Công ty cổ phần công nghiệp cao su miền nam

Công ty cổ phần công nghiệp cao su miền nam BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2021 Công Ty Cổ Phần Công Nghiệp Cao Su Miền Nam Digitally signed by Công Ty Cổ Phần Công Nghiệp Cao Su Miền Nam DN: OID.0.9.2342.19200300.100.1.1=M ST:0300419930, CN=Công Ty Cổ Phần Công Nghiệp Cao Su Miền Nam, S=Hồ Chí Minh, C=VN Reason: I am the author of this document Location: Date: 2022-03-30 17:27:08 Foxit Reader Version: 9.2.0 Kính thưa Q cổ đơng Nhà đầu tư Trước tiên, Tôi thay mặt Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Công nghiệp cao su Miền Nam, Ban Năm 2022, tình hình Thế giới nước tiếp tục có mặt tác động bất lợi, phức tạp, tiềm lãnh đạo Công ty Tập thể người lao động Công ty xin gởi đến Quý cổ đông, Nhà đầu tư lời cảm ơn chân ẩn nhiều rủi ro Cơng ty Tuy nhiên, Khi phân tích yếu tố bên nội Casumina, thành, cảm ơn Quý vị hỗ trợ, đồng hành Casumina nỗ lực phát triển hoạt động sản xuất kinh cho thấy Cơng ty đạt thành công, nắm bắt, tận dụng hội sau đây: doanh năm 2021 năm qua Công ty làm chủ công nghệ sản xuất lốp Radial bán thép triển khai mạnh mẽ hệ Kết sản xuất kinh doanh Casumina trình bày cách cơng khai, minh bạch theo quy định tài liệu Cơng bố q trình hoạt động Chúng ta lưu ý số nội dung sau đây: thống tiêu thụ nước, với việc áp dụng ứng dụng thông minh bán hàng, bảo hành sản phẩm phân tích, đánh giá khách hàng Nếu xét dài hạn, sau dịch bệnh khống chế, nhu cầu lốp xe loại thị a Kết luận cuối Chính phủ Mỹ sản phẩm lốp xe Radial bán thép sản xuất Việt Nam chịu thuế chống trợ cấp phủ (thuế suất từ 6,23% - 7,89%); Nhóm sản phẩm khơng bán phá giá thị trường Mỹ Kết luận tạo lợi so sánh đáng kể Doanh nghiệp sản xuất săm lốp xe nước, có Casumina trường lớn Mỹ, EU tăng trưởng trở lại hội tốt cho Casumina tăng sản lượng xuất nhóm lốp Radial (bao gồm bán thép toàn thép) Xu hướng dịch chuyển chuỗi cung ứng sang nước có kinh tế - trị ổn định Mỹ EU; Chính sách thuế CVD AD Chính phủ Mỹ số nước khu vực hiệp b Tác động dai dẳng, phức tạp Dịch bệnh Covid-19 toàn cầu đặc biệt nghiêm trọng tháng quý 3/2021 Tỉnh khu vực phía Nam nước làm Casumina phải huy động nguồn lực tối đa việc triển khai sách nhằm ổn định sản xuất, đáp ứng nhu cầu thị trường (đặc biệt thị trường xuất khẩu) Điều này, làm cho hiệu sản xuất kinh doanh Công ty giảm đáng kể Casumina khơng để xảy tình trạng ngừng sản xuất suốt trình thực quy định Nhà nước phòng, chống dịch bệnh Covid 19 Casumina thực linh hoạt biện pháp phịng dịch bố trí hợp lý, điều hành sản xuất ổn định sáu Xí nghiệp thành viên c Casumina tiếp tục nâng cao công tác quản trị doanh nghiệp, ứng dụng công nghệ; bên cạnh việc nâng cao chất lượng sản phẩm, đa dạng hóa chủng loại sản phẩm, đưa sản phẩm thị trường, Công ty tiếp tục thực tiết giảm chi phí, giảm tiêu hao, giảm tỷ lệ phế phẩm, giữ vững ổn định đội ngũ kỹ thuật - lao động lành nghề định thương mại tự (FTA) hệ mới: Sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho sản phẩm săm lốp xe Casumina có nhiều hội tăng trưởng nhanh khu vực xuất (đặc biệt nhóm lốp Radial) Xu hướng phát triển ngành công nghiệp ô tô Việt Nam, với tỷ lệ nội địa hóa lên đến 60% Đồng thời, xu hướng phát triển ngành công nghiệp ô tô điện, tạo một hội lớn cho ngành săm lốp xe đó có Casumina tham gia sâu rộng vào chuỗi cung ứng linh kiện Casumina cam kết tiếp tục theo đuổi cải cách quản lý, ứng dụng cơng cụ quản lý đại mục tiêu phát triển bền vững Casumina hiệu cao, trở thành “Nhà sản xuất lốp toàn cầu” Chúng trân trọng hỗ trợ quý báu Q vị để chúng tơi hồn thành thắng lợi kế hoạch năm 2022 đạt mục tiêu lớn, quan trọng Công ty năm Trân trọng kính chào d Năm 2021, Cơng ty đạt kết quả: Doanh thu 4.840 tỷ đồng, tăng 3% so với năm 2020 Lợi nhuận trước thuế 55 tỷ đồng, 49% so với năm 2020 Thu nhập bình quân đạt 10 triệu đồng/ người/tháng, tăng 1% so với năm 2020 Mặc dù chưa đạt Kế hoạch năm 2021 thấp so với kỳ 2020 Casumina vượt qua khó khăn lớn năm 2021, để tăng trưởng tiêu quan trọng hiệu chung mặt Để đạt kết nêu trên, Toàn thể Đội ngũ cán Quản lý, Điều hành Công ty Tập thể người lao động Casumina nỗ lực tối đa, thực nhiều giải pháp linh hoạt hiệu CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ (Đã ký) Lê Ngọc Quang MỤC LỤC 01 THÔNG TIN CHUNG 01 04 Thông tin khái quát Đánh giá Hội đồng quản trị mặt hoạt động Công ty Ngành nghề địa bàn kinh doanh Đánh giá Hội đồng quản trị hoạt động Ban Tổng Giám đốc Công ty Mơ hình quản trị, tổ chức kinh doanh máy quản lý Định hướng phát triển 02 Các kế hoạch, định hướng Hội đồng quản trị Các rủi ro TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG TRONG NĂM ĐÁNH GIÁ CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VỀ HOẠT ĐỘNG 04 CỦA CƠNG TY 02 Tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh 05 Quản trị Công ty 02 Hội đồng quản trị Tổ chức nhân Ban Kiểm sốt Tình hình đầu tư, tình hình thực dự án Các giao dịch, thù lao khoản lợi ích Hội đồng quản trị , Ban Tổng Giám đốc Ban Kiểm sốt Tình hình tài Cơ cấu cổ đông, thay đổi vốn đầu tư chủ sở hữu Báo cáo tác động liên quan đến môi trường xã hội Công ty 03 BÁO CÁO VÀ ĐÁNH GIÁ CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC Đánh giá kết hoạt động sản xuất kinh doanh Tình hình tài Những cải tiến cấu tổ chức, sách, quản lý Kế hoạch phát triển tương lai 03 06 Báo cáo tài Ý kiến kiểm tốn Báo cáo tài kiểm tốn 03 THƠNG TIN CHUNG Thông tin khái quát Ngành nghề địa bàn kinh doanh Mơ hình quản trị, tổ chức kinh doanh máy quản lý Định hướng phát triển Các rủi ro Báo cáo thường niên 2021 CASUMINA - Thơng tin chung Thơng tin khái qt • Tên giao dịch: Công ty Cổ phần Công nghiệp Cao su Miền Nam • Số điện thoại: (028)38 362 369 - (028)38 362 373 • Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 0300419930 • Số fax: (028)38 362 376 • Vốn điều lệ: 1.036.264.670.000 đồng • Website: www.casumina.com • Địa chỉ: 180 Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh • Mã cổ phiếu: CSM Báo cáo thường niên 2021 CASUMINA - Thông tin chung Thơng tin khái qt Q trình hình thành phát triển Công ty Công nghiệp Cao su Miền Nam thành lập theo định số 427-HC/QĐ ngày 19/04/1976 Nhà nước Việt Nam Công ty tiếp quản xí nghiệp Hóc Mơn, Đại Thắng, Bình Lợi, Bình Triệu, Đồng Nai; trưng mua sở Đồng Tâm; quản lý XN Điện Biên vào năm 1979 Thương hiệu CASUMINA thức chứng nhận đăng ký, tên gọi CASUMINA thức đời với logo sư tử & dòng chữ CASUMINA màu đỏ nằm bên vòng tròn vàng Trung tâm nghiên cứu cao su đời Kim nghạch xuất đạt mức triệu rúp chuyển nhượng/ năm Cơng ty thức đổi tên từ Xí nghiệp Liên hợp Cao su thành Cơng ty công nghiệp Cao su Miền Nam CASUMINA trở thành nhà sản xuất săm lốp xe máy số Việt Nam với Slogan “Bạn đường tin cậy” 1976 1978 1989 1990 1993 1996 1977 1985 1991 1995 Trụ sở cơng ty thức đặt số 180 Nguyễn Thị Minh Khai quận 3, TP.HCM Công ty thành lập “Trung tâm xuất nhập khẩu” với tên giao dịch quốc tế RUBCHIMEX Bắt đầu sản xuất lốp xe máy, xây dựng mạng lưới bán hàng nước Sử dụng thương hiệu CASUMINA thay cho RUBCHIMEX để làm tên giao dịch quốc tế Công ty 10 Báo cáo thường niên 2021 CASUMINA - Thông tin chung Thông tin khái quát Quá trình hình thành phát triển 11 Thành lập Công ty Liên doanh lốp Yokohama Việt Nam với đối tác Yokohama Mitsubishi Nhật Bản để sản xuất săm lốp ô tô xe máy Công ty nhận chứng nhận sản phẩm săm lốp xe máy đạt tiêu chuẩn Nhật Bản JIS K6366/ JIS K6367 Ký kết hợp đồng hợp tác sản xuất lốp xe tải nhẹ với Cơng ty Continental Đức (tập đồn đứng thứ giới sản xuất săm lốp xe loại) Công ty đạt doanh số 1000 tỷ đồng xếp hạng 59/70 nhà sản xuất lốp tồn giới 1997 2000 2005 Cơng ty thức niêm yết 25.000.000 cổ phiếu Sở giao dịch Chứng khoán Tp HCM với mã cổ phiếu CSM 2009 Trở thành nhà máy sản xuất lốp xe máy tubeless (không săm) hàng đầu Việt Nam Doanh thu công ty đạt 3.600 tỷ, lợi nhuận 370 tỷ đồng, giữ vững vị trí Top doanh thu hiệu Tập đoàn năm liền 2014 – 2015 Vốn điều lệ tăng 740 tỉ đồng Kỷ niệm 45 năm thành lập CASUMINA Ra mắt dòng sản phẩm lốp PCR dành cho xe với thương hiệu Advenza (theo tiêu chuẩn DOT Mỹ) 2015 2021 1999 2003 2014 2016 - 2017 Đầu tư nhà máy chuyên sản xuất lốp ôtô tải với công nghệ đại Công ty nhận chứng ISO 9002 – 1994 Lốp ôtô tải nặng sản xuất sau sản lượng lốp tải nặng công ty tăng lên nhanh chóng lực sản xuất lẫn khả tiêu thụ Khánh thành & đưa vào hoạt động nhà máy lốp Radial với công suất triệu lốp/ năm Đưa vào vận hành dây chuyền sản xuất lốp radial bán thép (PCR) với cơng suất 500 nghìn chiếc/năm Chuyển giao công nghệ cung cấp lốp PCR gia công cho đối tác TireCo Inc., doanh nghiệp kinh doanh lốp xe lớn Bắc Mỹ Đưa vào vận hành dây chuyền sản xuất lốp PCR với cơng suất 700 nghìn chiếc/năm 12 Báo cáo thường niên 2021 CASUMINA - Thông tin chung Các giải thưởng thành tựu • Thương hiệu quốc gia (lần thứ 7) • Thương hiệu vàng TP.HCM 2020 • Đơn vị có doanh thu cao thứ Tập đồn Hóa chất Việt Nam (Vinachem) liên tục năm 2019 - 2021 Ngành nghề địa bàn kinh doanh Ngành nghề kinh doanh Công ty Cổ phần Công nghiệp Cao su Miền Nam hoạt động chủ yếu số lĩnh vực sau: • Sản xuất, kinh doanh sản phẩm cao su cơng nghiệp & cao su tiêu dùng • Kinh doanh, xuất nhập nguyên liệu, hóa chất, thiết bị ngành cơng nghiệp cao su • Kinh doanh thương mại dịch vụ • Kinh doanh bất động sản • Kinh doanh ngành nghề khác phù hợp với quy định pháp luật Địa bàn kinh doanh Thị trường nội địa: Sản phẩm Casimina có mặt 64 tỉnh thành khắp nước thông qua hệ thống nhà phân phối đại lý cấp 2, cấp Thị trường nội địa chiếm tỷ trọng 60% tổng doanh thu Thị trường xuất khẩu: Thị trường xuất khẩu 60 nước giới, chủ yếu bao gồm: Đông Nam Á, Châu Âu, Mỹ Định hướng thị trường xuất CASUMINA: • Duy trì thị trường hiện có • Mở rộng thị trường xuất khẩu, đặc biệt với nhóm lốp TBR PCR Các mảng sản phẩm Của CASUMINA: • Săm lốp xe đạp gồm: Lốp thể thao, Lốp truyền thống, Săm xe đạp • Tận dụng điều kiện thuận lợi từ chính sách thương mại thông qua hiệp định thương mại hệ mới, lợi so sánh sách thuế chống bán phá giá, chống trợ cấp Chính phủ thị trường Mỹ so với doanh nghiệp ngành nước khu vực • Săm lốp xe máy: Lốp Tube Type, Lốp Tubeless, Săm xe máy • Săm lốp xe điện: Lốp xe đạp điện, Lốp xe máy điện • Săm lốp tơ tải: Lốp tải nhẹ (bố Nylon), Lốp Tải Nặng (bố Nylon), Lốp ôtô Radial (bố thép), Săm Yếm ơtơ • Lốp tơ du lịch: Lốp tải nhẹ - thương mại, Lốp ô tô đường trường, Lốp xe thể thao – Đa Dụng • Lốp chuyên dụng: Lốp Nông nghiệp, Lốp Công nghiệp, Cốp Cơng trình (OTR) • Các sản phẩm khác: Lốp Ôtô Đắp, Găng tay, Cao su Kỹ Thuật 13 14 Báo cáo thường niên 2021 CASUMINA - Thông tin chung Thơng tin mơ hình quản trị, tổ chức kinh doanh máy quản lý Cơ cấu máy quản lý Mơ hình quản trị Cơng ty Cổ phần Công nghiệp Cao su Miền Nam hoạt động theo mô hình quản trị bao gồm: ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐƠNG • Đại hội đồng cổ đơng; BAN KIỂM SỐT • Hội đồng quản trị; • Ban Kiểm sốt; • Ban điều hành HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ BAN ĐIỀU HÀNH TP.NHÂN SỰ HÀNH CHÍNH TP.VẬT TƯ PHĨ TỔNG GIÁM ĐỐC phụ trách Chất lượng PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC phụ trách Tài ĐẠI DIỆN LÃNH ĐẠO VỀ CHẤT LƯỢNG, MƠI TRƯỜNG KẾ TỐN TRƯỞNG PHĨ TỔNG GIÁM ĐỐC phụ trách Sản xuất - Đầu tư TP.ĐẦU TƯ TP.KẾ HOẠCH SẢN XUẤT TP.BÁN HÀNG NỘI ĐỊA TP.MARKTETING TP.XUẤT NHẬP KHẨU TP.CÔNG NGHỆ THƠNG TIN TP.THÍ NGHIỆM TP.CHẤT LƯỢNG TP.TÀI CHÍNH KẾ TỐN TP.CƠ NĂNG GIÁM ĐỐC XÍ NGHIỆP (Hóc Mơn, Đồng Nai, Bình Lợi, Bình Dương, Lốp Radial) TP.BHLĐ - MƠI TRƯỜNG PHĨ GIÁM ĐỐC XN TP.XÍ NGHIỆP TRƯỞNG XƯỞNG/CA (đối với XN khơng có xưởng) TP.KỸ THUẬT - THIẾT KẾ 15 16 Báo cáo thường niên 2021 CASUMINA - Thông tin chung Thơng tin mơ hình quản trị, tổ chức kinh doanh máy quản lý Xí nghiệp Cao su Hóc Mơn Các cơng ty con, cơng ty liên kết Cơng ty Cơng ty khơng có cơng ty con, cơng ty liên kết Các xí nghiệp Thành viên CASUMINA: Địa điểm: Phường Tân Thới Hiệp, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh Văn phịng đại diện Công ty Cổ phần Công nghiệp Cao su Miền Nam Xí nghiệp Cao su Bình Dương Địa điểm: Phường Un Hưng, thị xã Tân Uyên, Địa điểm: Phường Uyên Hưng, thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương tỉnh Bình Dương Xí nghiệp Cao su Đồng Nai Địa chỉ: 146 Nguyễn Biểu, Phường 2, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh 17 Xí nghiệp Lốp Radial Xí nghiệp Cao su Bình Lợi Địa điểm: Khu cơng nghiệp Biên Hịa I, Địa điểm: số 2/3 Kha Vạn Cân , Hiệp Bình Chánh, tỉnh Đồng Nai Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh 18 Báo cáo thường niên 2021 109 CASUMINA - Báo cáo tài 110 Báo cáo thường niên 2021 111 CASUMINA - Báo cáo tài 112 Báo cáo thường niên 2021 113 CASUMINA - Báo cáo tài 114 Báo cáo thường niên 2021 115 CASUMINA - Báo cáo tài 116 Báo cáo thường niên 2021 117 CASUMINA - Báo cáo tài 118 Báo cáo thường niên 2021 119 CASUMINA - Báo cáo tài 120 Báo cáo thường niên 2021 121 CASUMINA - Báo cáo tài 122 Báo cáo thường niên 2021 123 CASUMINA - Báo cáo tài 124 Báo cáo thường niên 2021 125 CASUMINA - Báo cáo tài 126 Báo cáo thường niên 2021 127 CASUMINA - Báo cáo tài 128 Báo cáo thường niên 2021 129 CASUMINA - Báo cáo tài 130 Báo cáo thường niên 2021 131 CASUMINA - Báo cáo tài 132 Báo cáo thường niên 2021 133 CASUMINA - Báo cáo tài 134 Báo cáo thường niên 2021 135 CASUMINA - Báo cáo tài 136 Báo cáo thường niên 2021 CASUMINA - Báo cáo tài BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2021 Công ty Cổ phần Công nghiệp Cao su Miền Nam Ngườiđại đạidiện diện theo pháp Người theo pháp luậtluật Phạm Hồng Phú 137 138