TRANG PHỤC CỦA BÁ QUAN TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM (939 - 1527

TRANG PHỤC CỦA BÁ QUAN TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM (939 - 1527) 939 - 1009 • NGƠ (939 - 965) • ĐINH (968 - 980) • TIỀN LÊ (980 - 1009) 1009 - 1400 • LÝ (1009 - 1225) • TRẦN (1225 - 1400) 1400 - 1527 • HỒ (1400 - 1407) • LÊ SƠ (1428 - 1527) CÁC KHÁI NIỆM CƠ BẢN LỄ PHỤC: trang phục mặc vào buổi cúng tế, lễ tiết, có gọi Tế phục; TRIỀU PHỤC: trang phục mặc vào buổi lễ nhỏ, buổi Đại triều ngày rằm mồng một; CÔNG PHỤC: trang phục mặc vào buổi thường triều ngày 5, 10, 20, 25 Từ kỷ XV trở sau, mặc vào buổi chầu ngày rằm mồng một; THƯỜNG PHỤC: đồng nghĩa với khái niệm Công phục; TIỆN PHỤC: trang phục mặc vào ngày thường, lúc thiết triều NGÔ - ĐINH - TIỀN LÊ (939 - 1009) Kỷ Hợi, năm thứ [939], (Tấn Thiên Phúc năm thứ 4) Mùa xuân, vua bắt đầu xưng vương, lập Dương thị làm hoàng hậu, đặt trăm quan, chế định triều nghi phẩm phục - Theo Đại Việt sử ký toàn thư - - Theo Vân đài loại ngữ - Ất Hợi, [Thái Bình] năm thứ [975], (Tống Khai Bảo năm thứ 8) Mùa xuân, quy định áo mũ quan văn võ Bính Ngọ, [Ứng Thiên] năm thứ 13 [1006], (Vua theo niên hiệu Ứng Thiên; Tống Cảnh Đức năm thứ 3) Mùa xuân, tháng 2,… Sửa đổi quan chế triều phục quan văn võ tăng đạo, theo nhà Tống - Theo Đại Việt sử ký toàn thư Lời chua - Triều phục nhà Tống này: có ba hạng mũ: 1) 2) 3) Mũ Tiến hiền phẩm phục hàng phẩm nhị phẩm; Mũ Điêu thiền phẩm phục hàng tam phẩm ti, hàng tam phẩm ngự sử đài hàng ngũ phẩm hai sảnh; Mũ Giải trãi phẩm phục từ tứ phẩm đến lục phẩm - Theo Khâm định Việt sử thông giám cương mục - Triều phục quan nhà Tống LÝ - TRẦN (1009 - 1400) Canh Ngọ, [Thiên Thành] năm thứ [1030], (Tống Thiên Thánh năm thứ 8)… Mùa hạ, tháng 4,… Định kiểu mũ áo công hầu văn võ Kỷ Hợi, [Chương Thánh Gia Khánh] năm thứ [1059], (Tống Gia Hựu năm thứ 4)… Mùa thu, tháng 8, vua ngự điện Thuỷ Tinh cho quan vào chầu, truyền quan đội mũ đầu, hia, cho vào Đội mũ đầu, hia - Theo Đại Việt sử ký tồn thư … Cơng khanh trở lên mặc màu tía; ngũ phẩm trở lên mặc màu đỏ; thất phẩm trở lên mặc màu lục (màu xanh cây); cửu phẩm trở lên mặc màu xanh - Theo Khâm định Việt sử thông giám cương mục - Công phục quan nhà Tống PHỐC ĐẦU - 幞頭 • Phốc đầu nguyên thủy dạng khăn, gồm bốn dải, hai dải thắt phía sau bng thõng, hai dải thắt phía trước kết nút đỉnh • Đến thời Tống, đầu có lớp the quét sơn chắn liền bỏ lớp lót mây bên đi, gập phần trán mũ phía trước xuống bậc, duỗi thẳng hai cánh chuồn Phốc đầu - hình vẽ thời Đường vật thời Tống LÊ SƠ (1428 - 1527) Giáp Dần, [Thiệu Bình] năm thứ [1434], (Minh Tuyên Đức năm thứ 9)… Mùa thu,… Tháng 8, cho giám sinh Quốc tử giám sinh đồ lộ, huyện mang mũ áo cho Giáo thụ Quốc tử giám giáo chức lộ, huyện đội mũ Cao sơn Trước kia, Giáo thụ Giám thư khố đầu đội mũ Thái cổ, đến đây, cho đội mũ Cao sơn Đinh Tỵ, [Thiệu Bình] năm thứ [1437], (Minh Chính Thống năm thứ 2) Mùa xuân, tháng giêng,… Ngày 17,… Ban cho quan võ đội mũ Cao sơn Trước đây, quan võ đội mũ Chiết xung, đến cho đội mũ Cao sơn quan văn - Theo Đại Việt sử ký toàn thư - Mũ Cao sơn sách Tam lễ đồ Đinh Tỵ, [Thiệu Bình] năm thứ [1437], (Minh Chính Thống năm thứ 2)… Mùa hạ,… Tháng 5,… Tế trời, cáo miếu, ngày thánh tiết, ngày đán, làm lễ đại triều… trăm quan mặc triều phục, đội mũ chầu… Triều phục Còn ngày mồng một, ngày rằm tháng… trăm quan mặc công phục, đội mũ đầu… Lễ thường triều… trăm quan mặc thường phục, áo viên lĩnh, đội mũ ô sa - Theo Đại Việt sử ký tồn thư Thường phục Cơng phục LƯƠNG QUAN - 梁冠 • Lương quan cịn gọi mũ Tiến Hiền, có viền lương trang sức chạy dọc thân mũ, số viền lương dùng để phân biệt phẩm cấp bá quan Lương quan - hình vẽ sách Tam tài đồ hội Lương quan - vật thời Minh PHỐC ĐẦU - 幞頭 Ô SA - 烏紗 • Từ nguyên mẫu mũ đầu dáng vuông với hai cánh chuồn thuôn dài, nhà Minh chế loại mũ sa dáng trịn với hai cánh chuồn tròn ngắn Phốc đầu - vật thời Minh Ô sa - hình vẽ sách Tam tài đồ hội Phốc đầu thời Đường, thời Tống thời Minh (hình vẽ + vật) Ơ sa thời Minh (tranh vẽ + vật) Phốc đầu thời Lê Trung hưng (tranh vẽ + tượng thờ) VIÊN LĨNH - 圓領 - CỔ TRỊN • Viên lĩnh ghi nhận sử dụng loại bào phục mang tính chất thức (dạng lịch sự, dùng cho vua chúa, bá quan) Ví dụ: áo thường triều bá quan, Cấu tạo sơ lược viên lĩnh Viên lĩnh (Bàn lĩnh) - hình vẽ sách Tam tài đồ hội Bính Tuất, [Quang Thuận] năm thứ [1466], (Minh Thành Hoá năm thứ 2)… Mùa hạ,… Tháng 6, quy định màu sắc y phục quan văn võ: Từ phẩm đến tam phẩm mặc áo màu hồng; tứ, ngũ phẩm mặc áo màu lục, cịn mặc áo màu xanh Tân Mão, [Hồng Đức] năm thứ [1471], (Minh Thành Hoá năm thứ 7)… Tháng nhuận, định chế độ y phục bổ tử quan… Triều phục người kẻ dưới, quan văn thêu chim, quan võ vẽ thú, từ xưa có chế độ rồi… - Theo Đại Việt sử ký toàn thư - BẢNG SO SÁNH QUY CHẾ PHỤC SẮC CỦA BÁ QUAN (NHÀ MINH - TRIỀU TIÊN VÀ NHÀ LÊ) Nguồn: Trần Quang Đức (2013), Ngàn năm áo mũ, NXB Thế giới, Hà Nội, tr.174 Tân Mão, [Hồng Đức] năm thứ [1471], (Minh Thành Hố năm thứ 7)… Mùa đơng, tháng 10, ban vẽ kiểu hoa dạng bổ tử, hình cầm thú màu sắc Cơng, hầu, bá phò mã thêu con; quan văn võ: chánh phẩm thêu con, tòng phẩm thêu con, ngự sử đường thượng quan thêu con, phân ty thêu Còn hình mây nước, sơng núi, hoa nhiều hay ít, thưa hay rậm cho tuỳ ý chế tác, câu nệ Các kiểu màu sắc vàng, đỏ, trắng, biếc, lục cho tùy nghi, không cần phải kim tuyến, cịn thêu hình mây núi, sông nước, cầm thú mà dùng kim tuyến cho - Theo Đại Việt sử ký toàn thư - Áo thêu bổ tử vị quan nhà Minh BỔ TỬ - 補子 • Bổ tử cịn gọi Hung bối, vng vải thêu hình chim thú gắn trước ngực sau lưng áo bào, dùng để phân biệt phẩm cấp bá quan Bổ tử thêu áo quan Đại Việt (thế kỉ XVII - XVIII) SO SÁNH QUY CHẾ BỔ TỬ CỦA NHÀ MINH (1391) VÀ QUY CHẾ BỔ TỬ NHÀ LÊ (1500) Nguồn: Trần Quang Đức (2013), Ngàn năm áo mũ, NXB Thế giới, Hà Nội, tr.180 - 181 Bính Ngọ, [Hồng Đức] năm thứ 17 [1486], (Minh Thành Hoá năm thứ 22)… Mùa hạ,… Ngày 26,… Định kiểu mũ vào chầu: Kể từ nay, quan văn võ vào chầu đội mũ sa, hai cánh luật ngả phía trước, khơng tự ý làm ngang, làm chếch Mũ ô sa quan nhà Triều Tiên Kỷ Mùi, [Cảnh Thống] năm thứ [1499], (Minh Hoằng Trị năm thứ 12)… Mùa đông, tháng 10, ngày mồng 7,…Xuống chiếu quy định: Từ nay, cơng, hầu, bá, phị mã, quan văn, võ từ tam phẩm trở lên đội mũ đầu, hai cánh sa đen, dài to quan văn võ khác, không dùng trang sức dương đường, khơng chập hai cánh lại Cịn quan khác theo kiểu cũ - Theo Đại Việt sử ký tồn thư - Mũ đầu có trang sức tượng Trịnh Đăng Đống - kỷ XVII Tượng quan hầu lăng Lê Thái Tổ (Lam Kinh, Thanh Hóa) DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO ... KHÁI NIỆM CƠ BẢN LỄ PHỤC: trang phục mặc vào buổi cúng tế, lễ tiết, có gọi Tế phục; TRIỀU PHỤC: trang phục mặc vào buổi lễ nhỏ, buổi Đại triều ngày rằm mồng một; CÔNG PHỤC: trang phục mặc vào buổi... toàn thư Thường phục Cơng phục LƯƠNG QUAN - 梁冠 • Lương quan cịn gọi mũ Tiến Hiền, có viền lương trang sức chạy dọc thân mũ, số viền lương dùng để phân biệt phẩm cấp bá quan Lương quan - hình vẽ... định chế độ y phục bổ tử quan? ?? Triều phục người kẻ dưới, quan văn thêu chim, quan võ vẽ thú, từ xưa có chế độ rồi… - Theo Đại Việt sử ký toàn thư - BẢNG SO SÁNH QUY CHẾ PHỤC SẮC CỦA BÁ QUAN (NHÀ