UỶ BAN NHÂN DÂN UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH TUYÊN QUANG Độc lập Tự do Hạnh phúc Số 208/QĐ UBND Tuyên Quang, ngày 07 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc phê duyệt Dự án “Mở[.]
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Số: 208/QĐ-UBND CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Tuyên Quang, ngày 07 tháng năm 2007 QUYẾT ĐỊNH Về việc phê duyệt Dự án “Mở rộng mạng phủ sóng phát chương trình văn hóa xã hội chương trình tiếng dân tộc tỉnh Tuyên Quang giai đoạn 2007-2008” UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn Nghị số 37-NQ/TW ngày 01 tháng năm 2004 Bộ Chính trị phương hướng phát triển kinh tế - xã hội đảm bảo quốc phòng, an ninh vùng trung du miền núi Bắc Bộ đến năm 2010; Căn Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 Chính phủ quản lý dự án đầu tư xây dựng cơng trình; Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng năm 2006 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 Chính phủ quản lý dự án đầu tư xây dựng cơng trình; Căn Quyết định số 79/QĐ-TTg ngày 15 tháng năm 2005 Thủ tướng Chính phủ ban hành Chương trình hành động thực Nghị số 37-NQ/TW ngày 01 tháng năm 2004 Bộ Chính trị phương hướng phát triển kinh tế - xã hội bảo đảm quốc phòng, an ninh vùng trung du miền núi Bắc đến năm 2010; Căn Công văn số 1835/TTg-VX ngày 10 tháng 11 năm 2006 Thủ tướng Chính phủ; Cơng văn số 1108/VPCP-VX ngày 02 tháng năm 2007 Văn phịng Chính phủ việc triển khai thực dự án “Mở rộng mạng phủ sóng phát chương trình văn hóa - xã hội chương trình tiếng dân tộc khu vực Trung du miền núi Bắc Bộ giai đoạn 2006-2010”; Căn Quyết định số 469/QĐ-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2006 Uỷ ban nhân dân tỉnh việc phê duyệt Quy hoạch phát triển phát thanh, truyền hình tỉnh Tuyên Quang giai đoạn 2006 - 2010, định hướng đến năm 2020; Xét đề nghị Giám đốc Sở Kế hoạch Đầu tư Tờ trình số 66/TTrSKH ngày 24 tháng năm 2007 đề nghị Giám đốc Đài Phát Truyền hình tỉnh Tờ trình số 145/PTTH ngày 07 tháng năm 2007 việc phê duyệt Dự án “Mở rộng mạng phủ sóng phát chương trình văn hóa - xã hội chương trình tiếng dân tộc tỉnh Tuyên Quang giai đoạn 2007-2008”, QUYẾT ĐỊNH: Điều Phê duyệt Dự án “Mở rộng mạng phủ sóng phát chương trình văn hóa - xã hội chương trình tiếng dân tộc - tỉnh Tuyên Quang giai đoạn 2007-2008", với nội dung sau: I- Tên dự án: Dự án “Mở rộng mạng phủ sóng phát chương trình văn hóa - xã hội chương trình tiếng dân tộc - tỉnh Tuyên Quang giai đoạn 2007-2008” II- Mục tiêu đầu tư - Mở rộng mạng phủ sóng phát chương trình văn hóa - xã hội chương trình tiếng dân tộc tỉnh Tuyên Quang giai đoạn 2007-2008 - Phủ sóng phát chương trình văn hóa - xã hội VOV2, chương trình tiếng dân tộc VOV4 Đài Tiếng nói Việt Nam Chương trình phát tỉnh tới đồng bào dân tộc thuộc địa bàn hai huyện vùng cao Na Hang Chiêm Hóa - Từng bước đầu tư thiết bị sản xuất chương trình, tạo đồng cơng nghệ sản xuất chương trình truyền dẫn phát sóng, nâng cao chất lượng tín hiệu phát để tăng hấp dẫn nâng cao hiệu tuyên truyền giáo dục chủ trương, sách Đảng, Nhà nước Tỉnh - Phát triển hệ thống loa công cộng qua việc xây dựng lắp đặt trạm truyền FM không dây 20 xã, 266 thôn thuộc khu vực II, khu vực III, vùng đồng bào dân tộc thiểu số để trực tiếp đưa tiếng nói phát đến với đồng bào dân tộc III- Quy mô đầu tư - Đầu tư hệ thống máy phát FM-1kW cho Đài Truyền - Truyền hình huyện Na Hang Đài Truyền - Truyền hình huyện Chiêm Hóa - Đầu tư 01 thiết bị sản xuất chương trình phát phi tuyến cho Đài Phát - Truyền hình tỉnh - Đầu tư 20 trạm truyền FM, công suất 50W cho 20 xã thuộc vùng khó khăn huyện Na Hang, Chiêm Hóa, Hàm Yên Yên Sơn IV- Nội dung dự án 1- Đầu tư hệ thống máy phát FM-1kW cho Đài Truyền - Truyền hình huyện Na Hang Đài Truyền - Truyền hình huyện Chiêm Hóa - Máy FM-1kW + hệ thống Feeder, Anten 04 Dipol phân cực đứng: 02 - Đầu thu phát kỹ thuật số DTH: 02 - Tivi kiểm tra: 02 - Bàn trộn âm chuyên dụng Behringer: 02 - Micro: 04 - Máy Cassette: 02 - Radio kiểm tra: 04 - Ổn áp xoay chiều pha, 5KVA: 02 - Bộ cắt lọc sét pha: 02 - Bộ ghép kênh cho 03 máy phát FM-1kW: 02 2- Đầu tư 01 thiết bị sản xuất chương trình phát phi tuyến cho Đài Phát - truyền hình tỉnh: - Máy vi tính dựng chương trình: 01 - Máy vi tính phát chương trình: 01 - Micro thu âm phát viên liên lạc với phòng thu: 05 - Chân đế để bàn cho Micro: 05 - Bàn trộn âm Behringer: 02 - Đầu ghi đọc băng Cassette: 01 - Đầu đọc đĩa CD Marantz: 01 - Máy ghi âm đĩa MiniDisk + Micro Sony: 04 - Thiết bị giao tiếp điện thoại D&R: 01 - Bộ khuyếch đại âm phân đường KRAMER: 01 - Bộ chuyển đổi định dạng đầu nối âm RANE: 01 - Loa kiểm thính phịng thu Behringer: 01 - Tai nghe cho phát viên Sennheiser: 02 - Đĩa trắng (Blank MiniDisk) Sony: 100 - Bộ ghim mức âm lượng dbx: 01 - Cáp nối mạng đầu nối Taiwan: 01 hệ thống - HUB nối mạng đầu nối Taiwan: 01 - Máy ổn áp LIOA 10KVA: 01 3- Trạm phát thanh, truyền FM không dây cấp xã: - Máy phát FM–50W + Feeder, Anten dipol phân cực đứng: 20 - Cột Anten kết cấu trở tiếp đất R≤ 4: (30 x 30 x 30) cm, cao 25m, tầng dây néo; điện 20 cột - Đầu thu phát kỹ thuật số Band Ku: 20 - Mixer Audio đường: 20 - Micro: 40 - Radio Cassette Recorder: 20 - Radio kiểm tra: 40 - Cụm loa không dây: 326 - Ổn áp KVA – pha: 20 - Bộ cắt lọc sét pha: 20 V- Tổng vốn đầu tư, nguồn vốn phân kỳ đầu tư 1- Tổng vốn đầu tư dự án: 5.645,087 triệu đồng - Đầu tư thiết bị: 5.056,541 triệu đồng - Lắp đặt chuyển giao cơng nghệ: 252,186 triệu đồng - Chi phí khác: 336,360 triệu đồng 2- Nguồn vốn đầu tư: Nguồn vốn Dự án “Mở rộng mạng phủ sóng phát chương trình văn hóa - xã hội chương trình tiếng dân tộc khu vực Trung du miền núi Bắc Bộ giai đoạn 2006-2010” Trung ương phân bổ qua ngân sách địa phương 3- Phân kỳ đầu tư: 3.1- Năm 2007: Tổng vốn đầu tư 2.367,307 triệu đồng Thực 02 hạng mục: + Đầu tư hệ thống máy phát FM-1KW cho Đài Truyền Truyền hình huyện Na Hang Đài Truyền - Truyền hình huyện Chiêm Hóa Vốn đầu tư: 1.479,569 triệu đồng + Đầu tư 01 thiết bị sản xuất chương trình phát phi tuyến cho Đài Phát - truyền hình tỉnh Vốn đầu tư: 551,378 triệu đồng 3.2- Năm 2008: Tổng vốn đầu tư 3.277,780 triệu đồng Đầu tư mua sắm, lắp đặt trạm phát thanh, truyền FM không dây cho 20 xã thuộc vùng khó khăn địa bàn tỉnh VI- Địa điểm đầu tư 1- Hệ thống máy phát FM-1KW: - Lắp đặt hệ thống máy phát FM-1KW cho Đài Truyền Truyền hình huyện Na Hang; địa điểm Thị trấn Na Hang, huyện Na Hang, tỉnh Tuyên Quang - Lắp đặt hệ thống máy phát FM-1KW cho Đài Truyền Truyền hình huyện Chiêm Hóa, địa điểm Thị trấn Vĩnh Lộc, huyện Chiêm Hóa, tỉnh Tuyên Quang 2- Trạm truyền FM không dây: Lắp đặt xã 01 trạm truyền FM không dây trụ sở Uỷ ban nhân dân xã, gồm: 2.1- Huyện Na Hang xã: Năng Khả, Thanh Tương, Đà Vị, Phúc Yên, Xuân Lập 2.2- Huyện Chiêm Hóa xã: Tri Phú, Bình Nhân, Kiên Đài, Bình Phú, Linh Phú 2.3- Huyện Hàm Yên xã: Minh Hương, Bình Xa, Tân Thành, Nhân Mục, Bạch Xa 2.4- Huyện Yên Sơn xã: Lực Hành, Quý Quân, Trung Trực, Xuân Vân, Tân Tiến 3- Bộ thiết bị sản xuất chương trình phát tiếng dân tộc: Lắp đặt 01 thiết bị sản xuất chương trình phát tiếng dân tộc Đài Phát Truyền hình tỉnh Tuyên Quang; địa Đường Tân Trào, phường Phan Thiết, thị xã Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang VII- Chủ đầu tư: Đài Phát truyền hình tỉnh Tuyên Quang VIII- Phương thức tổ chức thực hiện, hình thức quản lý dự án 1- Phương thức tổ chức thực dự án: - Uỷ ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang phê duyệt Dự án, gửi Đài Tiếng nói Việt Nam - Bộ Kế hoạch Đầu tư, Bộ Tài thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, định phân bổ vốn đầu tư thực dự án 2- Hình thức quản lý dự án: Đài Phát truyền hình tỉnh Tuyên Quang trực tiếp quản lý tổ chức thực dự án IX- Thời gian thực dự án: Từ năm 2007 - 2008 X- Quản lý, khai thác, sử dụng - Hệ thống máy phát FM-1KW Đài Truyền - Truyền hình huyện Na Hang Đài Truyền - Truyền hình huyện Chiêm Hóa trực tiếp quản lý, vận hành khai thác theo chức năng, nhiệm vụ giao - Bộ thiết bị sản xuất chương trình phát phi tuyến Đài Phát Truyền hình tỉnh trực tiếp quản lý, khai thác, sử dụng - Trạm truyền FM không dây Uỷ ban nhân dân xã đầu tư chịu trách nhiệm nhân viên vận hành kinh phí hoạt động; thực quản lý, khai thác, vận hành trạm theo quy định Nhà nước XI- Hiệu dự án - Dự án triển khai thực phủ sóng phát FM đến hầu hết thôn bản, phục vụ khoảng 90% dân số huyện Na Hang Chiêm Hóa huyện vùng cao, địa hình phức tạp, có nhiều núi bao bọc; khắc phục tình trạng chất lượng sóng số thơn bản, góp phần nâng cao dân trí, đời sống văn hóa tinh thần nhân dân dân tộc vùng cao, vùng sâu, vùng xa tỉnh - Đài Phát Truyền hình tỉnh có thiết bị riêng để sản xuất chương trình phát tiếng dân tộc, nâng cao lực sản xuất chương trình phát địa phương, phát tiếng dân tộc phục vụ đồng bào dân tộc thiểu số tỉnh - Trạm truyền FM không dây cấp xã điểm tiếp âm Đài Tiếng nói Việt Nam, Đài Phát Truyền hình tỉnh, Đài Truyền - Truyền hình huyện; nâng cao diện phủ sóng phát tới thơn, vùng sâu, vùng xa; tăng tỷ lệ dân số nghe đài trực tiếp từ hệ thống loa truyền thanh, đồng thời công cụ hiệu hỗ trợ công tác tuyên truyền, đạo, điều hành cấp uỷ, quyền xã, góp phần đẩy nhanh tiến độ thực mục tiêu đến năm 2010 có 100% số xã địa bàn tỉnh có Trạm Truyền sở Điều Tổ chức thực 1- Đài Phát Truyền hình tỉnh - Làm chủ đầu tư chủ động phối hợp với sở, ban, ngành liên quan để triển khai thực Dự án theo quy định hành Nhà nước, đảm bảo hiệu quả, tiến độ thời gian - Chịu trách nhiệm làm việc cụ thể với Ban Quản lý Dự án Phát Đài Tiếng nói Việt Nam để triển khai thực bước Dự án - Định kỳ báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh kết triển khai thực 2- Sở Tài chính, Sở Kế hoạch Đầu tư chịu trách nhiệm hướng dẫn Đài Phát Truyền hình tỉnh (chủ đầu tư) triển khai thực theo quy định hành Nhà nước quản lý dự án đầu tư xây dựng cơng trình Điều Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Các ơng (bà): Chánh Văn phịng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở: Tài chính, Kế hoạch Đầu tư; Giám đốc Đài Phát Truyền hình tỉnh (chủ đầu tư); Thủ trưởng sở, ban, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ TM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê Thị Quang ... truyền FM không dây trụ sở Uỷ ban nhân dân xã, gồm: 2.1- Huyện Na Hang xã: Năng Khả, Thanh Tương, Đà Vị, Phúc Yên, Xuân Lập 2.2- Huyện Chiêm Hóa xã: Tri Phú, Bình Nhân, Kiên Đài, Bình Phú, Linh... hình tỉnh trực tiếp quản lý, khai thác, sử dụng - Trạm truyền FM không dây Uỷ ban nhân dân xã đầu tư chịu trách nhiệm nhân viên vận hành kinh phí hoạt động; thực quản lý, khai thác, vận hành trạm... ký Các ơng (bà): Chánh Văn phịng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở: Tài chính, Kế hoạch Đầu tư; Giám đốc Đài Phát Truyền hình tỉnh (chủ đầu tư); Thủ trưởng sở, ban, ngành liên quan chịu trách