Hurricane Relief Consumer FAQs Vietnamese www FHFA gov Dưới sự giám sát của Federal Housing Finance Agency (Cơ quan Tài chính Nhà ở Liên bang) Dành Cho Các Chủ Nhà Bị Ảnh Hưởng bởi Thiên Tai Hỗ Trợ Đố[.]
Dành Cho Các Chủ Nhà Bị Ảnh Hưởng Thiên Tai Hỗ Trợ Đối Với Khoản Vay Thế Chấp Do quyền liên bang điều tiết, Fannie Mae Freddie Mac hợp tác với để đưa lời khuyên biện pháp hỗ trợ khoản vay chấp cho người bị ảnh hưởng thiên tai Mục tiêu đảm bảo quý vị có thời gian tập trung vào an tồn Dưới q vị cần làm để hỗ trợ Những biện pháp hỗ trợ cung cấp? Nếu quý vị bị ảnh hưởng thiên tai, quý vị hội đủ điều kiện để tạm ngừng thực toán khoản vay chấp hàng tháng tối khoảng thời gian tháng (tối đa 12 tháng) Vào cuối thời điểm tạm ngừng tốn tạm thời này: • • • • Quý vị trả lệ phí tốn muộn Q vị khơng bị báo cáo khoản nợ q hạn cho văn phịng thơng tin tín dụng Q vị khơng phải trả tất khoản tốn Q vị làm việc với cơng ty dịch vụ để tiếp tục thực toán khoản vay chấp tương tự khoản tiền quý vị trả trước diễn thiên tai Hoặc quý vị cần trợ giúp bổ sung, quý vị làm việc với công ty dịch vụ lựa chọn để giữ lại nhà Liên hệ với cơng ty dịch vụ chấp quý vị (công ty nơi quý vị chuyển khoản toán hàng tháng) sớm họ biết hồn cảnh quý vị Số điện thoại địa gửi thư cho công ty dịch vụ chấp quý vị có kê khai khoản vay kế chấp hàng tháng quý vị Quý vị tìm thấy thơng tin trang web Mortgage Bankers Association (Hiệp hội Ngân hàng Thế chấp) www.mba.org/news-research-and-resources/hurricane-relief Nếu quý vị gặp khó khăn việc liên lạc với quan dịch vụ chấp mình, liên hệ Đường Dây Nóng HOPE dành cho Chủ nhà™ theo số 1-888-995-HOPE (4673) để trợ giúp nhận hỗ trợ bảo mật MIỄN PHÍ từ tư vấn viên nhà HUD chấp thuận Các Nguồn Hỗ trợ Hữu ích: Kiểm tra xem liệu q vị có nợ Fannie Mae khơng tại: www.KnowYourOptions.com/loanlookup Fannie Mae Cần trợ giúp bổ sung? Hãy gọi 1-800-2FANNIE (1-800-232-6643), truy cập: www.KnowYourOptions.com/relief Kiểm tra xem liệu quý vị có nợ Freddie Mac khơng tại: www.freddiemac.com/mymortgage Freddie Mac Cần trợ giúp bổ sung? Hãy gọi 1-800-373-3343 chọn nhánh số 2, truy cập: www.freddiemac.com FEMA Federal Emergency Management Agency (FEMA, Cơ quan Kiểm sốt Tình trạng Khẩn cấp Liên bang) cung cấp trợ giúp thông tin cách xử lý thiên tai trang web họ www.fema.gov Ngoài ra, truy cập trang web họ để tìm thơng tin cụ thể bão gần www.fema.gov/hurricane-harvey www.fema.gov/hurricane-irma www.fema.gov/hurricane-maria Để tìm kiếm nguồn lực hỗ trợ trợ giúp địa phương, tiểu bang, liên bang, quý vị truy cập www.disasterassistance.gov Các Nguồn Hỗ trợ khác Có thể tìm thấy nguồn hỗ trợ hữu ích khác trang web U.S Department of Housing and Urban Development (HUD, Bộ Gia cư Phát triển Đô thị Hoa Kỳ) www.hud.gov trang web American Red Cross (Hội Chữ Thập Đỏ Hoa Kỳ) www.redcross.org/get-help Dưới giám sát Federal Housing Finance Agency (Cơ quan Tài Nhà Liên bang) www.FHFA.gov