Biến đổi cấu trúc quyền lực giới trong gia đình Việt Nam thời kỳ công nghiệp hóa - hiện đại hóa.pdf

CHUYEN M g c KINH Te HOC-XA HO! HOC BIEN D | CAU TRUC QUYEN LU'C G\0\ TRONG GIA DINH VIET NAM THQI KY CONG NGHIEP HOA - HIEN DM HOA LE TH! THUC Vin di cau true quyen iirc gia dinh, dac biet la quan he quyin lire gitra vo va chong la mot nhirng chu di rit dwoc quan tam cac nghien ciru vi gia dinh va ve quyen Iwc gioi Cac nghien ctiu da co vi chu de ggi y ring cac gia dinh Viet Nam, ciu true quyin lire nam van ton tai phd biin, mac du da eo nhirng thay doi nhit dinh o mot s6 khia canh cu the Bai viet cung cip thong tin ttr mgt nghien eCru tnmng hgp dU'O'C tiin hanh nam 2010 tai tinh VTnh Phuc - mgt khu vuc dang th&i ky chuyin doi manh me dw&i tae dgng eua qua trinh eong nghiep hoa - hien d^i hoa, nhim gop phin mo ta str biin doi eiu true quyin lire giai gia dinh a Viet Nam ndi ehung Ttr kit qui nghien ciru, bai viit cung dwa mgt si ggi y nham tiep tuc tim hieu vi chu de nay, ca tir goc ly thuyet va thwc tien OAT V A N D £ Xa hgi Viet Nam dang thdi ky ehuyen d l i manh me tu nong nghiep sang cdng nghiep, tu truyin thing sang hien dai Cung vdi nhCpng thay d l i v l kinh t l , ddi song xa hgi cung thay d l i dang ke Mli quan he quyen lue eua cac nhdm ngud-i xa hgi cung c6 nhung thay d l i nhat djnh khong phai iuc nao cung tuang xung vdi t i c thay d l i eua ddi sing kinh tl-xa hpi Tren thuc t l d Viet Nam cung nhu d nhilu nudc khac, tinh trang binh ding gidi - t h i hien ro net quan he quyen luc giua ngudi vg" va ngudi ehing cac gia dinh - dudng nhu luon di sau kha lau, tham chi la tiln bg cham nhit, so vdi nhung thay d l i eac Tuy nhien nhung thay doi ve quan he quyen Iyc la khong ding deu gl&a eac nhdm ngudi, giua eac vung mien, va khia eanh khae cua ddi sing kinh t l - xa hgi Ngay ca so sanh toe dp cai thien binh ding v l quan he quyen luc gidi noi ehung cac ITnh vuc eua ddi sing xa Le Thi Thuc Tien sT Hpc vien Chinh tri Quoc gia Ho Chi Minh hgi, quan he quyin lue gidi gia dinh eung thudng eo tiln dp thay d l i LS THI THgC - B|£N B I CAU TRPC QUYEN Ll/C GlO'l , Cham nhit Nhu vay, d l danh gia muc thay doi hay tiln bp xa hpi eua mot cpng ding nao do, co t h i dua vao chi bao thudng eo tiln dp thay doi eham nhat noi tren MOT SO GOI M O TCf CAC NGHIEN CU-U OA CO VE QUY£N LU'C GlOl TRONG GIA OiNH Van de c l u true quyen lue gia dinh, dac biet la quan he quyin luc gii>a va va chong la mgt nhung chu d l rit duac quan tam cac nghien cuu v l gia dinh va v l quyin luc gidi Theo nhan xet eua Kraniehfeld (1987), tu nhung nam 1960 tren thi gidi da co nhung cong trinh nghien cuu t^p trung khai thac m l i quan hp quyin luc giua ngudi vp" va ngudi ching, dac biet la cae quylt dinh lien quan din hon nhan Cung theo tac gia nay, cac nghien cuu v l quyin luc gia dinh, mac du khong thing nhit d mgt s i diem, nhung diu co nhan dinh tuang d l i nhat quan ve su bit binh dang theo hudng nam gidi thing trj nu gidi gia dinh d hau hit cac xa hgi Tham chi, tinh trang bat binh dang gidi gia dinh d mot so xa hgi rit cue doan Thuc t l , chua co bang chung nghien cuu nao v l su ton tai eua mgt mo hinh quyin luc gidi trai ngup-c vdi mo hinh dupc d l cap cac nghien cuu da co, ma theo phu nu co quyin luc thong trj nam gidi pham vi gia dinh cua hg Cac nghien cuu v l phu nu va gia dinh tu nhi>ng quan dilm tilp can khac cung gop phan phan anh su biin cua c l u true quan he quyin lue trgng nam nhu vay Co t h i k l mot s i vi du nhu nghien cuu v l lao dpng khong dup'c tra cong eua ngudi phu nu gia dinh (Brown, 1982), v l su thilu trach nhiem cua nam gidi cae cong viec gia dinh ngudi vp' dl lam ben ngoai (Pleek, 1979) Nghien cuu eua cac nha vj nu v l phu nir va gia dinh (Caneian, 1985; Thorne, 1982), each tilp can sinh hgc v l su khac biet quyin luc gidi (Collins, 1975), hay tilp can Mac-xit v l quan h? gidi va cau true kinh t l (Leaeock, 1972) cung d i u cung cap nhung lu^n dilm chu dao v l su ton tai biin eua mo hinh quan he quyin luc gidi trgng nam cae xa hoi Xa hpi Vi?t Nam vdi rat nhieu dae dilm lieh SCP, kinh t l va xa hgi hau thuan cho gia tri trpng nam, ro rang cung da tao nen nhung n i n tang quan trpng cua mo hinh nam gidi thing tri nCp gidi - mpt mo hinh t i n tai dai dang va phi biin ddi sing xa hgi, ca ben l l n ben ngoai pham vi gia dinh Nhilu nghien cuu CO d l cap d i n m i l quan he quyen luc gidi gia dinh Viet Nam thdi gian qua da phan anh dup'c nhi>ng khia canh nhit dinh v l quan he quyin luc gidi gia dinh nong thon eung nhu xa hgi noi chung Cac nghien cuu da cung c l p nhilu bang chung cho thiy quan he quyin luc gidi d Viet Nam da CO nhung thay d l i dang ke Chang han, mgt s i tac gia (Mai Huy Bich, 2003; Tran Tu, 1984; Vu Manh Lp'i va cpng su, 2007) tranh luan rang theo thdl gian, ngudi vp' da c6 nhi>ng cai thien quyen luc nhat djnh tuang quan vdi ngudi ching Cac so lieu thing ke cung cho thiy k l tu bat d i u cong cuge doi mdi dit nudc, phu n(y tham gia tich eye han nhilu vao eac hoat dpng kinh t l , van hoa, va xa hgi (GSO va cgng su, 2005) IAP_CHi KHOA HQC XA HOI so (193) 2014 Oieu da tao nen tang quan trgng cho VI9C cai tiiien vj tlie cua iip gia dinii IVIac du da co nliOng tien bg Iu'ong quan quyen Iyc gioi nhti' vay, van de belt binii dang gioi cac gia dinh, nhat la & nong thon, v l n la dang lo ngai IWot sa nghien cu-u cho thay toe dp thj hoa diin nhanh chong thi cac chuan mifc gia tri van hoa lien quan den vai tro giai du'ong nhu" v l n thay doi rat cham chap Nhieu cong trinh nghien ci^u du'a bang chimg rang mac dCi phu nii' Viet Nam tham gia tich cyc vao iyc iygng lao dong nhyng v l n ccn top tai nhii'ng bat binh ding dang ke ve tiep can cac cc hgi kinh te, thu nhap, ioai hinh nghS nghiep, cong viec, nhCmg bit binh dang tiep can giao due va dao tao, viec tiep can cac dich vu cham soc sure khoe, qua trinh quyet djnh (D6 Thien Kinh, 2007; Tran Thi Van Anh and Le Ngoc Hung, 1997) Bieu cung co nghTa la cac qua cua phat then da khong dyp'c phan chia binh dang giya nam va nu' Cac nghien cyu chuyen sau (Nguyin HOu IVIinh, 2008; Trjnh Thai Quang, 2007; VQ Tuan Huy, 1997) cung cung cap bang chyng cho thay rat nhieu gia dinh a cac khu vyc dan cy khac nhau, dac biet la o khu vyc nong thon, cd sy phan cong lao dgng bat binh dang chia se viec nha, cham soc cai va cac vien gia dinh, cung nhy sy bat binh dang co hgi tiep can giao due giO-a trai va gai, bao Iyc gia dinh v l n ton tai kha bien Nhy vay, co the dya gia thuyet rang cac gia dinh Viet Nam, cau true quyen Iyc trgng nam van cdn ton tai bi^n, mae du da co nhyng thay doi nhat djnh o mgt sd khia canh cu thi De lam ro mpt so van d l neu tren, bai viet dya tren ket qua khao sat djnh lygng 201 ho gia dinh va phong van sau 20 hg gia dinh tai phyong Phiie Thing, thj xa Phiic Yen, tinh VTnh Phuc nam 2010 IWlu nghien cii'u djnh lygng dyo-c chgn theo phyong phap nglu nhien he thdng ting s6 2068 hg gia dinh eua phyong M l u phong v l n sau dygc chgn CO chu dich, dya tren yeu cau giai thieh hoae lam ro nhu'ng thong tin thu dygc tir khao sat dinh iygng Nhii'ng ngyoi vg hoac ngygi chong moi hg gia dinh dygc phong van tryc tiep bgi nhom nghien cii'u K4t qua nghien ciru truong hgp tai tinh VFnh Phuc - mgt khu vye dang thgi ky ehuyin doi dygi tac dgng cua qua trinh cong nghiep hoa-hien dai hoa se giup hinh dung dygc ro hgn v l sy biin ddi cua elu true quyen Iyc giai doan hien XU HU-aNG BIEN B O I C A U T R O C QUYfiN Ll/C G i a i TRONG GIA DlNH THai KY CONG NGHIEP HOA-HlEN BAI HOA: MOT SO NHAN XET TO" K S T QUA NGHIEN CU"U TAI VlNH PHUC Vinh Phuc la mgt tinh eg toe dp eong nghiep hoa-hien dai hoa kha nhanh K l tip tai lap tfnh nam 1997, Vinh Phuc da dat toe tang trygng kinh te cao I n djnh, va thugc nhcm tinh, dirng dau ca nygc v l thu ngan sach Sy tang trygng nhanh chong nhy vay co tac dgng tryc tilp d i n mgi mat cua doi song kinh tl-xa hgi, d i n cac van de gia dinh noi chung va d i n quan he quyin Iyc gii>a vg va ching noi rieng, ca g khu vyc thj va nong thon Trong mpt L£ THI THUC - BI£N P I CAU TROC QUY£N U / C GKlri Chung mue nao do, b l i canh eong nghiep h6a-hi?n dai hoa d VTnh Phuc co t h i dgi di^n cho nhieu dja phuang khae cung dieu kien chuyin d l i tuang tu Do vay, viec hiiu ro v l quyen luc gidi cac gia dinh d VTnh Phiic c6 t h i giup hinh dung buc tranh rpng han v l quyin luc gidi d Viet Nam giai doan hien nay, d l tu Dang va Chinh quyen eo t h i dua nhung bi#n phap, chinh sach can thiep giup eai thi^n tinh hinh binh ding gidi noi Chung, va nang cao chit Iup'ng cuoc song cua eac gia dinh noi rieng Kit qua nghien cuu thu dup'c tai Vinh Phuc cho thay quy mo gia dinh hat nhan da chiim ty Ip tuang d l i Idn, tao tiln de cho moi quan he gidi binh ding han eac gia dinh dup'c khao sat d dja phuang (57,2%) Day la mot xu hudng eang biin cua gia dinh Viet Nam, nhat la d nhi>ng khu vuc chju anh hudng nhilu cua qua trinh cong nghiep hoa-hien dai hoa Tac gia Vu Tuin Huy (2006, tr 16) nghien cuu v l van d l d cac dja ban khae eung da dua nh^n dinh tuang tu Co the noi, su t i n t?i cang phi biin cua mo hinh gia dinh hat nhan la nin tang quan trpng eho su biin d l i eau true quyen luc gi&a vg' va ching noi chung Mae du Ijch su, gia dinh truyin thing (gia dinh md rpng, nhilu t h i he) da t h i hien duae cac uu dilm v l su gan bo tinh cam giua eac vien gia dinh, v l van d l bao luu eac truyen thing van hoa, tap tuc, nghi l l va phat huy t i t n l nip gia phong , nhung theo mgt s i nha nghien cuu, gia dinh md rgng lai la mot nhiing nhan t l tham gia vao qua trinh kim ham nang luc phat trien cua cae ca nhan Thi^c t l cho thay rat nhieu trudng hg-p dug-c khao sat cua nghien cuu nay, khong eon canh "mp chong, nang dau" thi nhung ngudi vg da c6 dup'c quyen Iyc binh dang han quan he vdi ngudi ehing, nhat la hg kit hon tren ea sd tinh yeu Kit qua nghien cuu nhu vay gp'i y rang quan he quyin Iyc giCi-a cac cap vp' ehing thupc dien khao sat da c6 nhung tiln de thay d l i theo hudng binh dang han Ve quyen sd hOu tai san gia dinh, cung nhu khang djnh cua mot so nghien cuu trudc day, k i t qua thu duae tu cugc khao sat cho thiy ty Ip ngudi ching dung ten eae giay td sd hi>u tai san Idn cua gia dinh eao han rit nhieu so vdi ngudi va Trong 201 gia dinh thupc dien khao sat, phin Idn nha va dat d la ngudi chong dung ten ehu sd hij'u Ro rang, sy chenh lech dang ke ve ty le ngudi chong/ngudi vp' dung ten sd hiJu nha d (43,8% so vdi 10,9%) va dat d (30.3% so vdi 6,5%) la mgt nhung can trd ldn d l i vdi ngudi phg nCp qua trinh san xuit va quan ly kinh t l gia dinh Nhu vay, thye t l , phy nir se d vj tri xa hoi va phap ly thap han nam gidi viee dua nhung quyet djnh lien quan tdi viec su dung va quan ly dat dai (cu t h i la quyen dup'c thua k l , chuyin nhugng va quylt djnh phuang thuc s u dung cac loai dat nay) Trong khong it trudng hap, gia dinh co van de true trac thi phu r\ir thudng la ngudi thiet thoi nhit bdi hp khong phai la ngudi dung ten sd hOu cac tai san quan trgng Tuy nhien, cung cd dau hieu cho thay s u binh dang han vipc s d huu tai san quan trpng cua cac hg gia dinh JAP CHI KHOA HQC XA HOI so (193) 2014 dien khao sat, t h i hien d ty le ca vg va chong cung dung ten sd hi>u nha d, dat d va d i t san xult/kinh doanh S l trudng hgp CO ea vg va ching eung dung ten sd huu nha d va d i t d chiem khoang mpt phan tu s l hp gia dinh dugc khao sat, va s l gia dinh co ea vg va ehing cung dung ten sd huu dat san xult/kinh doanh chiim han mgt phin nam s l hg gia dinh duge khao sat Dilu cho thiy n l Iyc dua ca ten vg va ching vao giay td sd huu d i t d, nha d, dit san xult/kinh doanh da eo nhiing eai thien nhit djnh d dia phuang k l tu Luat d i t dai (sua doi) nam 2003 duge ban hanh v l tinh hinh sd huu cae tai san quan trgng khac gia dinh, kit qua khao sat eho thay d eae gia dinh eo xe may va to, ngudi chong dung ten sd hiiu nhung tai san nhilu han dang k l so vdi ngudi vg (ching 40,8% va vg 8,0% d l i vdi xe may; ehing 13,4% va vg 5,0% d l i vdi to) Thue trang sd U\ju cac tai san cua hp gia dinh nhu tren ggi y rang cac khuon m l u truyin thong v l vai tro cua nam va nu v l n rit manh Mgt s l nghien cuu trudc day cung da khang djnh rang nam gidi thudng lam chu hp va la chu sd huu eua nhung bit dpng san cua gia dinh nhu nha d, dat d, d i t san xuit, kinh doanh; "ngudi dung ten chu sd hu-u cac tai san tren thudng thupc ve chu hp gia dinh ma phin ldn (80%) la dan dng" (Nguyin Duy Thang 2009, tr 50) v l mat phap luat, d Viet Nam, phu nu va nam gidi co quyin binh dang v l tai san D i l u the hien qua Hiln phap va nhiing bg luat lien quan din quyin sd hOu nhu Luat dat dai (2003), Bp Luat dan su (1995), Luat Hon nhan va gia dinh (2000) Tuy nhien, tren thuc t l nhiJng khia canh nhit dinh cua cac luat thye hien co xu hudng khong hoan toan gilng vdi khang dinh ngi dung van ban Han nua, co mpt s l yeu t l rit quan trpng khac chi phii thyc tiin phan b l quyin sd hu-u tai san eua cae gia dinh Cac y l u t l thupc pham vi van hoa, chuin muc gidi va nilm tin p h i biin cua ban than ngudi dan, dac biet la cua chinh nhu'ng ngudi phu nu Doan trich sau day la mgt vl du kha diin hinh thu duac tu cugc nghien cuu: "Ddi voi nhirng thir dit tiin gia dinh nhw dit dai, nha eCra, xe may thi chong tdi la ngwoi dirng ten hit, dng ay gia trwong lam, khdng muon cho vg dirng ten Nhwng ma noi that la toi thay dan dng hg dirng ten thi cung tien hon viee di lai lam thu tuc di ban hoac sang nhwo'ng" (phong van sau, nu, 54 tuli) Nhu vay, kit qua nghien cuu cho thay mo hinh p h i biin cac gia dinh nong thon hien v l n la ngudi ching giu vai tro chinh dung ten sd hu'u cae tai san co gia tri Viec nam giu' cae tai san Idn eua gia dinh giai thich phan nao ly ngudi ching thudng eo tilng noi va quyen quylt djnh eao han ngudi vg nhiing cong viec quan trgng cua eac gia dinh Tuy nhien, tuang quan giua ngudi vg va ngudi ching v l quyin sd hiiu cac tai san ldn gia dinh da CO dau hieu thay d l i theo hudng phu nii cang c6 nhilu quyin sd hiiu cac tai san eua hg gia dinh han (gia tang ty le phu nu dung ten sd hu-u hoac ca hai vg chong eung dung ten sd hiiu tai san) Le THI THUC - B | £ N D | CAU TRUC QUYEN Ll/C Gl^L Trudc day, ty le ngudi dan ong/ngudi ching dung ten cac giay td sd hiiu tai san ldn cua gia dinh eao han rat nhilu so vdi ngudi phy nu/ngudi vg Ve muc dg chia se giiia chong va vg phan cong lao dpng cua cae gia dinh, kit qua khao sat cho thiy rang nhin chung, khuon mlu phan cong lao dpng gidi truyen thing v l n la biin, nhung da co nhung bilu hien kha quan han v l su chia se cong viec giCpa vg va ching cac gia dinh d Vfnh Phuc Co the thay, phu nii thudng dam nhiem nhiing viec dugc cho la phu hgp vdi phu nu, vi hg dugc tin la co kha nang han chong, vdi nhung pham chat nu tinh nhu ein than, can cu, kien nhan, ti mi, kheo leo, tinh cam Cu the, cac cong viec nhu giii tien ehi tieu, ngi trg (mua thiie an, nau nudng, rua bat), dgn nha, giat giu, eham soc con, mua sIm dung ca nhan cho diu ngudi vg lam la chinh, vdi ty le eao hgn nhieu so vdl ngudi ehing Chang han, co tdi 68,2% cac gia dinh thupc dien khao sat c6 vg la ngudi giu tiln chi tieu, chi co 8,5% s l gia dinh co ngudi chong lam vipe Trong dai da s l cac gia dinh dugc khao sat, viec npi trg (mua thuc an, nlu nudng, rua bat) la ngudi vg dam nhiem (88,6% so vdi 2,0%) Ben eanh do, da CO mpt s l tin hipu tieh cue v l sy binh dang han phan cong lao dpng gidi eae d l i tuang khao sat Ty le ngudi eho bilt ca hai vg ching cung lam mgt s l eong vipe ngang la tuang doi cao, viec dgn nha, giu tiln ehi tieu, mua sam dc dung ca nhan eho la cao han ca, tuang ung la 17,9%., 20,9% va 38,8% Theo each nghT truyen thing, nhO-ng eong viec duge eho la phiJ hgp vdi nam gidi thudng co ca sd tu niem tin phi biin ring ngudi chong co kha nang han vg, bdi nhung pham chit nhu eo tam nhin xa rong, quylt doan, dam nghT dam lam, eo siic khde ca bap va lam vipe nang nhpc tot han, gioi han v l nhiing viee mang tinh ky thuat Ket qua nghien cuu cho thay ngudi chong la ngudi lam ehu y l u cac cong viee nhu sua chCpa vgt gia dinh, nhu sua cac thilt bj dien, nudc, ban ghi, nha eua (chiem 69,7%) Nhiing ngudi chong cung la ngudi dong vai tro chu dao cac cong viec nhu mua sam dien may nhu quat, ti vi, d i u video, tu tanh, 16 vi song (chiim 65,7%); mua sam phuang tien di lai nhu xe may, to (chiem 61,2%); mua sam phuang tipn, edng ey san xuat co gia tri idn (chiim 36,8%) Phu nu rit it dong vai tro chu dao cac cong viee duge coi la eua nam gidi nay, Ben eanh do, cung eo d i u hieu cho thiy phu nu da tham gia nhieu han vao cac hoat dpng do, vdi 31,8% s l eau tra ldi cho rang ea vg va ching CO vai trd ngang viee mua sam phuang tien, eong eu san xuit CO gia tri idn Dilu ggi y rang ngudi vg cang quan tam d i n vlpc mua sIm tu lieu san xuat de tao thu nhap cho gia dinh Tuy nhien, c i n them bang chiing d l eo t h i khang djnh cho mgt lap lugn nhu vay D l i vdi vipc day hpc, mgc dii ty le ca hai vg chong cung tham gia nhu la kha cao (41,8%), nhung v l n co ty Ip cac gia dinh ma ngudi vg dam nhi§m cong vipe ldn han ngudi chong mpt each JAP^CHI KHOA HQC XA HOI so (193) 2014 (Jang k l (30,8% so vdi 16,4%) Tuy nhien, d l i vdi cong viec "hgp phu huynh hpc sinh", sy tham gia eua vg va ehing lai dudng nhu co su dao ngugc Ty le nhiing ngudi ching lam viec nhieu han han so vdi ty le nhung ngudi vg (38,8% so vdi 24,9%) Nhu vgy, ciing la nhirng cong viec lien quan d i n hpe hanh eua cai nhung phan cong lao dgng gidi eung co nhung dgc trung ro net mang tinh truyin thing: nam hudng ngoai, nu" hudng ngi O" day, viec hgp phu huynh dwgc cac cap vg ching quan nipm la mang tinh chat di ngoai giao tilp vdi xa hpi, cung tuang ty nhu d l i vdi cac cugc hpp cua to dan va hpp cpng ding Do vay, vipc b l tri ngudi ching tham gia cac hoat dpng thudng la lya chpn dugc uu tien, trudng hgp ca vg va chong d i u co dilu kipn tham gia nhu Trong do, viec day eon hpe v l n duge eoi la thugc dang cdng viec phii hgp vdi phu niF han, nlu xet mgt each truyen thing Cung vdi viec dgy hge, vipc cham soc ngudi I m dau cung la dang cong vipc 3w