Trong nhiều năm làm nghề huấn luyện viên cờ vua, tôi nhận thấy rằng chỉ có một số cuốn sách thực sự phù hợp với các kỳ thủ nghiệp dư. Một số sách hay xem xét các khía cạnh riêng biệt của ván cờ (trung cuộc hoặc tàn cuộc, chiến thuật hoặc cách chơi vị trí) mà không có bất kỳ sư chú ý thực sự đến đẳng cấp chơi của người đọc. Điều này mang lại ý tưởng xây dựng của một chương trình giảng dạy nhằm mục đích cụ thể một sức mạnh chơi nhất định nào đó. Các chương trình giảng dạy như vậy, dưới hình thức ngắn gọn và có ý định trợ giúp một cách có hệ thống cho huấn luận viên, chỉ phổ biến ở Nga, nơi chúng rất phổ biến. Một thí dụ rất nổi tiếng và có giá trị là một ấn phẩm của Golenischev, điều này đã gợi lên một số khía cạnh của phương pháp luận của tôi. Năm 2003, tôi bắt đầu chương trình đạo tạo 3 năm trong học viện cờ vua của tôi. Ba nhóm được thiết lập dựa theo sức mạnh chơi: theo Elo 1500, dưới Elo 1800 và dưới Elo 2100. Mỗi giai đoạn bao gồm 24 chủ đề giảng dạy và 24 bài kiểm tra, cộng với một bài thi cuối cùng vào cuối khóa học. Chương trình này sau đó được tiếp nhận, ở dạng khác, của đại học Chess Tigers và vẫn đang được sử dụng ở đó. Cuốn sách này là tập đầu tiên trong một loạt các hướng dẫn được thiết kế dành cho những kỳ thủ đang xây dựng nền tảng kiến thức cờ vua của họ. Người đọc sẽ nhận được kiến thức cơ bản cần thiết trong sáu lĩnh vực của ván cờ – chiến thuật, cách chơi vị trí, chiến lược, tính toán các biến thể, khai cuộc và tàn cuộc. Tài liệu hướng dẫn này dành cho nhiều kỳ thủ của câu lạc bộ, những người không may không có được sự hỗ trợ nào khi cố gắng luyện tập môn thể thao phức tạp này. Bằng cách này nó có dự định thay thế cho một huấn luyên viên cho những ai không có (và hỗ trợ của huấn luyện viên), nhưng không phải là một sự thay thế bình đẳng cho một huấn luyện viên. Tôi tin rằng nhiều người yêu thích cờ vua, những hướng dẫn viên tốt làm việc với các kỳ thủ trẻ trong các câu lạc bộ cờ vua, sẽ đạt được với loạt sách này (cũng như với chương trình của Đại học Chess Tigers) hỗ trợ phương pháp quan trọng và tài liệu đào tạo chất lượng cao cho bài học cờ vua họ. Học viên chắc chắn sẽ được hưởng lợi từ những lời giải thích bổ sung của huấn luyện viên và từ thảo luận sôi nổi về các chủ đề trong sách.
LO'i ngU'O'i bien djch Nhi1ng nihn gfin day mon ca vua nu6c ta da phat triSn m~nh me ca v~ phong trao lfin dinh cao Cac dia phuang dfiu tu cho ca vua cang nhi~u, gia dinh phl,l huynh quan tanl ung hxg6 5.®e5 ig5! 6.if2 ic1 7.i>xd5 ixa3-+ 4.fxg6 id6+ 5.®f3 ®xg6 6.if4?! 6.ig5 i>f5 id2!? xem F14 ie7 ig3 if6 if2 i>f50-+ Q Bai F14 CO' tan/Churrng 10 Bi~n th~ tir van Kaschljaev- E.Zagoriansky Moscow 1949 tuang (mg cho tuQTig hl f6-f2 231 ic71 (1 di8m) ie7 cung khong m~nh 2.i.e1 i.f8 3.i.d2 i.g7 4.i.e3 i.h8 S.i.g if6 6.if2 2.ig5 Sau 2.i.e1; ho~c 2.ic3 if4-+ ib61 3.J.e3 idS 4.if2 if60 (1 di€m cho bi~n th~ nay) Bai F15 Chi~n thu~t/ ChU'O'ng 12 C.Schlechter- H.Wolf Ostend 1905 1.ixh7+1 (1 di€m) i>xh7 2.ltlg5+ i>g6 Sau ~g8 thi di 3JMfh5 E:e8 4.'\Wxf7+ ~h8 5.E:e1 ltJg8 6.E:e3 ttJh6 '\Wg6 ~g8 8.E:f3+N~u ~h6 sau 3.'\Wg4 ltJg6 4.f4 '\WeB 5.f5+3.'\ig4 f5 4.exf6 gxf6 Sau E:xf6 thi di 5.ltJe6+ ~f7 6.'\Wxg7+ ~xe6 E:e1 ++4 ~xf6 thua sau 5.E:e1 !+N~u ttJf5 sau 5.f7!? ttJh6 6.'\We6+ i>xg5 7.f4+ ~h5 8.E:f3+5.ltle6+ (1 di€m khac) i>f7 6.\ig7+ i>xe6 7J~e1+ i>f5 N~u ~d7 sau 8.'\Wxe7++8.\ih7+ C6 chi~n th~ng nhanh 8.g4+ ~f4 9.'\Wh6+ i>f3 1O.E:e3+ ~xg4 11.h3+ ~f5 12.'\WhS+ ~f4 13.'\Wg4# i>g5 9J~xe7+Ho~c 9.h4+! ~g4 10.f3+ ~f4 11.'\Wh6+ ~g3 12.'\Wg7++9 J~g8 1O.i:le3 b4 11.i:lg3+ VNxg3 12.'1Nxg8+ 1-0 232 Bai F16 Chi~n thu~t/ Chtrong 16 I.Rudenko - R.Bruce England USSR Radio Match 1946 ixh61 (1 di€m) Sv hy sinh tieu chu~n di€m an ui cho nu6c di vi tri 1.ctJa3 gxh6 2.Wfxh6 tiJf8 Sau 4Jdxe5 tiSp theo 3.ih7+ ~h8 4.:B:e3! Wfd6 5.id3+ ~g8 6.:B:g3++-; nSu 4Jcxe5 sau 3.:B:e3+3J~e3 (1 di€m khac) S\r t~p hgp di€n hinh quySt dinh van ca t2Je7 4Ji~g3+ t2Jfg6 5.h41 t2Jf5 ixf5 exf5 7.h5 Wfh4 8.tiJd2 r:!e6 9.tiJf3 1J1lle7 1O.hxg6 r:!xg6 11.1:!xg6+ fxg6 12.Wfxg6+ ~f8 13.t2Jg5 Wfd7 14.tlJh7+ ~e7 15.Wff6+ i>e8 16.Wff8# Bai F17 ChO'i vj tri/ ChtrO'ng 13 M.Gurevich- A.Yusupov Bundesliga 2001 ixf31 (2 di€m) Di~u rftt quan trQng d€ bao dam cho vua Sau 4Jd5? thi 2.id2! Wfxa3 3.ixh7+!+2.Wfxf3 tiJd5 ie4 tiJf8 4.1J1l!d3 r:!ab8 id2 1J1l!a4 6.f4 r:!xc1 7.r:!xc1 r:!d8= Bai F18 Chi~n ltrgc/ Chtrong 14 A.Yusupov- F.Sutovsky Essen 2001 1.tiJh21 (1 di€m) Ma dSn f6 1:!c8 2.tlJg4 Quan sat ch6t den ySu tren e5, cling nhu s~n sang chai ctJf6 233 JWc2 3J~b2 \Wxe2+ 4J~~xe2 ~g7 5~~f3 tiJf7 6.E!e31 ~f8 7.E!a3+- ~e7 a6 8J!b3+8.E!xa7 E!c3+ 9.~g2 tiJd6 1O.tiJf6 h6 11.tiJg8+ ~f7 12.tiJxh6+ ~g713.tlJg4 E!c2+ 14.~f3 E!c3+ 15.~e2 1-0 Bai F19 Chi~n thu~t/ Chwong 11 J.Vatnikov- Borovoj 1957 \Wb1 +I 2.il.c1 [ ~d2 Wfxc2# E!e1 +II (1 di~m) Tr~ng d~u hang, 3.~d2 (3.Wfxe1 Wfxc2#) Wfxc2+ 4.~xe1 Wfxc1# Bai F20 Chi~n thu~t/ Chwong A.Alekhine - E.Colle Paris 1925 1.\Wxd71 E!xd7 2.E!e8+ Nhung kh6ng 2J~c8+?? :gd8-+ ~h7 3.E!cc8+- (1 di~m) Bai F21 Chi~n ltrqc/ Chtrong R.Ortega - V.Korchnoi Havana 1963 d41 (1 di~m) B:;tn nen n~m b~t ca h()i d~ chiem trung tam 2.tiJg3 \Wa51? 3.il.d2 \Wd5 4.\Wc1 il.b7 5.il.f4 d31 e3 se cling kh6ng tn:;tnh 6.iJ3 ixf4 7.ixd5 exf2+ @xf2 ixc1 9.ixb7 ie3++ 6.cxd3 e3 7.il.f3 exf2+ 8.~xf2 tlJg4+ 9.~g1 234 N~u 9.ixg4 sau \Wxg2+ 1Q.e3 ixf4+ 11.xf4 Wff2+ 12 gs Wft6+ 13 hs g6+ 14 hs gS+ 1s hs Wfg6#J \Wd4+ 10.i.e3 Sau 1Q.h1 thi 10 ctJf2+ 11.g1 ctJh3+ 12 h Wfg1 + 13J%xg1 ctJf2# 1o ttlxe3 11.Wfxe3 '\Wxe3+ 12.:B:xe3 i.c5-+ Bai F22 Khai cuqc/ ChU'O'ng 22 B.Ziotnik- E.Gik Dubna 1968 Tr~ng d~n tnr6c phat triSn va l~p tire tfin cong! 1.ttlxd61 (1 diSm) N~u 1.Wff3 sau ttJd7! Cho den dap 2.ctJxd6? v6i ctJe5-+; 1.ttJf3!? (1 diSm) cling khong xfiu '\Wxd6 2.ttlxe61 (1 diSm khac) '\Wxe6 ie5! se kien cuang han 3.\Wxd6 ixd6 4.ltJg5± ie6 5.ixe6 fxe6 6J!ad1 i.e? 7.ctJf7 ctJc6 (7 b6 8.ctJxh8 xh8 9J%f7 ig5 1OJU8+ ci>g? 11 J3:df11+-) 8J~d7 E:b8 9.ttJxh8 xh8 1OJ:!f?± (1 diSm thuang n~u b~n thfiy nu6c ie5) N~u Wfxd1 ?!sau 3.:B:axd1 ctJc6 4.ltJc7 E:b8 5.ixf7+ i>fB 6.ib3+ e? 7J:!f7# 3.'\WdS+ ifS 4.:B:xf7 xf7 5.'\WxcS C6 chi~n th~ng nhanh 5J!f1 +! ci>g? 6.ixe6 ixe6 Wff6+ h6 8.:9:f4+5 '\Wxc4 6.'\Wxc4+ ®g7 7.'\Wd4+ ®g8 8.'\Wd5+ ci>g7 9.'\Wxb7++- 1-0 Bai F23 Khai cuqc/ChU'O'ng L.Prokes - O.Zander Berlin 1925, F23 1.0-01 (1 diSm) 235 tDc6 Sau ct:Jxc4 thi di 2.:ge1 + ie7 3.Wfxg7 :gfa 4.ih6+- (1 di~m khac cho bien the nay) 2Jii!e1+ tDe7 ie7 duqc dap b&i 3.Wfxg7 :gfa 4.ih6+-] 3.ib3 f6 4.vgd5 Y dinh if4xd6 g5 5.tDxg5+- Cling m~nh 5.if4!+5 fxg5 6.ixg5 Ho~c 6.Wfxg5+6 h6 tDc3 Cling tf>t la if4 +7 Jii!h7 Neu hxg5 thi 8.ctJe4!+s.vggs hxg5 :gg7 thua 9.ctJd5 :gxg8 1O.ctJf6# 9.vgxh7 1-0 Bai F24 Chi~n thu,t/ Chtrong S.Alapin - E.Schiffers St Petersburg 1902 vgxg31 2.hxg3 i>g71-+ (1 di~m) Tr~ng khong c6 tniloi m6i de dQa cua :gh8# 0-1 Ghi Biim Sfi di~m tfii da Ia 40 - Tir 36 di~m trir len Xuftt s~c - Tir 30 diim trir len , Tfit - Tir 20 di~m, Trung binh Niu bqn ghi tftt(IC it han 20 tli~m, chiing t6i khuyen bqn nen G()C lqi nhfrng chuang lien quan ain CGC linh VifC ma bqn aii mdc lJi va l(lp lqi cac bai tqp mil bqn aa lam sai 236 ... 42 J¥fh8+± 41 .hxg4+Tr~ng c6 duqc m()t ca tan h?u chi~n th~ng 41 \Wc7 42 .\WgB+ ®f6 43 .\WhB+ ®g6 44 .\We5 \We7 Ho~c 44 Wlc6 45 .ci>g2! ci>f? 46 .g5 45 .\Wh5+ Cfing t6t la 45 .f5+ ci>h? 46 .f6 Wlf7 47 .f4... a4 23.\Wd 1± se t6t 22 a4 23.\Wa2 \Wd7 24. tlJf4 N~u 24. ttJb4 sau 24 ttJb61 ti~p theo ltJc4 24 b41 25.:Sc4 tlJxf4 Ho~c 25 b3!? 26.\Wb1 ttJb6;t 26.exf4 bxa3 27 bxa3 d5?1 28.:Sc6 :Sab8 29.Wfc2... 47 .f4 45 i>g7 46 .g5! Bug8 48 .\Wxe6+ i>g7 49 .\Wf6+ i>g8 50.\We6+ i>g7 51.\We5+ i>h7 52.\Wf5+ i>g7 53.\We5+ i>h7 54. \WxdS 54 ci>g2!? cfing th~ng 54 Wld3 55.f5 Wle4+