Đang tải... (xem toàn văn)
XAY DL/NG CAC NGUON TAI NGUYEN GIAO DUC MO Dl/A TREN NEN TANG WIKIHOW TIENG VIET ThS Nguyin Danh Minh Tri Khoa ThUvi#n Thfing tin hgc, DHKHXH&NV, Oai hgc Quoc gia Tp HCM Tom tit ; "''''''''™'''' WikiHow la mgt[.]
XAY DL/NG CAC NGUON TAI NGUYEN GIAO DUC MO Dl/A TREN NEN TANG WIKIHOW TIENG VIET ThS Nguyin Danh Minh Tri Khoa ThUvi#n - Thfing tin hgc, DHKHXH&NV, Oai hgc Quoc gia Tp HCM Tom tit; "''™' WikiHow la mgt trang web chia se cadi thii'c iam mgi viic rat noi tiing va biin tien tile gidi WikiHow giup mgi nguifi cd thi tim giii phip dio nhOiig vin di minh gap phii b-ong cudc sSng 0n cu niy nhan dUdc ratnhiSu si/ddng gdp aia cgng dong khap ndi trin thi gidl vi co the dudc s^dgng di phat tiien cac ngudn tai nguyen giao due md cang chat IUdng hdn Bii viit tiinh t}ay khii quit ve WikiHow vi cich sd dung cdng eg niy di xay duhg cic nguon tii nguyin giao dgc md bang tiing Viit Tu'ldtoi: Wil^How, tai nguyen giao due md, cfing cu Abstract: WikiHow is world famous and popular website for sharing the how to anything Vl/iklHow helps peoplefindsolutions to tiie problems they meet in their lives This tool receives a lot of eonblbutions from communities around the world, and can be used to improve quality of the open educational resources This article provides an overview of WikiHow and how to use this bjol to build tiie open educational resources in Vietnamese Key words: Vi/ikiHow, open educational resources, tools Dan nhap Viee tim Idem nhCihg giai phap eho eae van dd cugc song II mpt nhu cau tai ydu ciia moi ngudi chiing ta Co rat nhidu cfing cu ehi dan each thyt hign, giai quyS: van de da duPc xiy duhg Muctiduehfnh cua cic efing eu 11 nham ho trp videtimgiai phap mgt each nhanh nhat va hieu qui nhat ed the Trong sfi cac cong eu nay, WikiHow la mfit phan mem chia se each thdc hang dau vdi npi dung rat phong phii va da dang, giOp ich rat nhieu eho ngudi dung ti^ng viec tra ciiU tim giai phap Tin dung Ipi the phat bien mdeiia WfiklHow, chimg ta CO the xay dyhg cae nguon tai nguyen giao dye md (OER) chat lUpng nhd vao qua trinh ddng gdp va chia se khfing ngiihg eiia ngudi diing X Khai quatvg WikiHow WikiHow la phdn mem dang djeh vy web, dude sang lap bdi Jack Herrick, nam 2005 co fry sd tai Palo Alto, California, Hoa K^ WikiHow la mpt t6 ehde lai phi ldi nhuan tip trung vao viec tao cac ipi 22 ich ehung toan clu [5] Chut nang ehfnh ciia WikiHow la chia se each tiidc iam mpi thd cufic sfing, hu&ng den sd mdnh phuc vu toan xa hfii, IDo do, WikiHow la ncfi ma bat ed cung eo the de dang tim hieu each de lam bit ed dieu gi minh can Sir mdnh eiia WildHow la tao nhi?ng gla tn chung, giiip cho ea thd gidi trd ndn tdt dep hdn thfing qua vide chi dan each thiit lam mpi viec WikiHow da tao nen mpt the gi(S each thut, trang bj eho ehfnh no eang nhidu hUdng dan, noi dung phong phu va luon dUpc hoan thidn, ho tid da dang nhieu ngfin ngi? khae nhau, giiip cho hang ty ngUdi dung trdn toan eau eai tiiien eupe sfing eiia hg tot hdn, khfing ehi theo eachtiiongthUSng ma edn rit khac bidt (hinh 1) The gidi ma WikiHow muon kien tao la mgt thd gidl chia se rgng Idn, cung ddng gdp va tao duhg nen mgt ndi cd tiie giup dUpe tat ea mpi ngUdi lam bat cd didu gi hg c^n Viee xiy duhg mfit kho tang fri thdc khong lo nhu v|y la mfit si? mdnh dai llu, khfing thi hoan mpt 200.000 bai hUdng dan Hidn tai WildHow dang xay duhg cac phidn bin WikiHow vdi 17 ngdn ngi? khac eo tieng Anh, Tay Ban Nha, Ddc, Phap, An Dfi, Y", Ha I j n , Bo Dao Nha, Nga, Trung Quoc, Indfindxia, Sec, Nhat Ban, Hin Qufic, A Rap, Thai Lan va Viet Nam (eo khoang 3.000 t i i lidu tidng Viet duUe djeh b?tiengAnh) Hinh Mgt phan giao diin trang chu dia WikiHow fing Wft thdi gian ngln dudc i:)o vay, WikiHow sd ludn luon phat friln khfing nguhg, tao ndn nhuhg gia fri chung mang tam vdc va y nghTa to Idn Tai WikiHow, mfit cpng dong eOa nhiihg ngUdi giau kien thdc va Idng nhin dang hdp sde vdi di tao thd gidi each thdc ma tat ca chung ta dang hUdng tdi Nidm dam md ehung dan dat mgi ngUdi tao mgt tuyen tap chat lUpng rao cac hudng din vd each de lam bat ed diieu gi WikiHow khong nguhg eai thidn moi bai vidt cho den c^ng d3ng tin rang bai viet da tn!( mfit tap hdp cac hudng dan tiihg bu&c huU ieh nhat ve mgt ehii de eu the d bat ed ndi dau Mac du cflng ddng WikiHow nhan thdc rang cd tt\i se mat nhidu nSm de tiiUc hien mue tidu day tham vpng nay, nhuhg nd da giup dd du&e hang trieu ngu&i mSi nang cao chat lupng cupc song c^a chfnh hp va dong gop vao nhiihg gia frj chung eua ea nhan loai Trong so eae trang cua WildHow thi phien ban WikiHow tidng Vigt ding da cd mdt thdi gian phat triln tfit va van luon dUde hoan thi^n tiihg Cpng dong xay duhg WikiHowtidngViet eung la mgt cgng dong rdng Idn, bao gom rat nhieu ehuydn gia v l ngudi Viet khap nc^ trdn thd gidi tham gia ddng gop eong sdc xay duhg v l tao eae ban djeh Hg da va se luon la mdt lut lupng tiem nang cho sd menh cao ca cfia WikiHow, dong thdi eung la dgi ngu nong cot tham gia xay dyhg cac OER ehat IUdng hdn tudng lai Cdch thuTc hoat d6ng cua WikiHow Cung gidng nhU Wikipedia, WikiHow eung la mgt "wiki" eho phep ngudi dung eo t h i vidt bai hoac chinh sda bat ed trang nao trdn bang web Theo so lieu thdng kd nim 2016, hang nghin ngUdi frdn khSp the gidi da hdp tae wet tong cfing gin WikiHow hoat dfing cd bin du^ frdn sU ddng gdpti'nhnguyen td cgng dong cae chuydn gia, nha van va bidn tap vien day nhigt huyet den ti? rat nhieu qufic gia ndng cot ciia WikiHow, Mfit dfing IUc bien khidn mgi ngUdi ddng gdp bai vidt ciia minh la mong mufin dupe giiip dd ngUdi khic Niem vui dUpc ehung sut thUe hidn mpt dieu gi dd se trd nen Idn hdn so vdi bat ky ea nhan nao eo the dat dupe mpt each dge lap, niem hanh phue tili vidt ciia minh dudc dgc bc^ hang nghin ngu&i dung va nhim myc tidu xay duhg cac ky nang thUe tiin ciia thd gidi nhU kha nang frinh bay va lanh dao, nSng ddng gdp md rfing cho nhieu lo?i do! tUpng, tU md va thiet thUc Bat cd ngudi dimg nao eung ed the ehinh siia WikiHow, didu se lam eho ngi dung eae bai viet cua WikiHow thay dii mSi ngay, dac dilm eung gidng nhU Wikipedia Ban cd the xem d c chinh sil^ danh sach nhCihg thay doi gan day va nhiihg ehinh siia lufin dutfc kiem duygt thu&ng xuyen Nhuhg ngUdi tinh nguygn kiem duyet cae thay ddi se nhanh chong khac phye eae ehinh sda ehuS tot Ngoii cdn cd ho trd ciia mfit sfi cfing cy kiem soat chat lupng chinh siia khac d l dim bao rang mgi bai viet lufin dupe cai thidn theo thdi gian, cang nhieu ngu&i dung dmg gop hieu biet va ky nang die biet eiia hp Cung gidng nhU eae phan mem ma nguon md khae, WikiHow cCing sii dyng giay phep chia se Creative Commons Mpi hudng din ciia WikiHow dUdc ehia se mien phi thong qua Giay phep Creative Commons (https://creativeeommons.org/lieenses) cho phep eae to chdc va ca nhin tai xuat bin eae bai viet cua WikiHow phyc vy eho bat ky mye didi phi thUdng mai nIo WikiHow eCing chia sd mien phi tat el cae phan mem ma nguon md eua chfnh ho T?p chi THU' VIEN VlfT NAM 2(70) 23 WikiHow lufin eoi minh la mgt to chdc da dang, mgt cfing ty phi ipi nhuin tap trung vao vide tao ldi fdi chung toan cau phii hdp vdi sd mgnh ciia minh De phat trien ben viihg, WikiHow tU ho frp ve tai ehinh bang each hien thj quang cao tu'J' chpn Tuy nhign, WikiHow khfing nghT rang ngUdi dCing phai lufin dong hlnh ding quang cao Vi the, ngUdi diing dUde phep loai bd eae quing eao ddn gian bang each dang ky mpt tai khoan de tham gia eong dong bign tap cua WikiHow phia cudi trang de kiem tra bai viet da dupe djch sang tieng Viet hay chUa Khi da dUpc djeh sang tieng Viet, myc "In other language" (Ngon ngi? khae), ban se thay ddng ehu' "Tieng Viet; [Tua de Tieng Viet]", neu ban khdng thay dong chu" nay, ban cd t h i tien hanh djeh bai viet sang tieng Vigt Hinh the hien bai vidt "How to Use Google Drive" da dUdc djch sang tieng Viet, ban se khfing tien hanh djeh lai bai [4] Tra CU'U va tao ban dich sang tiding Viet vd^ WikiHow Tinh nang quan trgng nhat eiia WikiHow ia lUu tru' cac bai dang chi dan cd chat lUPng va cho phep ngUdi diing co the tim kiem mpt each de dang Tren trang ehii ciia WikiHow v l WikiHow phign ban tieng Viet deu co phan chia cae chuygn myc theo 'y nghia va ITnh vUe cugc song NgUdi dung co the sddyng ehde nang tim kiem cd sin trdn trang hoac tim kiem theo chuygn myc De giiip ngudi diing d Viet Nam dUng bai viet chi dan, WikiHow cho phep viee tao ban djch sang tieng Viet td cac bai dang bang nhCihg ngon ngLJ" khac De tao ban djch sangtiengVidt, dautidnban can tao mot tai khoan tren WikiHowtiengVigt, sau tim kiem mpt bai vidtti'eng/Vnh de dich Hinh Cac chuyen muc tren trang WikiHow bing W^ Co hai lu^ chgn de tim kidm bii viet Sau da tim dupe bai viet, ban cSn md xem v l kilm ba triing lap Viec tranh cac ngi dung triing lap trdn WikiHow tieng Viet la rat quan bgng Do do, chgn bai vidt de djeh, ban can cufin xuong 24 nEUmeKViCiM.Mv Hinh Bai viet "How to Use Google Drive" da duac dich sang tiing Viet Ngoai ra, ngUdi diing cd the tnjy cap danh sach VI Volunteer Article Translation d l chgn mot bai vidt tieng Anh Neu ban can gdi y ho3c muon xem nhuhg bat viet ve OER va nhuhg ngi dung ve giao dye ndi chung khac, hay vao cac fab "Selection List (OER)" hidn tai da cd mot sfi bai viet; va "Selection List (General)" do, ban se thay mot danh saeh cac URL dan tdi cac bai viettidngAnh Mot iln nCia, ban can dam bio moi bai vidt ban chgn h? cae danh saeh ehus dupe djeh sang tieng Viet blng each eugn xufing dUdi bai viet tieng Anh d l kiem tra mue "Ngfin ngi? khac" [4], De djch bai viet sang tieng Viet, vi dy nhU bai "How to Download Google Docs", ban thUe hiln theo eae bude sau: BUdc Trdn tiang tieng /\nh cua bai viet, nhan vao " E d r (Chinh suia) Mgt hop tiioai wikitext se xuat hidn Ddi se phai nhan vao "Switch to Guided Editing" neu hop thoai wikitext khong xuat hidn (hinh 4) BUde Djch tiirc tiep tren tiang tieng Viet Thuc hien ttieo budc nhu sau: - Sao chep toan bp van ban wikitext va dan vao d ehinh siia eua bai viet mdi trentiangtieng Viet Cac budc nhu sau: vao chinh siia Den day, ban da co t h i tao dUdc mflt bai viet tren WikiHow tieng Viet Viec cdn iai chi la chinh siia nfli dung eho phii hdp va hoan chinh la xong Tao Bdi vi4t - Tdi Google Docs How to Download Google Docs Hnh4 Ba wet How to Download Google [Joes" bang ti&ig Anh + Dam bao ring da dang nhap vao tiang WikiHow tidng Viet -^ Nhan vao "Viet bai" English, espaflal, Cnstifia Deutsi Tl6na Viet,'si-J;0| ita-Cr: San cOr Hinh Bien tap ngi dung bai v;et Hinh Oion didt nang "WS bai" - Djeh va dien tidu de bii vidt ma ban dang djeh vao trUdng ky tu "Cach d l " la cym td mac djnh, vi the, duhg go lai no hoae thdm nhCihg cym tiftUdngtU khae nhu "Lam the nao de " ehi can thdm tidu de Ludn viet hoa chii' cai dau tien cua cum tidu dd LUu y: moi b'du de deu noi ve each lam mfit didu gi Hay nghi ve each chung nhat ma mpi ngUdi tiiUcAig diing de tim kiem chii dd tren mang Sau nhan "Giii" Vidt Bdi O ._ Hinh Bien Heu de bii vi& LUU y' quan trgng: Tidu dd khfing nen qua dai, khong ndn chua nhuhg ti? khfing can thiet hoae thua hoae sai chinh ta Dpc lai tidu de de dam bao nd da the hien ngi dung chinh xac frude ban nhan "Giri" - Trang chinh sua se md Dan van ban tieng Anh cua bai vidt ma ban dang djeh sang tieng Vigt Tap chi THI/ VliN VIET NA Xdy diTng cac tai nguyen giao due md chat lu'dng d ^ ^ tren nen tang WikiHow 4.1 tu'dng xay duhg tii nguyen giao due mddt/a tren WildHow WikiHow la mgt efing eu ehia se hieu qua, nhdn dupe nhieu sUddng gop td ngu&i diing v l se lufin dupe hoin thidn De phat huy the manh eiia phan mem, ehung ta ed the sif dung WikiHow de xdy dyhg va phat triln cac OER chat IUdng LUdng tiiong tin trgn WikiHow se luon dutfc gia tang khfing ngiihg theo thdi gian Ndi dung bao phii eiia WikiHow eung rat rgng, bao gom ea eae OER d trang nd Do vay, d l xiy dyhg dUdc mgt OER dua vao WikiHow la mgt dieu hoan toan kha thi v l vdn de cdn lai chi 11 tap trung vio nhiihg ngi dung OER can phat tnen, dpi ngu dong gdp va thdi gian de dan hoan thien no Khi da xae dinh dUde nhi?ng ngi dung can phat trien, ehung ta se van dgng tham gia ddng gdp bai vietti?cfing dong,frongdo cd ca nhuhg chuyen gia, nha nghien cud d§u nganh, tham ehi la ca nhuhg ngu&l dimg he thong Vide (^nh hUdng la rat quan trgng d l co till xay dyhg duHc mgt OER 2(70) 25 chat ludng va co he ttiong De vide xiy dyhg OER CO higu qua, nhi?ng ngU&i phat tii&i va cgng dong (an bien khai nfii dung, phUdngtienehia se, theo doi rac hoat dgng tiieo chii dd, quang ba nhCihg ddng gdp vatidpthu, chinh siia mfit each ky luQng, tham gia gop y va sira doi mpt each hpp ly v l hoan tiiign nhat Mpt van de quan khac nOa dd la nang tham gia dong gdp ciia nhieu doi tudng ngU&l diing la khae Thdm vao la van de ttidi gian va fri hoat dgng chia se mgt each oa higu qua Ngoai ra, cgng dong WildHow cung ran tiieo doi va h5 trd nang cao ehat IUdng cac bai viet, ti^nh cae tni&ng hdp phat sinh nhU chi viet dupe mgt phan rai khfing tham gia hoan tiiien, vidt chda dung vdifrpngtam eiia chi dan, viet qua dai va thieu cac nhan xet gop y la nhCihg nhUdc diem can khae phye dan theo thdi gian SU ddng gdp la ydu to cd bin va xuydn suot, la dgng IUc phat triln ciia ea WikiHow tieng Viet v l cae OER Tin dung dUdc Ipi the phit tnen md eua WikiHow la mfit budc di diing din Tuy nhidn, de dan hoan thidn muc tieu xiy duhg dUdc cae OER chat lupng, khong chi eo cgng dfing WikiHow m l tat ca ehiing ta can eo sU no IUc Idn va khfing ngiihg de ed dUpc nhCihg bUdc di ehSe chan hdn tUPng lai 4.2 Xay duiig cac tai nguyin giao due md dtfa tren nen tang WikiHow - Ve y nghTa: TrUde het chiing ta cdn nam ro y nghTa ciia OER va WikiHow OER dUde Creative commons xic djnh la: "cac t i l lieu giao dye dupe cap phep mien phi va cfing khai eo the dude sd dung cho myc dich giang day, hpc tap, nghiin edU va cac mue dfeh khac" Trang do, sd mdnh eua WikiHow la: "blng each tao cae hUdng dan hud feh nhat tren the gidl, chung tfii se giiip eho mpi ngu&i trdn hlnh tinh hpc each de lam bat cd didu gi" Diem chung giiia hai dang deu la ghi nhan nhtihg ddng gdp xay duhg td cgng dong de ho trp lai cho cfing ddng ngUdi diing, cy the doi vdi OER la nhuhg ddng gop ITnh vUc sU pham giao dye - Ve giay phep: Ndi dung bii viet eiia ca WikiHow va OER d&i dutfc cap pliep tiieo Creative Commons Gay phep dw ca WikiHow va OER la Creative Commons Atiribution-Noncommercnal-Share Alike 3.0 (Ghi cfing - Phi thUdng mai - Chia seti?dngti?,phidn bin 3.0) Didu niy cd nghTa la ngi dung ciia WikiHow dUdc h? sda dfii, tai xuat ban ehia sd Khi phin phoi lai thi can lull y: + Phai ghi eong bai viet tren WikiHow blng each lidn ket rfi rang vdi cae bang nguon tren WikiHow -1- Khong sd dyng vi muc dic^ thUPng mai + Ndu siia doi ho3c xay duhg dya frdn ngi dung eiia WikiHow, cd tiie phin phoi cae tae pham ket qua theo cimg mgt giay phep hoac giay phep tuWng tu vdi Creative Commons - Vd hidnfrangxiy dyhg OER va WikiHow dVi&: Nam: Hien tai WikiHow da cd hPn 200.000 bai bao hudng din each tilde blng tieng /Vnh, hdn 3.000 bai Viet bang tieng Viet v l van dang phit triln nhidu hdn Vd chat IUdng bai vigt, cdng cu lu&ng tihh hieu qua cua ngi dung hidn tai la thong qua cac phieii IHU hCiU ieh v l cae du' ligu bo sung Cac danh muc CO lien quan nhat den OER bao gdm: Giao dye - Truydn tiifing v l May h'nh - Didn td - WikiHow sd trd mfit nen tang de ho trp cho OER: Cac bai vidt vd sU pham se din den \fldc tao OER, eae bii v i ^ ve ky thult eong nghe se eho phep phin phoi OER v l cac bai bao trdn mang, cho phep quang ba va lan toi mang iUdl OER -1- Cac bii vidt vd sU pham se t i p trung vao cac budc; Phat frien mpt ehuWng frinh dao tao, lam viee cgng tae frong vide lap ke hoach bai hgc, xiy dyhg mdt myc tidu giao due, tao mot hudng dan hoe tap va euoi eung la sd tao dUpc mdt OER -•• Cac bai viet ve cong nghe se sd dung cac phuHng tilde nhU: Sii* dyng djch vu IuU bi? va chia se Dropbox, quet cac tai lidu, dang tai mot Slidediow len Slklesiiare, sd dyng GoogleDrive, cho phep viec ehia se tap tin va cum eung la h§ titf vide phin phoi va chia se cac OER + Cac bii bao ti^n mang se sd dung cae phudng thifc nhU: Dung cac mang hgi nhu Facebook, Twiti:er, Linkedin de dang bii viet, sau dd trao doi va chia se, diing Google Hangouts de trao doi trUc tuyen Mye tieu cuffi cung la quang IKI va buyen thong eae OER, giup eho OER den vdi nhieu dfii tuong ngu&i dung hPn Nhu vay, WikiHow se la mfit cfing ey tot eho cac nhi giao due, ngUdi hpc, can bp ky thuat v l cac td ehut tao ra, phan phS va quang b l OER Cae ngi dung vd sU pham, efing nghd va mang lu&i se thay doi theo thdi gian, WikiHow la mpt wiki, ngi dung iMi Viet sd cd t h i chinh sua, dieu niy cho phep iinh boat trang viee chinh va (^u c^inh eae bai bao eae phUPng phap OER thay doi va dUpe ap dung cae ngi? eanh khac Bdn canh dd, npi dung se dupe cai tien theo thcfl gian d l dat dupt myc dich giang day hidu qua nhat Ketluan WikiHow la mfit phan mem ehia se each thdc thuc hidn mpi thd cudc sfing rat cd ^ nghTa va luon dUde hoan thign khong ngiihg Vige sd dung WikiHow blng tieng Viet van ehua that sy bien va rSt cin sU ddng gdp xay duhg de hoan thien them tUdng lai Vdi ed chd ghi nhan dong gdp cang md rgng, ho trd doi tUdng ngUdi dung da dang, thu hiit nhidu ngudl dung, WikiHow tieng Viet dang noi Ign nhU mpt ndn tang ho frd hang dau va hidu qua vlec xay dyhg cac OER chat IUdng Van de lai 11 d vlec dinh hudng, fri hoat dfing ehia se va tham gia ddng gdp xiy duhg eua ngu&i diing de WikiHow that sU frd ndi chi din hud ieh va hS trp tat ea mpi ngu&i mpt each higu qui nliat WikiHow, ThU vien Dai hpc fvi Giang http:// Iib.agu.edu.vn/index.php'option=com_content8ivie w=article&id=30288dtemid=2528ilang=ifl Workshop: Tim hiiu ve WikiHow nhU mdt nen tang thuc day OER tai Viet Nam http://vww.thanglong.edu.vn/phong-ban/phong-tt-ti-tv/2514-workshop-tim-hieu-ve-wikihow-nhu-mot-nen-tang-thucday-oer-tai-viet-nam Bridget Connolly, WildHow: a ToattoSupport and Develop OER in Vietnam, Slide Presentation, 2016 https://ww/w.dropbox.com/s/5mvaievw9b5c9 bl/WikiHow%20OER%20Presentation_Eng.pdPdl= One difference between wiklHow and Wikipedia community, https://forums.wikihow.eom/discussion/ 16936/one-differenee-between-wikihow-andwikipedia-community#latest WildHow https://en.wikipedia.org/wiki/WikiHow WikiHow: How to anything, http://www.wikt how.com/Main-Page (Ngay toi soan nhin bii: 30/7/2017; Ngiy phin bten dinh gii: 6/12/2017; Ngiy chap nhan dang: 24/01/2018) HE THONG THir VIEN Tiep theo trang 38 tuoi, tam sinh ly eiia cac ddi tUdng khac nhau; tang eUdng lien ket va ehia se ve thong tin, to chdc hoat dpng ciia cac thU vidn tao mang IUdl rgng khap, cd sdc manh tong hpp de cd kha ning dap duhg nhu cau eua ban dpc Vdi tinh thin no lUc vu'Pn Idn khfing ngiihg, phat huy the manh, khac phye mpi khd khan, trd ngai, cac thU vien efing eong d tinh Binh DUdng TAI LIEU THAM KHAO thUe sU trd nhi?ng trung tam van hoa va Cich tao mdt trang Wiki http://www.wikihow thfing tin khong the thieu d moi huyen, mSi xa, vn/Tao-mflt-Trang-Wiki phudng Tinh Hoat dfing thUvien efing cfing WikiHow - Cich didich ngi dung san co http:// gdp phan to Idn hdn nCia giai doan hidn nay, ma toan Tinh hddng tdi mgt xa hgi hge thuvientiu.blogspot.eom/2016/lO/wikihow-cach-etip, fren ed sd moi ngudi xa hgi deu cd dich-noi-dung-san-co_50 hbnl nhu C3U tim hieu, hge ^ p , tiep thu thong tin va WikiHow - Cach d l lam bat cd viee gi http:// fri thdc www.wikihow.vn/Trang-Chinh Tap chi THU VIEN V I | T N 2(70) 27 ... vd^ WikiHow Tinh nang quan trgng nhat eiia WikiHow ia lUu tru'' cac bai dang chi dan cd chat lUPng va cho phep ngUdi diing co the tim kiem mpt each de dang Tren trang ehii ciia WikiHow v l WikiHow. .. sd menh cao ca cfia WikiHow, dong thdi eung la dgi ngu nong cot tham gia xay dyhg cac OER ehat IUdng hdn tudng lai Cdch thuTc hoat d6ng cua WikiHow Cung gidng nhU Wikipedia, WikiHow eung la mgt... bai viet cua WikiHow phyc vy eho bat ky mye didi phi thUdng mai nIo WikiHow eCing chia sd mien phi tat el cae phan mem ma nguon md eua chfnh ho T?p chi THU'' VIEN VlfT NAM 2(70) 23 WikiHow lufin