1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

Percy jackson tập 4 cuộc chiến chốn mê cung

740 2 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Cuộc Chiến Chốn Mê Cung
Tác giả Rick Riordan
Định dạng
Số trang 740
Dung lượng 1,56 MB

Nội dung

Ebook đượ c hoà n thà nh bở i skypeaful, dự a mụ c h hoà n toà n phi thương mạ i, vớ i ý đıć muố n chia sẻ sá ch cho nhữ ng bạ n không có điề u kiệ n đọ c cá c ấ n phẩ m thông thườ ng Mong rằ ng qua ebook nà y cá c bạ n sẽ có đượ c nhữ ng phú t giây thư giãn và thỏ a man h Đó cun ̃ niề m đam mê đọ c sá ch ̃ g là củ a mıǹ ̀ i Tuy ướ c mong củ a tấ t cả mọ i ngươ ̀ ̀ nhiên, nhữ ng trươ ng hợ p nă m khả có thể , vẫn hy vọ ng cá c bạ n mua bả h gố c Bả n quyề n n in chıń tá c phẩ m thuộ c về nhà xuấ t bả n Bả n ebook thuộ c về nhó m dự á n Mọ i hà nh độ ng lưu dướ i mọ i hıǹ h thứ c sang bấ t cứ đâu xin giữ nguyên tên nhữ ng ngườ i thự mộ t sự ng c hiệ n, tôn trọ -o0oThông tin: Quả n lý dự á n: skypeaful Đánh máy: L à m skypeaful ebook: skypeaful Tà i trợ chıń h: t0mbe0 -o0oThông tin ấ n phẩ m: Tên sá ch: Cuộ c chiến chố n mê cung Tá c giả : Rick Riordan Di: Cẩ m Chi Khổ : 14,5 x 20,5 cm Năm xuấ t bả n: 2011 Ngôn ngữ : Tiếng Việ t Thể loạ i: Truyệ n ngắn - tiể u thuyết Số trang: 432 trang Giá bıà : 83,000 VNĐ ––––•(-• C̣ CHIÊŃ C CHỚ N MÊ CUNG •-)•–––– C SERIES PERCY JACKSON VÀ CÁ C ṾI THẦ N TRÊN Đ̉INH OLYMPUS RICK RIORDAN - TIỂ U GIA VĂN HỌ NHI ́ THUYÊT C ́ THIÊU ĂN KHÁCH NHẤT NƯỚ C MỸ THUỘ RICK RIORDAN là tác có sách bán cḥay nhất gỉa tờ New York Times h chọ n cho Series truyệ n dà nh bıǹ cho trẻ em Percy Jackson và các ṿ i thầ n Olympia và Series Tiể u trinh thám dà nh cho ngườ i lớn Tres ́ Navarre thuyêt Ông có mườ i lăm năm gỉang ḍay g Anh và ḷ ich ̉ơ môn tiêń sử các trườ ng trung họ c s̉ơ công và tư ̉ơ San Francisco Bay Are ̉ơ California ̉ơ Texas, từ ng nḥân gỉai thửơng a và Giáo viên Ưu tú đầ u tiên củ a trườ ng và o năm 2002 Saint ̉ San gơ Mary’s Hall trao ṭăng Ông hiệ n Antonio, sôń Texas cù ng vợ và hai trai, dà nh toà n bộ thờ i gian cho sáng tác Series Percy Jackson và các ṿ i thầ n đınh Olympus đã bán đượ c 20 triệ u b̉an toà n thế giới (tı h tới ngà y 1.3.2011), 153 tuầ n danh ń chiêḿ sách Sách bán cḥay nhất New York Times cho thể lọai sách thi nhi Bộ sách đã bán b̉an quyề n cho 40 êú nước Kẻ cắp tia chớp đã đã đượ c chuyể n thể thà nh phim truyệ n nhự a cù ng tên : Chris Columbus, các viên (đ̣ao diêñ diêñ ch h: Uma Thurman, Pierce Brosnan…) và video ıń ga ̉ khóa họ PERCY JACKSON không mong đợ i gı ̀ c đ̣ inh hướng cho các họ c sinh mới và o trườ ng Goode Nhưng mộ t ngườ i quen cũ bı ́ ̉ân xuất hiệ n ̉ơ trườ ng, theo sau là các họat náo viên ma qủy, mọ i việ c nhanh chóng tr̉ơ nên xấu Trong sách thứ tư củ a bộ sách bán cḥay nhất cuôń nà y, thờ i gian ngà y cuộ c giữa các ṿ i cà ng ıt́ chiêń thầ n đınh Olympus và ngườ i đứ ng đầ u các thầ n TitanKronos ngà y cà ng gầ n kề nơi ̉ân náu an toà n ̉ơ Ngay c̉a nà o Tṛai Con Lai g dễ dà ng công kıć h và o bất ḅ i cứ luć cuñ quân độ i củ a Kronos cách xuyên qua tım̀ ranh giới thụât củ a tṛai Để ngăn cḥăn điề u đó, pheṕ Percy và các ngườ i ḅan á thầ n ph̉ai lên đườ ng thự c hiệ n cuộ c tım̀ ki xuyên qua Mê Cung – mộ t thế giới ngầ m độ n, ê đầ y hôñ ́ m mang cho họ những sự kinh ng̣ac đêń đầ y choáng váng ̉ơ môi góc re.̃ Dọ c đườ ng Percy se ̃ ph̉ai đương đầ u với các kẻ thù ̀ ̀ đâ y sứ c ṃanh, khám phá sự thâ n Pan đã tḥât về mất ṿ i tıć h, và ṃăt với bı ́ ṃât kinh khủ ng nhất củ a đôí ngườ i đứ ng đầ u các thầ n Titan-Kronos Cuộ cu cù ng bắt c chiêń ôí đầ u… với Cuộ c ch Mê Cung đầ y ly kỳ và hấp dâñ chiêń ôń Mụ c Lụ c cườ i, và giây phút ấy, đượ c ̉ơ ̣ nh ca ông bếp đã là món quà sinh nḥât tuyệ t vờ i ̀ nḥân đượ nhất ma c Tiếng mẹ vang lên trong phò ng khách: “Percy ơi, nến ̀ ch̉ay rô i kıà ” “Con ngoà i đó đi,” thầ n Poseidon nói “Nhưng Percy nà y, có mộ t điề u cuối cù ng mà cầ n biết Việ c ̉ơ núi St Helens ” Lúc đó tửơng rằ ng ông ấy se ̃ nói về việ c Annabeth hôn và ṃăt Nhưng rồ i tôi nḥân ông nói về đ̉o mộ t điề u quan trọ ng rất nhiề u “ tiếp tụ c phun N trà o,” ông nói úi “Typhon cự lử a a v â ñ mıǹ h Rất có thể se ̃ sớm thôi, và i tháng họăc nhiề u nhất là mộ t năm, hắn se ̃ thoát kh̉oi củ a ̀ ng xıć h.” xiê “Con xin lôĩ ,” con, nói “Con Percy không cố y.́ ” ̀ Thâ n Poseidon đưa tay lên “Đó không ph̉ai lôĩ a Chuyệ n đó g x̉ay ra, với sớm muộ n gı ̀ việ c Kronos cuñ đánh thứ c những quái tḥân trọ ṿât cổ ng, nếu đ̣ai Nhưng haỹ Typho h nó sẽ không bất n cự a cứ thứ gı ̀ đa đối ̃ mıǹ ṃăt trước đó Trước lầ n đầ u hắn xuất hiệ n, tất c̉a sức ṃanh c g hắ ủ k n a h Và n ô lầ úi n n Ol g nà y đ y m ủ p đ hắ u ể n s ḥ c a u ñ c h tr̉ơ ưḷai, hắn ̣ se ̃ đến ađây, đến mNew ı York nRồ i hắn ̀ se ̃ th̉ăng tiến đến đ̉ ınh Olympus Đó qủa là mộ t tuyệ t vờ i dà nh cho ngà y sinh nḥât củ cái tin a tôi, thầ n Poseidon vỗ lên vai thể mọ i chuyệ n vâñ vô cù ng ổ n th̉oa “Cha ph̉ai Ăn bánh ngon nhé.” Và thế là ông biến thà nh bụ i nước và bay ngoà i cử a sổ gió biể n ấm áp Tôi ph̉ai mất mộ t chút công sứ c để thuyết phụ c Paul tin rằ ng cha đã bằ ng thang thoát hiể m ̉ tan biến và o Nhưng vı ̀ ngườ i không thê ́ hư vô đượ c nên ông ây đà nh ph̉ai tin ṿây Chúng ăn bánh ngọ t mà u xanh và kem cho đến no căng Sau đó chúng chơi những trò ph ú đố chữ và cờ t̉ ı Tyson không gỉoi chơi trò đoán chữ Thay vı ̀ ph̉ai giữ bı ́ ṃât thı ̀ nó ḷai cứ gà o lên kết qủa Nhưng c̣âu phú rất nhóc chơi trò cờ t̉ ı gỉoi C̣âu ấy đã đánh ḅai sau đúng năm vòng đầ u và saủ đó khiến mẹ và Paul phá s̉an Tôi đê họ chơi và và o phò ng ngủ Tôi đ̣ăt mộ t lát bánh xanh chưa ăn lên ṃăt tủ và tháo dây chuyề n củ a Tṛai Con Lai đ̣ăt thà nh cử a sổ Trên dây có ba ḥat cườ m tượ ng trưng cho ̉ơ tṛai: mộ t cái ba mù a hè đinh ba, Lông Cừ u Và ng, và mộ t cái gầ n nhất: mê cung rối rắm – biể u tư Mê ợ Cung ng , ch các o tṛai Cu viên ộ bắt c đầ u ch gọ i iế n ̉ Tôi suy nghı ̃ không biết ḥat củ a năm sau se ̃ trông thế nà o nếu n h vâñ cò n già nh thêm mộ t ḥat Nếu tṛai tồ n hộ i ṭai đượ c đến hè năm sau Tôi chiếc điệ n thọai c̣anh giườ ng Tôi đ̣ nhıǹ inh gọ i điệ n cho Rachel Elizabeth Dare ́ Khi mẹ h̉oi có muốn ́ gọ i đên bữa tiệ c nưa ̃ không, đã ́ nghı ̃ đên Rachel Nhưng đã không gọ i Tôi không hiể u ṭai Ý nghı ̃ đó khiến lo lắng m h đứ ng trước cánh cử a bước và o Mê Cung ı ǹ Tôi vỗ lên túi quầ n và lôi mọ i thứ – Thủ y Triề u, khăn giấy Kleenex và khóa hộ Và sờ thấy mộ t vô chıà cụ c nh̉o lên túi áo Tôi tḥâm chı ́ không nḥân ṃăc chiếc áo ̉ơ Ogygia Tôi lấy mộ t cotton trắng mà Calypso ṭăng m̉anh ́ v̉ai nh̉o, tháo và thây mộ t ḥat giống M̉anh Trăng Đó là mộ t chồ i non xı đã khô cong sau hai tháng ú vâñ nh̉o ngử i thấy mù i hương thoang thỏang củ a khu vườ n ma thụât đó Nó khiến buồn Tôi nhớ ḷai yêu cầ u cuối cù ng củ a trồ ng mộ t Calypso: Haỹ khu vườ n Manhattan cho nhé, đượ c không? cử a sổ ̉ơ Tôi m̉ơ và ́ ̉ bước lôi thoát hiê m Mẹ có giữ mộ t hộ p trồ ng ̉ơ ngoà i đó Và o mù a xuân bà thườ ng trồ ng hoa và o đấy bây toàn đất là giờ ch̉ ı đất, chúng chờ đợ i mộ t điề u mới đến Bầ u trờ i đêm hôm đó tḥât trong, ṃăt trăng trò n tṛ ia chiếu đườ ng số 82 Tôi trồ ng chồ i khô củ a M̉anh Trăng và o đấy rồ i rượ u phun mộ t ıt́ thánh từ h nước tṛai bıǹ Lúc đầ u ch̉ăng có điều gı ̀ ḅac nh̉o xıú x̉ay Sau đó, mộ t thân nhú lên từ ṃăt đất Mộ t M̉anh Trăng bé tẹ o sáng lấp lánh mộ t buổ i tối mù a hè ấm áp “Cây đẹ p đấy,” mộ t giọ ng nói vang lên Tôi gịât h Nico Di Angelo đứ ng ̉ơ cử a thoát hiể m mıǹ sát C̣âu ta vừ a mới xuất hiệ n ̉ơ đó h.” “Xin lôĩ ,” c̣âu ta nói “Không cố ý là m anh gịât mıǹ “Không không c̉a Em làm gı ̀ ̉ơ ṿây?” Nico đã cao mộ t chút và i tháng vừ a qua Mái tóc c̣âu ta là mộ t mớ bờ m xờ m mà u đen C̣âu ta ṃăc áo phông đen, quầ n jean đen và đeo mộ t ḅac mới có h đầ u cái nhâñ hıǹ lâu ́ ́ Thanh kiêm săt Stygian mà u đen đượ c đeo bên hông “Em đã thự c hiệ n đượ c mộ t và i cuộ c thăm dò ,” c̣âu ta nói “Em nghı ̃ anh muồ ́n biết chuyệ n nà y, Daedalus đã ḅ i trừ ng pḥat rô i.” “C̣âu g̣ăp ông ấy rồi sao?” Nico g̣ât đầ u “Minos muốn đun sôi ông ấy nước m sốt bơ maĩ , cha em ḷai có ý khác Deadalus aĩ se ̃ xây cầ u vượ t và các dốc ̉ơ Asphodel Nó se ̃ h tṛang ách tắc giúp gỉam tıǹ giao thông Tḥât sự em nghı ̃ ông ấy rất thıć h thú với ý tửơng đó Ông ấy xây dự sáng ṭao Và ông ấy đượ c g̣ăp vâñ ng Vâñ trai và Perdix và o ḍ ip cuối tuầ n.” “Tốt lắm.” ḅac “Nhưng đó không ph̉ai Nico gõ nhẹ lên lý ́ chiêc nhâñ em đến Em đã tım̀ y.́ ” “Gı ̀ cơ?” và i thứ Em muốn cho anh mộ t và i gợ i ̣ i Luke,” c̣âu ấy nói “Nếu em đúng, “Cách đánh la đó là cách nhất anh se ̃ có hộ i.” Tôi mộ t tḥât sâu “Đượ c rồ i, anh lắng nghe hıt́ đây.” Ni và o bên phò ng mà y “Đó đó có C̣âu ta nhıú bánh sinh nḥât màu ph̉ai xanh không?” C̣âu ta có vẻ đói, dườ ng chút thè m khát Tôi tự h̉oi không biết liệ u c̣âu bé đáng thương ấy có bao giờ đượ c tổ chứ c sinh nḥât không, hay tḥâm là đượ c mờ i đến dự chı ́ ch̉ ı bữa tiệ c sinh nḥât mộ t “ “Có vẻ V nhiề u chuyệ n để à o b ê n tr o n g ă n b á n h n g ọ t v à k e m ,” tô i n ói ́ g ta có rất chun nói đấy.” Chú Thıć h: t lọai trống đượ c là m bằ ng da linh dương xuất châu Phi, đượ c gõ bằ ng tay (ND) thầ n củ a sự hoang vu, điêu tà n, ma thụât, yêu 1: Mộ xứ từ xứ 2: Nữ thụât (ND) 3: Dấu bằ ng sắt nung đóng và o vai tộ i nhân (ND) 4: Froot Loops là hiệ u củ a lọai ngũ cốc ăn sáng nhañ đượ c s̉an ́ ́ xuât b̉ơi Kellogg’s và đượ c Áo, Ân Độ , Ú c, Canada, bán ̉ơ New ́ Hà n Quôc, Đứ c, Trung Đông, các nước vù ng Zealand, biể n My,̃ Caribbea, Nam Phi và các nước châu Mỹ Latinh (ND) 5: Là mộ t bóng bằ ng thép ṇăng, thườ ng đượ c qủa treo đầ u cầ n c̉âu, đượ c sử dụ ng để h lớn Nó đã đượ c phá dỡ công trıǹ phổ biến nhất năm 1950 và 1960 (ND) ̃ 6: Trong thầ n thọai La thầ n Janus cai qủan sự kh̉ơi đầ u Ma,̃ và kết thúc Và b̉ơi thế nên Janus ḷai có khuôn ṃăt, về mộ t nhıǹ ph trước và mộ t về là mọ i sự kh̉ơi sau ̀ ıá nhıǹ phıá Nghıã đâ u và ́ ̀ kêt thúc đê u đượ c ṭao thà nh từ c̉a quá khứ và tương lai 7: Là thầ n củ a các giấc mơ theo thầ n thọai Hy Ḷap, ngườ i đứng đầ u Oneiroi Morpheus có biến thà nh bất cứ kh̉a hıǹ h dáng ngườ i nà o và xuất hiệ n các giấc mơ (ND) 8: Đ̉ao Alcatraz (đôi gọ i đơn gỉan là Alcatraz hay ́ Nui Đá) là mộ t hò n đ̉ao nằ m giữa ṿ inh San Francisco, thuộ c đ̣ ia pḥân San Francisco, tiể u bang California, Hoa Kỳ Hò n đ̉ao nà y từ ng là h̉ai đăng, sau đó là mộ t quân độ i, sau nữa là nhà tù ̀ quân đô ng luỹ ̉ độ i, nhà tù liên bang nô i tiếng củ a Hoa Kỳ Năm 1972, hò n đ̉ao nà y thà nh mộ t khu vự c gỉai trı ́ quốc gia, là nơi du ḷ tr̉ơ ich Ngà y nay, hò n đ̉ao nà y là mộ t phầ n củ a khu gỉai trı ́ quốc gia Cổ ng Và ng (ND) Là mộ t các ṿ i thầ n ban sơ, đượ c ngườ i Hy Ḷap tôn thờ là “đất mẹ ”, tượ ng trưng cho ṃăt đất thhn thủơ ban sơ và Ga là ṿ i đượ c coi mộ thầ n âm phủ thầ n thọai Hy Ḷap t ṿ i Bà đượ c tôn h nữ thầ n vı ̃ đ̣ai hay nữ thầ n mẹ kıń (ND) 10 Trong thầ n thọai Hy Ḷap ông đượ c coi là “cha trờ i”, b̉an thân ông là g là chồ ng củ a Gaea, mẹ và cuñ đất Ouranos và Gaea đượ c coi là tổ tông củ thầ n Hy Ḷap a hầ u hết các ṿ i không đượ c thờ cúng (ND) 11: Frank Lloyd Wright (1867-1959) là mộ t những kiến trúc sư ̉anh hửơng nhất 20 Phong cách có thê k̉y kiến trúc củ a ông thể hiệ n rõ nhất qua kiến trúc củ a Việ n b̉ao tà ng Guggenh ̉ơ New York Phong cách củ a ông eim đượ c xác đ̣ inh là mộ t phong cách kiến trúc mang ḷai nhiề u c̉am xúc và sự nḥay c̉am với môi trườ ng xung quanh Là mộ t những ngườ i sáng ḷâp củ a kiến trúc ̉ơ Bắc Frank Lloyd Wright hiệ n đ̣ai chú trọ ng My,̃ và o việ c sử dụ ng các công ̣ ́ ̣ nghê mơi, nguyên vât liệ u và ky ̃ thụât để ṭao nên h, là h b̉an củ a các h xây hıǹ mâ công trıǹ công trıǹ ũ dự ng 20 Trong suốt cuộ c đờ i ông đã thế k̉y thiết kế 1000 đồ án đó có 400 đồ án đã đượ c đưa và o xây dự ng (ND) 12: Arachn e là tên mộ t cô thợ dệ t tà i hoa thầ n thọai Hy Ḷ Quá h a kiêu , p ng̣a c – o với ô L tà i k a năn h M g củ o a a e ̃ mıǹ kho h n c̉a ang ̀ ră n l g tà i ́ năn n g củ h a mıǹ nữ thầ n trı ́ tuệ , và phủ nḥân những ḅan dệ t nói rằ ng h mộ t tà i củ a mıǹ phầ n là sự ban ân củ a thầ n linh Nữ thầ n đã đến h ḍang thăm cô hıǹ mộ t để khuyên xúc pḥam b̉ơi cô gái, nữ bà laõ nhủ Ḅ i thầ n quyết đ̣ inh mộ t cuộ c thi đấu giữa hai thợ dệ m̉ơ t Sau cù ng cô đã ḅ i ́ biên thà nh mộ t nhệ n (ND) 13: Núi lử a St Helens cao 2.250 mét, nằ m “vò ng cung lử a” bao quanh h Dương, cách Portland 88 Thái Bıǹ km về phıá đông bắc và là núi lử a họat độ ng ṃanh nhất số 12 núi lử a cò n họat độ ng củ a núi lử a tr̉ai dà i Cascade Range, chuôĩ từ bang ́ California đên bang Washington (ND) 14: Enchiladas, phát xuất từ Mexico, sau nà y thı ̀ phổ biến sang nhiều nước dù ng tiếng Tây Ban Nha ́ nưa khac ̃ Enchiladas đượ c là m bằ ng tortilla cuộ n với rau củ /tḥ it/h̉ai s̉an/ sau đó nướng/b̉ lò cùng với mát & sốt tương ớt Khi ăn thı ̀ o ngườ i ta thườ ng dọ n kè m với cơm & đ̣âu hầ m (ND) nhuyêñ 15: Trong thầ n thọai Hy Ḷap, nữ thầ n Hestia còn có tên Vesta, là 12 thầ n đ̉ ınh Olympus Hestia là củ ṿ i a hai ṿ i thầ n Rhea và Kronos thuộ c Titan, và là cḥ i c̉a củ a dò ng doĩ thế hệ các thầ n thứ nhất đ̉ ınh Olympus Nữ thầ n là ngườ i ṿ i mà nữ thầ n Rhea sinh đầ u tiên g là ngườ i mà thầ n Kronos và cuñ nôn cuối cù ng Nữ thầ n Hestia là ṿ i thầ n củ a bếp lử a, sự quây ̀ quâ n củ a mọ i thà nh viên h, sức gia h và nộ i trợ gia đıǹ kh̉o đıǹ , ̀ trước là nữ thâ n củ a đ̣ao đứ c, sự tôn trọ ng, tốt bụ ng, ngoan đ̣ao và thiệ (ND) n chı.́ 16: Harriet Tubman (sinh Araminta Ross; khỏang 1820 họăc 1821 – 10 tháng 1913) là mộ t ngườ i My ̃ gốc Phi, nhà họat độ ng nhân đ̣ao họat độ ng chống ḷai chế độ nô lệ ngườ i My ̃ gốc Phi, là mộ t điệ p viên Liên bang nộ i chiến Hoa Kỳ Sau thoát kh̉oi ách nô lệ , nơi bà đượ c sinh ra, bà đã tiến hà nh 13 phi vụ gỉai cứ u 70 nô lệ bằ ng cách sử dụ ng ṃang lưới các nhà họat độ ng chống chế độ nô lệ và các nhà an toà n đượ c gọ i là đườ ng sắt ngầ m Sau đó bà đã giúp John Brown tuyể n dụ ng ngườ i cho cuộ c tấn công củ a ông ̉ơ bến phà Harpers Thờ i kỳ sau chiến tranh, bà là nhà đấu tranh cho quyề n bầ u cử củ a phụ nữ (ND) nằ m 17: Carlsbad Caverns là công viên quốc gia gầ n củ a My,̃ Carlsbad, bang New Mexico Độ ng đá vôi thiên nhiên nà y có diệ n tıć h 1219 m x 190 m và cao 107 m (điêm cao nhất củ a độ ng) Đây là độ ng lớn thứ thế giới với cách bà i trı ́ độ c đáo củ a ̣ i đá có những loa nhiề u hıǹ h ḍang tuyệ t đẹ p (ND) ... chiến chố n mê cung Tá c giả : Rick Riordan Di: Cẩ m Chi Khổ : 14, 5 x 20,5 cm Năm xuấ t bả n: 2011 Ngôn ngữ : Tiếng Việ t Thể loạ i: Truyệ n ngắn - tiể u thuyết Số trang: 43 2 trang... thuyết Số trang: 43 2 trang Giá bıà : 83,000 VNĐ ––––•(-• C̣ CHIÊŃ C CHỚ N MÊ CUNG •-)•–––– C SERIES PERCY JACKSON VÀ CÁ C ṾI THẦ N TRÊN Đ̉INH OLYMPUS RICK RIORDAN - TIỂ U GIA VĂN HỌ... thụât củ a tṛai Để ngăn cḥăn điề u đó, pheṕ Percy và các ngườ i ḅan á thầ n ph̉ai lên đườ ng thự c hiệ n cuộ c tım̀ ki xuyên qua Mê Cung – mộ t thế giới ngầ m độ n, ê đầ y hôñ

Ngày đăng: 12/10/2022, 15:16

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w