Lao động nhà báo đối ngoại (giáo trình in sách)

HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN KHOA QUAN HỆ QUỐC TẾ ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC CẤP CƠ SỞ NĂM 2017 LAO ĐỘNG NHÀ BÁO ĐỐI NGOẠI (GIÁO TRÌNH IN SÁCH) Chủ nhiệm đề tài : PGS,TS Nguyễn Ngọc Oanh Cơ quan chủ trì : Khoa Quan hệ Quốc tế Cơ quan quản lý : Học viện Báo chí Tuyên truyền HÀ NỘI - 2017 MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Error! Bookmark not defined Chƣơng 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG VỀ LAO ĐỘNG NHÀ BÁO 1.1 Tổng quan hoạt động báo chí 1.2 Khái niệm lao động nhà báo 1.3 Đặc trƣng lao động nhà báo Chƣơng 2: PHÂN CÔNG LAO ĐỘNG TRONG BÁO CHÍ ĐỐI NGOẠI 2.1 Các loại hình lao động báo chí 2.2 Lao động quản lý, lãnh đạo báo chí 2.3 Lao động biên tập, bình luận, biên dịch 10 2.4 Lao động nhà báo sáng tạo tác phẩm 24 Chƣơng 3: PHẨM CHẤT VÀ NĂNG LỰC CỦA NHÀ BÁO ĐỐI NGOẠI 26 3.1 Phẩm chất nhà báo đối ngoại 26 3.2 Năng lực nhà báo đối ngoại 29 Chƣơng 4: CÁC PHƢƠNG PHÁP KHAI THÁC VÀ THU THẬP THÔNG TIN CỦA NHÀ BÁO 34 4.1 Thông tin, nguồn thông tin, dạng thông tin lao động nhà báo 34 4.2 Phƣơng pháp nghiên cứu phân tích tài liệu - văn 35 4.3 Phƣơng pháp tiếp cận quan sát thực tiễn 38 4.4 Phƣơng pháp vấn 41 4.5 Khai thác thông tin từ hội nghị họp báo 45 Chƣơng 5: QUY TRÌNH SÁNG TẠO TÁC PHẨM BÁO CHÍ ĐỐI NGOẠI 48 5.1 Quy trình chung 48 5.2 Quy trình sáng tạo tác phẩm thuộc loại hình báo chí khác 53 5.3 Quy trình sáng tạo tác phẩm báo chí đối ngoại 57 5.4 Phƣơng thức thể tác phẩm báo chí 58 Chƣơng 6: NHÀ BÁO ĐỐI NGOẠI VÀ NHỮNG HOẠT ĐỘNG SÁNG TẠO MANG TÍNH QUỐC TẾ 60 6.1 Khái niệm tác phẩm sản phẩm báo chí đối ngoại 60 6.2 Đào tạo nhà báo đối ngoại 61 6.3 Kỹ sáng tạo tác phẩm báo chí đối ngoại 63 KẾT LUẬN 72 TÀI LIỆU THAM KHẢO 75 PHỤ LỤC 80 HỌC PHẦN LAO ĐỘNG NHA BÁO ĐỐI NGOẠI Work of Journalists for external affairs Mã: QT03566 Thông tin giảng viên Giảng viên 1: - Họ tên: Nguyễn Ngọc Oanh - Chức danh, học hàm học vị: Phó Giáo sƣ, Tiến sỹ, giảng viên - Đơn vị công tác: Khoa Quan hệ Quốc tế, Học viện Báo chí & Tuyên truyền - Các hƣớng nghiên cứu chính: Lý luận báo chí, Kỹ báo chí, Báo chí truyền hình, Báo mạng điện tử, Chính luận truyền hình, Báo chí trẻ em, Thơng tin đối ngoại, Lao động nhà báo, Truyền thông quốc tế, Kỹ nhà báo, - Điện thoại: 0983551194 - Email: ngocoanhhvbc@gmail.com Giảng viên 2: - Nguyễn Thị Thƣơng Huyền - Chức danh, học hàm, học vị: Thạc sỹ, giảng viên - Đơn vị công tác: Khoa Quan hệ quốc tế, Học viện Báo chí & Tuyên truyền - Các hƣớng nghiên cứu chính: Quan hệ quốc tế, Ngoại giao Nghiệp vụ ngoại giao, Các tổ chức quốc tế, Quan hệ công chúng, Thông báo chí - Điện thoại: 0983648287 - Email:thuonghuyen1287@gmail.com Thơng tin chung môn học Tên học phần: LAO ĐỘNG NHA BÁO ĐỐI NGOẠI Số tín chỉ: Trình độ: Sinh viên từ năm thứ Điều kiện tiên quyết: Đã học mơn Cơ sở Lý luận báo chí - đối ngoại, Thông tin đối ngoại, Lý thuyết truyền thông - Loại học phần: Bắt buộc - Các yêu cầu khác: - Các thiết bị phục vụ việc thực hành, studio, máy ảnh, máy ghi hình, máy tính cá nhân - Tổ chức thực tế trƣờng - Phân bổ tín chỉ: 02 tín + Giờ lý thuyết: tín lý thuyết + Giờ thực hành: tín thực hành - Khoa/Bộ mơn phụ trách học phần: Tổ Thông tin đối ngoại thuộc Khoa Quan hệ quốc tế Mục tiêu môn học 3.1 Mục tiêu chung: Học phần gồm nội dung khái niệm nhà báo, nghề báo, phƣơng pháp phóng viên báo chí đối ngoại khai thác thu thập thơng tin báo chí, quy trình sáng tạo tác phẩm báo chí đối ngoại, tịa soạn báo chí đối ngoại 3.2 Mục tiêu cụ thể 3.2.1 Kiến thức - Về tri thức: Nắm đƣợc thao tác nghề nghiệp, hiểu rõ vai trò nhà báo, nghề báo hoạt động đối ngoại 3.2.2 Kỹ - Về kỹ năng: Có khả thực hành ứng dụng kiến thức học để tác nghiệp vai trò nhà báo 3.2.3 Thái độ - Về thái độ: Có lĩnh trị vững vàng; có thái độ tích cực, đắn việc thực vai trò nhà báo đối ngoại Nội dung mơn học 4.1 Tóm tắt nội dung học phần Học phần nhằm trang bị tri thức bản, có hệ thống thao tác nghề nghiệp nhà báo đối ngoại, giúp ngƣời học nắm vững vai trò, vị trí, cơng việc nhà báo đối ngoại, sở góp phần nâng cao hiểu biết nghề làm báo, đặc biệt làm báo đối ngoại góp phần sử dụng tốt vai trị báo chí hoạt động thơng tin đối ngoại, phục vụ tốt sách Đảng Nhà nƣớc thông tin đối ngoại 4.2 Nội dung chi tiết chuẩn đầu học phần Nội dung Bậc Bậc (Nhớ) Hình thức, Bậc (Phân tích, thời lƣợng, Yêu cầu (Hiểu, áp Tổng hợp, phƣơng dụng) Đánh giá, pháp tổ chức sinh viên Sáng tạo) dạy học Mục tiêu Nội dung I.A.1 Khái I.B.1 Khái I.C.1 Tổng - Giảng viên * Trên lớp: Giới thiệu quát nội quát hợp - Lắng nghe, môn học dung Mục tiêu yêu cầu pháp môn học phương môn học phƣơng giới thiệu nội thảo thảo luận học dung luận với sinh ghi chép tập, giảng môn học viên để thống yêu cầu cần dạy, hình đánh giá làm cho pháp học thức đánh tổng thể phƣơng pháp nội dung học tập, nghiên giá; nội phƣơng pháp giảng dạy phần cứu dung học: lý sử dụng để học tập - Đặt câu hỏi Các tập thuyết giảng dạy, - Giao cho giảng sinh tập học tập, tập cụ thể viên để giải cần chuẩn bị thực đƣợc áp (nhóm/cá nhà theo nghiệp vụ dụng nhân) liên viên hành nhóm/cá q trình dạy quan đến nhân học đáp thắc mắc (nếu có) nội dung học phần - Thời lƣợng: tiết Nội dung II.A.1 II.B.1 Nhận III.C.1 Tổng * Phƣơng * Trên lớp: Một số vấn Quan niệm thức hợp pháp giảng - Lắng nghe đề chung về nghề đắn nghề cách hệ dạy: - Trả lời nghề báo hoạt báo hoạt thống - Giảng viên câu hỏi báo, nhà báo động báo động báo quan niệm thuyết trình lý - Thực chí chí theo thời thuyết tập gian, - Đặt câu hỏi giả định phân tích so cho sinh viên - Đặt câu hỏi sánh - Đƣa cho giảng thời kỳ gƣơng nhà viên để giải báo mẫu để đáp thắc mắc (nếu có) II.A.2 II.B.2 Nhận Quan niệm thức nhà báo đắn nhà III.C.2 Phân sinh viên hình lao động báo, vai trị tích khái dung, tƣởng nhà nhà báo niệm nhà tƣợng báo đối xã hội báo lao * Thời lƣợng ngoại hoạt động nhà cho giảng dạy động báo báo đối nội dung này: chí, báo chí ngoại mà tiết đối ngoại giáo trình cung cấp II.A.3 Cơng việc II.B.3 Hiểu ngƣời phân biệt làm cơng III.C.3 Có xƣa nay, việc cụ thể thể đƣa biêp tập nhà báo gƣơng viên, biên báo số nhà báo, dịch viên minh họa ví dụ cụ thể Nội dung III.A.1 III.B.1 III.C.1 Hệ *Phƣơng * Bài tập Tổ chức Yêu cầu Hiểu đƣợc thống hóa pháp giảng nhà: quan cơ cấu tổ đƣợc dạy: câu hỏi để chí, quan quan báo chức quan - Thảo luận, lên lớp thảo báo chí đối chí quan báo chí trao đổi luận báo chí đối ngoại - Hỏi - đáp * Trên lớp: nhà sinh viên - Thảo luận, nƣớc, phân – sinh viên hỏi báo ngoại III.A.2 Tổ - đáp chức tòa biệt đƣợc sinh viên – SV-SV SV- GV soạn, ban III.B.2 chức năng, giảng viên biên tập Hiểu nhiệm vụ, * Thời lƣợng: báo chí hoạt động quyền tiết tòa hạn… III.A.3 Cơ soạn báo quan báo chí, khác quan chí đối biệt ngoại tịa soạn III.C.2 thuộc Tìm hiểu, loại hình tham khảo báo chí khac số mơ III.A4 Vai hình tổ trị, cơng II.B.3 Hiểu chức tòa việc đƣợc cấu soạn quan báo tổ chức, III.C.3 chí đối chức năng, Hiểu rõ vai nhiệm vụ, trò quyền hạn quan báo quan chí đối báo chí đối ngoại ngoại ngoại III.B4 Hiểu đƣợc công việc quan báo chí đối ngoại Nội dung IV.A.1 IV.B.1 IV.C.1 * Phƣơng * Bài tập Các Phƣơng Hiểu đƣợc Tổng hợp pháp giảng nhà: phƣơng pháp thu cách thức đƣợc kiến dạy: * Trên lớp: thu thâp thông thu thập thức theo - Thuyết trình - Lắng nghe thập thơng tin qua đọc thơng tin trình tự - Kể chuyện - Ghi chép pháp tài liệu, họp xử lý thông thời gian - Thảo luận - Làm phóng viên báo tin thơng IV.C.2 - Bài tập tình tập theo yêu báo chí đối IV.A.2 qua đọc tài Phân tích cầu ngoại Phƣơng liệu đƣợc mục * Thời lƣợng: giảng viên pháp thu IV.B.2 đích, ý tiết - Đặt câu hỏi thâp thông Hiểu đƣợc nghĩa tin qua cách thức vấn thông tin IV.C đáp thắc mắc IV.A.3 thơng qua Phân tích (nếu có) Phƣơng vấn cách IV.B.3 thức sử thâp thông Hiểu sử dụng tin dụng cách phƣơng thức thu pháp quan thập thông sát tin pháp thu qua quan sát cho giảng viên để giải tin thông qua quan sát Nội dung V.A.1 Xây V.B.1 Hiểu V.C.1 * Phƣơng * Bài tập Sử dựng hệ đƣợc cách Xây dựng pháp giảng nhà: phƣơng thống câu thức xây đƣợc hệ dạy: -Tìm hiểu pháp hỏi dựng hệ thống câu - Thuyết trình trƣớc trình vấn thống câu hỏi theo -Hƣớng dẫn * Trên lớp: thu thập V.A.2 hỏi chủ đề thực hành - Lắng nghe Phỏng vấn vấn cho - Sửa - Làm báo chí đối đối chủ đề V.C.2 Có - Tổng kết, tập thực ngoại tƣợng đặc định thể giả nhận xét, hành biệt V.B.2 Tiếp định đánh giá - Đặt câu hỏi hoạt động cận sử vấn ngƣời tập thực cho giảng đối ngoại dụng nƣớc hành sinh viên để giải V.A.3 phƣơng chủ viên đáp thắc mắc pháp đề cụ thể * Thời lƣợng: (nếu có) họp báo kết vấn V.C.3 Có tiết hợp hoạt động thể thơng dụng tin Quan sát, với xử đọc tài liệu thu thập dụng thông tin phƣơng qua pháp khác vấn đối nhau, ngoại hợp mang V.B.3 Biết lại cách kết hợp kết hiệu phƣơng pháp việc thu thập thông tin ngoại giao Nội dung VI.A.1 VI.B.1 VI.C.1 Có * Phƣơng *Bài tập Quy trình Nghiên cứu Hiểu đƣợc hình dung pháp giảng nhà: sáng tạo tìm hiểu việc cụ thể dạy: * Trên lớp: tác thực tiễn cần làm tiếp xúc -Thuyết trình - Lắng nghe phẩm báo khâu thực tiễn - Đƣa -Thảo luận chí đối VI.A.2 nghiên cứu VI.C.2 câu chuyện nhóm ngoại thuộc Xác định tìm hiểu Hiểu đề tìm kiếm -Trả lời câu loại đề tài, chủ thực tiễn tài, chủ đề đề tài, chủ đề hỏi hình khác đề VI.B.2 xác tác phẩm báo - Đặt câu hỏi Hiểu đƣợc định đƣợc chí cho giảng VI.A.3 cách thức đề tài -Thảo luận viên để giải Lập kế xác định đề VI.C.3 Có nhóm đáp thắc mắc hoạch, kịch tài, chủ đề thể lập - Hỏi – đáp (nếu có) tác phẩm đƣợc đề * Thời lƣợng: -Thực hành báo chí cƣơng, viết tiết tập VI.A.4.Tiế VI.B.3 đƣợc kịch p cận thực Nắm đƣợc tác tiễn, thu cách thức phẩm thập thông lập kế hoạch tin xây dựng (Tiền kỳ) rèn kỹ kịch tác phẩm VI.B.4.Nắm đƣợc cách thức tiếp cận thực tiễn thu thập thông tin phƣơng pháp phóng viên Nội dung VII.A.1 VII.B.1 VII.C.1 * Phƣơng * Bài tập Quy trình Phân tích Hiểu đƣợc Phân tích pháp giảng nhà: sáng tạo thơng tin cơng việc theo xu dạy: - nhóm tác thu thập cần làm hƣớng khác - Thuyết trình thực khâu - Xem video tập phẩm báo chí đối VII.A.2 quy VII.C.2 tác phẩm giao ngoại thuộc Hồn tất trình Hoàn thiện hoàn chỉnh nhà: loại tác phẩm VII.B.2 tác - Thảo luận hình khác (dựng Hiểu đƣợc phẩm từ - Hỏi – đáp phim, biên cách thức thông * Thời lƣợng: (Hậu kỳ) tập âm thực tin thu thập tiết thanh) khâu hoàn đƣợc tất tác phẩm VII.A.3 loại Biên tập, hình khác duyệt VII.C.3 Thể xuất VII.B.3 rõ cách Hiểu thức biên tập đƣợc cách thức tác ý nghĩa phẩm trƣớc khâu xuất biên Nam Thành công thúc anh Sau hai năm cặm cụi, từ phịng thí nghiệm Bungari, anh có 280 gam Art gửi nƣớc để đồng nghiệp nghiên cứu, sản xuát thử nghiệm viên thuốc chống sốt rét Năm 1989, luận án phó tiến sĩ đề tài THHV Việt Nam Phạm Gia Điền đƣợc bảo vệ thành cơng hội đồng kín (lúc ấy, đề tài thuộc bí mật quốc gia) Cùng với học vị phó tiến sĩ, Phạm Gia Điền đƣợc nhà nƣớc Bungari cấp phát minh sáng chế cho dây truyền chiết suất Art (Rất tiếc, Việt nam, phát minh sáng chế chƣa đƣợc công nhận) Ngay nƣớc, đƣợc giúp đỡ nƣớc bạn, PTS Phạm Gia Điền bắt tay vào cộng lắp đặt dây truyền chiết suất Art Viện Khoa học Việt Nam Vừa nghiên cứu vừa thử nghiệm, vừa sản xuất, từ 1989 thàng – 1991, dây truyền anh cung cấp 70kg Art cho Viện Sốt rét, chiếm 70% số Art mà Viện có đƣợc năm Ban đầu, việc sản xuất Art trông chờ vào mẫu THHV hoang dại lấy từ Lạng Sơn, Cao Bằng Nhu cầu sản xuất lớn tạo nên việc hình thành vùng nguyên liệu tỉnh đồng nhƣ Hải Hƣng, Hà tây_ Việc sản xuất thành công Art từ THHV Việt Nam mở triển vọng sản xuất thuốc trị bệnh sốt rét nƣớc mà cịn tạo thành dây truyền cơng nghiệp sản xuất chế biến, hút hàng triệu lao động trồng chế biến THHV Loài hoang dại làm nên huyên thoại, có ảnh hƣởng rộng lớn đến đời sống kinh tế xã hội nhiều vùng dân cƣ MỘT NĂM BẰNG MƢỜI LĂM NĂM… Trƣớc tình hình bệnh sốt rét phát triển, vào khả sản xuất Art nƣớc, ngày 30-1-1992, đồng chí Nguyễn Khánh, Phó Chủ tịch Hội đồng trƣởng (lúc đó) họp vớ Bộ Y tế, Ủy ban Khoa học Nhà nƣớc, Viện Khoa học Việt Nam, Cục Quân y (Bộ Quốc phịng) thị: cơng nghệ sản xuất Art phải đƣợc ƣu tiên hàng đầu năm 1992 năm tới 106 Có thể nói năm 1992 năm công nghệ chiết xuất Art phát triển ạt Từ bốn sở đƣợc Bộ Y tế ƣu tiên đầu tƣ vốn Viện Dƣợc liệu, Cơng ty Dƣợc Bình Lục (Nam Hà), Cơng ty Dƣợc liệu Trung ƣơng Phịng hóa sinh hữu (Viện KHVN), số sở chiết suất tăng nhanh đến chóng mặt Cuối năm 1992 có 18 sở đăng ký bán Art cho Bộ Y tế Chiết suất Art khơng cịn “bí mật quốc gia nữa” Nhiều đơn vị chẳng liên quan đến dƣợc liệu bỏ vốn lắp đặt dây truyền chiết suất Art nhƣ Cơng ty khí thủy sản liên doanh với Xí nghiệp khí cơng nghiệp huyện Châu Giang (Hải Hƣng) Phải nói với giá triệu đồng kg Art mà Bộ Y tế mua vào lúc kích thích mạnh số lãi sở thu đƣợc lớn (Một nguyên liệu THHV qua chiết suất có đƣợc 2,5-3,5 kg Art, nhà sản xuất lãi gấp đôi, gấp ba)Do tranh mua nguyên liệu, có thời điểm THHV khơ giá tăng vọt từ 3000đ/kg lên 5000đ/kg Lúc nguyên liệu hiếm, ngƣời bán “độn” gạch vỡ, dại vào THHV mà sở chiết xuất mua Lãi suất lớn định tất Chƣơng trình phát triển sản xuất phát triển Art Bộ Y tế năm 1992 thu đƣợc 1447,7 kg Art, vƣợt kế hoạch 397,7 kg Điều mà nhà kế hoạch ngờ đƣợc lẽ theo cách tính tốn phải mƣơi mƣời lăm năm Việt Nam có đƣợc lƣợng Art lớn đến nhƣ (!) Sang năm 1993, theo kế hoạch mà sở đăng ký với Bộ Y tế khả sản xuất Art lên tới 6.400 kg Nhiều sở chủ động trực tiếp ký hợp đồng trồng THHV với nông dân theo phƣơng thức 1kg THHV khô tƣơng đƣơng giá kg thóc Nhiều vùng nơng dân phá bỏ truyền thống nhƣ lạc, đỗ vụ xuân để trồng THHV nhìn thấy lợi nhuận cao Những tƣởng vụ hao đầy hứa hẹn Nhƣng than ôi! KHI NHỮNG NGƢƠI NÔNG DÂN NỔI GIẬN Ngày 14-4-1993, Giáo sƣ Viện trƣởng Viện khoa học Việt Nam Nguyễn Văn Hiệu Phó chủ tịch UBND tỉnh Hà Tây, Đỗ Thanh Quang 107 ký văn thỏa thuận thành lập xí nghiệp liên doanh chiết suất Art Theo thỏa thuận này, Viện Khoa học Việt Nam lắp đặt Xí nghiệp liên hiệp Dƣợc Hà Tây dây chuyền chiết suất Để có đủ 100 nguyên liệu cho dây chuyền lắp đặt này, hai bên thông báo đến nông dân để trồng THHV số huyện nhƣ: Chƣơng Mỹ, Ứng Hòa, Sơn Tây- tạo thành vùng nguyên liệu trƣớc mắt lâu dài Thế nhƣng liên doanh không kịp chào đời tình hình sản xuất Art chững lại THHV tinh dầu, để nhà mùi hắc, đun nấu khơng cháy, cịn nƣớc – làm phân bón Viện không mua, dân đem bán đổ bán tháo không xong Vụ trƣớc bán 5000đ/kg, vụ xuống 800đ-100đồng/kg Trong tuyệt vọng khơng bán đƣợc THHV, ngày 9-8-1993, nông dân xã Văn Võ huyện Chƣơng Mỹ (Hà Tây) giận bắt giữ các thuộc Viện Sinh thái tài nguyên sinh học (Viện KHVN) để đòi đƣợc bán THHV theo hợp đồng (!) Sau gần ngày bị giữ, cực chẳng đã, Viện KHVN phải cử đồng chí Nguyễn Quang Thịnh (chánh văn phịng) giáo sƣ tiến sĩ Nguyễn Tiến Bân xuống hứa mua hết 100 THHV Đồng chí Nguyễn Quang Thịnh GSTS Nguyễn Tiến Bân cho biết Viện KHVN cho xe vào tận nơi, mua hết 100 THHV với giá 3000 đồng/ kg theo hợp đồng ký với nông dân (thời điểm thị trƣờng giá 13001500 đ/kg), giá phục vụ nghiên cứu (!) Nơng dân tỉnh Hà Tây gặp may cịn bán đƣợc Ở Kim Thi (Hải Hƣng) nông dân ngƣợc xuôi tìm nơi bán đổ bán tháo, vừa bán vừa van lạy mà ngƣời mua mua với số lƣợng theo giá 500-800đ/kg Một vụ hao đầy thất vọng! TRƠNG NGƢỜI LẠI NGHĨ ĐẾN TA Tạp chí SCRIP Thụy Điển số 1831 ngày 22-6-1993 có đăng tin “Năm 1992, Công ty dƣợc phẩm Côn Minh (Trung Quốc) xuất Ademether dƣới dạng thành phẩm tới nƣớc thuộc Đông Nam Á, châu Phi Nam Mỹ, đạt triệu USD” Cịn ta sao? 108 Trƣớc hết nói tiêu thụ Art nƣớc Sản xuất ạt gây tình trạng dƣ thừa Chƣơng trình Bộ Y tế có ghi Đẩy mạnh việc sản xuất tăng số lƣợng nguyên liệu bột Art lên 250 kg/năm để có đủ triệu liều thuốc chữa sốt rét Thế việc sản xuất đƣợc “đẩy mạnh” khả cung cấp lên tới 6.400 kg! Khác hẳn với năm 1992, sang năm 1993, vụ THHV thu hoạch, sở chiết suất đầy kho Art, đọng vốn Bộ Y tế khơng có kế hoạch mua vào, giá mập mờ Mãi đến tháng 9-1993, Bộ Y tế mua hạn chế (theo tiêu) với giá 4,2 triệu đồng /kg (giảm gần nửa so với năm trƣớc) Tiêu thụ nội địa khó Cịn việc xuất sao? Ở có vấn đề thuộc quan điểm Kết luận họp ngày 14-21993 với ban chủ nhiệm chƣơng trình phát triển sản xuất Art Bộ Y tế nêu rõ: “Hợp tác liên doanh với nƣớc ngồi để sản xuất nƣớc, khơng xuất nguyên liệu (Art) cố gắng hạ giá thành để cạnh tranh với thị trƣờng Trung Quốc Nếu không “vấp” phải quan điểm “không xuất nguyên liệu” Bộ Y tế sớm hoàn tất thủ tục cho liên doanh Eurovina năm 1993 nƣớc ta bán đƣợc 4000 kg Art với giá 700 USD/kg (theo biên ghi nhớ) ký Giáo sƣ Nguyễn Văn Đàn, phó chủ nhiệm dự án phát triển sản xuất Art Công ty Bỉ - đối tác liên doanh Eurovina ngày 07-12-1997) Mãi đến tháng 7-1993, thị trƣờng Art nƣớc đầy ứ, Bộ Y tế trình lên Thủ tƣớng Chính phủ cơng văn số 4535 với quan điểm “Trong năm đầu xuất nguyên liệu chủ yếu” Nhƣng than ôi, muộn Xuất ngun liệu khơng xong, sách xuất thành phẩm chậm đƣợc triển khai Hiện nƣớc ta có Viện dƣợc liệu Xí nghiệp dƣợc phẩm trung ƣơng sản xuất gia công viên nén Artermisinin viên nhộng tiêu thụ nội địa Trình độ sản xuất thuốc ta chƣa đáp ứng đƣợc yêu cầu xuất Công ty Profaxima Bỉ tha thiết muốn liên doanh với ngành 109 dƣợc nƣớc ta sản xuất Art dẫn suất Khá nhiều thủ tục phiền hà, nhiều thƣ đi, thƣ lại để Bộ Y tế có đƣợc cơng văn số 2347 ngày 10-4-1993 đồng ý cho phép liên doanh với Xí nghiệp dƣợc phẩm trung ƣơng đến gần năm trôi qua mà dự án liên doanh “tắc tị” PHẢI CHĂNG TRÁCH NHIỆM THUỘC VỀ NGÀNH Y TẾ? Trong ngƣời ta cịn tranh cãi, tìm hƣớng bày tỏ quan điểm Art hàng ngày, đất nƣớc ta cịn có ngƣời mắc bệnh chết sốt rét Theo số liệu bác sĩ Lê Đình Cơng, Viện trƣởng Viện sốt rét ký sinh trùng trùng năm 1991 nƣớc có 1091248 ngƣời mắc bệnh sốt rét có 4646 ngƣời chết Năm 1992 có 1294426 ngƣời mắc 2658 ngƣời chết Riêng tỉnh Nghệ An năm 1991 có tới 821 ngƣời chết sốt rét Tháng 1993 dịch sốt rét lại xuất xã Quyết Thắng huyện Tan Lạc tỉnh Hịa Bình làm ngƣời chết Trƣớc tình hình bệnh sốt rét nay, cuối tháng 12-1993 vừa Chính phủ lại thêm lần giao trách nhiệm cho ngành y tế tổ chức đạo chƣơng trình sản xuất thuốc sốt rét, đặc biệt ý phát triển hao hoa vàng-nguyên liệu cho sản xuất Art Liệu thể có đủ sức mạnh làm sống lại THHV ủ rũ, héo hắt tình trạng chết dần chết mịn hay không? Câu hỏi đƣợc trả lời sau thời vụ trồng THHV đến (sau tết âm lịch) Có điều khiến tơi day dứt trao đổi với đại biểu quốc hội, ngƣời miền núi kỳ họp thứ Quốc hội 9, vùng cao, đề chƣơng trình phá bỏ thuốc phiện, nhiều ngƣời nghĩ đến hao hoa vàng làm “vật thay thế” Nếu đƣợc khuyến khích có sách đúng, hy vọng lồi thảo mộc khơng đơn đem lại lợi ích kinh tế mà vấn đề tập quán xã hội, vấn đề ngƣời…Nhƣng hy vọng hy vọng N.O 110 (Tiếp theo) TRỞ LẠI BÀI: “AI ĐÃ GIẾT CÂY THANH HAO HAO VÀNG” Việc sản xuất ARTMISININ bị ngăn cản Năm 1990 việc sản xuất Artmisinin (viết tắt Art) nƣớc đƣợc bắt đầu năm 1991 Bộ Y tế mua đƣợc 65 kg Artmisinin bột Nhƣng việc sản xuất bột Art thực đạt đƣợc bƣớc nhảy vọt vào năm 1992 sau phủ đạo Bộ Y tế thành lập “Dự án phát triển sản xuất Art dẫn suất” Năm Bộ Y tế mua đƣợc 1295, 73 kg bột Art để chế 2314.040 viên thuốc chống sốt rét Kết khích lệ năm 1992 khiến nhiều ngƣời hy vọng vào tƣơng lai hao hoa vàng bột Art chế xuất Chƣơng trình sản xuất Art (CTSX Art) đƣợc giao nhiệm vụ xây dựng kế hoạch tổng thể đảm bảo cung ứng dài hạn bột Art cho Eurovina – công ty liên doanh với Bỉ Theo thỏa thuận phƣơng án phát triển năm 1993 với sản lƣợng đạt 5500 kg bột Art, xuất 4000 kg dùng 1500 kg cho tiêu dùng nội địa Với giá đàm phán lúc xuất 700 USD/kg800USD/kg giá tiêu dùng nội địa dù có hạ chi phí sản xuất đơn vị phát triển sản xuất đƣợc Hơn nữa, với khả đối tác liên doanh (Công ty Pacific Rim Development Profarma), thuốc sản xuất tai Việt Nam sớm có vị trí thị trƣờng giới cạnh tranh đƣợc với thuốc Trung Quốc Nhƣng điều đáng tiếc diễn năm 1993 khiến dự án khơng đƣợc nhƣ mong muốn Sai lầm quan điểm xuất Trƣớc hết phải nói Bỉ sốt sắng nghiêm túc việc thực ghi nhớ Phía Bỉ nhiều lần gửi thƣ đến Bộ Y tế đề nghị tiếp tục bàn cụ thể xúc tiến thực ghi nhớ Đáng ý sau gặp 111 mặt Thủ tƣớng Bỉ Bộ trƣởng Ngoại giao ta, đoàn kinh tế Bỉ đến bàn làm việc Việt Nam từ 26/6 đến 1992 Trong đồn có đại diện Profarma dự án kinh doanh đƣợc nêu nhƣ hoạt động hợp tác kinh tế Bỉ Việt Nam Thiện chí phủ Bỉ với Việt Nam rõ ràng, dự kiến xây dựng liên doanh Eurovina Thế nhƣng hành động phía Việt Nam, cụ thể Bộ Y tế sao? Ngày 23-11-1992, GS Nguyễn Trọng Lân, Bộ trƣởng Bộ Y tế, có định số 1157/BYT-QĐ quy định: “Nay giao cho PGS, TS Lê Văn Truyền- Thứ trƣởng, phó chủ nhiệm dự án phát triển sản xuất Art điều hành công việc sơ kết, chuẩn bị kế hoạch năm 1993 dự án” (điều 1) Ông Truyền hành động nhƣ để thực ghi nhớ Vấn đề mấu chốt định kế hoạch sản xuất Art 1993 việc xuất 400 kg Art Lúc ông Truyền lại đƣa ý kiến khơng xuất ngun liệu Ơng nói xuất thành phẩm hiệu giá thành thƣờng cao nguyên liệu nhiều Do kết luận họp Ban chủ nhiệm dự án ngày 13-2-1993 có ghi rõ không xuất nguyên liệu (?)! Thực muốn xuất thành phẩm thuốc nƣớc ngồi khơng đơn giản Thuốc trƣớc hết phải đƣợc quốc tế thân nƣớc nhập chấp nhận cho đăng ký Mà muốn đăng ký loại thuốc nƣớc ngồi chi phí phải hàng trăm ngàn USD (nếu khơng muốn nói gần triệu USD) với tài liệu khoa học kèm theo-cùng với yếu tố thời gian cần thiết, để đƣợc chấp nhận Và nhƣ giải đƣợc số lƣợng Art khoảng 5500 kg có năm 1993 (!) Nhƣng ơng Truyền “khăng khăng” với quan điểm “xuất thành phẩm” tháng -1003, thị trƣờng ứ tắc Art lúc Bộ Y tế có cơng văn số 4535 điều chỉnh lại: “Trong năm đầu, xuất nguyên liệu chủ yếu” muộn 112 Thành phẩm gặp trở ngại nước Vấn đề thủ tục liên doanh nhiều quan tác động Thế nhƣng thủ tục để thử lâm sàng dẫn chất Art (Arteminth Artnam) việc xử lý thật kỳ cực! Nhận thức rõ thị trƣờng tiêu thụ thuốc sốt rét giới phải dẫn chất nên trao đổi, phía Bỉ muốn giúp Việt Nam nhanh chóng có thành phẩm giới thiệu với giới cạnh tranh với Trung Quốc Thời gian vô quý báu cạnh tranh Vì dƣới danh nghĩa liên doanh Eurovina (đã đƣợc phép Bộ Ytế) thành phẩm dẫn chất Arteminth Artnam đƣợc sản xuất phía Bỉ tranh thủ giới thiệu Hội nghị quốc tế thuốc sốt rét tổ chức Pataya (Thái Lan) Đứng dƣới tên Eurovina liên doanh vào sản xuất, Việt Nam có sẵn thị phần trƣờng quốc tế để tiêu thụ sản phẩm Phải phủ Bỉ giúp Việt Nam có điều kiện làm việc mà khó có điều kiện làm đƣợc vấn đề thơng tin, tài chính… Thế nhƣng thành phẩm gặp trở ngại đất Việt Nam (!) Ngày 15-12-1992 ông Truyền với tƣ cách Thứ trƣởng ký công văn số 8134/ QLD ngày 15-12-1992 gửi bác sĩ Lê Đình Cơng, Viện trƣởng Viện sốt rét, ghi rõ: “Bộ Y tế yêu cầu Viện sốt rét ký sinh trùng khẩn trƣơng lập đề án thử nghiệm lâm sàng loại dẫn chất Art để Bộ có kế hoạch cung cấp mẫu thuốc, kinh phí triển khai” Cơng văn nêu: “Để nhanh chóng có đủ thuốc đáp ứng việc phịng chống sốt rét, việc phát triển sản xuất Art, số đơn vị triển khai sản xuất thuốc dẫn chất Art nhƣ Artesunat, Artmether, Arteether Việc đánh giá tìm loại thuốc tốt đƣa vào sử dụng rộng rãi để phòng chống sốt rét cần thiết Nhƣ Bộ có văn thị Viện xây dựng đề án thử nghiệm lâm sàng dẫn chất Thực chủ trƣờng theo yêu cầu ghi 113 nhớ Vụ Quản lý đƣợc phân công chuyên viên phái Bỉ Viện Sốt rét ký sinh trùng xây dựng đề án thử lâm sàng dẫn chất Artnam Artminth Việc tƣởng xong nhƣng đến ngày 22-2-1993 hai bên Việt Nam phía Bỉ chuẩn bị xong đề án chúc rƣợu để bắt đầu triển khai thử lâm sàng ơng Cơng, Viện trƣởng Viện Sốt rét ký sinh trùng lại yêu cầu đề nghị hỏi lại ông Truyền Một câu trả lời hiểu đƣợc hai phía Việt Nam phía Bỉ Thế công việc tạm ngừng! Việc thử lâm sàng thuốc sau lại đƣợc xử lý vịng vo mà dƣợc sỹ bình thƣờng thấy khó hiểu Hai thuốc Arteminth Artnam đƣợc sản xuất bƣớc đầu Bỉ (Cơng ty Profarma) nhƣng bao bì lấy tên liên doanh Eurovina Nhƣ phía Việt Nam đƣợc lợi năm xây dựng liên doanh, Eurovina khai thác đƣợc kỹ thuật bào chế thuốc phía Bỉ có sẵn để tìm thị trƣờng giới Đó chƣa kể thu hút đƣợc vốn đầu tƣ nghiên cứu khoa học bào chế phía Bỉ Do lúc đầu Arteminth Artnam đƣợc coi sản phẩm Eurovina cần thử phía Bỉ cần phải chuẩn bị tài liệu khoa học, phƣơng pháp thử tài Thế nhƣng ơng Truyền cố tình khơng hiểu điều dó có ý kiến nhƣ sau: “ Kg: DS Tạ Ngọc Dũng, Vụ Quản lý Dƣợc Eurovina dự án chƣa đƣợc xét duyệt chƣa có định Nhà nƣớc cho phép hoạt động Địa Láng Thƣợng- Đống Đa địa ma Hãng Profarma đêm xuất hàng quảng cáo Thái Lan (?) Artemisinin Tất vấn đề đƣợc phép thực sau Eurovina dã đƣợc thành lập hoạt động thực tế (Giá ông Truyền biết đƣợc rằng, đến hai năm sau liên doanh Eurovina chƣa đƣợc thành lập) 114 Đứng danh Eurovina khơng đƣợc phía Bỉ đồng ý lấy tên Công ty Profarma công ty xin xuất hai loại thuốc để thử Điều mà Việt Nam làm nhiều với cơng ty nƣớc ngồi (Thuốc Claforan…) Thế ơng Truyền lại có ý kiến nhƣ sau: “Kính gửi : Anh Phúc vụ Quản lý Dƣợc Nghiên cứu có ý kiến đề xuất Chứ Profarma đƣợc cấp giấy phép hoạt động Việt Nam chƣa? Thủ tục đầy đủ chƣa?” Tồn câu hỏi mà ơng Truyền biết rõ câu trả lời Thế dƣới danh nghĩa cơng ty sản xuất thuốc (Cơng ty Profarma) không đƣợc chứng nhận Arteminth Artnam lại đƣợc “gợi ý” để chuyển cho Xí nghiệp Dƣợc phẩm Trung ƣơng đứng ký hợp đồng thử lâm sàng làm toàn hồ sơ để thử thuốc (Công văn XNDPTW số 165/NV ngày 16-3-1993 công văn số 1987/QLD ngày 27/3/1993 Vụ quản lý dƣợc) Thật kỳ cục lãnh đạo XNDPTW lại thay tƣ cách pháp nhân Bỉ để ký hồ sơ ngƣời khác (phía Bỉ làm (?) Một cách xử lý chƣa thấy Việt Nam(!) Phía Bỉ kiên nhẫn đề nghị, Arteminth Artnam lại đƣợc giải theo hƣớng khác-làm đề án thử lâm sàng với GS Bùi Đại đến sau gần năm vòng vo, việc thử lâm sàng hai loại thuốc rơi vào im lặng (!) Với cung cách làm ăn ấy, thiện chí phía Bỉ tắt ngấm! điều hệ trọng đƣa đến hậu năm 1993 khủng hoảng phƣơng hƣớng Đã không đƣợc thử lâm sàng nhập đƣa vào sử dụng Việt Nam loại thuốc thuốc liên doanh Việt Nam lại khơng đƣợc cơng nhận xuất sang nƣớc khác đƣợc? 115 Phải ý đồ cá nhân hẹp hịi mà ngƣời ta cố tình phá kế hoạch có tính chiến lƣợc phát triển loại thuốc quý này, cản trở tính thực chƣơng trình phịng chống sốt rét Ngọc Oanh (Đăng báo Thương Mại, Tác phẩm tuyển chọn in sách: Tác phẩm Báo chí điều tra, tuyển chọn phân tích, Nhà xuất Lao động xuất năm 2015 ) 116 Bài phản ánh giới thiệu quê hƣơng Việt nam CẦU HÀM RỒNG Cầu Hàm Rồng nối liền huyết mạch giao thông quan trọng từ Bắc vào Nam quốc lộ 1A, cịn nhƣ chứng tích lịch sử Đầu Bắc, cầu gối vào địa phận xã Hồng Long, huyện Hồng Hóa Đầu Nam thuộc địa phận phƣờng Hàm Rồng, thành phố Thanh Hóa Ở vị trí quan trọng, nơi đây, chiến tranh trận địa vô ác liệt Đế quốc Mỹ xóa cầu quan trọng đánh gục ý chí quân dân ta Hàng vạn bom đạn trút xuống nơi Những ngƣời nhái ôm bom từ biển ngƣợc sông Mã nhằm hƣớng phá cầu Nhƣng bom đạn vũ khí tối tân chịu thua trƣớc ý chí kiên cƣờng quân dân Thanh Hóa Tại 100 máy bay Mỹ bị bắn rơi Những tên tuổi năm xƣa đọng đến Anh hùng quân đội Ngô Thị Tuyển vai mang hịm đạn ngót tạ Tiểu đội lão dân quân Hoàng Trƣờng hạ máy bay súng binh, đƣợc Bác Hồ tặng huy hiệu Cụm đồi C4 núi Quyết Thắng làm cho kẻ địch khiếp sợ - Tất vào lịch sử Năm 1976, cụm di tích cầu Hàm Rồng đƣợc nhà nƣớc xếp hạng 117 Ba mƣơi năm trôi qua, sông Mã oai hùng cầu Hàm Rồng hiên ngang soi bóng cịn âm vang ca hùng tráng thời oanh liệt Chiến tranh qua Hàm Rồng Thanh Hóa vƣơn lên nƣớc Soi bóng dịng sơng bình chảy vào lịch sử, cầu Hàm Rồng hiên ngang sánh vai bên núi Ngọc, vẽ thêm vẻ nên thơ cho câu chuyện truyền thuyết thủa Ta lại trở ngày tháng với Hàm Rồng lịch sử Màu hoa đỏ nhƣ nhắc nhở ta thời kỳ …Một thời mà chàng trai, cô giá không tiếc sức trẻ, mạng sống chiến đấu bên cầu Hàm Rồng, thể ý chí, tâm, chiến thắng Hơm nay, cịn, mất? Hãy phút với cầu Hàm Rồng, tƣởng nhớ công lao ngƣời hy sinh đời cho nghiệp giải phóng, đất nƣớc q hƣơng Ngày 1-5-1994, Chính phủ định thành lập thành phố Thanh Hoá Trong bƣớc đƣờng tới tƣơng lai, tên gọi hứa hẹn đổi thay mới, lớn lao hơn, xứng đáng với niềm tự hào năm xƣa… NGỌC OANH (Đăng báo Thƣơng Mại) 118 Tiểu phẩm ĂN CÁNH (!) Thủ trƣởng đƣợc bổ nhiệm quan thay thủ trƣởng cũ vừa nghỉ chế độ tham nhũng Mấy ơng cấp dƣới bàn thăm dị tính nết thủ trƣởng Nhân giêng ngày rộng tháng dài, ba ơng trƣởng phịng ê kíp kéo đến nhà thủ trƣởng mƣợn cớ “thăm chị thăm thằng cu tí” (!) Mỗi ngƣời đến chơi có q riêng cho _thằng cu tí nhà “sếp” Ơng trƣởng phòng tổ chức mua gấu mèo Trung Quốc chạy pin Hễ vỗ tay gấu mắt sáng lên hai tay vỗ theo liên hồi Vỗ tay im lặng tuyệt đối Khi đƣa q cho thằng cu tí, ơng ta giảng giải cố ý để “sếp” nghe thấy: - Con gấu sẵn sàng hoan nghênh ủng hộ chủ trƣơng cấp đấy_ ơng liếc nhìn “sếp” vẻ đắc ý Ơng trƣởng phịng vật tƣ có độc đáo Ơng “nghiến răng” bỏ gần nửa triệu đồng mua chó bơng Nhật Bản điện tử Chỉ cần lắp pin để lên tủ có động tự kêu lên báo cho chủ biết Khơng lọt qua mắt điện tử Ơng cẩn thận dặn thằng cu tí cố ý nói to: - Chó thƣờng đơi cịn phản chủ chó điện tử thì_ tuyệt đối, trung thành tuyệt đối Và ơng cƣời nhìn ơng trƣởng phịng tổ chức ý mừng thầm bảo: ông thấy “chiêu độc” chƣa Riêng ông kế tốn trƣởng ngồi cƣời ruồi Đợi hai ông dứt lời, ông kế toán liền rút túi xách hai gà quay béo nhẫy chai rƣợi ngoại vàng ánh Đặt tất lên bàn, ông ta xoay tay trịnh trọng: - Tính em thực dụng Năm gà ta nói chuyện gà, Rƣợu nhắm với gà quay Thủ trƣởng xơi cho em xin cánh Cánh Tính em 119 thích đƣợc “ăn cánh” Muốn làm làm nhƣng cho em “ăn cánh” xong tất Hai ơng bạn nhìn ơng kế toán lắc đầu lè lƣỡi “Chà lão ta thâm thúy thật”! NGỌC OANH (Đăng báo thƣơng Mại) 120 ... thống báo chí đối ngoại Việt Nam giới Câu 2: Các phẩm chất nhà báo, nhà báo đối ngoại Câu 3: Các quan niệm nghề báo, nhà báo, nhà báo đối ngoại Câu 4: Phân tích khâu cơng việc nhà báo đối ngoại. .. trƣng lao động nhà báo Đặc trƣng phẩm chất bên trong, chi phối trực tiếp hoạt động nghiệp vụ nhà báo Lao động nhà báo nói chung lao động nhà báo đối ngoại nói riêng có điểm chung hoạt động nghề... lao động báo chí 2.1.1 Phân loại theo đặc trưng loại hình báo chí: Phân loại thao loại hình báo chí có: Lao động báo in, lao động phát thanh, lao động truyền hình, lao động báo ảnh, ao động báo