MẪU CBTT 02 COÂNG TY COÅ PHAÀN DAÂY CAÙP ÑIEÄN VIEÄT THAÙI VITHAICO BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm báo cáo 2010 I Lịch sử hoạt động của Công ty 1 Toùm taét quaù trình hình thaønh vaø phaùt trieån Coâng ty co[.]
CÔNG TY CỔ PHẦN DÂY CÁP ĐIỆN VIỆT THÁI VITHAICO BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm báo cáo 2010 I Lịch sử hoạt động Cơng ty Tóm tắt trình hình thành phát triển Công ty cổ phần dây cáp điện VIỆT THÁI tiền thân XN thành viên Công ty Dây cáp điện Việt Nam (CADIVI) tách chuyển đổi thành công ty CP Đại hội đồng cổ đông thành lập công ty tổ chức vào ngày 19/08/2005 giấy phép đăng ký kinh doanh số 4703000274 Sở kế hoạch đầu tư tỉnh Đồng Nai cấp ngày 14.09.2005: Tên cơng ty: Công ty cổ phần Việt Thái (VITHAICO) Địa chỉ: Đường số khu cơng nghiệp Biên Hịa TP Biên Hòa tỉnh Đồng Nai Từ ngày 07.05.2008 với giấy phép đăng ký kinh doanh đăng ký lần thứ Sở kế hoạch đầu tư tỉnh Đồng Nai cấp, công ty CP Việt Thái có tên giao dịch mới: Tên công ty tiếng việt: Công Ty CP Dây Cáp Điện Việt Thái Tên cơng ty tiếng nước ngồi: VIETTHAI ELECTRIC CABLE CORPORATION Tên công ty viết tắt: VITHAICO Địa chỉ, trụ sở chính: khu cơng nghiệp Biên Hịa 1, đường số 1, phường An Bình, TP Biên Hịa, tỉnh Đồng Nai Hiện Công ty CP Dây cáp điện Việt Thái công ty đại chúng Quá trình phát triển – Ngành nghề kinh doanh: Sản xuất, kinh doanh mặt hàng: Đồng, Thau, Nhôm, Dây cáp điện Ñại lý bán hàng dịch vụ thương mại Kinh doanh xuất nhập vật tư máy móc, thiết bị phụ tùng –Tình hình hoạt động: Thực nội dung giấy phép kinh doanh, hoạt động ổn định, có hiệu quả, góp phần phát triển lưới điện quốc gia, cung cấp cho thị trường nhiều sản phẩm có chất lượng cao từ đồng, nhơm thau Thực đầy đủ nghĩa vụ theo quy định pháp luật Định hướng phát triển: - Mục tiêu chủ yếu Hồn thiện cơng nghệ, đa dạng hóa sản phẩm, phát triển nhiều sản phẩm đặc dụng thỏa mãn yêu cầu kĩ thuật thị trường nước xuất Tăng sản lượng, doanh thu lợi nhuận hàng năm Xây dựng VITHAICO thành thương hiệu vững mạnh - Định hướng phát triển Nâng cao chất lượng, đa dạng mẫu mã sản phẩm nhơm hình, thau hình phù hợp với yêu cầu cao chế tạo thiết bị, cho xây dựng, cho nghành chế tạo ôtô, thang máy Lấy phát triển sản phẩm dây cáp điện, dây nhôm kĩ thuật fi 9,5, dây điện từ bọc giấy, đồng mục tiêu phát triển chiến lược cho trung dài hạn, tạo cho cơng ty phát triển caû chiều rộng lẫn chiều sâu Định hướng xuất sản phẩm chủ yếu: sợi nhôm kĩ thuật, dây cáp điện II Báo cáo Hội Đồng Quản Trị Những nét bật kết hoạt động năm 2010 - Thuận lợi: + Sản xuất vào nề nếp ổn định, máy quản lý làm việc có hiệu + Tạo liên kết với doanh nghiệp sản xuất sản phẩm loại - Khó khăn: + Khủng hoảng kinh tế giới ảnh hưởng đến kinh tế Việt Nam + Giá nguyên vật liệu biến động phức tạp Tình hình thực kế hoạch năm 2010 TT Chỉ tiêu ĐVT Giá trị TSL Tr.đ Doanh thu Tr.đ Lợi nhuận trước thuế Tr.đ Thu nhập bình quân Tr.đ/ng/tháng Cổ tức % (*) Phương án phân phối lợi nhuận năm 2010 Kế hoạch 76.306 78.306 3.506 3,2 NĂM 2010 Thực 40.114 89.973 2.503 4(*) Tỉ lệ (%) 52,57 114,90 71,39 125,00 80,00 Những thay đổi chủ yếu năm 2010 - Kiện toàn máy quản lý cấp cao, ổn định tổ chức; nâng cao tình thần đoàn kế toàn công ty - Xây dựng hệ thống phân phối qua đại lý số vùng trọng điểm - Tập trung đưa sản phẩm dây cáp điện thị trường Triển vọng kế hoạch tương lai Tập trung nguồn lực để xây dựng phát triển thị trường dây cáp điện, đặc biệt thị trường dân dụng công nghiệp, gọi thị trường Nhanh chóng đào tạo nguồn nhân lực, đặc biệt đội ngũ quản lý chuyên nghiệp đội ngũ công nhân lành nghề Tiết kiệm triệt để chi phí sản xuất kinh doanh để giảm giá thành sản xuất, tạo sức cạnh tranh cao cho sản phẩm VITHAICO Xây dựng chiến lược dài hạn phát triển thương hiệu VITHAICO III Báo cáo Ban Giám Đốc Báo cáo tình hình tài Tình hình tài thời điểm 31.12.2010, kết hoạt động kinh doanh lưu chuyển tiền tệ năm 2010 công ty trình bày phần IV(báo cáo tài chính) Báo cáo kết hoạt động kinh doanh - - Giá nguyên liệu đầu vào cho sản xuất biến động bất thường Sản phẩm truyền thống không ổn định, chủ yếu gia công nên phụ thuộc vào nhà sản xuất dây cáp điện Các sản phẩm thau hình, nhôm hình bị thu hẹp thị trường hạn chế chất lượng Sản phẩm dây cáp điện bước đầu có lãi Bộ máy quản lý tổ chức sản xuất có nhiều chuyển biến tốt 2.1 Kết thực tiêu đại hội đồng cổ đông: THỰC HIỆN SO SÁNH TỶ LỆ % NĂM 2010 NĂM 2009 SO VỚI KH 2010 SO VỚI 2009 ĐVT KHSX 2010 A = 3/2 = 3/4 I Doanh thu Tr.ñ 78.306 89.973 105.355 115 85,40 II Giá trị sản xuất công nghiệp Tr.đ 76.306 40.114 43.738 53 91,71 III Sản phẩm Dây nhôm 9,5mm Tấn 3.000 4.534 6.577 151,11 68,94 Nhôm hình loại Tấn 60 50,036 59,042 83,39 84,75 Thau hình loại Tấn 80 72,884 59,911 91,11 121,65 Đồng Tấn 20 0,548 0,500 2,74 109,60 Dây vuông dẹt bọc giấy Tấn 20 3,337 0,640 16,69 521,41 Kéo đồng gia công Tấn 750 1.223 435,64 163,07 280,74 Dây cáp điện loại Km 3.500 2.772 2.143 79,20 129,35 Lợi nhuận trước thuế Tr.đ 3.506 2.503 2.076 71,39 120,57 Thu nhập bình quân Tr.đ 3,2 125 133 10 Cổ tức % 80 133 STT CHỈ TIÊU 2.2 Tình hình thực kế hoạch sản xuất – kinh doanh - Thị trường: o Sản phẩm dây nhôm 9,5mm: sản lượng giảm khách hàng lớn tự đầu tư dây chuyền sản xuất dây nhôm o Sản phẩm thau, nhôm hình: thị trường thu hẹp thiết bị cũ, chi phí cao, chất lượng sản phẩm mức trung bình o Dây cáp điện: Mục tiêu tạo lập thị trường lâu dài, bước lập thương hiệu dây cáp điện VITHAICO thị trường nên công ty đã: Xây dựng hệ thống phân phối qua đại lý số vùng trọng điểm, ký hợp đồng đại lý bán sản phẩm số tỉnh miền trung miền tây nam nên bước đầu sản phẩm dây cáp điện có thị trường có lãi Thoả thuận với số công ty xây dựng cung cấp sản phẩm Liên kết với công ty ngành sản xuất cung cấp thực hợp đồng lớn hợp tác kéo đồng cho sản xuất dây nhỏ - Xây dựng thương hiệu : o Củng cố thương hiệu dây nhôm 9,5mm, thau hình, nhôm hình o Tập trung vào chất lượng sản phẩm dây cáp điện, hoàn thiện sách bán hàng; giới thiệu sản phẩm qua hệ thống đại lý, công trình xây dựng với việc phát tờ rơi cataloge o Tiếp tục mở rộng thị trường cho sản phẩm từ máy kéo đường cách tìm kiếm khách hàng gia tăng chủng loại sản phẩm Thương hiệu VITHAICO bắt đầu thị trường chấp nhận - Tổ chức sản xuất quản lý Trong điều kiện bị động sản phẩm gia công nguồn đầu chưa sản phẩm chưa ổn định nên việc tổ chức sản xuất quản lý gặp nhiều khó khăn Công ty áp dụng: o Bố trí sản xuất hợp lý, dứt điểm đợt hàng; điều phối nguồn nguyên liệu cách hợp lý, bố trí thời gian làm việc cán công viên cách linh hoạt nhằm tiết kiệm chi phí o Áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn ISO 9001-2008 hoạt động công ty - Thiết bị – công nghệ: tập trung vào việc: o Ổn định thiết bị nhằm đảm bảo chất lượng cho sản phẩm o Cải tiến công nghệ, phát triển sản phẩm - Nguồn vốn sử dụng vốn : o Tận dụng nguồn vốn từ nhà cung cấp phần từ vốn chủ sở hữu, hạn chế đến mức thấp việc sử dụng vốn vay Sử dụng khoản tiền nhàn rỗi hợp lý, có hiệu Quay vòng vốn nhanh để giảm chi phí tài o Quản lý chặt chẽ, sử dụng vốn mục đích qui chế tài công ty o Tài công ty lành mạnh, không nợ xấu Kết luận: Năm 2010 gặp nhiều khó khăn với nỗ lực toàn thể cán công nhân viên công ty với giám sát chặt chẽ giúp đỡ Hội đồng quản trị, Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái trì hoạt động sản xuất kinh doanh, đảm bảo đời sống CBCNV đạt tiêu đại hội đồng cổ đông thường niện năm 2010 đề IV Báo cáo Tài Chính I – A BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN STT Nội dung I Tài sản ngắn hạn Tiền khoản tương đương tiền Các khoản đầu tư tài ngắn hạn II Các khoản phải thu ngắn hạn Hàng tồn kho Tài sản ngắn hạn khác Tài sản dài hạn Các khoản phải thu dài hạn Tài sản cố định - Tài sản cố định hữu hình - Tài sản cố định vơ hình - Tài sản cố định thuê tài - Chi phí xây dựng dở dang Bất động sản đầu tư Các khoản đầu tư tài dài hạn Tài sản dài hạn khác TỔNG CỘNG TÀI SẢN Nợ phải trả Nợ ngắn hạn Nợ dài hạn Vốn chủ sở hữu Vốn chủ sở hữu - Vốn đầu tư chủ sở hữu - Thặng dư vốn cổ phần - Vốn khác chủ sở hữu - Cổ phiếu quỹ - Chênh lệch đánh giá lai tài sản - Chênh lệch tỷ giá hối đoái - Các quỹ - Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối - Nguồn vốn đầu tư XDCB Nguồn kinh phí quỹ khác - Quỹ khen thưởng phúc lợi - Nguồn kinh phí - Nguồn kinh phí hình thành TSCĐ TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN III IV V VI Tại ngày 31/12/2010 27,712,745,041 1,316,065,549 10,000,00 0,000 4,714,083,967 11,633,232,288 49,363,237 41,302,129,430 Đơn vị tính :đồng Tại ngày 01/01/2010 24,905,716,112 4,877,092,213 9,832,678,774 10,163,498,567 32,446,558 48,802,002,420 35,957,529,430 35,957,529,430 39,526,940,049 39,526,940,049 4,441,600,000 903,000,000 69 014 874 471 346 825 447 830 437 547 516 387 900 66 668 049 324 66 668 049 324 50 000 000 000 11 500 000 000 8,477,000,000 798,062,371 73 707 718 532 656 801 849 056 801 849 600 000 000 66 050 916 683 66 048 785 341 50 000 000 000 11 500 000 000 631 993 825 536 055 499 336 093 442 212 691 899 131 342 131 342 69 014 874 771 73 707 718 532 II- A KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH Đơn vị tính: đồng STT Chi tiêu 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Các khoản giảm trừ doanh thu Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Giá vốn hàng bán LN gộp bán hàng cung cấp dịch vụ Doanh thu hoạt động tài Chi phí tài Chi phí bán hàng Chi phí quản lý doanh nghiệp Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh Thu nhập khác Chi phí khác Lợi nhuận khác Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế Thuế thu nhập doanh nghiệp (*) Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp Lãi cổ phiếu Cổ tức cổ phiếu III CÁC CHỈ TIÊU TÀI CHÍNH CƠ BẢN STT Chỉ tiêu Cơ cấu tài sản - Tài sản dài hạn/Tổng tài sản - Tài sản ngắn hạn/Tổng tài sản Cơ cấu nguồn vốn - Nợ phải trả/Tổng nguồn vốn - Nguồn vốn chủ sở hữu/Tổng nguồn vốn Khả tốn - Khả tốn hành - Khả tốn nợ ngắn hạn Tỷ suất lợi nhuận - Tỷ suất lợi nhuận sau thuế/Tổng tài sản - Tỷ suất lợi nhuận sau thuế/Doanh thu - Tỷ suất lợi nhuận sau thuế/Nguồn vốn chủ sở hữu Năm Năm trước 89 973 169 077 792 650 599 89 180 518 478 79 514 032 122 666 486 356 707 088 785 090 400 000 368 631 799 412 066 572 502 476 770 000 000 110 008 889 992 503 366 762 265 743 045 237 623 717 448 105 296 683 290 237 343 261 105 059 340 029 98 821 954 183 237 385 846 552 289 983 869 161 415 344 389 698 554 761 321 021 363 395 65 549 185 10 257 501 55 291 684 076 655 079 103 987 857 972 667 222 395 Đơn vị tính Năm 2010 Năm 2009 % % 59.85 40.15 66.21 33.79 % % 3.40 96.60 10.39 89.61 Lần Lần 29.41 15.14 9.63 3.53 % % 3.24 2.51 2.68 1.88 % 3.36 2.99 Ghi chú: (*) Trong năm 2010, Cơng Ty giảm thuế TNDN V Bản giải trình báo cáo tài báo cáo kiểm toán Kiểm toán độc lập ( Công ty TNHH Kiểm Toán Tư Vấn A&C) Cơ sở ý kiến: Chúng thực công việc kiểm toán theo chuẩn mực kiểm toán Việt Nam Các chuẩn mực yêu cầu công việc kiểm toán phải lập kế hoạch thực để có đảm bảo hợp lý Báo cáo tài không chứa đựng sai sót trọng yếu Chúng thực kiểm toán theo phương pháp chọn mẫu áp dụng thử nghiệm cần thiết , kiểm tra chứng xác minh thông tin Báo Cáo Tài Chính ; Đánh giá việc tuân thu ûcác chuẩn mực chế độ kế toán hành nguyên tắc phương pháp kế toán áp dụng, ước tính xét đoán quan trọng ban Tổng Giám Đốc cách trình bày tổng thể Báo Cáo Tài Chính.Chúng tin công việc kiểm toán cung cấp sở hợp lý cho ý kiến Ýù kiến kiểm toán viên Theo ý kiến chúng tôi, Báo cáo tài đề cập phản ánh trung thực hợp lý khía cạnh trọng yếu tình hình tài cũa Công ty cỗ phần dây cáp điện Việt Thái thời điểm 31 tháng 12 năm 2010, kết hoạt động kinh doanh lưu chuyển tiền tệ cho năm tài kết thúc ngày, đồng thời phù hợp với Chuẩn mực, Chế độ Kế toán Doanh nghiệp Việt Nam hành quy định pháp lý có liên quan Công ty TNHH Kiểm toán Tư vấn ( A&C) Đã ký V Hùng Tiến-Tổng Giám Đốc Chứng kiểm toán viên số:Đ.0083/KTV Đã ký Lê Thị Thu Nga -Kiểm toán viên chứng kiểm toán viên: 1182/KTV Kiểm toán nội bộ: VI Các công ty có liên quan Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Nam Mua nguyên vật liệu : 10.597.248.000 Bán hàng năm : 15.447.099.640 Phải trả tiền hàng cuối năm : 428.826.585 Công ty cổ phần Dây cáp điện Tân Cường Thành Mua nguyên vật liệu : 1.801.325.085 Bán hàng năm : 1.621.624.235 Phải thu tiền hàng cuối năm : 206.581.768 Công ty cổ phần SXTM Kiện Năng Bán hàng năm : 3.382.044.000 VII Tổ chức nhân Cơ cấu tổ chức Công ty: (Theo sơ đồ kèm theo) Tóm tắt lý lịch cá nhân Ban điều hành Ông Trương Văn Dũng - Quyền Tổng Giám đốc ( Bổ nhiệm ngày 01/01/2010) Sinh năm 1957 Quê quán: Nghệ An Thường trú: Quận Thủ Đức, Hồ Chí Minh Chuyên môn: Cử nhân kinh tế Trước tháng 10/2005: Phó phòng phụ trách phòng KHVT XN Việt Thái trực thuộc Công ty Dây cáp điện Việt Nam ( CADIVI) Từ 10/2005 đến tháng 12/2006: Trưởng phòng Kinh doanh Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái Từ tháng 1/2007 Phó Tổng giám đốc Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái Từ ngày 01/01/2010 Quyền Tổng giám đốc công ty Ông Hoàng Quốc Việt - Phó Tổng Giám đốc Sinh năm 1953 Quê quán: Nghệ An Thường trú: Quận Tân Bình, Hồ Chí Minh Chuyên môn: Tiến sỹ ngành Cơ khí Trước tháng 10/2005: Giám đốc XN Việt Thái trực thuộc Công ty Dây cáp điện Việt Nam ( CADIVI) Từ 10/2005 đến tháng 12/2007: Tổng giám đốc Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái Từ tháng 1/2008 Phó Tổng giám đốc Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái Ông Nguyễn Thế Vỹ - Phó Tổng Giám đốc Sinh năm 1959 Quê quán: Phú Thọ Thường trú: Quận Tân Bình, Hồ Chí Minh Chuyên môn: Nguội sửa chữa – khí Trước tháng 10/2005: Cán P.TMSX XN Việt Thái trực thuộc Công ty Dây cáp điện Việt Nam ( CADIVI) Từ 10/2005 đến tháng 04/2009: Phó phòng TMSX Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái Từ tháng 5/2009 đến : Trưởng phòng TMSX Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái Từ tháng 9/2010 đến Phó Tổng giám đốc Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái Ông Nguyễn Thái Sơn - Kế toán trưởng Sinh năm 1969 Quê quán: Bình Định Thường trú: Quận 2, Hồ Chí Minh Chuyên môn: Cử nhân kinh tế Trước tháng 10/2005: Trưởng phòng KTTC XN Việt Thái trực thuộc Công ty Dây cáp điện Việt Nam ( CADIVI) Từ 10/2005 : Kế toán trưởng Công ty cổ phần Dây cáp điện Việt Thái Thay đổi Tổng giám đốc điều hành năm : + Ngày 01/01/2010 : Bổ nhiệm Ông Trương Văn Dũng làm Tổng Giám đốc + Ngày 01/07/2010 : Miễn nhiệm Ông Hoàng Quốc Việt - Phó Tổng Giám đốc + Ngày 01/09/2010 : Bổ nhiệm Ông Nguyễn Thế Vỹ làm Phó Tổng Giám đốc Quyền lợi Ban Giám đốc: + Tiền lương Tổng giám đốc: 12 triệu đồng / tháng + Tiền lương Phó tổng giám đốc: triệu đồng / tháng Tổng số CBCNV : 63 người, công ty thực chế độ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm ytế cho người lao động theo quy định VIII Thông tin cổ đông góp vốn Quản trị Công ty Hội đồng quản trị ban kiểm soát -Thành viên Hội Đồng Quản Trị Ban điều hành quản lý công ty năm Hội Đồng Quản Trị: Họ tên Chức vụ Ngày bổ nhiệm Ngày miễn nhiệâm Ông Hoàng Nghóa Đàn Ông Trương Vó Kiến Ông Tạ Phước Đạt Ông Nguyễn Thái Sơn Ông Trương Ngọc Danh ng Lạc Minh Đăng Chủ tịch Ủy viên Ủy viên Ủy viên Uỷ viên y viên Ban Kiểm soát Họ tên nhiệâm 19/08/2005 19/08/2005 19/04/2008 19/08/2005 19/04/2008 14/05/2010 Chức vụ Ôâng Ngô Văn Danh Bà Dương Liễu Mai Khanh Bà Ngô Hoàng Liên Trưởng Ban Thành Viên Thành Viên Ban điều hành Họ tên nhiệâm Chức vụ Ôâng Trương Văn Dũng Ôâng Hoàng Quốc Việt Ôâng Nguyễn Thế Vỹ Ôâng Nguyễn Thái Sơn 21/04/2010 Ngày bổ nhiệm Ngày miễn 15/08/2008 19/08/2005 19/04/2008 Tổng Giám Đốc Phó Tổng Giám Đốc Phó Tổng Giám Đốc Kế Toán Trưởng Ngày bổ nhiệm 01/01/2010 01/01/2008 01/09/2010 03/10/2005 Ngày miễn 01/07/2010 - Thu nhập thành viên quản lý chủ chốt sau: Tiền lương ban điều hành: Thù lao cho hội đồng quản trị CỘNG : 489.312.900VNĐ 192.000.000 VNĐ 581.312.900 VNĐ - Tỷ lệ sở hữu cổ phần theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh: Cỗ đông Vốn góp (đồng) Tỷ lệ (%) Công ty cổ phần dịch vụ tổng hợp Sài Gòn Công ty TNHH dây cáp điện Tân Trường Thành Công ty cổ phẩn dây cáp điện Việt Nam Công ty sản xuất – thương mại Kiện Năng Ôâng Nguyễân Thái Sơn Các tổ chức cá nhân khác 6.507.600.000 5.847.600.000 4.800.000.000 1.648.600.000 510.800.000 30.685.400.000 13,02% 11,70% 9,60% 3,30% 1,02% 61,36% Cộng: 50.000.000.000 100,00% Biên hòa, ngày 26 tháng năm 2011 TỔNG GIÁM ĐỐC 10 11 12 ... hợp lý Báo cáo tài không chứa đựng sai sót trọng yếu Chúng thực kiểm toán theo phương pháp chọn mẫu áp dụng thử nghiệm cần thiết , kiểm tra chứng xác minh thông tin Báo Cáo Tài Chính ; Đánh giá