User guide Hướng dẫn sử dụng Xperia™ L1 G3312 Mục lục Bắt đầu 6 Giới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này 6 Tổng quan 6 Lắp ráp 7 Bảo vệ màn hình 8 Khởi động thiết bị lần đầu 8 Tại sao tôi cần tài khoản Goo[.]
Hướng dẫn sử dụng Xperia™ L1 G3312 Mục lục Bắt đầu Giới thiệu Hướng dẫn sử dụng Tổng quan Lắp ráp Bảo vệ hình Khởi động thiết bị lần đầu Tại cần tài khoản Google? Bảo mật thiết bị 10 Đảm bảo thiết bị bạn bảo vệ 10 Khóa hình .10 Tự động mở khóa thiết bị 11 Bảo vệ thẻ SIM .15 Sử dụng nhiều thẻ SIM 15 Tìm số nhận dạng thiết bị 16 Tìm thiết bị bị 17 Tìm hiểu thơng tin 19 Sử dụng hình cảm ứng 19 Khóa mở khóa hình 20 Màn hình chủ 21 Màn hình ứng dụng 22 Điều hướng ứng dụng 24 Tiện ích 25 Phím tắt thư mục .26 Hình chủ đề 26 Chụp ảnh hình 27 Thông báo 27 Biểu tượng trạng thái 30 Tổng quan ứng dụng 31 Pin bảo trì .34 Sạc pin cho thiết bị 34 Quản lý pin lượng .35 Cách cập nhật thiết bị 37 Bảo trì máy tính .38 Bộ nhớ lưu trữ 39 Sao lưu khôi phục nội dung .41 Tải ứng dụng 44 Tải ứng dụng từ Google Play™ 44 Tải ứng dụng từ nguồn khác 44 Internet mạng .45 Duyệt web 45 Cài đặt Internet MMS 45 Wi-Fi .46 Chia sẻ kết nối liệu di động .48 Kiểm soát mức sử dụng liệu .49 Chọn thẻ SIM dùng lưu lượng liệu 50 Chọn mạng di động 51 Mạng riêng ảo (VPN) 51 Đồng hoá liệu thiết bị bạn 53 Đồng hóa với tài khoản trực tuyến 53 Đồng hóa với Microsoft® Exchange ActiveSync® 53 Cài đặt 55 Truy cập cài đặt 55 Cài đặt âm lượng 55 Chế độ Không làm phiền 56 Cài đặt hình 57 Cài đặt ứng dụng 58 Cài lại ứng dụng .60 Trình bảo vệ hình 60 Cài đặt ngôn ngữ 61 Ngày 61 Cải thiện âm phát .62 Nhiều tài khoản người dùng 62 Nhập văn 65 Bàn phím ảo 65 Sửa văn 66 Gọi điện 67 Gọi điện 67 Nhận gọi 68 Cuộc gọi diễn 69 Sử dụng nhật ký gọi 70 Chuyển tiếp gọi 70 Hạn chế gọi 71 Nhiều gọi 72 Cuộc gọi hội nghị 72 Thư thoại 73 Cuộc gọi khẩn cấp 73 Danh bạ 74 Tìm kiếm xem liên lạc 74 Thêm sửa liên hệ 74 Chuyển danh bạ .76 Sao lưu danh bạ .77 Thêm thông tin liên hệ khẩn cấp y tế 77 Mục yêu thích 78 Gửi thông tin liên lạc 78 Tránh mục nhập trùng lặp ứng dụng Danh bạ 79 Nhắn tin chat 80 Đọc gửi tin nhắn 80 Sắp xếp tin nhắn 81 Gọi điện từ Tin nhắn 82 Cài đặt nhắn tin 82 Trò chuyện video 82 Email 83 Thiết lập email 83 Gửi nhận email 83 Sắp xếp thư email 84 Cài đặt tài khoản email 85 Gmail™ 85 Nhạc Đài FM 87 Chuyển nhạc sang thiết bị bạn 87 Nghe nhạc 87 Mennu nhạc 89 Danh sách nhạc 89 Chia sẻ nhạc 90 Cải thiện âm 90 Nghe đài 91 Kênh radio yêu thích 92 Cài đặt âm cho đài 92 Camera 93 Chụp ảnh quay video 93 Cài đặt camera chung 94 Cài đặt chụp ảnh tĩnh 97 Cài đặt máy quay phim 99 Ảnh chụp video Album 101 Xem ảnh video 101 Menu hình chủ Album 102 Chia sẻ quản lý ảnh video 103 Sửa ảnh ứng dụng trình sửa Ảnh 104 Chỉnh sửa video ứng dụng Trình biên tập video 104 Ẩn ảnh chụp video 105 Xem ảnh chụp đồ 105 Video 107 Ứng dụng Video 107 Chuyển nội dung video sang thiết bị 108 Quản lý nội dung video 108 Khả kết nối 109 Hiển thị tập tin thiết bị khác cách sử dụng Cast 109 NFC 109 Cơng nghệ khơng dây Bluetooth® 111 Các ứng dụng tính thông minh giúp bạn tiết kiệm thời gian 114 Google Tìm kiếm & Hiện hành 114 Sử dụng thiết bị bạn làm ví 114 Du lịch đồ 115 Sử dụng dịch vụ định vị 115 Google Maps™ điều hướng 115 Sử dụng lưu lượng liệu du lịch 116 Chế độ máy bay 116 Lịch Đồng hồ 117 Lịch .117 Đồng hồ 117 Trợ 120 Thao tác phóng to 120 Kích cỡ phơng chữ .120 Kích cỡ hiển thị 120 Hiệu chỉnh màu 120 TalkBack .121 Âm đơn sắc 121 Chế độ TTY (Máy đánh chữ) 121 Truy cập nút chuyển 121 Hỗ trợ pháp lý 123 Ứng dụng Hỗ trợ 123 Mẹo dành cho Xperia™ 123 Trợ giúp menu ứng dụng 123 Chạy mục kiểm tra chẩn đoán thiết bị bạn .123 Khởi động lại, đặt lại sửa chữa 123 Giúp cải thiện phần mềm 125 Bảo hành, SAR hướng dẫn sử dụng .125 Tái chế thiết bị bạn 125 Thông tin pháp lý 125 Bắt đầu Giới thiệu Hướng dẫn sử dụng Đây Hướng dẫn sử dụng Xperia™ L1 cho phiên phần mềm Android™ 7.0 Nếu không chắn thiết bị chạy phiên phần mềm nào, bạn kiểm tra menu Cài đặt Bản cập nhật ứng dụng hệ thống trình bày tính thiết bị bạn theo cách khác với cách mô tả Hướng dẫn sử dụng Phiên Android™ khơng bị ảnh hưởng cập nhật Để biết thêm thông tin cập nhật phần mềm, xem Cách cập nhật thiết bị trang 37 Cách kiểm tra phiên phần mềm thiết bị bạn Từ Màn hình bạn, nhấn vào Tìm Cài đặt > Giới thiệu điện thoại > Phiên Android™ Cách tìm số mẫu tên thiết bị bạn Từ Màn hình bạn, nhấn Tìm nhấn Tên số mẫu thiết bị hiển thị Hạn chế dịch vụ tính Một số dịch vụ tính mơ tả Hướng dẫn sử dụng khơng hỗ trợ tất quốc gia vùng, tất nhà cung cấp dịch vụ mạng Số khẩn cấp quốc tế GSM ln sử dụng tất quốc gia, khu vực, mạng tất nhà cung cấp dịch vụ, với điều kiện thiết bị kết nối với mạng di động Vui lòng liên hệ với nhà khai thác mạng nhà cung cấp dịch vụ bạn để xác định tính khả dụng dịch vụ tính cụ thể liệu có áp dụng thêm phí truy cập phí sử dụng hay khơng Việc sử dụng tính ứng dụng định mơ tả hướng dẫn yêu cầu truy cập Internet Bạn phải trả phí kết nối liệu kết nối Internet với thiết bị Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây để biết thêm thông tin Tổng quan Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Đèn thông báo/sạc 10 Bộ sạc/Cổng cáp USB Type-C™ Giắc cắm tai nghe 11 Loa Ống kính camera trước 12 Wi-Fi/GPS/Vùng ăngten Bluetooth Micrơ phụ 13 Ống kính camera Loa nghe 14 Đèn flash Cảm biến độ gần/ánh sáng 15 Nắp khe cắm thẻ nhớ/thẻ nano SIM Phím âm lượng 16 Vùng dị NFC™ Phím nguồn 17 Vùng ăngten Micrơ Lắp ráp Thiết bị bạn hỗ trợ thẻ nano SIM Thẻ nano SIM thẻ nhớ có khe riêng biệt thiết bị Hãy bảo đảm bạn không nhầm lẫn hai khe Để tránh mát liệu, bạn nhớ tắt thiết bị tắt thẻ nhớ trước rút ngăn giữ để tháo thẻ nano SIM (hoặc thẻ) thẻ nhớ khỏi thiết bị Cách lắp thẻ nano SIM thẻ nhớ Không cắt thẻ SIM, ví dụ dao kéo, điều làm hỏng thiết bị bạn Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Dùng móng tay kéo khay giữ thẻ nano SIM Đặt chắn thẻ SIM (SIM 1) theo hướng vị trí (1) hình minh họa Đặt chắn thẻ SIM phụ (SIM 2) theo hướng vị trí (2) hình minh họa Đặt thẻ nhớ vào khe cắm thẻ nhớ theo hướng trình bày hình minh họa Đẩy nhẹ khay vào lại khe cắm vào vị trí Cách tháo thẻ nano SIM Tắt thiết bị bạn Để hình úp xuống, mở nắp khe cắm thẻ nhớ/thẻ nano SIM Dùng móng tay kéo khay đựng thẻ nano SIM Tháo thẻ nano SIM đẩy nhẹ khay vào lại khe cắm vào vị trí Đóng nắp khe cắm thẻ nhớ/thẻ nano SIM Cách tháo thẻ nhớ Tắt thiết bị bạn Để thiết bị úp xuống, mở nắp khe cắm thẻ nhớ/thẻ nano SIM Đẩy nhẹ vào thẻ nhớ để rút thẻ nhớ khỏi khe cắm Tháo thẻ nhớ đóng nắp khe cắm thẻ nhớ/thẻ nano SIM Bảo vệ hình Trước sử dụng thiết bị, tháo dán bảo vệ cách kéo phần mấu lồi lên Bảo vệ hình vỏ hình giúp bạn bảo vệ thiết bị bạn khỏi hư hại Chúng khuyên bạn nên sử dụng vỏ hình thiết kế cho thiết bị Xperia™ bạn Việc sử dụng phụ kiện bảo vệ hình bên thứ ba khiến thiết bị khơng hoạt động bình thường che phủ cảm biến, ống kính, loa, micrơ điều làm hiệu lực bảo hành Khởi động thiết bị lần đầu Bạn nên sạc pin 30 phút trước khởi động thiết bị lần Bạn sử dụng thiết bị sạc, xem Sạc pin cho thiết bị trang 34 Lần bạn khởi động thiết bị, trình hướng dẫn cài đặt giúp bạn định cấu hình cài đặt bản, cá nhân hóa thiết bị đăng nhập vào tài khoản bạn, ví dụ: tài khoản Google™ Cách bật thiết bị Bạn phải sử dụng cáp USB Type-C™ (được cung cấp) sạc thiết bị loại cáp USB khác làm hỏng thiết bị bạn Bạn nên sạc pin 30 phút trước bật thiết bị lần Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Nhấn giữ phím nguồn thiết bị rung Nhập mã PIN thẻ SIM thẻ SIM yêu cầu nhấn Đợi thiết bị khởi động giây lát Mã PIN thẻ SIM ban đầu nhà khai thác mạng cung cấp, bạn thay đổi mã sau từ menu Cài đặt Để sửa nhập sai mã PIN thẻ SIM, nhấn Cách tắt thiết bị Bấm giữ phím nguồn menu tùy chọn mở Trong menu tùy chọn, nhấn Tắt nguồn Có thể bạn cần đợi lúc để thiết bị tắt Tại cần tài khoản Google? Thiết bị Xperia từ Sony chạy tảng Android Google phát triển Một loạt ứng dụng dịch vụ Google có sẵn thiết bị bạn mua máy, ví dụ: Gmail™, Google Maps™, YouTube™ Play Store™ Để khai thác tối đa dịch vụ này, bạn cần có tài khoản Google Ví dụ: tài khoản Google cho phép bạn thực hoạt động sau: • • • • • • Tải cài đặt ứng dụng từ Google Play™ Đồng hóa email, danh bạ lịch Gmail Trị chuyện với bạn bè ứng dụng Duo™ Đồng hóa lịch sử duyệt web dấu trang trình duyệt web Google Chrome™ Tự xác nhận bạn người dùng ủy quyền sau sửa chữa phần mềm Xperia Companion Tìm, khóa xóa từ xa thiết bị bị mất, bị đánh cắp dịch vụ Tìm thiết bị tơi Để biết thêm thông tin Android Google, truy cập http://support.google.com Điều tối quan trọng bạn phải nhớ tên người dùng mật cho tài khoản Google mình, số tình huống, bạn cần chúng để xác định lý bảo mật Nếu bạn không cung cấp tên người dùng mật cho tài khoản Google tình vậy, thiết bị bạn bị khóa Ngồi ra, bạn có nhiều tài khoản Google, đảm bảo nhập chi tiết cho tài khoản liên quan Cách thiết lập tài khoản Google™ thiết bị Từ Màn hình bạn, nhấn vào Tìm nhấn vào Cài đặt > Tài khoản đồng hóa > Thêm tài khoản > Google Làm theo hướng dẫn đăng ký để tạo tài khoản Google™ đăng nhập bạn có tài khoản Bạn đăng nhập tạo tài khoản Google™ từ hướng dẫn thiết lập vào lần bạn khởi động thiết bị Hoặc bạn truy cập Internet tạo tài khoản www.google.com/accounts Cách xóa tài khoản Google™ Từ Màn hình bạn, nhấn vào Nhấn vào Cài đặt > Tài khoản đồng hóa > Google Chọn tài khoản Google™ mà bạn muốn xóa Nhấn vào > Xóa tài khoản Nhấn lại vào Xóa tài khoản để xác nhận Nếu bạn xóa tài khoản Google™, tính bảo mật liên kết với tài khoản Google™ khơng cịn khả dụng Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân Bảo mật thiết bị Đảm bảo thiết bị bạn bảo vệ Thiết bị bạn có tùy chọn bảo mật, bạn nên sử dụng tùy chọn phòng trường hợp thiết bị bị đánh cắp Khi sử dụng tùy chọn bảo mật để bảo vệ thiết bị mình, bạn cần nhớ chi tiết cung cấp thiết lập Khóa hình Đặt khóa hình an tồn thiết bị bạn mã PIN, mật khẩu, hình mở khóa để khơng cho người khác sử dụng thiết bị bạn chưa phép Sau đặt khóa hình, bạn khơng thể mở khóa hình xóa nội dung thơng qua Thiết lập lại liệu ban đầu mà không cung cấp thông tin khóa hình Nếu bạn thêm thơng tin liên hệ vào khóa hình, ví dụ email bạn, thơng tin sử dụng để khôi phục điện thoại bạn bị điện thoại Tài khoản Google Thêm tài khoản Google để bạn sử dụng dịch vụ Tìm thiết bị tơi Trong số tình huống, bạn cần xác nhận thân lý bảo mật tài khoản Google bạn Tìm thiết bị tơi Sử dụng dịch vụ Tìm thiết bị tơi để định vị, khóa, mở khóa xóa nội dung thiết bị Sau bạn đăng nhập vào tài khoản Google mình, Tìm thiết bị tơi bật theo mặc định Khóa thẻ SIM Khóa thẻ SIM mã PIN để bảo vệ đăng ký bạn khỏi bị lạm dụng Bạn cần phải nhập mã PN lần khởi động lại thiết bị Số IMEI Bạn cần giữ số IMEI Nếu thiết bị bạn bị cắp, số nhà cung cấp dịch vụ mạng sử dụng số để ngăn thiết bị truy cập vào mạng quốc gia khu vực bạn Sao lưu Sao lưu nội dung thiết bị trường hợp thiết bị bạn bị hỏng, bị bị đánh cắp Xem phần Sao lưu khôi phục nội dung trang 41 Khóa hình Hiện có số tùy chọn khóa hình Mức độ bảo mật loại khóa liệt kê bên theo thứ tự từ yếu tới mạnh nhất: • • • • Vuốt: không bảo vệ, bạn truy cập nhanh vào Màn hình chủ Hình: vẽ hình đơn giản ngón tay để mở khóa thiết bị PIN: nhập mã PIN có bốn chữ số để mở khóa thiết bị Mật khẩu: nhập mật gồm chữ số để mở khóa thiết bị Điều quan trọng bạn phải nhớ hình, mã PIN mật mở khóa hình Nếu bạn qn thơng tin này, khơng phục hồi liệu quan trọng danh bạ tin nhắn Nếu bạn thiết lập tài khoản Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS) thiết bị Xperia™ mình, cài đặt bảo mật EAS giới hạn loại hình khóa xuống cịn mã PIN hay mật Điều xảy quản trị viên mạng bạn định kiểu hình khóa cho tất tài khoản 10 Đây phiên Internet ấn phẩm © Chỉ in để sử dụng cá nhân