DANH mục các sản PHẨM

Headquater: 2nd FL, 31 Truong Son Street, Ward 04, Tan Binh District, HCMC, Vietnam Tel : (+84 28) 3535 7081 FAX +84 28 3535 7074 Email: info@sctlogs.com Website : https://supercargotransport.com Linkedin: https://www.linkedin.com/company/sctlogs Offices : HCMC | Hanoi | Haiphong | Ha Tinh | Da Nang | Hue | Dung Quat | Cambodia DANH MỤC CÁC SẢN PHẨM, CÁC CHẤT ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG TRONG SẢN XUẤT HỮU CƠ Trang QUY ĐỊNH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ (EU) 2021/1165 ngày 15 tháng năm 2021 cho phép số sản phẩm chất sử dụng sản xuất hữu thiết lập danh sách chúng (Văn có liên quan đến EEA) TRUYỀN THÔNG CHÂU ÂU, Liên quan đến Hiệp ước Hoạt động Liên minh Châu Âu, Liên quan đến Quy định (EU) 2018/848 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 30 tháng năm 2018 hữu sản xuất dán nhãn sản phẩm hữu bãi bỏ Quy định Hội đồng (EC) số 834/2007 ( ) , đặc biệt Điều 24 (9) điểm (a) Điều 39 (2) đó, Nhưng trái lại: (1) Theo Điều (3) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm chất phép theo Điều 24 Quy định sử dụng sản xuất hữu miễn việc sử dụng chúng sản xuất phi hữu được ủy quyền theo quy định có liên quan pháp luật Liên minh Ủy ban đánh giá việc sử dụng số sản phẩm chất sản xuất hữu sở mục tiêu nguyên tắc đặt Quy định Hội đồng (EC) số 834/2007 ( ) Do đó, sản phẩm chất chọn cho phép điều kiện cụ thể theo Quy định Ủy ban (EC) số 889/2008 ( ) liệt kê Phụ lục định Quy định Các mục tiêu nguyên tắc đặt Quy định (EU) 2018/848 tương tự mục tiêu ngun tắc Quy định (EC) Số 834/2007 Vì cần thiết để đảm bảo tính liên tục sản xuất hữu cơ, sản phẩm chất nên đưa vào danh sách hạn chế thiết lập sở Quy định (EU) 2018/848 (2) Ngoài ra, theo Điều 24 (7) Quy chế (EU) 2018/848, Quốc gia Thành viên nộp hồ sơ số sản phẩm chất Ủy ban Quốc gia Thành viên khác, theo quan điểm ủy quyền đưa vào danh sách thành lập theo Quy chế (3) Trong hồn cảnh điều kiện định đặt ra, cụ thể điểm 1.10.2 Phần I Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, số sản phẩm chất phép sử dụng để bảo vệ thực vật Với mục đích đó, Ủy ban nên cho phép chất hoạt động sử dụng sản phẩm bảo vệ thực vật đề cập điểm (a) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848 thiết lập danh sách chất hoạt động (4) Trong hồn cảnh điều kiện định đặt ra, cụ thể điểm 1.9.3 Phần I, điểm 1.9.1.2 (b), 1.9.2.2 (d), 1.9.3.2 (b) 1.9.5.2 (a) Phần II điểm 2.2.2 (c) 2.3.2 thụt lề thứ hai đoạn thứ tư điểm 3.1.5.3 Phần III Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, số loại phân bón, chất điều hịa đất chất dinh dưỡng sử dụng cho dinh dưỡng thực vật, cải tạo làm giàu chất độn chuồng, trồng chăn nuôi tảo môi trường động vật ni trồng thủy sản Vì mục đích đó, Ủy ban nên cho phép phân bón, đất chất điều hòa chất dinh dưỡng đề cập điểm (b) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848 thiết lập danh sách họ ( ) OJ L 150, 14.6.2018, tr ( ) Quy định Hội đồng (EC) số 834/2007 ngày 28 tháng năm 2007 sản xuất hữu dán nhãn sản phẩm hữu bãi bỏ Quy định (EEC) số 2092/91 (OJ L 189, 20.7.2007, trang 1) ( ) Quy định Ủy ban (EC) số 889/2008 ngày tháng năm 2008 quy định quy tắc chi tiết để thực Hội đồng Quy định (EC) số 834/2007 sản xuất hữu dán nhãn sản phẩm hữu liên quan đến sản xuất hữu cơ, ghi nhãn kiểm soát (OJ L 250, 18.9.2008, p 1) EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/13 Trang (5) Trong hoàn cảnh điều kiện định đặt ra, đặc biệt, điểm 1.4.1 (i) 1.5.2.3 Phần II, điểm 3.1.3.1 (d) Phần III điểm 2.3 Phần V Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, số thức ăn chăn ni khơng hữu ngun liệu có nguồn gốc thực vật, tảo, động vật nấm men, nguyên liệu thức ăn chăn ni có nguồn gốc vi sinh vật khống chất, phụ gia thức ăn chăn ni Các chất hỗ trợ chế biến sử dụng cho dinh dưỡng động vật Vì mục đích đó, Ủy ban nên cho phép nguyên liệu thức ăn chăn nuôi có nguồn gốc thực vật, tảo, động vật nấm men, ngun liệu thức ăn chăn ni có nguồn gốc vi sinh vật khoáng chất phụ gia thức ăn chăn nuôi chất hỗ trợ chế biến đề cập điểm (c) (d) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848 thiết lập danh sách họ (6) Ngoài ra, số nguyên liệu thức ăn chăn nuôi không hữu ủy quyền trực Quy định (EU) 2018/848 Để rõ ràng, ngun liệu thức ăn chăn ni phải liệt kê với nguyên liệu thức ăn chăn nuôi quan cho phép Quy định, có tham chiếu đến quy định cụ thể Quy định (EU) 2018/848 (7) Trong hoàn cảnh điều kiện định đặt ra, cụ thể điểm 1.11 Phần I, điểm 1.5.1.6, 1.5.1.7 1.9.4.4 (c) Phần II, điểm 3.1.4.1 (f) Phần III, điểm 2.2.3 Phần IV, điểm 2.4 Phần V điểm 1.4 Phần VII Phụ lục II điểm 4.2 7.5 Phụ lục III Quy định (EU) 2018/848, số sản phẩm chất sử dụng để làm khử trùng Vì mục đích đó, Ủy ban nên cho phép sản phẩm để làm khử trùng đề cập điểm (e), (f) (g) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848 thiết lập danh sách họ (số 8) Một số sản phẩm để làm khử trùng tòa nhà thiết bị lắp đặt cho vật nuôi, động vật nuôi trồng thủy sản Sản lượng rong biển đánh giá liệt kê Phụ lục VII Quy định (EC) số 889/2008 Tuy nhiên, sản phẩm để làm khử trùng tịa nhà cơng trình lắp đặt sử dụng cho nhà máy sản xuất chế biến sở lưu trữ đánh giá ủy quyền Quốc gia Thành viên Trước cho phép sản phẩm sản xuất hữu cơ, đánh giá nên thực cấp Liên minh Ủy ban Chuyên gia hỗ trợ Nhóm Tư vấn Kỹ thuật Sản xuất Hữu Đánh giá nên bao gồm sửa đổi tất các sản phẩm chất phép để làm khử trùng (9) Để đảm bảo tính liên tục sản xuất hữu cơ, sản phẩm liệt kê Phụ lục VII Quy định (EC) Số 889/2008 người ủy quyền cấp Quốc gia Thành viên tiếp tục ủy quyền ngày 31 tháng 12 2023 cho phép thiết lập danh sách sản phẩm làm khử trùng phù hợp với điều khoản quy định điểm (e), (f) (g) Điều 24 (1) Quy chế (EU) 2018/848 Tuy nhiên, sản phẩm phải tuân thủ yêu cầu liên quan luật Liên minh, cụ thể Quy định (EC) số 648/2004 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) Quy định (EU) số 528/2012 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) với tiêu chí hữu nêu Chương II điểm (a) (b) Điều 24 (3) Quy định (EU) 2018/848 (10) Trong hoàn cảnh điều kiện định đặt ra, cụ thể điểm 2.2.1 2.2.2 (a) Phần IV Phụ lục II theo Quy định (EU) 2018/848, số phụ gia thực phẩm định, bao gồm enzym thực phẩm sử dụng làm phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến sử dụng sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến Vì mục đích đó, Ủy ban nên cho phép chất phụ gia thực phẩm chất hỗ trợ chế biến nêu điểm (a) Điều 24 (2) Quy định (EU) 2018/848 thiết lập danh sách họ (11) Phụ gia thực phẩm chất hỗ trợ chế biến thực phẩm sử dụng để sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến liệt kê phần A, B C Phụ lục VIII Quy định (EC) số 889/2008 Tuy nhiên, theo công dụng chức chúng sản phẩm cuối cùng, số sản phẩm số phân loại phụ gia chất hỗ trợ chế biến Cái phân loại cần phân tích cụ thể đầy đủ sản phẩm trình sản xuất hữu qua chế biến ăn Việc phân tích nên tiến hành tất sản phẩm liệt kê chất hỗ trợ chế biến Quy định (EC) số 889/2008 Q trình thời gian khơng thể hồn thành trước ngày áp dụng Quy chế (EU) 2018/848 Do đó, sản phẩm liệt kê chất hỗ trợ chế biến Quy định (EC) số 889/2008 liệt kê chất hỗ trợ xử lý Quy chuẩn thực phân tích cụ thể đầy đủ ( ) Quy định (EC) số 648/2004 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 31 tháng năm 2004 chất tẩy rửa (OJ L 104, 8.4.2004, P 1) ( ) Quy định (EU) số 528/2012 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 22 tháng năm 2012 liên quan đến việc cung cấp tiếp thị sử dụng sản phẩm diệt khuẩn (OJ L 167, 27.6.2012, tr 1) EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/14 16.7.2021 Trang (12) Trong hoàn cảnh điều kiện định đặt ra, cụ thể điểm 2.2.1 Phần IV Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, số thành phần nông nghiệp phi hữu sử dụng để sản xuất sản phẩm hữu qua chế biến ăn Vì mục đích đó, Ủy ban nên cho phép thành phần nông nghiệp phi hữu đề cập điểm (b) Điều 24 (2) Quy chế (EU) 2018/848 thiết lập danh sách họ Các hồ sơ phi hữu thành phần nông nghiệp sử dụng để sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến Các quốc gia thành viên theo Điều 24 (7) Quy chế (EU) 2018/848 đánh giá Ủy ban Sản xuất hữu Các sản phẩm chất lựa chọn tuân thủ mục tiêu nguyên tắc đặt xuống Quy định (EU) 2018/848 nên đưa vào danh sách hạn chế Quy định thiết lập, nơi cần thiết điều kiện cụ thể (13) Tuy nhiên, để có đủ thời gian cho nhà khai thác thích ứng với danh sách hạn chế nguyên liệu nông nghiệp đặc biệt tìm nguồn ngun liệu nơng nghiệp sản xuất theo Quy định (EU) 2018/848, danh sách thành phần nông nghiệp phi hữu phù hợp phép sử dụng chế biến thực phẩm hữu theo Quy định áp dụng từ ngày tháng năm 2024 (14) Với thành phần số thành phần nông nghiệp phi hữu cơ, số công dụng chúng thực phẩm hữu qua chế biến tương ứng với mục đích sử dụng phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến thực phẩm sản phẩm chất nêu điểm 2.2.2 Phần IV Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848 Những việc sử dụng yêu cầu cho phép cụ thể theo điểm 2.2 Phần IV Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848 việc sử dụng không phép thông qua cho phép thành phần nông nghiệp phi hữu (15) Trong hoàn cảnh điều kiện định đặt ra, cụ thể điểm 1.3 (a) Phần VII Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, số chất hỗ trợ chế biến định sử dụng để sản xuất men sản phẩm từ men Vì điều mục đích, Ủy ban nên cho phép chất hỗ trợ chế biến để sản xuất nấm men sản phẩm từ nấm men đề cập điểm (c) Điều 24 (2) Quy chế (EU) 2018/848 thiết lập danh sách họ (16) Theo điểm 2.2 Phần VI Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm chất phép theo Điều 24 Quy định để sử dụng sản xuất hữu sử dụng để sản xuất sản phẩm ngành rượu đề cập đến điểm (l) Điều (2) Quy định (EU) số 1308/2013 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) Vì mục đích đó, Ủy ban nên cho phép sản phẩm chất thiết lập danh sách chúng (17) Điều 45 (2) Quy định (EU) 2018/848 trao quyền cho Ủy ban để cấp phép cụ thể cho việc sử dụng sản phẩm chất nước thứ ba vùng Liên minh Làm để bắt đầu thủ tục Quốc gia Thành viên tuân theo khu vực Liên minh quy định Điều 24 (7) Điều Quy định Tuy nhiên, thủ tục cần tuân theo ủy quyền nước thứ ba khơng nêu chi tiết Quy định (EU) 2018/848 Do đó, việc thiết lập thủ tục Quy định phù hợp, với quy trình phải tuân theo phép sản phẩm chất sử dụng sản xuất hữu Liên minh, nêu Điều 24 Quy chế (EU) 2018/848 Vì ủy quyền cấp cho thời hạn gia hạn năm, phù hợp, để tránh nhầm lẫn với sản phẩm chất phép không giới hạn thời gian, liệt kê sản phẩm chất có liên quan Phụ lục dành riêng (18) Vì lợi ích rõ ràng chắn mặt pháp lý, Quy định (EC) số 889/2008 nên bãi bỏ Tuy nhiên, danh sách Các sản phẩm làm khử trùng không thành lập trước ngày tháng năm 2024, Phụ lục VII Quy định (EC) Số 889/2008 tiếp tục áp dụng ngày 31 tháng 12 năm 2023 Trong bối cảnh đó, việc nêu rõ sản phẩm liệt kê Phụ lục khơng phép theo Quy định (EU) số 528/2012, không sử dụng sản phẩm diệt khuẩn Hơn nữa, danh sách thành phần nông nghiệp phi hữu sử dụng để sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến theo Quy định áp dụng từ ngày tháng năm 2024 Do đó, thích hợp để cung cấp thực phẩm hữu qua chế biến sản xuất trước ngày tháng năm 2024 không Các thành phần nông nghiệp hữu liệt kê Phụ lục IX Quy định (EC) số 889/2008 đưa thị trường sau ngày hết hàng ( ) Quy định (EU) số 1308/2013 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 17 tháng 12 năm 2013 thiết lập tổ chức thị trường nông sản bãi bỏ Quy định Hội đồng (EEC) số 922/72, (EEC) số 234/79, (EC) Số 1037/2001 (EC) Số 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p 671) EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/15 Trang (19) Giấy chứng nhận cấp cho người vận hành quan có thẩm quyền, hoặc, thích hợp, quan kiểm sốt quan kiểm soát theo Điều 35 (1) Quy định (EU) 2018/848 ban hành từ ngày tháng năm 2022 Tuy nhiên, không cung cấp cho tất nhà khai thác liên quan vào ngày Vì lợi ích việc đảm bảo tính liên tục sản xuất hữu cách loại bỏ khỏi Điều 35 (2) Quy định (EU) 2018/848, phim tài liệu chứng quan kiểm soát quan kiểm soát cấp cho người vận hành phù hợp với Điều 68 Quy định (EC) số 889/2008 trước ngày tháng năm 2022 có hiệu lực kết thúc thời hạn hiệu lực Tuy nhiên, theo Điều 38 (3) Quy định (EU) 2018/848, nhà khai thác phải chịu xác minh tuân thủ lần năm theo Điều 38 (5) Quy định đó, việc cung cấp Giấy chứng nhận phải dựa kết xác minh đó, hiệu lực không vượt ngày 31 tháng 12 năm 2022 (20) Vì lợi ích rõ ràng chắn mặt pháp lý, Quy định áp dụng kể từ ngày áp dụng Quy định (Liên minh Châu Âu) 2018/848 Tuy nhiên, lý nêu phần 18 Quy chế này, điều khoản đề cập đến danh sách sản phẩm để làm khử trùng danh sách thành phần nông nghiệp phi hữu sử dụng cho sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến nên áp dụng từ ngày tháng năm 2024 (21) Các biện pháp cung cấp Quy định phù hợp với ý kiến Ủy ban Tổ chức Sản xuất, ĐÃ BỔ SUNG QUY ĐỊNH NÀY: Điều Hoạt chất thuốc bảo vệ thực vật Theo mục đích điểm (a) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848, hoạt chất liệt kê Phụ lục I Quy định có sản phẩm bảo vệ thực vật sử dụng sản xuất hữu nêu Phụ lục đó, với điều kiện sản phẩm bảo vệ thực vật đó: (a) ủy quyền theo Quy định (EC) số 1107/2009 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) ; (b) sử dụng phù hợp với điều kiện sử dụng quy định giấy phép sản phẩm có chứa chúng, cấp quốc gia thành viên; (c) sử dụng tuân thủ điều kiện nêu Phụ lục Quy chế thực Ủy ban (EU) Số 540/2011 ( ) Điều Phân bón, chất điều hịa đất chất dinh dưỡng Theo mục đích điểm (b) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm chất liệt kê Phụ lục II Quy định sử dụng sản xuất hữu làm phân bón, chất điều hịa đất chất dinh dưỡng cho trồng dinh dưỡng, cải tạo làm giàu chất độn chuồng nuôi tảo môi trường chăn nuôi động vật nuôi trồng thủy sản, ( ) Quy định (EC) số 1107/2009 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 21 tháng 10 năm 2009 liên quan đến việc đặt nhà máy sản phẩm bảo vệ thị trường (OJ L 309, 24.11.2009, p 1) ( ) Quy định thực Ủy ban (EU) số 540/2011 ngày 25 tháng năm 2011 thực Quy định (EC) số 1107/2009 Nghị viện Hội đồng Châu Âu liên quan đến danh sách hoạt chất phê duyệt (OJ L 153, 11.6.2011, trang 1) EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/16 16.7.2021 Trang với điều kiện chúng tuân thủ quy định liên quan luật Liên minh, đặc biệt với Quy định (EC) Số 2003/2003 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) , Điều khoản Quy định hành có liên quan (EU) 2019/1009 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( 10 ) , Quy định (EC) số 1069/2009 Châu Âu Nghị viện Hội đồng ( 11 ) Quy định Ủy ban (EU) số 142/2011 ( 12 ) và, có, phù hợp với với quy định quốc gia dựa luật Liên minh Điều Nguyên liệu thức ăn chăn nuôi phi hữu có nguồn gốc thực vật, tảo, động vật nấm men ngun liệu thức ăn chăn ni có nguồn gốc vi sinh vật khoáng chất Theo mục đích điểm (c) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm chất liệt kê Phần Một Phụ lục III Quy định sử dụng sản xuất hữu làm nguyên liệu thức ăn phi hữu thực vật, tảo, động vật nguồn gốc nấm men làm ngun liệu thức ăn chăn ni có nguồn gốc vi sinh vật khoáng chất, miễn việc sử dụng chúng phù hợp với quy định luật Liên minh, cụ thể Quy định (EC) số 767/2009 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( 13 ) và, có, phù hợp với quy định quốc gia dựa luật Liên minh Điều Phụ gia thức ăn chăn nuôi chất hỗ trợ chế biến Theo mục đích điểm (d) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm chất liệt kê Phần B Phụ lục III Quy chuẩn sử dụng sản xuất hữu làm phụ gia thức ăn chăn nuôi chất hỗ trợ chế biến dùng cho động vật dinh dưỡng, với điều kiện việc sử dụng chúng phù hợp với quy định liên quan luật Liên minh, cụ thể Quy định (EC) Số 1831/2003 Nghị viện Hội đồng Châu Âu ( 14 ) và, có, phù hợp với quốc gia điều khoản dựa luật Liên minh Điều Sản phẩm làm khử trùng Theo mục đích điểm (e) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm liệt kê Phần A Phụ lục IV Quy định sử dụng để làm khử trùng ao, lồng, bể, mương, tòa nhà thiết bị sử dụng cho chăn nuôi, với điều kiện sản phẩm tuân thủ quy định luật Liên minh, Quy định cụ thể (EC) số 648/2004 Quy định (EU) số 528/2012 và, có, phù hợp với quy định quốc gia dựa luật Liên minh Theo mục đích điểm (f) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm liệt kê Phần B Phụ lục IV Quy định sử dụng để làm khử trùng tòa nhà hệ thống lắp đặt sử dụng cho sản xuất nhà máy, bao gồm việc bảo quản kho nông sản, với điều kiện sản phẩm tuân thủ quy định luật Liên minh, Quy định cụ thể (EC) số 648/2004 Quy định (EU) số 528/2012 và, có, phù hợp với quy định quốc gia dựa luật Liên minh ( ) Quy định (EC) số 2003/2003 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 13 tháng 10 năm 2003 liên quan đến phân bón (OJ L 304, 21.11.2003, tr 1) ( 10 ) Quy định (EU) 2019/1009 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày tháng năm 2019 đưa quy tắc việc cung cấp thị trường sản phẩm phân bón EU sửa đổi Quy định (EC) số 1069/2009 (EC) số 1107/2009 bãi bỏ Quy định (EC) số 2003/2003 (OJ L 170 25.6.2019, trang 1) ( 11 ) Quy định (EC) số 1069/2009 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 21 tháng 10 năm 2009 đưa quy tắc sức khỏe liên quan đến phụ phẩm động vật sản phẩm có nguồn gốc không dùng cho người bãi bỏ Quy định (EC) Số 1774/2002 (OJ L 300, 14.11.2009, tr 1) ( 12 ) Quy định Ủy ban (EU) số 142/2011 ngày 25 tháng năm 2011 thực Quy định (EC) số 1069/2009 Châu Âu Nghị viện Hội đồng đưa quy tắc sức khỏe liên quan đến phụ phẩm động vật sản phẩm có nguồn gốc không dành cho người tiêu thụ thực Chỉ thị Hội đồng 97/78 / EC liên quan đến số mẫu mặt hàng miễn kiểm tra thú y biên giới theo Chỉ thị (OJ L 54, 26.2.2011, tr 1) ( 13 ) Quy định (EC) số 767/2009 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 13 tháng năm 2009 việc đưa vào thị trường sử dụng nguồn cấp liệu, sửa đổi Quy định Nghị viện Hội đồng Châu Âu (EC) số 1831/2003 bãi bỏ Chỉ thị 79/373 / EEC Hội đồng, Chỉ thị Ủy ban 80/511 / EEC, Chỉ thị Hội đồng 82/471 / EEC, 83/228 / EEC, 93/74 / EEC, 93/113 / EC 96/25 / EC Quyết định Ủy ban 2004/217 / EC (OJ L 229, 1.9.2009, p 1) ( 14 ) Quy định (EC) số 1831/2003 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 22 tháng năm 2003 chất phụ gia sử dụng cho động vật dinh dưỡng (OJ L 268, 18.10.2003, tr 29) EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/17 Trang Theo mục đích điểm (g) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm liệt kê Phần C Phụ lục IV Quy chuẩn sử dụng để làm khử trùng sở chế biến bảo quản, với điều kiện sản phẩm tuân thủ quy định luật Liên minh, cụ thể Quy định (EC) số 648/2004 Quy định (EU) Số 528/2012 và, có, phù hợp với quy định quốc gia dựa luật Liên minh Trong chờ đưa chúng vào Phần A, B C Phụ lục IV Quy định này, sản phẩm làm khử trùng đề cập điểm (e), (f) (g) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848 phép sử dụng môi trường hữu sản xuất theo Quy định (EC) số 834/2007 theo luật quốc gia trước ngày áp dụng Quy định (EU) 2018/848 tiếp tục sử dụng chúng tuân thủ quy định có liên quan luật Liên minh, cụ thể Quy định (EC) Số 648/2004 Quy định (EU) Số 528/2012 và, có, phù hợp với quy định quốc gia dựa Luật cơng đồn Điều Phụ gia thực phẩm chất hỗ trợ chế biến Theo mục đích điểm (a) Điều 24 (2) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm chất liệt kê Phần Một Phụ lục V Quy chuẩn sử dụng làm phụ gia thực phẩm, bao gồm enzym thực phẩm sử dụng làm phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến, với điều kiện việc sử dụng chúng phù hợp với quy định luật Liên minh, cụ thể Quy định (EC) số 1333/2008 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( 15 ) và, có, phù hợp với quy định quốc gia dựa luật Liên minh Điều Các thành phần nông nghiệp phi hữu sử dụng để sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến Theo mục đích điểm (b) Điều 24 (2) Quy định (EU) 2018/848, thành phần nông nghiệp phi hữu liệt kê Phần B Phụ lục V Quy định sử dụng để sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến, với điều kiện việc sử dụng chúng phù hợp với quy định liên quan luật Liên minh và, có, phù hợp với quốc gia điều khoản dựa luật Liên minh Đoạn không ảnh hưởng đến yêu cầu chi tiết sản xuất hữu thực phẩm qua chế biến cung cấp Mục Phần IV Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848 Đặc biệt, đoạn không áp dụng cho trường hợp không Các thành phần nông nghiệp hữu sử dụng làm phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến sản phẩm chất đề cập điểm 2.2.2 Phần IV Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848 Điều Chất hỗ trợ chế biến để sản xuất men sản phẩm từ men Theo mục đích điểm (c) Điều 24 (2) Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm chất liệt kê Phần C Phụ lục V Quy định sử dụng làm chất hỗ trợ chế biến để sản xuất nấm men sản phẩm từ nấm men dùng cho thực phẩm nguồn cấp liệu, với điều kiện việc sử dụng chúng tuân theo quy định liên quan luật Liên minh và, có, phù hợp với quy định quốc gia dựa luật Liên minh ( 15 ) Quy định (EC) số 1333/2008 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 16 tháng 12 năm 2008 phụ gia thực phẩm (OJ L 354, 31.12.2008, tr 16) EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/18 16.7.2021 Trang Điều Các sản phẩm chất dùng sản xuất rượu hữu Theo mục đích điểm 2.2 Phần VI Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, sản phẩm chất liệt kê Phần D Phụ lục V Quy định sử dụng để sản xuất bảo tồn sản phẩm nho hữu đề cập Phần II Phụ lục VII Quy định (EU) số 1308/2013, với điều kiện việc sử dụng chúng phù hợp với quy định liên quan luật Liên minh, đặc biệt giới hạn điều kiện nêu Quy định (EU) số 1308/2013 Quy định Ủy quyền Ủy ban (EU) 2019/934 ( 16 ) và, có, phù hợp với quy định quốc gia dựa luật Liên minh Điều 10 Thủ tục cấp phép cụ thể cho việc sử dụng sản phẩm chất số lĩnh vực thứ ba Quốc gia Trường hợp quan kiểm soát quan kiểm sốt cơng nhận theo Điều 46 (1) Quy định (EU) 2018/848 xem xét sản phẩm chất phải cấp phép cụ thể để sử dụng khu vực định bên Liên minh điều kiện cụ thể quy định Điều 45 (2) Quy chế đó, yêu cầu Ủy ban thực đánh giá Vì mục đích đó, thơng báo cho Ủy ban hồ sơ mô tả sản phẩm chất liên quan, đưa lý cho cho phép cụ thể giải thích lý sản phẩm chất phép theo Quy định không đủ để sử dụng điều kiện cụ thể khu vực liên quan Nó đảm bảo hồ sơ phù hợp để được công bố công khai theo luật Liên minh quốc gia Quốc gia Thành viên bảo vệ liệu Ủy ban chuyển yêu cầu nêu khoản đến Quốc gia Thành viên công bố yêu cầu Ủy ban phân tích hồ sơ đề cập đoạn Ủy ban cho phép sản phẩm chất ánh sáng điều kiện cụ thể nêu hồ sơ phân tích kết luận, tồn thể: (a) cho phép cụ thể hợp lý lĩnh vực liên quan; (b) sản phẩm chất mô tả hồ sơ tuân thủ nguyên tắc nêu Chương II, tiêu chí nêu Điều 24 (3) điều kiện nêu Điều 24 (5) Quy chế (EU) 2018/848; (c) việc sử dụng sản phẩm chất phù hợp với quy định liên quan luật Liên minh, đặc biệt, để hoạt động chất có sản phẩm bảo vệ thực vật, với Quy định (EC) số 396/2005 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( 17 ) Sản phẩm chất ủy quyền bao gồm Phụ lục VI Quy định Khi thời hạn năm đề cập Điều 45 (2) Quy định (EU) 2018/848 hết hạn, ủy quyền được tự động gia hạn thêm năm nữa, với điều kiện khơng có yếu tố khơng có Quốc gia Thành viên quan kiểm soát quan kiểm sốt cơng nhận theo Điều 46 (1) Quy định (EU) 2018/848 phản đối, biện minh kết luận Ủy ban nêu khoản cần đánh giá lại Điều 11 Bãi bỏ Quy định (EC) số 889/2008 bị bãi bỏ Tuy nhiên, Phụ lục VII IX tiếp tục áp dụng ngày 31 tháng 12 năm 2023 ( 16 ) Quy chế ủy quyền Ủy ban (EU) 2019/934 ngày 12 tháng năm 2019 bổ sung Quy định (EU) số 1308/2013 Châu Âu Nghị viện Hội đồng liên quan đến khu vực trồng nho nơi nồng độ cồn tăng lên, y học cho phép thực hành hạn chế áp dụng cho sản xuất bảo tồn sản phẩm từ nho, tỷ lệ phần trăm rượu tối thiểu sản phẩm phụ việc thải bỏ chúng, xuất tệp OIV (OJ L 149, 7.6.2019, tr 1) ( 17 ) Quy định (EC) số 396/2005 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 23 tháng năm 2005 mức dư lượng tối đa thuốc trừ sâu thực phẩm thức ăn chăn ni có nguồn gốc động thực vật sửa đổi Chỉ thị Hội đồng 91/414 / EEC (OJ L 70, 16.3.2005, p 1) EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/19 Trang Điều 12 Quy định chuyển tiếp Theo mục đích Điều (4) Quy định này, sản phẩm làm khử trùng liệt kê Phụ lục VII để Quy định (EC) số 889/2008 tiếp tục sử dụng ngày 31 tháng 12 năm 2023 để làm khử trùng ao, lồng, bể chứa, mương, tòa nhà hệ thống lắp đặt sử dụng để chăn nuôi, tuân theo Phần D Phụ lục IV Điều Quy định Theo mục đích điểm (b) Điều 24 (2) Quy định (EU) 2018/848, thành phần nông nghiệp phi hữu liệt kê Phụ lục IX Quy định (EC) số 889/2008 tiếp tục sử dụng để sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến ngày 31 tháng 12 năm 2023 Thực phẩm hữu qua chế biến sản xuất trước ngày tháng năm 2024 với thực phẩm khơng hữu Các ngun liệu nơng nghiệp đưa thị trường sau ngày hết hàng tồn kho Bằng chứng tài liệu ban hành theo Điều 68 Quy định (EC) số 889/2008 trước ngày tháng 2022 có giá trị hết thời hạn hiệu lực không ngày 31 tháng 12 năm 2022 Điều 13 Có hiệu lực áp dụng Quy chế có hiệu lực vào ngày thứ hai mươi sau công bố Tạp chí thức Liên minh Châu Âu Nó áp dụng từ ngày tháng năm 2022 Tuy nhiên, Điều (1), (2) (3) Điều áp dụng từ ngày tháng năm 2024 Quy chế có giá trị ràng buộc toàn áp dụng trực tiếp tất Quốc gia Thành viên Thực Brussels, ngày 15 tháng năm 2021 Đối với Ủy ban Tổng thống Ursula VON DER LEYEN EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/20 16.7.2021 Trang PHỤ LỤC I Các hoạt chất có thuốc bảo vệ thực vật phép sử dụng sản xuất hữu đề cập điểm (a) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848 Các hoạt chất liệt kê Phụ lục có sản phẩm bảo vệ thực vật sử dụng sản xuất hữu theo quy định Phụ lục này, với điều kiện sản phẩm bảo vệ thực vật ủy quyền theo Quy định (EC) số 1107/2009 Các sản phẩm bảo vệ thực vật sử dụng tuân theo điều kiện quy định Phụ lục thực Quy định (EU) số 540/2011 phù hợp với điều kiện quy định ủy quyền cấp Các quốc gia thành viên nơi chúng sử dụng Các điều kiện hạn chế để sử dụng sản xuất hữu quy định phần cuối cột bảng Theo Điều (3) Quy định (EU) 2018/848, chất an tồn, hiệp lực đồng cơng thức thành phần thuốc bảo vệ thực vật, tá dược trộn với thuốc bảo vệ thực vật phép sử dụng sản xuất hữu cơ, miễn chúng cấp phép theo Quy định (EC) số 1107/2009 Các chất Phụ lục sử dụng để kiểm soát dịch hại định nghĩa Điều (24) Quy định (EU) 2018/848 Theo điểm 1.10.2 Phần I Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, chất sử dụng thực vật bảo vệ đầy đủ khỏi dịch hại biện pháp quy định điểm 1.10.1 Phần I đó, đặc biệt cách sử dụng tác nhân kiểm sốt sinh học, chẳng hạn trùng có ích, bọ ve tuyến trùng tuân thủ điều khoản Quy chế (EU) số 1143/2014 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) Theo mục đích Phụ lục này, hoạt chất chia thành tiểu loại sau: Chất Các chất liệt kê Phần C Phụ lục Quy định Thực (EU) số 540/2011, từ nguồn gốc thực vật động vật dựa thực phẩm định nghĩa Điều Quy định (EC) số 178/2002 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) sử dụng để bảo vệ thực vật sản xuất hữu Các chất đánh dấu dấu hoa thị bảng Chúng sử dụng phù hợp với mục đích sử dụng, điều kiện hạn chế đặt trình xem xét liên quan báo cáo ( ) tính đến hạn chế bổ sung, có, cột cuối bảng bên Các chất khác liệt kê Phần C Phụ lục Quy định Thực (EU) số 540/2011 sử dụng cho nhà máy bảo vệ sản xuất hữu chúng liệt kê bảng Các chất sử dụng phù hợp với việc sử dụng, điều kiện hạn chế đặt báo cáo đánh giá liên quan có tính đến hạn chế bổ sung, có, cột bên phải bảng bên Các chất không sử dụng làm chất diệt cỏ Số Một phần Phụ lục ( ) CAS Tên Điều kiện giới hạn cụ thể 1C Equisetum arvense L * 2C 9012-76-4 Chitosan hydrochloride * thu từ Aspergillus hữu nuôi trồng thủy sản từ nghề cá bền vững, định nghĩa Điều Quy chế (EU) Số 1380/2013 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) ( ) Quy định (EU) số 1143/2014 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 22 tháng 10 năm 2014 việc ngăn ngừa quản lý du nhập lây lan loài ngoại lai xâm hại (OJ L 317, 4.11.2014, tr 35) ( ) Quy định (EC) số 178/2002 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 28 tháng năm 2002 đưa nguyên tắc chung yêu cầu luật thực phẩm, thành lập Cơ quan An toàn Thực phẩm Châu Âu đặt thủ tục vấn đề an toàn thực phẩm (OJ L 31, 1.2.2002, trang 1) ( ) Có Cơ sở liệu thuốc trừ sâu: https://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/active-substances/?event=search EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/21 Trang 10 3C 57-50-1 Sucrose * 4C 1305-62-0 Canxi Hydroxit 5C 90132-02-8 Giấm* 6C 8002-43-5 Lecithin * 7C Salix spp Vỏ não * 8C 57-48-7 Fructose * 9C 144-55-8 Natri hydro cacbonat 10C 92129-90-3 Váng sữa* 11C 7783-28-0 Phốt phát bẫy 12C 8001-21-6 Dầu hướng dương * 14C 84012-40-8 90131-83-2 Urtica spp (Chiết xuất dioica Urtica) (Urtica chiết xuất urê) * 15C 7722-84-1 Hydrogen peroxide 16C 7647-14-5 Natri clorua 17C 8029-31-0 Bia* 18C Bột hạt mù tạt * 20C 8002-72-0 Dầu hành * 21C 52-89-1 L-cysteine (E 920) 22C 8049-98-7 Sữa bò* 23C Chiết xuất từ củ Allium cepa * L Các chất khác từ thực vật nguồn gốc động vật dựa thực phẩm * ( ) Liệt kê theo Quy định Thực (EU) số 540/2011, số lượng danh mục: Các chất hoạt động Phần A coi phê duyệt theo Quy định (EC) số 1107/2009, B, chất hoạt động phê duyệt theo Quy định (EC) số 1107/2009, C chất bản, D hoạt chất có nguy thấp E ứng cử viên thay ( ) Quy định (EU) số 1380/2013 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 11 tháng 12 năm 2013 Chính sách Thủy sản Chung, sửa đổi Quy định Hội đồng (EC) Số 1954/2003 (EC) Số 1224/2009 bãi bỏ Quy định Hội đồng (EC) Số 2371/2002 (EC) Số 639/2004 Quyết định Hội đồng 2004/585 / EC (OJ L 354, 28.12.2013, p 22) Các chất hoạt động có nguy thấp Các hoạt chất có nguy thấp, trừ vi sinh vật, liệt kê Phần D Phụ lục Quy định Thực (EU) Khơng có số 540/2011 sử dụng để bảo vệ thực vật sản xuất hữu chúng liệt kê bảng nơi khác Phụ lục Các hoạt chất có nguy thấp phải sử dụng phù hợp với mục đích sử dụng, điều kiện hạn chế theo Quy định (EC) số 1107/2009 có tính đến hạn chế bổ sung, có, cột cuối bảng Số Một phần Phụ lục ( ) CAS Tên Điều kiện giới hạn cụ thể 2D COS-OGA 3D Cerevisane sản phẩm khác dựa mảnh tế bào vi sinh vật Khơng có nguồn gốc GMO EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/22 16.7.2021 Trang 11 5D 10045-86-6 Phốt phát sắt (sắt (III) orthophosphat) 12D 9008-22-4 Laminarin Tảo bẹ phải lấy từ chất hữu nuôi trồng thủy sản thu thập cách bền vững phù hợp với điểm 2.4 Phần III Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848 ( ) Liệt kê theo Quy định Thực (EU) số 540/2011, số lượng danh mục: Các chất hoạt động Phần A coi phê duyệt theo Quy định (EC) số 1107/2009, B, chất hoạt động phê duyệt theo Quy định (EC) số 1107/2009, C chất bản, D hoạt chất có nguy thấp E ứng cử viên thay Vi sinh vật Tất vi sinh vật liệt kê Phần A, B D Phụ lục Quy định Thực (EU) số 540/2011 sử dụng sản xuất hữu cơ, miễn chúng khơng có nguồn gốc GMO sử dụng phù hợp với mục đích sử dụng, điều kiện hạn chế đặt báo cáo soát xét liên quan Vi sinh vật bao gồm vi rút kiểm soát sinh học tác nhân coi hoạt chất theo Quy định (EC) số 1107/2009 Các chất hoạt động khơng có loại Các chất hoạt tính phê duyệt theo Quy định (EC) số 1107/2009 liệt kê bảng sử dụng Thuốc bảo vệ thực vật sản xuất hữu sử dụng phù hợp với công dụng, điều kiện hạn chế theo Quy định (EC) số 1107/2009 có tính đến hạn chế bổ sung, có, cột bên phải bảng Số phần Phụ lục ( ) CAS Tên Điều kiện giới hạn cụ thể 139A 131929-60-7 131929-63-0 Spinosad 225A 124-38-9 Cạc-bon đi-ơ-xít 227A 74-85-1 Etylen chuối khoai tây; nhiên, sử dụng cam quýt phần động vật nhai lại hữu để có số lượng cần thiết cho biết vitamin thông qua phần thức ăn họ 3a920 Betaine khan dành cho động vật dày đơn từ sản xuất hữu cơ; khơng có sẵn, từ nguồn gốc tự nhiên EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/34 16.7.2021 Trang 23 (b) Hợp chất nguyên tố vi lượng Số ID nhóm chức Tên Điều kiện cụ thể Hạn mức 3b101 Sắt (II) cacbonat (siderit) 3b103 Sắt (II) sulphat monohydrat 3b104 Sắt (II) sulphat heptahydrat 3b201 iodide kali 3b202 Canxi iotat, khan 3b203 Tráng hạt khan canxi iodat 3b301 Coban (II) axetat tetrahydrat 3b302 Coban (II) cacbonat 3b303 Coban (II) cacbonat hydroxit (2: 3) monohydrat 3b304 Cacbonat coban (II) dạng hạt tráng 3b305 Coban (II) sulphat heptahydrat 3b402 Đồng (II) cacbonat dihydroxy monohydrat 3b404 Đồng (II) oxit 3b405 Đồng (II) sulphat pentahydrat 3b409 Dicopper clorua trihydroxit 3b502 Mangan (II) oxit 3b503 Manganous sulfat, monohydrat 3b603 Oxit kẽm 3b604 Kẽm sulphat heptahydrat 3b605 Kẽm sulphate monohydrate 3b609 Kẽm clorua hydroxit monohydrat 3b701 Natri molybdat dihydrat 3b801 Selenit natri 3b802 3b803 Natri selente dạng hạt tráng Natri selenat 3b810 men Selenised, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, bất hoạt 3b811 Men tăng sinh, Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, bị bất hoạt 3b812 Nấm men tạo men, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399, bị bất hoạt 3b813 Men tăng sinh, Saccharomyces cerevisiae NCYC R646, bị bất hoạt 3b817 Nấm men Selenised, Saccharomyces cerevisiae NCYC R645 bị bất hoạt EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/35 Trang 24 (c) Axit amin, muối chúng chất tương tự Số ID nhóm chức Tên Điều kiện giới hạn cụ thể 3c3.5.1 3c352 L-histidine monohydrochloride monohydrat sản xuất thông qua q trình lên men sử dụng phần thức ăn cho chim chào mào nguồn thức ăn liệt kê điểm 3.1.3.3 Phần II Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848, không cung cấp đủ lượng histidine để đáp ứng nhu cầu ăn kiêng cá (4) PHỤ GIA ZOOTECHNICAL Số ID nhóm chức Tên Điều kiện giới hạn cụ thể 4a, 4b, 4c 4d Enzyme vi sinh vật EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/36 16.7.2021 Trang 25 PHỤ LỤC IV Các sản phẩm ủy quyền để làm khử trùng nêu điểm (e), (f) (g) Điều 24 (1) Quy định (EU) 2018/848 PHẦN A Sản phẩm để làm khử trùng ao, lồng, xe tăng, raceways, tòa nhà cài đặt sử dụng cho sản phẩm dành cho thú vật PHẦN B Các sản phẩm để làm khử trùng tòa nhà hệ thống lắp đặt sử dụng cho sản xuất nhà máy, bao gồm lưu trữ kho nông sản PHẦN C Sản phẩm để làm khử trùng sở chế biến bảo quản PHẦN D Các sản phẩm đề cập Điều 12 (1) Quy định Các sản phẩm sau sản phẩm có chứa hoạt chất sau liệt kê Phụ lục VII Quy định (EC) Không 889/2008 sử dụng sản phẩm biơxít: - xút ăn da; - kali ăn da; - axit oxalic; - tinh chất tự nhiên thực vật, ngoại trừ dầu hạt lanh, dầu oải hương dầu bạc hà; - axit nitric; - axit photphoric; - sô đa; - sunphat đồng; - thuốc tím; - bánh hạt trà làm từ hạt lạc đà tự nhiên; - axit humic; - axit peroxyaxetic, ngoại trừ axit peracetic EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/37 Trang 26 PHỤ LỤC V Các sản phẩm chất phép sử dụng sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến nấm men dùng làm thực phẩm thức ăn chăn nuôi PHẦN A Các chất phụ gia thực phẩm chất hỗ trợ chế biến phép nêu điểm (a) Điều 24 (2) Quy định (EU) 2018/848 PHẦN A1 - BỔ SUNG THỰC PHẨM, BAO GỒM NGƯỜI VẬN CHUYỂN Các loại thực phẩm hữu mà phụ gia thực phẩm thêm vào giới hạn cho phép theo quy định Quy định (EC) số 1333/2008 Các điều kiện hạn chế cụ thể đặt áp dụng điều kiện ủy quyền theo Quy định (EC) số 1333/2008 Với mục đích tính toán tỷ lệ phần trăm đề cập Điều 30 (5) Quy định (EU) 2018/848, thực phẩm phụ gia đánh dấu hoa thị cột mã số tính thành phần có nguồn gốc nơng nghiệp Mã số Tên Thực phẩm hữu mà thêm Điều kiện giới hạn cụ thể E 153 Rau carbon mát ăn dê ashy phô mai Phô mai Morbier E 160b (i) * Annatto bixin Phô mai Leicester đỏ Phô mai Double Gloucester Cheddar Phô mai mimolette E 160b (ii) * Annatto norbixin Phô mai Leicester đỏ Phô mai Double Gloucester Cheddar Phô mai mimolette E 170 Canxi cacbonat sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật không sử dụng để tạo màu canxi làm giàu sản phẩm E 220 Rượu trái có lưu huỳnh điơxít (rượu làm từ trái ngồi nho, bao gồm rượu táo and perry) mead với không thêm đường 100 mg / l (mức tối đa có sẵn từ tất nguồn, biểu thị SO tính mg / l) E 223 Natri metabisulphite động vật giáp xác E 224 Kali metabisulphite rượu trái (rượu làm từ trái nho, bao gồm rượu táo and perry) mead với không thêm đường 100 mg / l (mức tối đa có sẵn từ tất nguồn, biểu thị SO tính mg / l) E250 Natri nitrit sản phẩm thịt sử dụng, chứng minh hài lịng quan có thẩm quyền khơng cơng nghệ thay thế, cung cấp đảm bảo / cho phép trì tính cụ thể sản phẩm, có sẵn EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/38 16.7.2021 Trang 27 không kết hợp với E252 lượng thỏi tối đa biểu thị NaNO : 80 mg / kg, số lượng lại tối đa bày tỏ dạng NaNO : 50 mg / kg E252 Kali nitrat sản phẩm thịt sử dụng, chứng minh hài lòng quan có thẩm quyền khơng cơng nghệ thay thế, cung cấp đảm bảo / cho phép trì tính cụ thể sản phẩm, có sẵn khơng kết hợp với E250 lượng thỏi tối đa biểu thị NaNO : 80 mg / kg, số lượng lại tối đa bày tỏ dạng NaNO : 50 mg / kg E 270 Axit lactic sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 290 Cạc-bon đi-ơ-xít sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 296 Axit malic sản phẩm có nguồn gốc thực vật E 300 Axit ascorbic sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm thịt E 301 Natri ascorbate sản phẩm thịt sử dụng liên quan đến nitrat nitrit E 306 * Tocopherolgiàu có trích xuất sản phẩm chống oxy hóa nguồn gốc thực vật động vật E 322 * Lecithin sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm sữa từ sản xuất hữu E 325 Natri lactat sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm từ sữa thịt E 330 Axit citric sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 331 Natri xitrat sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 333 Canxi Xitrat sản phẩm nguồn gốc thực vật E 334 Axit tartaric (L (+) -) sản phẩm có nguồn gốc thực vật đồng cỏ E 335 Natri bánh tartrates sản phẩm có nguồn gốc thực vật E 336 Kali bánh tartrates sản phẩm có nguồn gốc thực vật E 341 (i) Monocalcium phốt phát bột mì trộn sẵn với bột nở muối đại lý gây quỹ E 392 * Trích xuất mê điệt sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật từ sản xuất hữu EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/39 Trang 28 E 400 Axit alginic sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm sữa E 401 Sản phẩm natri alginat có nguồn gốc thực vật sản phẩm sữa xúc xích làm từ thịt E 402 Kali alginate sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm làm từ sữa E 406 Thạch sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm làm từ sữa thịt Mỹ phẩm E 407 Carrageenan sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm làm từ sữa E 410 * đậu châu chấu kẹo cao su sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật từ sản xuất hữu E 412 * Kẹo cao su Guar sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật từ sản xuất hữu E 414 * Kẹo cao su arabic sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật từ sản xuất hữu E 415 Kẹo cao su Xanthan sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 417 Kẹo cao su Tara sản phẩm làm đặc có nguồn gốc thực vật động vật từ sản xuất hữu E 418 Kẹo cao su gellan sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật dạng acyl cao từ sản xuất hữu cơ, áp dụng kể từ tháng năm 2023 E 422 Glycerol Chiết xuất thực vật hương liệu từ nguồn gốc thực vật dung môi chất mang chiết xuất thực vật hương liệu chất giữ ẩm viên nang gel lớp phủ bề mặt máy tính bảng từ sản xuất hữu E 440 (i) * Pectin sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm làm từ sữa E 460 Xenlulo chất keo nấu da E 464 Hydroxypropyl metyl xenlulo sản phẩm vật liệu đóng gói thực vật động vật có nguồn gốc cho viên nang E 500 Natri cacbonat sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 501 Kali cacbonat sản phẩm có nguồn gốc thực vật E 503 Amoni cacbonat sản phẩm có nguồn gốc thực vật E 504 Magiê cacbonat sản phẩm có nguồn gốc thực vật E 509 Canxi clorua Các sản phẩm làm từ sữa chất đơng tụ EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/40 16.7.2021 Trang 29 E 516 Canxi sulphat sản phẩm có nguồn gốc thực vật vận chuyển E 524 Natri hydroxit 'Laugengebäck' hương liệu xử lý bề mặt điều chỉnh độ chua E 551 Silic điơxít thảo mộc gia vị dạng bột khơ hình thức, hương liệu keo ong E 553b Talc xúc xích làm từ thịt xử lý bề mặt E 901 Sáp ong bánh kẹo đại lý kính từ sản xuất hữu E 903 Sáp carnauba bánh kẹo trái họ cam quýt đại lý kính phương pháp giảm thiểu cực lạnh bắt buộc xử lý trái kiểm dịch bắt buộc biện pháp chống lại sinh vật gây hại phù hợp với Thực Ủy ban Chỉ thị (EU) 2017/1279 ( ) từ sản xuất hữu E 938 Argon sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 939 Khí heli sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 941 Nitơ sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 948 Ơxy sản phẩm có nguồn gốc động thực vật E 968 Erythritol sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật từ sản xuất hữu không sử dụng ion trao đổi công nghệ ( ) Ủy ban thực Chỉ thị (EU) 2017/1279 14 tháng bảy năm 2017 sửa đổi Phụ lục I đến V để Council Directive 2000/29 / EC biện pháp bảo vệ chống lại du nhập vào Cộng đồng sinh vật gây hại cho thực vật sản phẩm thực vật chống lại chúng lan truyền Cộng đồng (OJ L 184, 15.7.2017, tr 33) PHẦN A2 - CHẾ BIẾN AIDS VÀ CÁC SẢN PHẨM KHÁC CÓ THỂ ĐƯỢC SỬ DỤNG ĐỂ CHẾ BIẾN THÀNH PHẦN NGUỒN GỐC NÔNG NGHIỆP TỪ SẢN XUẤT HỮU CƠ Các điều kiện hạn chế cụ thể đặt áp dụng điều kiện ủy quyền theo Quy định (EC) số 1333/2008 Tên Chỉ ủy quyền cho trình xử lý thực phẩm hữu sau Điều kiện giới hạn cụ thể Nước uống sản phẩm nước uống có nguồn gốc thực vật động vật theo nghĩa Chỉ thị Hội đồng 98/83 / EC ( ) Clorua canxi sản phẩm có nguồn gốc thực vật xúc xích làm từ thịt chất đơng tụ Canxi cacbonat sản phẩm có nguồn gốc thực vật Canxi hydroxit sản phẩm có nguồn gốc thực vật EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/41 Trang 30 Canxi sunfat sản phẩm có nguồn gốc thực vật chất đông tụ Magie clorua (Hoặc nigari) sản phẩm có nguồn gốc thực vật chất đơng tụ Kali cacbonat Quả nho chất làm khô Sô đa sản phẩm có nguồn gốc động thực vật Axit lactic Phơ mai cho quy định pH bồn tắm nước muối phô mai sản xuất Axit lactic L (+) từ lên men chiết xuất protein thực vật Axit citric sản phẩm có nguồn gốc động thực vật Natri Hidroxit Đường dầu có nguồn gốc thực vật trừ liu dầu chiết xuất protein thực vật Axit sunfuric chất keo nấu da đường Chiết xuất Hop đường cho mục đích chống vi khuẩn từ sản xuất hữu cơ, có Chiết xuất nhựa thơng đường cho mục đích chống vi khuẩn từ sản xuất hữu cơ, có Axit hydrochloric chất keo nấu da Gouda-, Edam Maasdammer mát, Boerenkaas, Friese Leidse Nagelkaas sản xuất gelatine tuân thủ Quy định (EC) Số 853/2004 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ( ) để điều chỉnh độ pH bể nước muối chế biến mát Amoni hydroxit Chất keo nấu da sản xuất gelatine tuân thủ Quy định (EC) Số 853/2004 Hydrogen peroxide Chất keo nấu da sản xuất gelatine tuân thủ Quy định (EC) Số 853/2004 Cạc-bon đi-ơ-xít sản phẩm có nguồn gốc động thực vật Nitơ sản phẩm có nguồn gốc động thực vật Ethanol sản phẩm dung mơi có nguồn gốc động thực vật Axit tannic sản phẩm có nguồn gốc thực vật chất trợ lọc Albumin lịng trắng trứng sản phẩm có nguồn gốc thực vật Casein sản phẩm có nguồn gốc thực vật gelatin sản phẩm có nguồn gốc thực vật Isinglass sản phẩm có nguồn gốc thực vật EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/42 16.7.2021 Trang 31 Dầu thực vật sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật bôi trơn, giải phóng chất chống tạo bọt từ hữu sản xuất Silicon dioxide gel Dung dịch keo sản phẩm có nguồn gốc thực vật Than hoạt tính (CAS-7440-44-0) sản phẩm có nguồn gốc động thực vật Talc sản phẩm có nguồn gốc thực vật tuân thủ tiêu chí độ tinh khiết cụ thể cho thực phẩm phụ gia E 553b Bentonite sản phẩm có nguồn gốc thực vật đồng cỏ chất dính cho cỏ Xenlulo sản phẩm có nguồn gốc thực vật chất keo nấu da Đất tảo cát sản phẩm có nguồn gốc thực vật chất keo nấu da Đá trân châu sản phẩm có nguồn gốc thực vật chất keo nấu da Vỏ hạt phỉ sản phẩm có nguồn gốc thực vật Bữa cơm sản phẩm có nguồn gốc thực vật Sáp ong sản phẩm có nguồn gốc thực vật đại lý phát hành từ sản xuất hữu Sáp carnauba sản phẩm có nguồn gốc thực vật đại lý phát hành từ sản xuất hữu Axit axetic / giấm sản phẩm có nguồn gốc thực vật; cá từ sản xuất hữu từ trình lên men tự nhiên Thiamin hydrochloride rượu trái cây, rượu táo, cà phê cỏ Diammonium phốt phát rượu trái cây, rượu táo, cà phê cỏ Sợi gỗ sản phẩm có nguồn gốc thực vật động vật, nguồn gỗ cần hạn chế để có chứng chỉ, gỗ khai thác bền vững gỗ sử dụng không chứa thành phần độc hại (sau xử lý thu hoạch, chất độc tự nhiên chất độc từ vi sinh vật) ( ) Chỉ thị 98/83 / EC ngày tháng 11 năm 1998 Hội đồng chất lượng nước dành cho tiêu dùng người (OJ L 330, 5.12.1998, P 32) ( ) Quy định (EC) số 853/2004 Nghị viện Châu Âu Hội đồng ngày 29 tháng năm 2004 đặt quy tắc vệ sinh cụ thể cho thực phẩm có nguồn gốc động vật (OJ L 139, 30.4.2004, p 55) EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/43 Trang 32 PHẦN B Các thành phần nông nghiệp phi hữu phép sử dụng để sản xuất thực phẩm hữu qua chế biến theo điểm (b) Điều 24 (2) Quy định (EU) 2018/848 Tên Điều kiện giới hạn cụ thể Alga Arame (Eisenia bicyclis), chưa qua chế biến như sản phẩm trình xử lý giai đoạn đầu liên quan trực tiếp đến alga Alga Hijiki (Hizikia fusiforme), chưa xử lý như sản phẩm trình xử lý giai đoạn đầu liên quan trực tiếp đến alga Vỏ Pau d'arco Handroanthus impetiginosus ('lapacho') để sử dụng Kombucha hỗn hợp trà Vỏ bọc từ nguyên liệu tự nhiên động vật từ nguyên liệu có nguồn gốc thực vật gelatin từ nguồn khác thịt lợn Sữa bột khoáng / chất lỏng sử dụng cho chức cảm quan để thay toàn phần natri clorua Cá hoang dã động vật thủy sinh hoang dã, chưa qua chế biến sản phẩm có nguồn gốc từ quy trình từ nghề cá chứng nhận bền vững theo chương trình quan có thẩm quyền cơng nhận phù hợp với nguyên tắc đặt giảm Quy định (EU) số 1380/2013, phù hợp với điểm 3.1.3.1 (c) Phần III Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848 khơng có ni trồng thủy sản hữu PHẦN C Chất hỗ trợ chế biến ủy quyền sản phẩm khác để sản xuất nấm men sản phẩm từ nấm men đề cập điểm (c) Điều 24 (2) Quy chế (EU) 2018/848 Tên Sơ đẳng men Men sản xuất/ bánh kẹo / công thức Điều kiện giới hạn cụ thể Clorua canxi NS Cạc-bon đi-ơ-xít NS NS Axit citric NS để điều chỉnh độ pH sản xuất nấm men Axit lactic NS để điều chỉnh độ pH sản xuất nấm men Nitơ NS NS Ôxy NS NS Bột khoai tây NS NS để lọc từ sản xuất hữu Sô đa NS NS để điều chỉnh độ pH Dầu thực vật NS NS chất bôi trơn, giải phóng chống tạo bọt từ sản xuất hữu EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/44 16.7.2021 Trang 33 PHẦN D Các sản phẩm chất phép sản xuất bảo tồn sản phẩm từ nho hữu lĩnh vực rượu đề cập điểm 2.2 Phần VI Phụ lục II Quy định (EU) 2018/848 Tên Số ID Tài liệu tham khảo Phụ lục I Quy định ủy quyền (EU) 2019/934 Điều kiện giới hạn cụ thể Hàng không Phần A, Bảng 1, điểm Khí oxy E 948 CAS 17778- 80-2 Phần A, Bảng 1, điểm Phần A, Bảng 2, điểm 8.4 Argon E 938 CAS 7440-37-1 Phần A, Bảng 1, điểm Phần A, Bảng 2, điểm 8.1 khơng sử dụng để tạo bọt Nitơ E 941 CAS 7727-37-9 Phần A, Bảng 1, điểm 4, Phần A, Bảng 2, điểm 8.2 Cạc-bon đi-ơ-xít E 290 CAS 124-38-9 Phần A, Bảng 1, điểm Phần A, Bảng 2, điểm 8.3 Miếng gỗ sồi Phần A, Bảng 1, điểm 11 Axit tartaric (L (+) -) E 334 CAS 87-69-4 Phần A, Bảng 2, điểm 1.1 Axit lactic E 270 Phần A, Bảng 2, điểm 1.3 Kali L (+) - tartrat E 336 (ii) CAS 921- 53-9 Phần A, Bảng 2, điểm 1.4 Kali bicacbonat E 501 (ii) CAS 298- 14-6 Phần A, Bảng 2, điểm 1.5 Canxi cacbonat E 170 CAS 471-34-1 Phần A, Bảng 2, điểm 1.6 Canxi sunphat E 516 Phần A, Bảng 2, điểm 1.8 Lưu huỳnh đi-ơ-xít E 220 CAS 7446-09-5 Phần A, Bảng 2, điểm 2.1 hàm lượng lưu huỳnh điơxít tối đa khơng vượt 100 miligam lít rượu vang đỏ đề cập điểm A.1 (a) Phần B Phụ lục I Được ủy quyền Quy định (EU) 2019/934 với lượng đường lại thấp gam lít Kali bisulphit E 228 CAS 7773-03-7 Phần A, Bảng 2, điểm 2.2 Kali metabisulphite E 224 CAS 16731-55-8 Phần A, Bảng 2, điểm 2.3 EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/45 Trang 34 hàm lượng lưu huỳnh điơxít tối đa khơng vượt q 150 miligam lít rượu vang trắng vang hồng đề cập điểm A.1 (b) Phần B Phụ lục I Quy định ủy quyền (EU) 2019/934 với lượng đường lại thấp hơn gam lít tất loại rượu khác, lưu huỳnh tối đa hàm lượng điơxít áp dụng phù hợp với với Phần B Phụ lục I Được ủy quyền Quy định (EU) 2019/934 giảm 30 miligam lít Axit L-ascorbic E 300 Phần A, Bảng 2, điểm 2.6 Than củi cho bệnh lý sử dụng Phần A, Bảng 2, điểm 3.1 Diammonium hydro phốt phát E 342 / CAS 7783-28-0 Phần A, Bảng 2, điểm 4.2 Thiamine hydrochloride CAS 67-03-8 Phần A, Bảng 2, điểm 4.5 Men tự động Phần A, Bảng 2, điểm 4.6 Thành tế bào nấm men Phần A, Bảng 2, điểm 4.7 Men bất hoạt Phần A, Bảng 2, điểm 4.8 Phần A, Bảng 2, điểm 10.5 Phần A, Bảng 2, điểm 11.5 Gelatine ăn CAS 9000-70-8 Phần A, Bảng 2, điểm 5.1 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Protein lúa mì Phần A, Bảng 2, điểm 5.2 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Protein đậu Hà Lan Phần A, Bảng 2, điểm 5.3 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Protein khoai tây Phần A, Bảng 2, điểm 5.4 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Isinglass Phần A, Bảng 2, điểm 5.5 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Casein CAS 9005-43-0 Phần A, Bảng 2, điểm 5.6 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Kali caseinat CAS 68131-54-4 Phần A, Bảng 2, điểm 5.7 Albumin trứng CAS 9006-59-1 Phần A, Bảng 2, điểm 5.8 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/46 16.7.2021 Trang 35 Bentonite E 558 Phần A, Bảng 2, điểm 5.9 Silicon dioxide (gel Dung dịch keo) E 551 Phần A, Bảng 2, điểm 5.10 Tannin Phần A, Bảng 2, điểm 5.12 Phần A, Bảng 2, điểm 6.4 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Chitosan có nguồn gốc từ Aspergillus niger CAS 9012-76-4 Phần A, Bảng 2, điểm 5.13 Phần A, Bảng 2, điểm 10.3 Chiết xuất protein từ nấm men Phần A, Bảng 2, điểm 5.15 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Kali alginat E 402 / CAS 9005-36-1 Phần A, Bảng 2, điểm 5.18 Kali hydro tartrate E336 (i) / CAS 868-14-4 Phần A, Bảng 2, điểm 6.1 Axit citric E 330 Phần A, Bảng 2, điểm 6.3 Axit metatartaric E 353 Phần A, Bảng 2, điểm 6.7 Kẹo cao su arabic E 414 / CAS 9000-01-5 Phần A, Bảng 2, điểm 6.8 có nguồn gốc từ nguyên liệu hữu có sẵn Mennoprotein Phần A, Bảng 2, điểm 6.10 Pectin lyases EC 4.2.2.10 Phần A, Bảng 2, điểm 7.2 cho mục đích y học làm rõ Pectin methylesterase EC 3.1.1.11 Phần A, Bảng 2, điểm 7.3 cho mục đích y học làm rõ Polygalacturonase EC 3.2.1.15 Phần A, Bảng 2, điểm 7.4 cho mục đích y học làm rõ Hemicellulase EC 3.2.1.78 Phần A, Bảng 2, điểm 7.5 cho mục đích y học làm rõ Xenlulaza EC 3.2.1.4 Phần A, Bảng 2, điểm 7.6 cho mục đích y học làm rõ Men rượu sản xuất Phần A, Bảng 2, điểm 9.1 chủng nấm men riêng lẻ, có sẵn Vi khuẩn axit lactic Phần A, Bảng 2, điểm 9.2 Đồng xitrat CAS 866-82-0 Phần A, Bảng 2, điểm 10.2 Nhựa thông aleppo Phần A, Bảng 2, điểm 11.1 Lees tươi Phần A, Bảng 2, điểm 11.2 từ sản xuất hữu EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu 16.7.2021 L 253/47 Trang 36 PHỤ LỤC VI Các sản phẩm chất phép sử dụng sản xuất hữu số khu vực định nước thứ ba theo Điều 45 (2) Quy chế (EU) 2018/848 EN Tạp chí thức Liên minh châu Âu L 253/48 16.7.2021 SCT LOGS với nhiều năm kinh nghiệm cung cấp giải pháp đến khắp thị trường giới đặc biệt Mỹ - Canada Chúng có giải pháp, dịch vụ tốt cho khách hàng, liên hệ với để tư vấn giải pháp tối ưu ... alginic sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm sữa E 401 Sản phẩm natri alginat có nguồn gốc thực vật sản phẩm sữa xúc xích làm từ thịt E 402 Kali alginate sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm. .. vật E 322 * Lecithin sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm sữa từ sản xuất hữu E 325 Natri lactat sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm từ sữa thịt E 330 Axit citric sản phẩm có nguồn gốc động... 406 Thạch sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm làm từ sữa thịt Mỹ phẩm E 407 Carrageenan sản phẩm có nguồn gốc thực vật sản phẩm làm từ sữa E 410 * đậu châu chấu kẹo cao su sản phẩm có nguồn