nghiên cứu - trao đổi
40 - Tạp chí luật học
Phan Thị Hơng Thủy *
iện nay, trớc yêu cầu chủ động hội nhập
kinh tế quốc tế, việc hoànthiệncơchế
giải quyếttranhchấpkinhtếcủacácdoanh
nghiệp cóvốnđầu t nớc ngoàitạiViệtNam
đ trở thành một trong những yêu cầu bức xúc
bởi vì các lí do chủ yếu sau:
- Cơchếgiảiquyếttranhchấpkinhtế hiện
nay ở Việt Nam, tuy vẫn đợc coi là công cụ
góp phần tạo trật tự ổn định cho hoạt động của
các chủ thể kinh tế, trong đó cócácdoanh
nghiệp cóvốnđầu t nớc ngoài - bộ phận
quan trọng của nền kinhtế quốc dân nhng
vẫn còn nhiều hạn chế nên cha thực sự đáp
ứng yêu cầu của tình hình mới. Vì vậy, vấn đề
đặt ra là cần phải quan tâm đến những nét đặc
thù củacơchếgiảiquyếttranhchấpkinhtế
của cácdoanhnghiệpcóvốnđầu t nớc
ngoài tạiViệtNam sao cho vừa phù hợp với cơ
chế giảiquyếttranhchấpkinhtế nói chung,
vừa thể hiện đợc những nét riêng cócủacác
doanh nghiệpcóvốnđầu t nớc ngoàitại
Việt Nam nhằm tạo ra sự hấp dẫn hơn đối với
các nhà đầu t nớc ngoài, đảm bảo khả năng
sinh lợi và an toàn vốnđầu t; tạo niềm tin về
môi trờng pháp lí ổn định, rõ ràng, đồng bộ,
bảo đảm cho cácdoanhnghiệpcóvốnđầu t
nớc ngoài phát triển lâu dài và ổn định tại
Việt Nam.
- Hiệp định thơng mại Việt - Mĩ đ có
hiệu lực và ViệtNam đang chuẩn bị gia nhập
Tổ chức thơng mại thế giới (WTO) cũng là
những nhân tố quan trọng để việc xây dựng và
hoàn thiệncơchếgiảiquyếttranhchấpkinh
tế củacácdoanhnghiệpcóvốnđầu t nớc
ngoài tạiViệtNam trở thành yêu cầu có tính
cấp bách.
Trong phạm vi bài viết này, tác giả xin
đề xuất một số giảiphápcơ bản nhằm hoàn
thiện cơchếgiảiquyếttranhchấpkinhtếcủa
các doanhnghiệpcóvốnđầu t nớc ngoài
tại ViệtNam trong điều kiện hiện nay.
1. Hoànthiệnpháp luật về đầu t nớc
ngoài
1.1. Tiếp tục hoànthiện Luật đầu t nớc
ngoài tạiViệtNam
Việc tiếp tục hoànthiện Luật đầu t nớc
ngoài tạiViệtNam đợc thực hiện bằng các
biện pháp cụ thể sau:
Một là, bổ sung vào Luật đầu t nớc
ngoài tạiViệtNamcác định nghĩa nh:
- "Doanh nghiệpcóvốnđầu t nớc
ngoài": là doanhnghiệp đợc thành lập theo
Luật đầu t nớc ngoàitạiViệt Nam, có sự
góp vốn và tham gia quản lí điều hành của
nhà đầu t nớc ngoài để tiến hành hoạt
động kinhdoanh trên lnh thổ ViệtNam
nhằm mục đích thu lợi nhuận.
- "Tranh chấpkinhtếcủacácdoanh
nghiệp cóvốnđầu t nớc ngoài" là tranh
chấp liên quan đến hoạt động kinhtế (nhằm
mục đích thu lợi nhuận) củacácdoanh
nghiệp cóvốnđầu t nớc ngoài và đợc
H
* Công ti luật Hoàng Long
nghiên cứu - trao đổi
Tạp chí luật học - 41
pháp luật quy định là tranhchấpkinh tế.
- Giải quyếttranhchấpkinhtế của các
doanh nghiệpcóvốnđầu t nớc ngoài "bằng
thơng lợng" là cách thức tựcác bên tranh
chấp bàn bạc tìm ra cách tháo gỡ vớng mắc
mà không có sự can thiệp từ ngời thứ ba,
trên cơ sở tôn trọng và bảo đảm quyền và lợi
ích hợp phápcủa từng bên, có tính đến yếu
tố thoả hiệp vì lợi ích chung. Đây là giai
đoạn tiền xét xử.
- Giải quyếttranhchấpkinhtế của các
doanh nghiệpcóvốnđầu t nớc ngoài "bằng
hoà giải" đây là giai đoạn tiền xét xử do các
bên tranhchấptựgiảiquyết bằng thơng
lợng là chủ yếu nhng có sự tham gia của
ngời thứ ba đóng vai trò trung gian để hoà
giải các bên. Ngời thứ ba này có thể là cá
nhân, có thể là tổ chức theo luật định.
- "Cơ quan giải quyếttranhchấpkinhtế
của cácdoanhnghiệpcóvốnđầu t nớc
ngoài" bao gồm cáccơ quan: Các loại tổ chức
trọng tài, cơ quan quản lí nhà nớc về đầu t
nớc ngoài và toà án ViệtNam - là cáccơ
quan có thẩm quyền giải quyếttranhchấpkinh
tế của doanhnghiệpcóvốnđầu t nớc ngoài
có chức năng, thẩm quyền mà pháp luật quy
định.
Ngoài Điều 24 Luật đầu t nớc ngoài hiện
hành, theo chúng tôi, bốn vấn đề nêu trên đây
có thể bổ sung thành chơng riêng trong Luật
đầu t nớc ngoài hiện hành, gọi là chơng về
giải quyếttranhchấpkinhtếcủacácdoanh
nghiệp cóvốnđầu t nớc ngoài.
- Quy định rõ loại hình tranhchấp về
kinh tếcủacácdoanhnghiệpcóvốnđầu t
nớc ngoàitạiViệtNam và thẩm quyền của
các cơ quan xét xử. Về vấn đề này, chúng
tôi thấy rằng cần theo xu hớng mở rộng
thẩm quyền của toà án kinhtế trong giải
quyết tranhchấpkinhtếcủacácdoanh
nghiệp cóvốnđầu t nớc ngoài.
- Cách xác định thời điểm phát sinh tranh
chấp và phát sinh quyền củacác bên yêu cầu
toà án giải quyết: Cụ thể là 6 tháng nhng
lấy mốc sau khi các bên đ trải qua hình thức
giải quyết bằng thơng lợng và hoà giải trên
cơ sở văn bản do các bên tranhchấp kí vào
hoặc có ý kiến củacơ quan hoà giải.
- Quy định về thủ tục hoà giảitại toà án:
Có thể có sự tham gia củacác thành phần
khác nh cơ quan quản lí nhà nớc về đầu t
nớc ngoài, cáccơ quan chuyên môn của ủy
ban nhân dân tuỳ theo từng loại tranh chấp.
Đây là điểm khác với thủ tục hoà giảicác vụ
án kinhtế hiện hành (chỉ cócác bên đơng
sự).
- Thời hạn yêu cầu toà án giảiquyết
tranh chấpkinhtế (nhất là đối với cáctranh
chấp phát sinh trong nội bộ doanhnghiệpcó
vốn đầu t nớc ngoài): Cần dài hơn quy
định hiện hành, cụ thể là 2 năm nh quy định
của Luật thơng mại. Tuy nhiên, song song
với quy định này cần có quy định đề cao và
khuyến khích các bên giảiquyết nhanh
chóng vụ tranhchấp bằng thơng lợng và
hoà giải.
- Trình tự và thủ tục giảiquyếttranh
chấp bằng thơng lợng giữa các bên tranh
chấp, thẩm quyền của những ngời tham gia
họp và giá trị pháp lí củacác thoả thuận đạt
đợc giữa các bên.
- Trình tự và thủ tục giảiquyếttranh
chấp bằng hoà giải nói chung và tạicơ quan
quản lí nhà nớc về đầu t nớc ngoài nói
riêng: T cách pháp lí và thẩm quyền giải
quyết tranhchấpcủacáccơ quan, tổ chức
đứng ra hoà giải giữa các bên; giá trị pháp lí
của các kết quả giảiquyếttranhchấpcủacác
cơ quan, tổ chức có chức năng hoà giải.
- Quy định về thi hành cácquyết định
của tổ chức trọng tài.
Hai là, sửa đổi quy định về tổ chức, hoạt
nghiên cứu - trao đổi
42 - Tạp chí luật học
động củadoanhnghiệpcóvốnđầu t nớc
ngoài.
Cần thiết phải sửa đổi một số quy định liên
quan đến nguyên tắc trong tổ chức và hoạt động
của doanhnghiệp liên doanh (và cả đối với
doanh nghiệp 100% vốn nớc ngoài thuộc sở
hữu của nhiều nhà đầu t nớc ngoài), ví dụ:
- Sửa đổi quy định về nguyên tắc xác định
số lợng đại diện củacác bên tham gia vào hội
đồng quản trị, có thể không theo tỉ lệ vốn góp
mà theo số lợng cụ thể để tránh những trờng
hợp có thể gây khủng hoảng và bế tắc nh luật
hiện hành. Và việc xác định số lợng có thể
theo nguyên tắc bằng nhau cụ thể các bên có
thể cử ngời của mình tham gia hội đồng quản
trị với số lợng bằng nhau nhng nếu khi có số
phiếu ngang nhau thì bên nào có chủ tịch hội
đồng quản trị thì sẽ đợc thông qua.
- Sửa đổi quy định về thẩm quyền của phó
tổng giám đốc thứ nhất (là bên Việt Nam) theo
hớng tăng thẩm quyền để tạo thế đối trọng lại
quyền hạn của tổng giám đốc nhằm tránh gây
thiệt hại cho doanhnghiệpcóvốnđầu t nớc
ngoài do quyết định sai lầm của tổng giám
đốc trớc khi có sự can thiệp của hội đồng
quản trị. Có thể sử dụng cơchế đồng giám
đốc trong doanhnghiệp liên doanh để thay
thế cho cơchế một giám đốc làm đại diện
cho doanh nghiệp.
- Sửa đổi quy định pháp luật về chếtài đối
với các bên không cóthiện chí đối với bên kia
(triệu tập họp, biểu quyết, thành lập ban thanh lí).
+ Sửa đổi quy định về hoạt động của hội
đồng quản trị doanhnghiệp liên doanh giữa
các nhiệm kì.
+ Bổ sung những quy định về trình tựgiải
quyết tranhchấp giữa các bên tham gia liên
doanh.
Ba là, sửa đổi quy định về vai trò củacơ
quan quản lí nhà nớc về đầu t nớc ngoài:
Vai trò củacơ quan quản lí nhà nớc thể
hiện không những ở khâu xét duyệt thẩm
định hồ sơ mà còn cả ở việc giảiquyếttranh
chấp phát sinh củacácdoanhnghiệpcóvốn
đầu t nớc ngoài. Do đó, cần quy định thẩm
quyền giảiquyếtcáctranh chấp, hiệu lực
pháp lí củacácquyết định giảiquyếttranh
chấp củacơ quan này. Cần quy định mối
quan hệ giữa cáccơ quan xét xử với cơ quan
này, ví dụ, có thể quy định rằng trong quá
trình giảiquyết từng vụ tranhchấp cụ thể,
toà án cũng có thể căn cứ vào các ý kiến,
quan điểm của ngời có thẩm quyền trong
Cơ quan quản lí nhà nớc về đầu t nớc
ngoài - với t cách là cơ quan chuyên trách
về quản lí hoạt động đầu t nớc ngoài để ra
quyết định.
1.2. Tiếp tục và khẩn trơng ban hành các
văn bản dới luật để hớng dẫn chi tiết thi
hành Luật đầu t nớc ngoàitạiViệtNam
Cần ban hành thêm các văn bản dới luật
hớng dẫn giảiquyếttranhchấpkinhtếcủa
các doanhnghiệpcóvốnđầu t nớc ngoài
cụ thể:
Một là, đối với giảiquyếttranhchấp
bằng thơng lợng trực tiếp.
- Đối với phơng thức giảiquyếttranh
chấp kinhtế bằng thơng lợng, cần có văn
bản hớng dẫn về các vấn đề:
+ Thành phần họp (là đại diện có thẩm
quyền củacác bên tranh chấp).
+ Hình thức biên bản họp giảiquyết
tranh chấp và giá trị củacác biên bản.
+ Thời gian tối đa tiến hành tự thơng
lợng để giảiquyếttranh chấp.
+ Quy định ngời có thẩm quyền theo
dõi thực hiện các kết quả.
Hai là, đối với phơng thức giảiquyết
tranh chấp bằng hoà giải:
- Quy định trình tự, thủ tục, thẩm quyền
nghiên cứu - trao đổi
Tạp chí luật học - 43
giải quyết bằng hoà giảitạicơ quan quản lí
nhà nớc về đầu t nớc ngoài.
- Xác định thời hạn phải đa tranhchấp ra
giải quyết bằng hoà giải.
- Giá trị pháp lí về kết luận giải quyết.
- Việc thi hành cáctranhchấp đ đợc
hoà giải.
- Quy định chếtài nếu các bên không
tuân thủ trình tựgiảiquyết nh quy định
của pháp luật.
Ba là, đối với phơng thức giảiquyếttranh
chấp bằng trọng tài:
- Thủ tục tố tụng của trọng tài nhằm tạo ra
cơ sở pháp lí và sự thống nhất củacác quy tắc
trọng tàicủacác tổ chức trọng tài hiện nay ở
Việt Nam và đối với các tổ chức trọng tài nớc
ngoài (nếu có trong tơng lai).
- Về tổ chức trọng tài ad-hoc: Vì ở nớc ta
cha có điều kiện để phát triển hình thức trọng
tài này cho nên cũng cần phải ban hành văn
bản quy định thẩm quyền của trọng tài đối với
loại hình tranhchấp này.
- Về áp dụng pháp luật: Cần bổ sung quy
định về áp dụng pháp luật nớc ngoài để xét
xử với điều kiện những quy định pháp luật
nớc ngoài không trái với luật Việt Nam.
- Quy định về giá trị pháp lí của phán
quyết trọng tài: Cần bổ sung quy định pháp
luật về biện pháp thi hành phán quyếtcủa
trọng tài trong trờng hợp bên thua kiện
không tự nguyện thi hành bằng việc yêu cầu
toà án công nhận phán quyết trọng tài theo
hai hớng gồm:
+ Công nhận một cách đơng nhiên mà
không cần xem xét lại vụ việc.
+ Công nhận phán quyết trọng tài thông
qua trình tự thủ tục xem xét nh đối với việc
công nhận phán quyết trọng tài nớc ngoài
(nhng đơn giản hơn).
Đối với cả hai trờng hợp cần có quy
định về lệ phí công nhận.
- Cần bổ sung quy định pháp luật về vai
trò hoà giảicủa trọng tài viên trong việc giúp
các bên tranhchấp tìm đợc tiếng nói chung,
bởi vì thực tế hiện nay có xu hớng, các bên
tranh chấp tìm đến trọng tài viên với t cách
là chuyên gia để làm trung gian hoà giải hơn
là t cách nh là một tổ chức có chức năng
xét xử và ra phán quyết đối với tranh chấp.
Ngoài ra, trớc mắt, nhằm tạo điều kiện
để cácdoanhnghiệp lựa chọn tổ chức trọng
tài trong giảiquyếttranhchấpkinh tế, các tổ
chức trọng tài hiện nay ở ViệtNam cũng
phải tham khảo cáckinh nghiệm giảiquyết
về tranhchấpđầu t nớc ngoàicủacác
nớc để bổ sung, sửa đổi quy chếgiảiquyết
của trọng tài cho phù hợp với yêu cầu của
thực tế. Cần lu ý các vấn đề:
- Thời hạn giảiquyết cần phải nhanh.
- Quy định lệ phí trọng tài cho phù hợp
(biểu phí hiện nay là khá cao).
Bốn là, đối với phơng thức giảiquyết
tranh chấp bằng toà án:
- Về cơ quan tài phán: Mở rộng thêm
hình thức giảiquyết bằng toà án thông
qua việc quy định các bên tranhchấpcó
quyền thoả thuận chỉ định toà án nớc
ngoài hoặc toà án quốc tế giảiquyếttranh
chấp kinhtế của cácdoanhnghiệpcóvốn
đầu t nớc ngoài.
2. Đổi mới và nâng cao hiệu quả hoạt
động củacáccơ quan có thẩm quyền
trong việc giảiquyếttranhchấpkinhtế
của cácdoanhnghiệpcóvốnđầu t nớc
ngoài tạiViệtNam
2.1. Cơ quan quản lí nhà nớc về đầu t
nớc ngoài
Hoạt động củađầu t nớc ngoài không
nghiên cứu - trao đổi
44 - Tạp chí luật học
thể phát triển hiệu quả mà không có sự quản lí
của Nhà nớc thông qua cáccơ quan quản lí
nhà nớc về đầu t nớc ngoài cụ thể là Bộ kế
hoạch và đầu t (có sự phối hợp chặt chẽ với
các cơ quan chức năng và cơ quan chuyên môn
khác). Do đó, việc nâng cao năng lực củacác
cơ quan quản lí đối với hoạt động củacác
doanh nghiệpcóvốnđầu t nớc ngoài là yêu
cầu không thể thiếu đợc trong phơng hớng
xây dựng và hoànthiệncơchếgiảiquyếttranh
chấp kinhtếcủacácdoanhnghiệpcóvốnđầu
t nớc ngoài. Nâng cao năng lực củacơ quan
này trớc hết là nâng cao năng lực pháp luật
của chính các cán bộ đợc giao nhiệm vụ làm
công tác hoà giảitranhchấpcủacácdoanh
nghiệp cóvốnđầu t nớc ngoài.
2.2. Toà án
Cùng với việc xây dựng và hoànthiện hệ
thống pháp luật về giảiquyếttranh chấp, cần
thiết phải nâng cao năng lực trình độ củacác
cơ quan giảiquyếttranhchấp bằng các biện
pháp nâng cao năng lực trình độ của thẩm
phán và cán bộ của toà án:
- Nâng cao hiệu quả hoạt động của toà án
là phải tạo ra đội ngũ thẩm phán có trình độ,
năng lực, ngoại ngữ để có đủ khả năng xét xử
giải quyếtcáctranhchấpkinh tế, nhất là các
tranh chấp phát sinh trong nội bộ doanhnghiệp
có vốnđầu t nớc ngoài.
- Cần cải cách hành chính trong hoạt động
của cơ quan xét xử. Ví dụ, đơn giản thủ tục
hành chính tạicác khâu nộp đơn, xin cấp trích
sao, cấp bản án
3. Tăng cờng công tác giáo dục ý thức
pháp luật củacácdoanhnghiệpcóvốnđầu
t nớc ngoàitạiViệtNam
Việc giáo dục ý thức pháp luật là yếu tố
cần thiết bởi vì khi các bên đ hiểu biết pháp
luật, hiểu về quyền và nghĩa vụ thì thờng là
họ tự nguyện thực hiện cam kết, cho nên sẽ ít
phát sinh tranh chấp. Hoặc nếu có bất đồng ý
kiến thì dễ tìm đợc tiếng nói trong giải
quyết bằng thơng lợng. Cácgiảipháp cho
vấn đề này bao gồm:
+ Nâng cao năng lực của bên ViệtNam
trong doanhnghiệp liên doanh: Lựa chọn
ngời có năng lực để cử vào liên doanh; kịp
thời thay thế cán bộ không đủ năng lực, kém
phẩm chất, hoạt động không hiệu quả trong
doanh nghiệp liên doanh; có kế hoạch bồi
dỡng, bổ sung kiến thức pháp luật nói
chung, kiến thức về quản lí nói riêng cho cán
bộ của mình; tổ chức đội ngũ chuyên gia giỏi
về mặt pháp luật, khoa học, công nghệ
chuyển giao, kinhtế - tài chính; nhờ sự giúp
đỡ củacáccơ quan t vấn, có trình độ để
giúp đào tạo, nâng cao trình độ cho cán bộ
của mình.
+ Đặt ra những yêu cầu cụ thể đối với
các cán bộ của bên ViệtNam đợc cử vào
liên doanh nh: Phải am hiểu pháp luật; có ý
thức học hỏi và hợp tác với đối tác nớc
ngoài; có ý thức bảo vệ quyền lợi của bên
Việt Nam cùng với quyền lợi củadoanh
nghiệp liên doanh và quyền lợi của bên nớc
ngoài.
+ Nâng cao ý thức pháp luật của nhà đầu
t nớc ngoài bằng các hình thức:
- Tuyên truyền tại chỗ;
- Tuyên truyền bằng cách mở các lớp tập
huấn do Bộ kế hoạch và đầu t chủ trì có sự
phối hợp với các bộ ngành có liên quan (Bộ
t pháp, toà án nhân dân, công ti luật) để các
doanh nghiệpcóvốnđầu t nớc ngoàicó
điều kiện giao lu, trao đổi kinh nghiệm học
hỏi nhau.
- Thông qua các phơng tiện thông tin
đại chúng, phát hành sách báo./.
. động hội nhập
kinh tế quốc tế, việc hoàn thiện cơ chế
giải quyết tranh chấp kinh tế của các doanh
nghiệp có vốn đầu t nớc ngoài tại Việt Nam
đ trở thành. xuất một số giải pháp cơ bản nhằm hoàn
thiện cơ chế giải quyết tranh chấp kinh tế của
các doanh nghiệp có vốn đầu t nớc ngoài
tại Việt Nam trong điều