1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

LUẬN VĂN: Hoàn thiện hạch toán kế toán chi phí và tính gía thành sản phẩm tại công ty cổ phần Hàng Kênh docx

84 319 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 84
Dung lượng 704,1 KB

Nội dung

LUẬN VĂN: Hoàn thiện hạch toán kế toán chi phí tính gía thành sản phẩm tại công ty cổ phần Hàng Kênh LỜI MỞ ĐẦU Sau gần 4 năm học tập tại trường Đại Học Kinh Tế Quốc Dân, chúng em được nhà trường tạo điều kiện tham gia thực tập tại các công ty với mục đích giúp hoàn thiện kiến thức, đặc biệt là kiến thức thực tế để cái nhìn chuyên sâu vững vàng khi ra trường làm việc. Bản thân em được tham gia thực tập tại công ty Cổ Phần Hàng Kênh, là một doanh nghiệp bề dày hoạt động cống hiến. Trong thời gian thực tập tại công ty, em đã được nhiều hiểu biết quý báu để bổ xung hoàn thiện thêm kiến thức kế toán của mình. Dưới sự hướng dẫn nhiệt tình của PGS.TS Nguyễn Thị Đông sự chỉ bảo tận tình của các bác, các chú, anh chị trong phòng Thống kê- Kế toán nói riêng trong tập thể công ty nói chung, em đã hoàn thành Chuyên đề thực tập tốt nghiệp của mình với đề tài: “Hoàn thiện hạch toán kế toán chi phí tính gía thành sản phẩm tại công ty cổ phần Hàng Kênh”. Chuyên đề thực tập tốt nghiệp của em gồm 3 chương với nội dung cụ thể như sau: Chương 1: Những vấn đề chung về CTCP Hàng Kênh Chương 2: Thực trạng hạch toán kế toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm tại CTCP Hàng Kênh Chương 3: Hoàn thiện kế toán hạch toán chi phí sản xuất tính giá thành sản phẩm tại CTCP Hàng Kênh CHƯƠNG I NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG KÊNH 1.1 Hình thức pháp lý lịch sử hình thành của CTCP Hàng Kênh. CTCP Hàng Kênh tên giao dịch quốc tế: TAPIS HANG KENH Trụ sở chính của công ty đặt tại: 124 Nguyễn Đức Cảnh – Lê Chân - Hải Phòng Số điện thoại: +84-31-3700509 Fax: +84-31-3700440 Email: tapishangkenh@hn.vnn.vn Mã số thuế: 0200102626 Vốn điều lệ tại thời điểm hiện tại: 25.856.000.000VNĐ Công ty cổ phần Hàng Kênh lịch sử phát triển lâu dài, trải qua nhiều sóng gió thăng trầm, đồng hành cùng lịch sử dân tộc hơn 80 năm. Công ty đã giải quyết công ăn việc làm cho hàng ngàn người lao động, trở thành mái nhà chung gắn bó máu thịt qua nhiều thế hệ giai cấp công nhân. Công ty các mốc phát triển quan trọng sau đây: Năm 1929: Hai nhà tư sản Pháp là Fenies Guilloie đã cùng nhau xây dựng một xưởng dệt thảm len thủ công, lấy tên là Nhà máy thảm len Tapis Hàng Kênh, chính là tiền thân của CTCP Hàng Kênh ngày nay Từ năm 1931-1945: Sản phẩm của Nhà máy thảm len Tapis Hàng Kênh đã nổi tiếng trên thị trường quốc tế. Đội ngũ công nhân của Nhà máy không chỉ tay nghề cao, giàu kinh nghiệm mà còn tích cực tham gia các phong trào đấu tranh của giai cấp công nhân thành phố Hải Phòng. Năm 1961, sau khi hoà bình lập lại, Xí nghiệp thảm len Hàng Kênh được thành lập, ngành nghề thảm len thủ công này vẫn phát triển. Trong suốt quá trình hoạt động, ngành thảm len đã nhanh chóng phát triển cả về số lượng chất lượng. Ngày 27/09/1976, để đáp ứng nhu cầu quản lý, Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng ban hành quyết định số 317/TCCQ về việc thành lập Công ty Thảm Hàng Kênh Ngày 12/12/1992, Công ty Thảm Hàng Kênh được thành lập lại theo Quyết định số 1466/QĐ-TCCQ của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng. TAPIS HANG KENH đã trở thành thương hiệu quen thuộc trên thế giới. Ngày 12/12/2005, HĐND của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng quyết định số : 2865/QĐ về việc: chuyển công ty Thảm Hàng Kênh thành Công ty cổ phần Hàng Kênh. Đây là một mốc son quan trọng đánh dấu sự trưởng thành vượt bậc của công ty không chỉ về lượng mà còn về chất. Quy mô hoạt động rộng hơn, bộ máy hành chính hoạt động hiệu quả hơn. Riêng bộ máy kế toán từ chỗ tới 50 người đã tinh giảm còn lại 6 người do sử dụng hình thức kế toán máy, đáp ứng nhanh chóng, kịp thời, chính xác mọi thông tin phục vụ cho nhu cầu quản lý. Tại thời điểm cổ phần hoá , vốn điều lệ của công ty là 15,54 tỷ VNĐ Đầu năm2008, công ty tổ chức huy động vốn của mọi tầng lớp nhân dân, các nhà đầu tư, các tổ chức doanh nghiệp. Số vốn huy động được lên tới hơn 10 tỷ VNĐ, bằng 2/3 vốn điều lệ ban đầu. Với sức huy động lớn như vậy, khẳng định tầm ảnh hưởng, uy tín của CTCP Hàng Kênh đối với các nhà đầu tư. 1.2 Đặc điểm kinh doanh của CTCP Hàng Kênh 1.2.1 Các loại hàng hóa của CTCP Hàng Kênh Công ty hoạt động sản xuất với 4 mặt hàng chính: Giầy, Giấy, Thảm, Xây dựng. Với mỗi mặt hàng, chủng loại đều rất đa dạng: - Mặt hàng thảm: thảm dệt máy thảm dệt thủ công cao cấp bao gồm: thảm trải sàn, thảm trang trí trong gia đình, văn phòng, hội trường. Thảm Hàng Kênh mẫu mã phong phú, màu sắc đẹp, hài hoà, kích thước đa dạng được thiết kế trên máy vi tính thể đáp ứng được mọi yêu cầu đặt hàng. Đặc biệt, thảm tẩy bóng được tạo ra bởi công nghệ duy nhất tại Việt Nam. Mặt hàng thảm len nguyên liệu sản xuất là sợi len lông cừu 100% nhập từ nước ngoài, do được đầu tư nhiều về mẫu mã, sản xuất theo phương pháp thủ công nên giá 1 m2 thảm bao giờ cũng đắt hơn thảm máy hàng ngoại nhập. Trong những năm gần đây, chất lượng đời sống của người dân ngày đựơc nâng cao, bên cạnh thảm len dệt tay, công ty còn những loại thảm khác đa dạng phong phú với hai nguồn hàng nhập từ các nước: Inđonexia, Malaysia, Bỉ, Đài loan, Mỹ, Hà Lan…và hàng sản xuất trong nước, không chỉ đơn thuần là vật trải sàn mà còn được dùng như một vật trang trí trong nhà. - Mặt hàng Giầy: hai mặt hàng chính là giầy thể thao giầy vải. Đây là hai mặt hàng được ưa chuộng, chủ yếu xuất ra thị trường nước ngoài. Công ty có 2 xí nghiệp sản xuất giầy với sản lượng 1,1 triệu đôi giầy xuất khẩu 1 năm. Dự kiến trong tương lai sẽ đầu tư thêm kỹ thuật, triệt để khai thác công suất máy móc đạt sản lượng 1,5 triệu đôi 1 năm. - Mặt hàng giấy đế: Cuối năm 2004, xí nghiệp Giấy đế mới được đưa vào hoạt động. Đây là xí nghiệp chuyên sản xuất mặt hàng giấy vàng mã xuất khẩu cho thì trường Đài Loan. Xí nghiệp đã đạt được hiệu quả , đem lại lợi nhuận, khẳng định chủ trương chỉ đạo đầu tư đúng hướng của ban lãnh đạo công ty. Sản lượng mặt hàng này tăng đều qua các năm. - Xí nghiệp xây dựng: Được đưa vào hoạt động đầu năm 2008, bước đầu cho kết quả tốt. Tổng giá trị hợp đồng năm 2008 là 17 tỷ, công ty đã thực hiện được 10 tỷ. Những năm trước, hai lĩnh vực kinh doanh là sản xuất thảm len để tiêu dùng trong nước xuất khẩu, sản xuất giầy thể thao để xuất khẩu đóng góp 50% trong tổng doanh thu của công ty. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, thị trường trong nước quốc tế nhiều biến động, lĩnh vực giầy thể thao xuất khẩu đang vươn lên cùng với sự chú trọng đầu tư của công ty trong xây dựng nhà xưởng sản xuất, mua sắm thiết bị, sản xuất giầy thể thao xuất khẩu đã vươn lên chiếm tới 30% trong tổng doanh thu. Biểu đồ 1.1: Doanh thu các mặt hàng qua 3 năm liên tiếp 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 2006 2007 2008 N ă m Doanh thu (nghin USD) Thảm Giầy Giấy Bảng 1.1: Doanh thu các mặt hàng qua 3 năm liên tiếp Đơn vị: nghìn USD M ặt hàng 2006 2007 2008 Th ảm 410 430 461 Gi ầy 8955 9217 10170 Gi ấy 720 1383 1742 1.2.2 Thị trường kinh doanh các mặt hàng Mặt hàng thảm len dệt tay là sản phẩm truyền thống của Công ty, thương hiệu uy tín trên thị trường. Về lĩnh vực sản xuất mặt hàng này Công ty thực hiện hai mảng kinh doanh là tự kinh doanh gia công cho đối tác Đức. Đối với hoạt động tự kinh doanh, sản phẩm len dệt tay của công ty chủ yếu để xuất khẩu sang thị trường Pháp, Ucraina…và một bộ phận nhỏ phục vụ thị trường nội địa -Trong những năm gần đây, để nâng cao năng suất, chất lượng đa dạng hoá sản phẩm, công ty đã đầu tư hàng trăm triệu đồng để đổi mới một bước là đưa công nghệ sản xuất trong sáng tác mẫu mã, rút ngắn thời gian sản xuất bình quân 2 tháng so với trước đây. Ngoài thị trường xuất khẩu ổn định như Mỹ, Đức, Nhật, pháp, gần đây đã mở thêm thị trường là Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraina… - Tại thị trường trong nước, Công ty các sở kinh doanh tại các thành phố lớn, trọng điểm như: Hải Phòng, Hà Nội (An Dương home centre-đường Phạm Hùng, Mê Linh Plaza ), Hồ Chí Minh (Số 1 Nguyễn Huệ-quận 1)…. Mặt hàng Giấy chủ yếu xuất sang thị trường Đài Loan Mặt hàng Giầy chủ yếu xuất sang 15 nước thuộc liên minh Châu Âu. 1.2.3. Công nghệ sản xuất của CTCP Hàng Kênh Mặt hàng thảm len của công ty được sản xuất tại xí nghiệp Thảm len Hàng Kênh, địa chỉ số 9- đường Cát Bi, Hải Phòng. Đây là mặt hàng thủ công lâu đời. Công nhân dệt là những người đã gắn bó rất lâu với công ty, trên dưới 20 năm. Công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ, cần mẫn tâm huyết Quy trình sản xuất thảm (sơ đồ 1.1) diễn ra qua 7 giai đoạn, trong đó giai đoạn dệt thảm tốn nhiều thời gian công sức nhất. Để dệt đúng theo mẫu thiết kế đảm bảo kĩ thuật, độ dầy, mức độ tinh xảo của hoa văn, của sợi len, một công nhân trong tháng trung bình dệt được 1,2m2 thảm. Công Sơ đồ 1.1. Công nghệ sản xuất thảm đoạn thiết kế mẫu thảm do phòng Thiết kế đảm nhiệm, việc thiết kế được thực hiện trên máy vi tính nên thể làm được mọi kích thước theo yêu cầu của khách hàng. Mẫu thiết kế được in màu ra giấy với đúng kích cỡ thực của nó, phục vụ trực tiếp cho giai đoạn dệt. Toàn bộ quá trình sản xuất thảm sử dụng rất nhiều nước sạch, tập trung vào hai giai đoạn: nhuộm len tẩy thảm, giúp cho tấm thảm sạch, bóng, hoa văn sắc nét, màu sắc tươi mới tự nhiên. Mặt hàng Giấy vàng Đài Loan qui trình sản xuất đơn giản hơn, hàm lượng kĩ thuật đòi hỏi không cao nhưng lại cần nhiều lao động . Sơ đồ 1.2: Công nghệ sản xuất Giấy vàng Mặt hàng Giầy hai sở sản xuất: xí nghiệp giầy 1 xí nghiệp giầy 2 Hàng Kênh. Đây là mặt hàng chiếm tỷ lệ lao động cao nhất trong toàn công ty. Sản phẩm được sản xuất trên dây chuyền khép kín,liền mạch. Sơ đồ 1.3: Công nghệ sản xuất Giầy Thiết kế mẫu thảm Tẩy bóng Tỉa thảm Sắp len thành cuộn Nhuộm len Dệt thành thảm Đóng gói In mẫu Cắt 1 Cắt 2 Đóng gói x ếp buộc 1.3 Đặc điểm quản lý bộ máy quản lý của CTCP Hàng Kênh. 1.3.1 Bộ máy quản lý của CTCP Hàng Kênh Là một doanh nghiệp quy mô lớn cả về sở vật chất kĩ thuật, kho bãi, nhà cửa, công nhân viên, CTCP Hàng Kênh áp dụng mô hình quản lý trực tuyến- chức năng. Quy chế quản lý này giúp thống nhất mệnh lệnh, tránh sự rối loạn, gắn trách nhiệm với một người cụ thể, cung cấp truyền đạt thông tin rõ ràng, hiệu quả trong tổ chức, đạt kết quả cao trong các công việc. Cơ quan quyền hành cao nhất là Đại hội đồng cổ đông, quyền quyết định mọi vấn đề quan trọng trong công ty. Đại hội đồng cổ đông được triệu tập ít nhất mỗi năm một lần do Hội đồng quản trị triệu tập hoặc do Ban kiểm soát triệu tập Bên dưới là Hội đồng quản trị bao gồm 4 thành viên: Chủ tịch Hội đồng quản trị là ông Hoàng Mạnh Thế kiêm Tổng giám đốc công ty, Phó Chủ tịch là bà: Nguyễn Thị Đô kiêm Phó Tổng giám đốc phụ trách ngành Giầy. Hai thành viên còn lại là ông Vũ Quốc Uy bà Nguyễn Thị Ngân. Hội đồng quản trị do đại hội đồng cổ đông bầu ra, vai trò thực hiện các nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, hoạch định các chính sách kinh doanh, các hoạt động quan trọng khác của công ty cũng như chiến lược phát triển con người…để lãnh đạo công ty phát triển. Bên cạnh Hội đồng quản trị, công ty còn thành lập Ban kiểm soát, bà Phạm Thị Thu Vân trưởng ban kiểm soát – kiêm Phó phòng kế toán, nhằm kiểm tra giám sát những hoạt động của Hội đồng quản trị cũng như Tổng giám đốc phù hợp với mục tiêu lợi ích của công ty hay không? Ban kiểm soát kiểm tra Chặt Chuẩn bị May Hoàn chỉnh Đóng gói tính hợp pháp trong quản lý, điều hành hoạt động sản xuất kinh doanh, ghi chép sổ sách, báo cáo tài chính của công ty, sau đó thông báo với Hội đồng cổ đông về kết quả kiểm tra điều hành hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty. Tổng giám đốc công ty là người chịu trách nhiệm điều hành hoạt động hằng ngày của công ty, chịu trách nhiệm trước Đại hội đồng cổ đông trong việc thực hiện nhiệm vụ quyền hạn được giao, chịu trách nhiệm với Nhà nước tập thể lao động về kết quả hiệu quả hoạt động của của công ty. Tổng giám đốc thể trực tiếp chỉ đạo đến các phòng ban, xí nghiệp. Dưới Tổng giám đốc là Phó Tổng giám đốc phụ trách ngành Giầy Phó Tổng giám đốc phụ trách ngành Thảm. Ngoài phụ trách chỉ đạo chung, Tổng giám đốc còn quản lý trực tiếp ngành Giấy. Phòng Thống - Kế toán: nhiệm vụ hạch toán kết quả sản xuất kinh doanh trong kì, thống kê, lưu trữ, cung cấp các số liệu, thông tin chính xác, kịp thời, đầy đủ tình hình sản xuất kinh doanh sử dụng vốn của công ty trong mọi thời điểm cho Tổng giám đốc, Hội đồng quản trị các bộ phận liên quan nhằm phục vụ công tác quản lý, điều hành. Thông qua đó giúp ban quản trị đưa ra những quyết định kinh doanh đúng đắn, hợp lý. Phòng kinh doanh - xuất nhập khẩu: Công việc của phòng là tìm kiếm đầu ra cho sản phẩm, giữ vững hoàn chỉnh, phát triển thị trường cả về chiều rộng và chiều sâu. Xây dựng các chương trình nghiên cứu, thăm dò thị trường, khuyếch trương quảng cáo nhằm tìm thị trường mới. Từ đó đưa ra các quyết định về sản xuất, cung ứng, giá cả….Do đặc trưng của công ty luôn phải nhập nguyên liệu từ nước ngoài về bán sản phẩm ra các nước trên thế giới như: Đức, Pháp, Tây Ban Nha, Hà Lan, Bỉ, Đài Loan… phòng Kinh doanh - Xuất nhập khẩu nhiệm vụ hoàn tất các thủ tục Hải quan, đảm bảo luồng hàng được thông suốt, quá trình sản xuất được liền mạch, sản phẩm của công ty đến tay khách hàng nhanh chóng, tiện lợi….Trưởng phòng là anh Đỗ Hoài Bắc, phụ trách chính lĩnh [...]... XUẤT TÍNH GIÁ THÀNH SẢN PHẨM TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG KÊNH 2.1 Thực trạng hạch toán kế toán CPSX tại CTCP Hàng Kênh 2.1.1 Đặc điểm CPSX của CTCP Hàng Kênh Để thuận tiện cho việc quản lý tính giá thành toàn bộ, căn cứ vào ý nghĩa của chi phí trong giá thành sản phẩm, công dụng của chi phí mức độ phân bổ chi phí cho từng đối tượng, công ty đã phân loại CPSX theo khoản mục phí bao gồm: Chi phí. .. tác quản lý, hạch toán Chi phí sản xuất chung tại xí nghiệp 2.1.2 Thực trạng hạch toán kế toán chi phí sản xuất tại CTCP Hàng Kênh 2.1.2.1 Đối tượng hạch toán kế toán chi phí sản xuất Để chi phí sản xuất được hạch toán một cách chính xác kịp thời, công việc đầu tiên đòi hỏi các nhà quản lý phải làm là xác định đối tượng kế toán chi phí sản xuất Việc xác định đối tượng kế toán chi phí sản xuất chính là... giới hạn tập hợp chi phí mà thực chất là xác định nơi phát sinh nơi chịu chi phí Xác định đối tượng kế toán chi phí sản xuất là công việc quan trọng trong tổ chức kế toán quá trình sản xuất Công ty cổ phần Hàng Kênh sản xuất nhiều mặt hàng, tại các địa điểm nguyên vật liệu, quy trình công nghệ hoàn toàn khác nhau nên công ty đã chọn đối tượng hạch toán kế toán là từng xí nghiệp sản xuất Để thuận... họa công tác kế toán, em chọn xí nghiệp thảm Hàng Kênh để nghiên cứu tìm hiểu Đây là xí nghiệp được hình thành từ rất lâu đời, là nơi sản xuất mặt hàng thảm len thủ công truyền thống của công ty Đối tượng hạch toán kế toán chi phí sản xuất tại xí nghiệp chính là toàn bộ chi phí sản xuất phát sinh tại xí nghiệp thảm len Hàng Kênh trong kì kế toán: Quý I năm 2009 2.1.2.2 Thực trạng hạch toán kế toán chi. .. hình sản xuất kinh doanh của công ty Sơ đồ 1.6: Bộ máy kế toán tại CTCP Hàng Kênh Trưởng phòng kế toán Phó phòng Kế toán- KT tổng hợp KT tiền mặt giá thành Kế toán TGNH vật tư Giấy&Giầy Kế toán Lương vật tư Thảm& XD Thủ quỹ Kế toán tổng hợp kiêm phó phòng: nhiệm vụ tập hợp các thông tin từ các nhân viên kế toán phần hành để lên các bảng cân đối kế toán lập các báo cáo cuối kỳ Kế toán. .. đa chi u, để vừa đảm bảo không ứ đọng vốn, vốn được quay vòng với tần suất lớn vừa đảm bảo đáp ứng đầy đủ nhu cầu sản xuất Để xây dựng củng cố niềm tin của các nhà đầu tư, công ty luôn chính sách ưu tiên, đảm bảo trả cổ tức đúng thời hạn với giá trị ngày càng tăng 1.4 Tổ chức bộ máy kế toán công tác kế toán tại Công ty cổ phần Hàng Kênh 1.4.1 Bộ máy kế toán tại công ty cổ phần Hàng Kênh. .. phí nguyên vật liệu trực tiếp, chi phí nhân công trực tiếp chi phí sản xuất chung + Chi phí NVL trực tiếp: là những chi phí về NVL trực tiếp cấu thành nên sản phẩm như: NVL chính, NVL phụ, nhiên liệu, bao bì, công cụ dụng cụ…phát sinh tại các phân xưởng sản xuất chính + Chi phí nhân công trực tiếp: là những khoản chi phí phải trả cho nhân công trực tiếp sản xuất ra sản phẩm gồm có: lương chính, lương... Thuyết minh báo cáo tài chính 2008-CTCP Hàng Kênh) 1.4.2.2 Đặc điểm vận dụng Chế độ kế toán tại Công ty cổ phần Hàng Kênh Công ty được cổ phần hoá từ năm 2005, chuyển đổi từ loại hình doanh nghiệp Nhà nước sang công ty cổ phần Vốn Chủ sở hữu tăng dần từ hơn 15 tỷ đến hơn 25 tỷ Từ đó đến nay, toàn bộ quá trình sản xuất kinh doanh của công ty được hạch toán kế toán theo Quyết định số 15/2006/QĐ-BTC ngày... thưởng các khoản trích theo lương tính vào chi phí của toàn bộ công nhân khối sản xuất Bao gồm: công nhân phân xưởng dệt - tỉa, công nhân phân xưởng nhuộm  Phương pháp xác định chi phí nhân công trực tiếp + Lương trả cho công nhân trực tiếp sản xuất Thấy rõ được tầm quan trọng của chi phí nhân công trực tiếp nói riêng chi phí về thù lao lao động nói chung, Ban lãnh đạo Công ty cổ phần Hàng Kênh. .. kiêm giá thành: nhiệm vụ theo dõi các khoản tăng giảm liên quan đến tiền mặt, đồng thời tập hợp toàn bộ các chi phí bao gồm chi phí NVL trực tiếp, nhân công trực tiếp chi phí sản xuất chung để tính giá thành sản phẩm Đối tượng tập hợp chi phí là từng loại sản phẩm, từng khoản mục chi phí, đồng thời theo dõi tình hình giá thành thực tế với giá thành kế hoạch, xem xét giá thành của một số mặt hàng . LUẬN VĂN: Hoàn thiện hạch toán kế toán chi phí và tính gía thành sản phẩm tại công ty cổ phần Hàng Kênh LỜI MỞ ĐẦU. CTCP Hàng Kênh Chương 2: Thực trạng hạch toán kế toán chi phí sản xuất và tính giá thành sản phẩm tại CTCP Hàng Kênh Chương 3: Hoàn thiện kế toán hạch toán

Ngày đăng: 06/03/2014, 23:20

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w