Để mở đầu cho một chuỗi các bài giới thiệu, hướng dẫn các nhà khoa học trẻ, các bạn quan tâm tới nghiên cứu và công bố quốc tế. Tạp chí Giáo dục sẽ mời các chuyên gia viết, giới thiệu, phổ biến một số kinh nghiệm quý báu trong nghiên cứu, hợp tác, công bố quốc tế về lĩnh vực khoa học giáo dục, khoa học xã hội. Các bài viết sẽ được biên tập và giới thiệu tới quý bạn đọc. Dưới đây là bài viết đầu tiên: “Bài báo khoa học và các dạng bài báo khoa học chính” của TS. Nguyễn Hữu Cương.
NGHIÊN CỨU & CÔNG BỐ KHOA HỌC 1 TÁC GIẢ : TS NGUYỄN HỮU CƯƠNG TUYỂN TẬP NHỮNG BÀI VIẾT TRÊN https://tapchigiaoduc.edu.vn/ HÀ NỘI, THÁNG 10 NĂM 2021 2 MỤC LỤC Bài báo khoa học dạng báo khoa học Tại phải công bố báo khoa học tạp chí có uy tín? Thế tạp chí khoa học? Quy trình xuất báo khoa học 10 Cấu trúc phổ quát báo nghiên cứu 13 Một số lưu ý viết tiêu đề báo khoa học 15 Một số lưu ý viết phần Tóm tắt (Abstract) báo khoa học 16 Một số lưu ý khi chọn từ khóa (keywords) cho báo khoa học 18 Cấu trúc số lưu ý viết phần Đặt vấn đề (Introduction) 20 Cấu trúc số lưu ý viết phần Tổng quan nghiên cứu (Literature review) 22 Cấu trúc số lưu ý viết phần Phương pháp nghiên cứu (Research methods) 24 Cấu trúc số lưu ý viết phần Kết nghiên cứu (Research findings) 25 Cấu trúc số lưu ý viết phần Thảo luận (Discussion) 26 Cấu trúc số lưu ý viết phần Kết luận (Conclusion) 27 Cấu trúc số lưu ý viết phần Tài liệu tham khảo (References) 29 Các trình bày trích dẫn tài liệu tham khảo theo APA 7th 30 Những dấu nhận biết thảo báo khoa học tốt 33 Tìm tạp chí quốc tế (journal finder) phù hợp để gửi thảo báo 35 Hướng dẫn viết Cover Letter gửi thảo báo cho tạp chí 38 Tiếp nhận kết phản biện báo khoa học cách xử lý 40 Chỉnh sửa thảo báo trả lời ý kiến phản biện: Một số lưu ý 42 Hướng dẫn soạn thư phản hồi ý kiến phản biện Tạp chí 44 Tăng cường khả nhận diện báo (visibility): Một số chiến lược cần lưu ý 46 Mã định danh nhà nghiên cứu: Tầm quan trọng, ý nghĩa số hệ thống 48 3 TS Nguyễn Hữu Cương Trường Đại học Văn Lang https://www.researchgate.net/profile/Cuong-Nguyen-36 TS Nguyễn Hữu Cương tốt nghiệp Cử nhân Sư phạm tiếng Anh Trường ĐH Ngoại ngữ (ĐHQGHN), Thạc sĩ Đo lường Đánh giá Trường ĐH Melbourne (Úc) Tiến sĩ Giáo dục Trường ĐH New South Wales (Úc) Hiện ơng Quyền Trưởng Phịng Đảm bảo chất lượng đào tạo, Trư ng nhóm Nghiên cứu Giáo dục Trường Đại học Văn Lang Ông có 20 năm làm việc lĩnh vực giáo dục với chuyên môn sâu bảo đảm kiểm định chất lượng, đo lường đánh giá giáo dục TS Nguyễn Hữu Cương tác giả đồng tác giả 80 cơng trình khoa học ngồi nước cơng bố dạng báo khoa học, sách chương sách chuyên khảo, đăng kỷ yếu hội thảo trình bày hội thảo khoa học Trong có 01 sách chuyên khảo nhà xuất quốc tế uy tín (Palgrave Macmillan) 15 báo/chương sách mục sở liệu WoS/Scopus Ông thành viên Ban biên tập 04 tạp chí quốc tế thường xuyên nhiều tạp chí WoS/Scopus mời tham gia phản biện Ơng cịn chủ nhiệm thành viên nhiều đề tài nghiên cứu khoa học nước quốc tế Trong năm qua trở lại đây, TS Nguyễn Hữu Cương tổ chức nhiều khóa huấn luyện thiết kế triển khai nghiên cứu khoa học, viết xuất báo khoa học theo chuẩn quốc tế Ơng thường xun có viết chia sẻ kinh nghiệm vấn đề Hướng dẫn trích dẫn: Nguyễn Hữu Cương (2021) Nghiên cứu công bố khoa học: Tuyển tập viết https://tapchigiaoduc.edu.vn Tạp chí Giáo dục 4 Bài báo khoa học dạng báo khoa học Để mở đầu cho chuỗi giới thiệu, hướng dẫn nhà khoa học trẻ, bạn quan tâm tới nghiên cứu công bố quốc tế Tạp chí Giáo dục mời chuyên gia viết, giới thiệu, phổ biến số kinh nghiệm quý báu nghiên cứu, hợp tác, công bố quốc tế lĩnh vực khoa học giáo dục, khoa học xã hội Các viết biên tập giới thiệu tới quý bạn đọc Dưới viết đầu tiên: “Bài báo khoa học dạng báo khoa học chính” TS Nguyễn Hữu Cương Bài báo khoa học gì? Nghiên cứu khoa học ngày trở thành phần thiếu đời sống học thuật Khi nghiên cứu triển khai thực có kết kết nghiên cứu cần chia sẻ Bài báo khoa học kênh thống để cơng bố chia sẻ kết nghiên cứu khoa học Vậy báo khoa học gì? Một cách ngắn gọn nhất, báo khoa học báo cáo viết xuất tạp chí có bình duyệt mơ tả kết nghiên cứu gốc (Gastel & Day, 2016) Cụ thể báo khoa học (hay cịn gọi báo đăng tạp chí khoa học) thể loại viết học thuật có quy chuẩn chặt chẽ Bài báo khoa học thường có độ dài từ 05 đến 40 trang (2.500 – 12.000 từ tiếng Anh), có từ 05 đến 50 tài liệu tham khảo Bài báo khoa học bàn luận nghiên cứu nhà khoa học khác phản biện nhà khoa học khác (người bình duyệt) có chun ngành (Belcher, 2019) Bài báo khoa học không sản phẩm tri thức, mà loại “tiền tệ” (currency) giới khoa học, qua báo khoa học người ta đánh giá khả chuyên môn suất khoa học nhà nghiên cứu (Nguyễn Văn Tuấn, 2005) Các dạng báo khoa học Nhà xuất uy tin quốc tế Springer liệt kê 05 loại báo khoa học chính, bao gồm: báo nghiên cứu gốc (original research article), báo ngắn (short report or letter), điểm báo (review article), báo cáo trường hợp (case study) báo phương pháp nghiên cứu (methodology or method) (Springer, n.d.) Ngoài cịn có số loại báo khác điểm sách (book review), xã luận (editorial) thư cho tòa soạn (letter to the editor) Trong viết tơi trình bày 04 loại báo phổ biến Thứ báo nghiên cứu gốc hay gọi báo nguyên thủy (original article), đơn giản báo nghiên cứu (research article) Đây dạng báo khoa học phổ biến Mục đích dạng báo báo cáo kết nghiên cứu dựa liệu sơ cấp (primary data), tức liệu nhà nghiên cứu thu thập từ nguồn qua khảo sát, vấn, thí nghiệm, v.v Bài báo nghiên cứu gốc phải có đầy đủ phần Đặt vấn đề (Introduction), Phương pháp (Methods), Kết (Results) Bàn luận (Discussion) Một báo nghiên cứu thường có độ dài 3.000 – 8000 từ tiếng Anh, trường hợp đặc biệt lên tới 10.000 từ chí 12.000 từ 5 Thứ hai báo nghiên cứu ngắn hay gọi tin ngắn (brief communication), đơn giản báo ngắn (short paper/ letter) Lưu ý từ “letter” “chữ cái” hay “lá thư” mà báo khoa học ngắn Dạng báo thông tin ngắn gọn quan trọng một vài kết nghiên cứu gốc Đây coi dạng rút gọn báo nghiên cứu gốc Một báo nghiên cứu ngắn thường có độ dài 600 – 1000 từ, trường hợp đặc biệt lên tới 2.000 từ, không vượt 3.000 từ Thứ ba điểm báo hay thường gọi báo nghiên cứu tổng thuật (literature review) Loại báo cung cấp thơng tin tồn diện chủ đề nghiên cứu định thơng qua phân tích tài liệu sơ cấp (primary data) Các khoảng trống nghiên cứu (research gap) lĩnh vực tổng thuật thường trình bày điểm báo Dạng thường viết nhà nhiên cứu đầu ngành có uy tín lĩnh vực cụ thể sau biên tập viên tổng biên tập tạp chí mời Bài điểm báo thường trích dẫn số lượng báo lớn, mức trung bình khoảng 100 Một điểm báo thường có độ dài báo nghiên cứu gốc với khoảng 3.000 – 5000 từ, trường hợp đặc biệt lên tới 10.000 từ Thứ tư điểm sách Đây loại báo ngắn viết nhận xét sách chuyên khảo xuất nhiều người quan tâm Bài điểm sách thường bắt đầu với việc tóm tắt nội dung sách Trong điểm sách, tác giả nhận xét, bình luận đóng góp sách Ngồi ra, tác giả điểm mà sách chưa đề cập đến mong muốn đọc Bài điểm sách thường không coi báo nghiên cứu khoa học khơng chứa nhiều giá trị học thuật Một điểm báo thường có độ dài từ 600 – 2.000 từ, mức độ thường thấy 1.000 từ Nắm rõ khái niệm báo khoa học dạng báo điều cần thiết để nhà nghiên cứu trẻ, học viên cao học nghiên cứu sinh chuẩn bị cho việc viết xuất báo khoa học 6 Tại phải công bố báo khoa học tạp chí có uy tín? Trong mở chuyên mục “NGHIÊN CỨU VÀ CÔNG BỐ QUỐC TẾ” Tạp chí Giáo dục tìm hiểu khái niệm “bài báo khoa học” số loại báo khoa học Vậy, “Cơng bố báo khoa học để làm gì?” hay “Tại phải cơng bố báo khoa học tạp chí uy tín?” Trong viết này, tơi xin trao đổi số câu trả lời để bàn luận Trước tiên cần thống tạp chí có uy tín Trong khn khổ viết tạp chí uy tín hiểu tạp chí thuộc danh mục tạp chí quốc tế quốc gia có uy tín Quỹ Phát triển Khoa học công nghệ Quốc gia (NAFOSTED) ban hành năm 2019 Cụ thể, tạp chí nước có uy tín tạp chí thuộc danh mục tạp chí Hội đồng Chức danh giáo sư Nhà nước công bố hàng năm có điểm tối đa cao từ điểm trở lên Tạp chí quốc tế có uy tín tạp chí thuộc sở liệu Web of Science Scopus, nhà xuất có uy tín giới Elsevier, Springer, Sage, (NAFOSTED, 2019a, 2019b) Cịn với câu hỏi “Tại phải cơng bố báo khoa học tạp chí có uy tín?”, theo tơi tóm lược 12 lý sau: Thứ để đóng góp vào kho tàng tri thức nhân loại Điều với nhiều người nghe mơ hồ to tát, thật vậy, báo bạn chấp nhận đăng tạp chí khoa học uy tín cơng trình bạn cung cấp hàm lượng kiến thức để góp vào nguồn tri thức nhân loại Thứ hai để lưu trữ cơng trình nghiên cứu bạn Tất nhiên rồi, tốt kết nghiên cứu bạn lưu giữ dạng báo đăng tạp chí khoa học quốc tế có uy tín Thứ ba cơng trình nghiên cứu bạn nhận diện bình diện quốc gia quốc tế Một báo đăng tạp chí quốc tế tất nhiên độc giả nhiều quốc gia giới biết đến Thứ tư để lan tỏa kết nghiên cứu bạn đến với nhiều người Khi nghiên cứu bạn xuất tạp chí có uy tín nhiều người biết đến, kể độc giả bên lãnh thổ quốc gia Thứ năm để khẳng định vị trí bạn đồ nhà khoa học nước quốc tế có báo quốc tế Bạn khẳng định tên tuổi vị trí ngành lĩnh vực nghiên cứu qua báo có chất lượng có hội trích dẫn nhiều Thứ sáu để có sở để xin tài trợ từ quỹ tổ chức nước Bài báo khoa học loại chứng nhận “nặng ký” xác nhận lực nghiên cứu khả xuất bạn Điều nhiều đóng vai trị định để quỹ đồng ý tài trợ nghiên cứu Thứ bảy để đủ điều kiện thuận lợi để đề bạt, phát triển chuyên môn Nhiều trường đại học Việt Nam quy định để giảng dạy lớp chất lượng cao, giảng viên phải có báo quốc tế Để đạt công nhận tiêu chuẩn chức danh giáo sư, phó giáo sư nước yêu cầu ứng viên phó 7 giáo sư phải cơng bố 03 báo khoa học tạp chí quốc tế có uy tín, với ứng viên giáo sư 05 (Thủ tướng Chính phủ, 2018) Thứ tám để đủ điều kiện để bảo vệ luận án tiến sĩ nhận tiếng sĩ Nhiều trường đại học giới cho phép nghiên cứu sinh nộp báo khoa học có phản biện kết trính nghiên cứu tiến sĩ để xét cấp Ở Việt Nam có quy định điều kiện để nghiên cứu sinh đăng ký đánh giá luận án đơn vị chun mơn phải có 01 báo đăng tạp chí khoa học thuộc danh mục Web of Science, Scopus (Bộ Giáo dục Đào tạo, 2017) Thứ chín để có điểm cộng thuận lợi xin học và/hoặc xin học bổng cho học thạc sĩ (đặc biệt thạc sĩ nghiên cứu) tiến sĩ Có báo quốc tế điều thuận lợi, chứng tốt cho lực nghiên cứu bạn Thứ mười để trả sản phẩm đầu dự án tài trợ Ví dụ quỹ Phát triển khoa học Công nghệ quốc gia (NAFOSTED) yêu cầu sản phẩm đầu cho đề tài nghiên cứu lĩnh vực Khoa học xã hội nhân văn phải 01 báo cơng bố tạp chí quốc tế có uy tín 02 báo cơng bố tạp chí quốc gia có uy tín (NAFOSTED, 2020) Thứ mười là để tìm kiếm hội hợp tác nghiên cứu khoa học và/hoặc nước Khi bạn tác giả, đặc biệt tác giả liên hệ báo tạp chí có uy tín, có nhiều nhà khoa học khác biết đến bạn Từ mở hội hợp tác nghiên cứu Thứ mười hai để nhận tiền thưởng Nhiều trường đại học Việt Nam có mức thưởng cao (có thể lên tới trăm triệu đồng) cho báo đăng tạp chí hàng đầu danh mục AHCI, SCIE SSCI Web of Science Bộ Giáo dục Đào tạo, Bộ Khoa học Công nghệ có nhiều sách thưởng cho cơng bố quốc tế có chất lượng cao Trên tất cả, nhiều nhà khoa học, nhà nghiên cứu xác nhận họ viết đăng tạp chí có uy tín niềm đam mê Sẽ chẳng có vui sướng tự hào thấy viết đăng tạp chí hàng đầu ngành 8 Thế tạp chí khoa học? Trong viết trước bàn luận nhiều tạp chí khoa học tạp chí khoa học có uy tín Vậy “thế tạp chí khoa học?” Đây câu hỏi khơng khó với nhà khoa học có kinh nghiệm cơng bố báo khoa học Còn với nhà nghiên cứu trẻ, liệu bạn có gặp khó khăn để nhận biết tạp chí khoa học? Trong viết tuần này, trao đổi khái niệm “tạp chí khoa học” Một tạp chí khoa học (scientific journal) hay thường gọi tạp chí học thuật (scholarly/academic journal) tạp chí có bình duyệt (peer reviewed journal) tạp chí xuất định kỳ (periodical) có báo viết chuyên gia lĩnh vực nghiên cứu cụ thể Các báo tạp chí khoa học thường phức tạp có cấu trúc chặt chẽ nhiều so với báo tạp chí thơng thường (general magazine) Độc giả tạp chí khoa học thường chuyên gia, học giả sinh viên lĩnh vực liên quan (VVC Libaray, n.d) Cịn theo Belcher (2019) tạp chí khoa học tạp chí xuất định kỳ xuất báo nghiên cứu gốc (original research) số báo (issue) Một tạp chí xuất từ 01 52 số năm số có từ 04 đến 20 báo Ngoài việc đăng báo nghiên cứu số báo đăng bình luận, điểm sách, thư phản hồi độc giả Một tạp chí xuất báo nghiên cứu nhiều chuyên ngành lĩnh vực Các tạp chí khoa học thực quy trình bình duyệt (peer review), chế kiểm soát chất lượng báo khoa học, có từ 01 đến 04 nhà khoa học chuyên gia lĩnh vực thực đánh giá báo Những người bình duyệt (còn gọi người phản biện) xác định bất cập, hạn chế sai sót báo đưa khuyến nghị để tác giả chỉnh sửa, cải thiện báo Những người bình duyệt có vai trị hỗ trợ tổng biên tập tạp chí đưa định giá trị thảo báo Một tạp chí khoa học thường có thành viên ban sau: tổng biên tập (editor), thư ký tòa soạn (managing director), ban biên tập (editorial board) ban cố vấn (advisory board) Tổng biên tập tạp chí chịu trách nhiệm định hướng đảm bảo quy trình trí tuệ tạp chí Thư ký tòa soạn quản lý hậu cần xuất tạp chí Các thành viên ban biên tập đồng ý bình duyệt số lượng định báo năm Ban cố vấn người có uy tín ngành đồng ý để tên tuổi uy tín họ gắn với tạp chí khơng thực cơng việc cho tạp chí Hiện việc tồn đọng xuất báo khơng cịn nhiều tạp chí thực xuất trực tuyến trước (online first) Đây cách mà báo xuất trước in ấn sau hồn thành khâu đọc rà sốt (proofread), khâu đọc để kiểm tra cuối Thông thường báo gắn mã định danh vĩnh viễn DOI (Digital Object Identifiers) (SAGE Journal, n.d) Những báo xuất trực tuyến trước xếp để đưa vào số phù hợp tạp chí 9 Quy trình xuất báo khoa học Quy trình xuất báo khoa học trải qua nhiều bước Tùy thuộc vào quy mô sách tạp chí, lực chuyên nghiệp tổng biên tập, ban biên tập, người bình duyệt, kiến thức thời gian đội ngũ nhân viên hỗ trợ, liệu báo có gửi cho số đặc biệt hay khơng mà bước xuất báo khoa học khác Tuy nhiên, nói chung việc xuất báo khoa học cần trải qua bước: gửi thảo cho tạp chí, kiểm tra chất lượng ban đầu thảo, lựa chọn người phản biện, phản biện, định, phản hồi tác giả, phản biện lần (nếu có), chỉnh sửa văn phong, diễn đạt, đọc rà sốt, hiệu đính xuất (Belcher, 2019) Bước 1: Gửi thảo cho tạp chí (submission) Tác giả liên hệ gửi thảo báo cho tạp chí (lưu ý gửi tạp chí) Hiện hầu hết tạp chí yêu cầu tác giả tạo tài khoản gửi qua hệ thống gửi trực tuyến (online submission system) tạp chí Ngồi ra, có số tạp chí thực việc gửi qua email Tác giả gửi thảo qua email tới tạp chí tổng biên tập tạp chí Cần lưu ý cho dù có gửi theo hình thức thảo chí gửi cho tạp chí Tác giả phải đợi cho tạp chí định có chấp nhận xuất báo hay khơng gửi cho tạp chí khác (luật gửi lần) Bước 2: Kiểm tra chất lượng ban đầu tổng biên tập (editorial review) Tổng biên tập tạp chí xem xét tất thảo gửi đến, đánh giá xem liệu thảo có đáp ứng tiêu chí tạp chí khơng (ví dụ: phù hợp với phạm vi tạp chí, trích dẫn tài liệu, sử dụng từ ngữ pháp nội dung không giống với xuất trước đó), khơng có sai sót lớn (ví dụ: có vần đề phương pháp luận khơng có lập luận) Nếu báo khơng đáp ứng tiêu chí tổng biên tập từ chối (reject) báo Trường hợp gọi báo bị từ chối bàn tổng biên tập (desk rejection) Các tổng biên tập ngày từ chối nhiều báo mà khơng gửi chúng bình duyệt Có khoảng 30-50% thảo bị tổng biên tập tạp chí thuộc nhà xuất Elsevier từ chối bước (Elsevier, 2015) Bước 3: Lựa chọn người phản biện (peer review selection) Nếu tổng biên tập nhận thấy báo đáp ứng tiêu chí khơng có sai sót lớn tìm người phản biện (bình duyệt) Đây bước khơng dễ dàng tổng biên tập phải tìm người có chun mơn phù hợp với báo sẵn sàng dành thời gian để bình duyệt Thông thường, tổng biên tập lựa chọn thành viên ban biên tập tác giả vừa có đăng tạp chí Một số tạp chí cho phép tác giả giới thiệu người phản biện, tổng biên tập lựa chọn số người Người phản biện yêu cầu nhanh chóng gửi kết phản biện, nhiên họ gửi hạn Khi tổng biên tập phải “nài nỉ” người phản biện gửi kết đánh giá cơng việc tổng biên tập 10 ... nhà nghiên cứu trẻ, học viên cao học nghiên cứu sinh chuẩn bị cho việc viết xuất báo khoa học 6 Tại phải công bố báo khoa học tạp chí có uy tín? Trong mở chuyên mục “NGHIÊN CỨU VÀ CÔNG BỐ... báo khoa học dạng báo khoa học chính” TS Nguyễn Hữu Cương Bài báo khoa học gì? Nghiên cứu khoa học ngày trở thành phần thiếu đời sống học thuật Khi nghiên cứu triển khai thực có kết kết nghiên cứu. .. Bài báo khoa học kênh thống để cơng bố chia sẻ kết nghiên cứu khoa học Vậy báo khoa học gì? Một cách ngắn gọn nhất, báo khoa học báo cáo viết xuất tạp chí có bình duyệt mô tả kết nghiên cứu gốc