dịch vụ chuyển phát đăng ký với Ủy ban nhân dân cấp xã phải trả phí dịch vụ chuyển phát Trường hợp người nộp hồ sơ có yêu cầu nhận kết loại thủ tục trực tiếp quan có thẩm quyền giải nộp hồ sơ Ủy ban nhân dân cấp xã phải yêu cầu cụ thể để ghi vào phiếu hẹn người nộp hồ sơ trực tiếp nhận kết theo yêu cầu quan có thẩm quyền giải Điều 15 Kinh phí thực liên thơng thủ tục hành TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Kinh phí thực liên thơng thủ tục hành ngân sách nhà nước bảo đảm theo quy định hành phân cấp ngân sách nhà nước nguồn kinh phí hợp pháp khác Hàng năm, nhiệm vụ giao Thông tư liên tịch này, quan, đơn vị xây dựng dự toán kinh phí thực liên thơng thủ tục hành để tổng hợp chung vào dự tốn kinh phí quan, đơn vị gửi quan tài tổng hợp, trình cấp có thẩm quyền bố trí kinh phí thực hiện; đồng thời, huy động nguồn tài trợ tổ chức, cá nhân nước theo quy định pháp luật Chương III TRÁCH NHIỆM THỰC HIỆN LIÊN THÔNG CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Điều 16 Trách nhiệm Bộ Tư pháp Chỉ đạo, kiểm tra, hướng dẫn triển khai thực liên thơng thủ tục hành phạm vi quản lý nhà nước ngành Chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ Y tế, Bảo hiểm xã hội Việt Nam sơ kết, tổng kết việc thực liên thơng thủ tục hành Báo cáo định kỳ, đột xuất theo yêu cầu quan có thẩm quyền Điều 17 Trách nhiệm Bộ Công an, Bộ Y tế, Bảo hiểm xã hội Việt Nam Chỉ đạo, kiểm tra, hướng dẫn triển khai thực liên thơng thủ tục hành phạm vi quản lý nhà nước ngành Phối hợp với Bộ Tư pháp Bộ, ngành liên quan sơ kết, tổng kết việc thực liên thơng thủ tục hành Báo cáo định kỳ, đột xuất theo yêu cầu quan có thẩm quyền Điều 18 Trách nhiệm Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Tổ chức triển khai thực liên thông thủ tục hành địa phương Tổ chức tập huấn, hướng dẫn nghiệp vụ cho cán bộ, công chức, viên chức thực liên thông thủ tục hành địa bàn Kiểm tra, xem xét giải kịp thời khó khăn, vướng mắc phát sinh trình triển khai thực liên thơng thủ tục hành địa phương Tạo điều kiện kinh phí, sở vật chất để thực liên thơng thủ tục hành phù hợp với điều kiện ngân sách địa phương Báo cáo định kỳ đột xuất theo yêu cầu quan có thẩm quyền TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Điều 19 Trách nhiệm Ủy ban nhân dân cấp xã Tổ chức triển khai thực liên thơng thủ tục hành địa phương Bố trí người có đủ trình độ, lực thực liên thơng thủ tục hành địa phương Tạo điều kiện đầu tư trang thiết bị, sở vật chất, hỗ trợ cho cán bộ, công chức thực liên thơng thủ tục hành phù hợp với điều kiện ngân sách địa phương Niêm yết cơng khai quy trình thực liên thơng thủ tục hành Ủy ban nhân dân cấp xã, lệ phí, danh sách sở khám chữa bệnh ban đầu quan Bảo hiểm xã hội cung cấp Kịp thời phản ánh với Ủy ban nhân dân cấp khó khăn, vướng mắc phát sinh q trình thực liên thơng thủ tục hành để xem xét, hướng dẫn giải Hàng năm, hướng dẫn Ủy ban nhân dân cấp trên, xây dựng dự tốn kinh phí thực liên thơng thủ tục hành chính, tổng hợp chung vào dự tốn kinh phí quan mình, gửi quan tài tổng hợp trình cấp có thẩm quyền bố trí kinh phí thực Báo cáo định kỳ đột xuất theo yêu cầu quan có thẩm quyền Chương IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 20 Hiệu lực thi hành Thơng tư liên tịch có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng năm 2015 Điều 21 Trách nhiệm thi hành Thủ trưởng quan, đơn vị trực thuộc Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Bộ Y tế; Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thơng tư liên tịch Trong q trình thực hiện, có khó khăn, vướng mắc, quan, tổ chức, cá nhân báo cáo Bộ Tư pháp (qua Cục Kiểm sốt thủ tục hành chính), Bộ Công an (qua Tổng cục Cảnh sát), Bộ Y tế (qua Vụ Pháp chế) để kịp thời hướng dẫn KT BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ THỨ TRƯỞNG KT BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN THỨ TRƯỞNG KT BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP THỨ TRƯỞNG TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568 CÔNG TY LUẬT TNHH DƯƠNG GIA – DUONG GIA LAW COMPANY LIMITED 89 To Vinh Dien Street, Thanh Xuan District, Hanoi City, Viet Nam Tel: 1900.6568 Fax: 024.73.000.111 Email: lienhe@luatduonggia.vn Website: http://www.luatduonggia.vn Phạm Lê Tuấn Thượng tướng Lê Quý Vương Đinh Trung Tụng TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬT TRỰC TUYẾN 24/7: 1900.6190 – 1900.6568