Uû Ban nh©n d©n céng hßa x• héi chñ nghÜa viÖt nam UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH THANH HÓA Độc lâp Tự do Hạnh phúc Số 2793/QĐ UBND Thanh Hoá, ngày 24 tháng 8 năm 2011 QUYẾT Đ[.]
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Số: 2793/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lâp - Tự do - Hạnh phúc Thanh Hoá, ngày 24 tháng 8 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH Phê duyệt quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản hoàn thành công trình: Xây dựng lưới điện hạ áp 4 xã: Thanh Xuân, Phú Xuân, Phú Thanh, Trung Thành huyện Quan Hóa, thuộc Dự án Năng lượng nông thôn II (REII) Thanh Hóa CHỦ TỊCH UBND TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 ngày 26/11/2003 của Quốc hội; Căn cứ Nghị định số16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và các quy định khác của pháp luật có liên quan; Căn cứ Thông tư số 19/2011/TT-BTC ngày 14/02/2011 của Bộ Tài chính về việc Quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn nhà nước Căn cứ Quyết định số 1577/QĐ-CT ngày 15/6/2005 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi phần lưới điện hạ áp, Dự án Năng lượng nông thôn II-Thanh Hóa; Căn cứ Quyết định số 1062/QĐ-UBND ngày 14/4/2006 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt KTKT và dự toán công trình lưới điện hạ áp 7 xã thuộc huyện Quan Hóa, tỉnh Thanh Hóa, Dự án Năng lượng nông thôn II; Căn cứ Quyết định số 1073/QĐ-UBND ngày 17/4/2006 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc phê duyệt Tổng dự toán phần lưới điện hạ áp, Dự án Năng lượng nông thôn II Thanh Hóa; Căn cứ Quyết định số 2230/QĐ-UBND ngày 11/8/2006 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc phê duyệt bổ sung Tổng dự toán công trình hệ thống lưới điện hạ áp, Dự án Năng lượng nông thôn II Thanh Hóa; Căn cứ Quyết định số 100/QĐ-UBND ngày 10/01/2007 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc phê duyệt bổ sung Tổng dự toán công trình lưới điện hạ áp, Dự án Năng lượng nông thôn II Thanh Hóa; Căn cứ Quyết định số 401/QĐ-UBND ngày 18/02/2008 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa về việc uỷ quyền phê duyệt TKKT-DT bổ sung gói thầu số 3.16 XL/QH-THoa- Xây dựng mới lưới điện hạ thế và lắp đặt hệ thống công tơ tại xã Phú Thanh, huyện Quan Hoá; Căn cứ Quyết định số 404/QĐ-UBND ngày 01/02/2007 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc phê duyệt kết quả đấu thầu, gói thầu mua sắm vật tư: Gói 01/VTTB/ THoa- mua sắm dây dẫn, cáp hạ thế; Gói 02VTTB/THoa-mua sắm công tơ điện, Dự án Năng lượng nông thôn II Thanh Hóa, phần hạ áp; Căn cứ Quyết định số 2132/QĐ-UBND, ngày 19/7/2007 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt kết quả đấu thầu xây lắp công trình: Xây lắp cải tạo lưới điện hạ thế, lắp đặt hệ thống công tơ và tháo dỡ thu hồi vật tư lưới điện huyện Quan Hóa gói thầu 3.16, 3.17XL/QH-THoa thuộc dự án REII; Căn cứ Quyết định số 2524/QĐ-UBND, ngày 22/08/2007 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt kết quả chỉ định thầu gói thầu Tư vấn giám sát thi công các công trình xây lắp điện hạ hạ áp huyện Quan Hóa thuộc Dự án năng lượng nông thôn II (REII) Thanh Hóa; Căn cứ Quyết định số 2197/QĐ-UBND ngày 14/7/2009 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt bổ sung dự toán chi phí kiểm toán và thẩm tra, phê duyệt quyết toán, Dự án Năng lượng nông thôn II Thanh Hóa; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Văn bản số 1749/STC-ĐT ngày 29/7/2011 về việc phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành, công trình: Gói thầu 3.16XL/ QH-THoa gồm 4 xã huyện Quan Hóa, thuộc Dự án Năng lượng nông thôn II Thanh Hóa (kèm Tờ trình số 302/CV-REII ngày 27/05/2011 của Ban QLDA REII về việc quyết toán Dự án năng lượng nông thôn II tỉnh Thanh Hóa), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 Phê duyệt quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản hoàn thành 1 Tên công trình: Xây dựng, cải tạo lưới điện hạ áp 4 xã: Thanh Xuân, Phú Xuân, Phú Thanh, Trung Thành, huyện Quan Hóa, thuộc Dự án Năng lượng nông thôn II Thanh Hóa (Gói thầu 3.16XL/QH-Thoa) 2 Chủ đầu tư: UBND tỉnh Thanh Hoá 3 Thời gian thực hiện: - Thời gian khởi công: Ngày 28 tháng 9 năm2007 - Thời gian hoàn thành: Ngày 27 tháng 01 năm 2011 Điều 2 Kết quả đầu tư 1 Nguồn vốn đầu tư: Đơn vị: Đồng Nguồn vốn 1 Tổng số - Nguồn vốn vay WB : - Ngân sách tỉnh: 2 Chi phí đầu tư Được duyệt 2 4.400.750.000 3.597.138.000 803.612.000 Thực hiện Đã thanh toán Phải thu hồi 3 4 4.426.722.000 25.972.000 3.597.138.000 829.584.000 25.972.000 Đơn vị: Đồng 2 Nội dung 1 Tổng số - Xây lắp: - Chi phí tư vấn: - Chi phí Quản lý dự án: - Chi phí khác: - Dự phòng: Tổng dự toán được duyệt 2 8.066.115.000 6.900.391.000 409.807.000 381.639.000 77.387.000 296.891.000 Chi phí mua sắm dây dẫn và công tơ do Ban QLDA cấp chỉ tính vào giá trị tài sản bàn giao Chi phí đầu tư được quyết toán (gói 3.16XL) 3 1.372.933.000 1.372.933.000 4 4.400.750.000 3.742.899.000 350.087.000 285.754.000 22.010.000 3 Chi phí đầu tư được phép không tính vào giá trị công trình: Không 4 Giá trị tài sản hình thành qua đầu tư Đơn vị: Đồng Nội dung Công trình thuộc Công trình giao chủ đầu tư quản lý đơn vị khác quản lý Thực tế Quy đổi Thực tế Quy đổi 1 2 3 4 5 Tổng số 4.400.750.000 - Tài sản cố định 4.400.750.000 - Tài sản lưu động Điều 3 Trách nhiệm của chủ đầu tư và các đơn vị liên quan 1 Trách nhiệm của Chủ đầu tư Được phép tất toán nguồn và chi phí đầu tư công trình là: Nguồn vốn 1 Tổng số - Nguồn vay WB : - Ngân sách tỉnh : Số tiền ( đồng ) 2 4.400.750.000 3.597.138.000 803.612.000 Ghi chú 3 2.Tổng các khoản công nợ tính đến ngày 12/3/2011 a Các khoản phải thu: - Xí nghiệp dịch vụ khoa học kỹ thuật Cty Tư vấn xây dựng điện I 45.323.000 đồng 40.339.000 đồng 3 - Công ty CP Tư vấn xây dựng và công nghệ Thanh Hoá 4.984.000 đồng b Các khoản phải trả: 19.351.000 đồng - Công ty CP phát triển hạ tầng Thăng Long 958.000 đồng - Ban Quản lý dự án REII Thanh Hóa 18.393.000 đồng 2 Trách nhiệm của đơn vị tiếp nhận tài sản: Được phép ghi tăng tài sản Đơn vị tính: Đồng Đơn vị tiếp nhận tài sản 1 Công ty Điện lực Thanh Hóa Trong đó: + Xã Thanh Xuân - VTTB đã được quyết toán tại gói thầu 01/VTTB/THoa và gói thầu 02/VTTB/THoa - Xây lắp và KTCB khác + Xã Phú Xuân - VTTB đã được quyết toán tại gói thầu 01/VTTB/THoavà gói thầu 02/VTTB/THoa - Xây lắp và KTCB khác + Xã Phú Thanh - VTTB đã được quyết toán tại gói thầu 01/VTTB/THoa và gói thầu 02/VTTB/THoa - Xây lắp và KTCB khác + Xã Trung Thành - VTTB đã được quyết toán tại gói thầu 01/VTTB/THoa và gói thầu 02/VTTB/THoa - Xây lắp và KTCB khác Tài sản cố định 2 5.773.683.000 Tài sản lưu động 3 1.007.305.000 244.601.000 762.704.000 1.181.700.000 300.521.000 881.179.000 1.586.649.000 354.049.000 1.232.600.000 1.998.029.000 473.762.000 1.524.267.000 3 Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị có liên quan: Ban QLDA REII Thanh Hóa có trách nhiệm thanh toán các khoản công nợ phải thu, phải trả cho các đơn vị có liên quan Điều 4 Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký 4 Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Công Thương, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Kho bạc nhà nước tỉnh Thanh Hoá, Ngân hàng Phát triển Việt Nam Chi nhánh Thanh Hoá, UBND huyện Quan Hóa, Trưởng Ban quản lý dự án REII, Công ty Điện lực Thanh Hóa, Thủ trưởng các ngành và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều 4-QĐ; - Lưu: VT, CN KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Hồi (đã ký) 5 ... hoạch Đầu tư; Kho bạc nhà nước tỉnh Thanh Hoá, Ngân hàng Phát triển Việt Nam Chi nhánh Thanh Hoá, UBND huyện Quan Hóa, Trưởng Ban quản lý dự án REII, Cơng ty Điện lực Thanh Hóa, Thủ trưởng ngành... 8.066.115.000 6.900.391.000 409.807.000 381.639.000 77.387.000 296.891.000 Chi phí mua sắm dây dẫn cơng tơ Ban QLDA cấp tính vào giá trị tài sản bàn giao Chi phí đầu tư tốn (gói 3.16XL) 1.372.933.000 1.372.933.000... b Các khoản phải trả: 19.351.000 đồng - Công ty CP phát triển hạ tầng Thăng Long 958.000 đồng - Ban Quản lý dự án REII Thanh Hóa 18.393.000 đồng Trách nhiệm đơn vị tiếp nhận tài sản: Được phép