BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC BÁO CÁO KHOA HỌC, NGHIÊN CỨU ỨNG DỤNG, ĐẠI HỌC( 7 ) ( TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP HCM SỐ 3 (2) 2008 )VÁN HÓA LțCH SP 4t KHOHG GIAO VA CHUAN MDC Ü”NG XP CUA NGÙÒI NIIAT cAo cäM HuoNG ” Sau chien tranh th6 giói Iän thú 2, Nheat Bàn Ià nu.
4t VÁN LțCH SP - SỐ (2) 2008 TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠIHĨA HỌC -MỞ TP.HCM KHOHG GIAO VA CHUAN MDC Ü”NG XP CUA NGÙÒI NIIAT cAo cäM HuoNG ” Sau chien tranh th6 giói Iän thú 2, Nheat Bàn Ià nc phe phát xít, b! t hät bąi nang në, nen kinh te sa sút nghiêm trgng, tÖng giã tr! thiet hąi Iên dgn 64,3 tÿ n (con sƯ tiJdng 8tJdng vói t6ng gìá tr/i tài sãn, cùa cåi tích Iüy 10 năm tù 1935 - 1945) M jot thòi gian ngan sau chien tranh (1952 — 1973), Nhât Bàn phuc hoi, phát tríen trơ thành n6n “kính te than kÿ”, dUgc xem Ià mğt nhđng ngn kính t6 Ión Gùa the giói Giài thích dieu này, nhiéu nhà nghiên cúu cho rang có nhieu Iÿ do, nhúng nhân tƯ quy6t d!nh st phát trićỴn than kÿ cúa kinh t6 Nhat Bàn Ià ngr/ịi Nhat Chính nen giáo dcc Nhât Bån dã tąo nhung ngudi Iàm nên st phát trien cúa Nheat Bån nhñng năm 50, 70 cùa the kÿ XX ngày Phat Giáo KhƯng Giáo Ià th6 giói quan triêt hgc ve giáo duc Nheat Bãn Giói su’ phąm Nheat Bån macïn cúa Pheat Giáo quan niem ve kÿ lueat th giác, su' nhan nąi, st bën chí, so khäc kÿ, cịn Khong Giáo Ià nán giúp cho giói so phąm Nheat dg xng he thƯng giáo duc dotoku vào thmap niên 50 cúa the kÿ XX To thông Khong Giáo ve thị kính cha mę, anh ch! Vè bdn phcan, ve phép tac cv xú !ich Iãm tôn trgng Ian hien thòi van dU c coi trgng văn kien cúa phú !1! Nguyên Iÿ bàn cúa tri6t hgc Khong Tú Ià Thuyet Chính Danh Theo Ông, neu xã hği, cüng thi hành dúng danh nghïa, ban phcan cúa treat tel xã hği sè không b/i dåo Ion, EU hông Xã hKoi thịi ơng sƯng Ià xã hoi vua khơng vua, không tôi, nên xã hoi tac Ioąn Ơng cho rang càn phài khơi phuc trât th xã hKoi áy, phai Iàm the de “VU£t ô !*t Vi vua, than õ d,ia v! than, dân ò d!čt V! dàn”, nhu vay thi “vât dac kÿ só” Vói mong mn cåi tąo xã hği, giáo duc dąo dúc cho ngr/ịi, dna xã khơi tình trąng Ioąn Iąc, Khong Tù khơng ngąi vat vã, khó khăn, di khap niJóc nhu: LƯ, Ve, Sơ, Tr!nh, Trán, de thác hiğn Nhân Không Tù cho rang “barn sinh cúng có Iịng nhân, Iịng nhân dó bieu hie n ị cách úng xù vói ngr/ịi khác, theo nghỵa rğng, Nhan Ià tong hịa nhđng ngun tac dƯi xú giûa mgi ngüịi vói nhau: nhân tù, díèm tïnh, khiêm hhng, bác ái, trac an, v| tha ” !2! Cû ng theo Khong Ti , giđa Nhân ch”ü Le có mƯi quan he vói nhau, “Lé Iäy nhân Iàm co sơ tü hơng, Nhân Iäy le Iàm nguyên tac tr!” Trong nKoi dung ch ”ùNhân bao göm cã trung thu'“ hieu de Khong Giáo theo diJòng Triśu Tiên xâm nhmap vào Nheat Bàn t”i the kÿ IV-V Den th6 kÿ VII, KhÒng Giáo xâm nhmap trac tiep vào Nhțat Bàn thông qua sú già, nhúng nhà nghiên cúu, du hgc sinh Nh”Ung quan diem cúa Khong Giáo du’gc xem nhü mot he thóng dieu hịa ve phuong dien dąo 8úc, nen tãng cho hành vi cùa mqi ng0ịi xã hoi Nhât Bàn Gia dình Ià nen tång xã hoi Nhât Bàn Trong gia dình ngrï”oi Nheat, cách úng xú giña thành viên cho thäy rõ ãnh hng cúa KhỊng Giáo cách giáo dqc hành vi úng xù cúa tùng ng0òi Gia dình Nhât Bån düğc xây du'ng che 8o gia trng, ngr/d” i Giång viên Khoa So pham, Tri/ịng Dąi hqc Cän Th0 842 TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞSÖ TP.HCM - SỐ (2) 2008 TAP CHI KHOA HOC 2(13)-2008 trai trng có mot vai trị d/ac biet, vay, hg cûng có mơt quyen hąn dMac biet Tù sinh lón lê n, vói cách giáo duc nh ”ing giá t ! truye n thÖng, dúa trè dã ÿ thúc ducic vai trị quyen hąn cúa mình, cûng nhü nhan rõ giá t ! bån thân, ÿ thúc vai trò trung tâm, thú Iỵnh cúa Các em trai, ch| gái cüng ÿ thúc Ià nhúng thành viên le thuğc, phãi Iịi ngrfịi gia trrỵơng Ÿ thúc ve trat th, thú bac ln tưn tąi dau cúa bät kÿ dúa trè sinh truông tąi Nhât Bån Ÿ thúc ve bon phân, nghïa vq cùa cac thành viên gia dình tąo nên mğt st gan ket bén vđng cac giá t ! truyen thƯng cúa gia dình, dịng hg Ngi Nhat cüng cho rang st hieu de cúa dƯi vói cha mę Ià mơt yeu tćí khơng the tách rịi mƯi quan he giúa thành viên gia dình, bơi theo KhÖng Tú, nKoi dung cúa Nhân Ià hieu trung, mà scii chi dơ xun st nen giáo duc Nhât Bån, d/ac biet thòi phong kien Ià to tüơng ve st thị kính cha mę, anh ch! (kính trêri, nhrfịng diJói) TO tüơng cúa Khong T”u Ià co sô cho tôn ti trat trï xã hKoi Nheat Bàn Ngrfịi Nhat t”u nhơ duğc giáo dqc phåi biet d/at tơi cúa di Iği ích cúa nhóm Dao dúc cúa Khong Tú düğc ngi Nheat lTnh qua câu châm ngơn d0ói dây: “quan he giúa ngr/ịi ngr/oi di cđng nhu’ quan he giúa gió ngon cơ; phãi rąp xng gió thoi” !*) St tơn trgng thú bMac, su' phuc tùng bMac be trên, kè có quyen uy, bMac uy tin dUğc giói quån Iÿ Nheat Bån khai thác áp dung vào viec quån Iÿ cúa Nhat Bån Cách dánh giá viên chúc bat ngn tù truyen thƯng kính tuoi tác cùa xã hği Nhât Bån: kính trgng ngi Ión tuoi; di ğc xem Ià ngun tac viec de bąt tăng Irïdng cúa giói quàn Iÿ Nhat Bån Bê n cąnh dó, tel tLfơng ve st phuc tùng kè be trên, bâc quyen uy, giói quãn Iÿ Nhât Bån dã tąo mot ne nep, trât th, kÿ clang viec dieu hành ngrïòi lao dğng, hình thành mot kÿ lt mơi trüịng Iàm viec, tąo nên st thành công viec die u hành quàn Iÿ Ÿ thúc ve bon phcan, nghïa vu cịn dUğc the hien tinh than bushido (võ sỵ dąo) cùa ngu”oi Nhât “KhÖng Giáo dã cûng cÖ cho bơ lt dąo dúc cûa bushido, trc het tân trung vói bon phcan Theo Khong Tú: “Phàm làm gì, ngüịi qn tù cüng phåi Iäy bƯn phcan làm dau, Iúc hành xù phãi giđ dúng le, Iúc nói phåi khiêm nhüịng, phãi quang minh dąi m?i viec Iàm” Bon phcan dUğc Nho gia gan cheat vói danh, mà danh bao giị cû ng drfğc hieu bon phan dąo dúc bat mgi ngrïịi phåi kính ne thùa nhcan rang hành xú dúng dan”!4! Ket hcip to tuông Than dąo, Pheat Giáo, KhƯng Giáo, tinh than bushido trơ thành mğt chuan mrfc úng xú hành vi cûa ngUoi Nheat, cho den van duğc xem nhiJ mğt chúc dieu hòa phép xú the cúa ngüòi Nheat, dT nhiên tinh than bushido cúa che phong kien Nhât den dã dUğc dieu cho phù hip vói xu the hiên dąi Khơng chi Ià tinh than bushido; nhúng chuan tac úng xù cúa ngi òi Nhat nhu: st phqc tùng tuyet dƯi cúa ngUoi düói dƯi vói ngüịi trên, y thúc ve bon phcan, nghỵa vu, quan niem ve thú bac, tôn ti, trat th xó hoi Nhõt Bồn daỗic dieu chớnh de phự hip vói lƯi sƯng mói, thịi dąi mói, nhu’ng tät cà nhûng dieu vsn chiem Uu the tinh căch dân toc Nhat Chúng ta nhìn cách cúi chào thái giao tiep cúa ngi Nheat vói nhau, cúa ngri Nheat dƯi vói ngüịi nrfóc ngồi, sé hieu ãnh hcïơng sâu sac cúa to tU”ong KhƯng Giáo nhúng chuan mdc ve úng x”U cúa ngüòi Nhat TẠP CHÍ KHOA H ỌC TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỞ TP.HCM - SỐ (2) 2008 VĂN HÓA - LICH SP 43 CHÚ THÍCH Ngu'ịi Nheat — Pronikov Ngi òi d!Ch Oúc Doong — Minh Oăng — Tran Nggc Phong, NXB Tông (1) Hip Hàu Giang, 1988, trang 190 (2) Ngüòi Nhat, Sdd, trang 105 (3) Ngüòi Nheat, Sdd, tr.58 (4) Ngr/òi Nhat, Sdd, tr.191 ... ngrïịi phåi kính ne thùa nhcan rang hành xú dúng dan”!4! Ket hcip to tng Than dąo, Pheat Giáo, KhƯng Giáo, tinh than bushido trô thành mğt chuan mrfc úng xú hành vi cûa ngUoi Nheat, cho den van... thành viên gia dình, bơi theo KhƯng Tú, nKoi dung cúa Nhân Ià hieu trung, mà scii chi dơ xun st nen giáo duc Nhât Bån, d/ac biet thịi phong kien Ià to tüơng ve st thị kính cha mę, anh ch! (kính trêri,... TO tüông cúa Khong T”u Ià co sô cho tơn ti trat trï xã hKoi Nheat Bàn Ngrfịi Nhat t”u nhô duğc giáo dqc phåi biet d/at tơi cúa di Iği ích cúa nhóm Dao dúc cúa Khong Tú düğc ngi Nheat lTnh qua