Phụ lục 3 ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Phụ lục 3 LƯU Ý VỀ CHỨNG CHỈ NGOẠI NGỮ VÀ TIN HỌC (Kèm theo Kế hoạch số /KH UBND ngày tháng 7 năm 2020 c[.]
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Phụ lục LƯU Ý VỀ CHỨNG CHỈ NGOẠI NGỮ VÀ TIN HỌC (Kèm theo Kế hoạch số /KH-UBND ngày tháng năm 2020 Ủy ban nhân dân Quận 8) Về trình độ ngoại ngữ: a) Đối với chứng Tiếng Anh Căn Quyết định số 177/QĐ-TCCB ngày 30 tháng 01 năm 1993 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo việc ban hành Chương trình tiếng Anh thực hành A, B, C; Căn Quyết định số 66/2008/QĐ-BGDĐT ngày 02 tháng 12 năm 2008 Bộ Giáo dục Đào tạo việc Quy định chương trình Giáo dục thường xuyên Tiếng Anh thực hành; Căn Quy định Cambridge từ tháng 11 năm 2011; Căn Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày 24 tháng 01 năm 2014 Bộ Giáo dục Đào tạo ban hành khung lực ngoại ngữ bậc dùng cho Việt Nam; Căn Công văn số 6089/BGDĐT-GDTX ngày 27 tháng 10 năm 2014 Bộ Giáo dục Đào tạo phúc đáp Công văn số 4453/BNV-CCVC; Công văn số 3755/BGDĐT-GDTX ngày 03 tháng năm 2016 Bộ Giáo dục Đào tạo việc quy đổi chứng ngoại ngữ, tin học; Căn Công văn số 3619/GDĐT-TiH ngày 04 tháng 10 năm 2019 Sở Giáo dục Đào tạo chuẩn lực cấp độ thi PTE Young Learners PTE General, Việc quy đổi chứng Tiếng Anh thực sau: Bảng tham chiếu quy đổi số chứng Tiếng Anh tương đương Khung NLNN bậc VN (TT 01/2014/TTBGDĐT) Theo QĐ 177 Theo QĐ 66 Theo khung tham chiếu Châu Âu (CEFR) Bậc Trình độ A Trình độ A1 A1 Bậc Trình độ B Trình độ A2 A2 KET Bậc Trình độ C Trình độ B1 B1 4,5-5 PET Trình độ B2 B2 5,56,5 FCE Bậc IELTS Cambridge English BEC BULATS PTE General 246 20 381 Business Preliminary 40 450 Business Vantage 60 600 Bậc Trình độ C1 C1 - 7.5 CAE Bậc Trình độ C2 C2 8-9 CPE Khung NLNN bậc VN (TT 01/2014/TTBGDĐT) Business Higher 75 850 90 910 Bảng tham chiếu quy đổi số chứng Tiếng Anh tương đương (tt) TOEFL PBT/ITP TOEFL CBT TOEFL IBT TOEIC kỹ Listening & Reading Speaking Writing 120-220 50 30 30 225-445 70-90 50-70 Bậc Bậc 360-449 Bậc 450-499 133 31-45 450-595 100-130 90-120 Bậc 500-589 173 46-93 600-845 140-160 130-150 Bậc 590-649 94-109 850-940 170-180 160-180 Bậc 650-677 110-120 945-990 190 190 1.2 Đối với chứng ngoại ngữ khác: Căn bảng tham chiếu quy đổi số chứng ngoại ngữ tương đương cấp độ B1, B2 khung Châu Âu kèm theo Thông tư số 05/2012/TT-BGDĐT ngày 15 tháng năm 2012 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo sau: Khung NLNN bậc Theo khung tham chiếu Châu Âu (CEFR) Bảng tham chiếu quy đổi số chứng tương đương (Ngoại ngữ khác) Tiếng Nga Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Trung Tiếng Nhật Tiếng Hàn A1 A2 B1 ZD B2 test DaF level HSK cấp HSK cấp HSK cấp JLPT N5 JLPT N5 JLPT N4 Topik I-L1 Topik I-L2 Topik II-L3 HSK cấp JLPT N3 Topik II-L4 Bậc Bậc Bậc A1 A2 B1 TEU TBU TRKI DELF A1 DELF A2 DELF B1 Bậc B2 TRKI DELF B2 Đối với chứng Tin học: Căn Công văn số 2819/BTTTT-CNTT ngày 31 tháng năm 2015 Bộ Thông tin Truyền thông việc cơng nhận thi tin học văn phịng quốc tế phù hợp yêu cầu Chuẩn kỹ sử dụng CNTT cơng nhận “bài thi sử dụng máy tính Internet IC3 công nhận đáp ứng yêu cầu chuẩn kỹ sử dụng CNTT (06 mô đun)” Căn Thông tư liên tịch số 17/2016/TTLT-BGDĐT-BTTTT ngày 21 tháng năm 2016 Bộ Giáo dục Đào tạo Bộ Thông tin Truyền thông quy định tổ chức thi cấp chứng ứng dụng công nghệ thông tin quy định: “các chứng tin học ứng dụng A, B, C cấp có giá trị sử dụng tương đương với chứng ứng dụng CNTT bản”; công văn số 6078/BGDĐT-GDTX ngày 13 tháng 12 năm 2016 Bộ Giáo dục Đào tạo việc tăng cường quản lý việc tổ chức thi, cấp chứng ứng dụng CNTT theo Thông tư liên tịch số 17/2016/TTLT-BGDĐT-BTTTT quy định: “Bộ Giáo dục Đào tạo dừng việc cấp phôi chứng tin học ứng dụng A, B, C từ ngày 15 tháng 12 năm 2016” Vậy chứng tin học A, B, C cấp trước ngày 15 tháng 12 năm 2016 cơng nhận tương đương với chứng ứng dụng CNTT Chứng tin học ứng dụng A, B, C cấp sau ngày 15 tháng 12 năm 2016 khơng công nhận Căn Quyết định số 111/QĐ-BTTTT ngày 21 tháng 01 năm 2020 Bộ Thông tin Truyền thông công nhận chứng công nghệ thông tin tổ chức nước sử dụng Việt Nam đáp ứng chuẩn kỹ sử dụng công nghệ thông tin bản, công nhận chứng ICDL Profile Certificate tổ chức ECDL/ICDL Foudation (gồm mô-đun)./ ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN ... Reading Speaking Writing 120-220 50 30 30 225-445 70-90 50-70 Bậc Bậc 36 0-449 Bậc 450-499 133 31 -45 450-595 100- 130 90-120 Bậc 500-589 1 73 46- 93 600-845 140-160 130 -150 Bậc 590-649 94-109 850-940... I-L2 Topik II-L3 HSK cấp JLPT N3 Topik II-L4 Bậc Bậc Bậc A1 A2 B1 TEU TBU TRKI DELF A1 DELF A2 DELF B1 Bậc B2 TRKI DELF B2 Đối với chứng Tin học: Căn Công văn số 2819/BTTTT-CNTT ngày 31 tháng năm... phòng quốc tế phù hợp yêu cầu Chuẩn kỹ sử dụng CNTT công nhận “bài thi sử dụng máy tính Internet IC3 cơng nhận đáp ứng yêu cầu chuẩn kỹ sử dụng CNTT (06 mô đun)” Căn Thông tư liên tịch số 17/2016/TTLT-BGDĐT-BTTTT