Nối tiếp phần 1, phần 2 của tài liệu Khoa học vũ trụ và con người tiếp tục trình bày các nội dung chính sau: Sự vô hạn của vũ trụ phụ thuộc các thành phần của nó: vật chất sáng, vật chất tối và năng lượng tối; Vô hạn và sự lặp lại không ngừng; Sự vô hạn của các đa vũ trụ; Sống cùng với đa vũ trụ và vô hạn.
IV Sự vô hạn vũ trụ phụ thuộc thành phần nó: vật chất sáng, vật chất tối lượng tối Độ cong vũ trụ số phận Sau xác định vũ trụ có khởi đầu thời gian, thời gian hữu hạn đo được, nói cách khác, vũ trụ có q khứ khơng phải vô hạn, lẽ đương nhiên ta quan tâm tới tương lai Liệu tương lai vô hạn hay hữu hạn? Vũ trụ vĩnh hay có hồi kết? Và có hồi kết, nào? Liệu vũ trụ chết hỏa ngục hay giá băng lạnh lẽo? Như ta thấy, nguyên lý vũ trụ học loại trừ nhiều Sự vô hạn vũ trụ phụ thuộc thành phần - 165 loại vũ trụ - vũ trụ không đồng không đẳng hướng Mặc dù đơn giản hóa lớn thế, nhiều kịch vũ trụ Tất đặc trưng vũ trụ giãn nở từ trạng thái ban đầu cực bé, nóng đặc Tuy nhiên, chúng khác độ cong không gian Khi dạo chơi giới hình học phi Euclid, ta làm quen với dạng khác có khơng gian Hãy nhớ lại vũ trụ có độ cong dương, bề mặt hình cầu (sự tương tự khơng hồn tồn xác mặt cầu có hai chiều, khơng gian lại ba chiều, giúp trực giác ta hiểu được), cịn độ cong âm giống hình n ngựa hay giống bề mặt khăn trải bàn Câu trả lời cho câu hỏi ban đầu - vũ trụ hữu hạn hay vô hạn? - đơn giản trực tiếp vũ trụ có độ cong dương: vũ trụ có độ cong dương (được mơ tả hình học Riemann) hữu hạn, giống bề mặt hình cầu hữu hạn Ngược lại, câu trả lời cho vũ trụ có độ cong âm (được mơ tả hình học Lobachevski-Bolyai) hay (mơ tả hình học Euclid) lại không đơn giản Trong trường hợp này, có hai câu trả lời Chẳng hạn, vũ trụ có độ cong vô hạn, giống khăn trải bàn kéo dài vơ hạn theo hướng Nhưng hữu hạn Để hiểu được, tưởng tượng ta nối hai đầu khăn trải bàn Khi khăn có dạng mặt trụ Khi thực phép biến đổi này, ta hồn tồn khơng làm thay đổi độ cong khăn, ta làm thay đổi “topo” nó, tức làm cho thay đổi từ dạng sang dạng khác mà cắt hay xé Thực vậy, bề mặt hình trụ 166 - K H Á T V Ọ N G T Ớ I C Á I V Ơ H Ạ N có hình học Euclid, tức có độ cong 0, giống mặt phẳng Ta tiếp tục làm thay đổi hình dạng mặt trụ, chẳng hạn cách nối hai đầu ống với nhau, ta thu “hình xuyến”, giống hình săm tơ, hình có độ cong Bề mặt hình xuyến hữu hạn khơng có biên Một kiến vịng quanh hình xuyến quay lại điểm xuất phát, điều có nghĩa độ cong hữu hạn Bài học rút là: vũ trụ với độ cong âm vơ hạn hữu hạn, tùy theo topo nó(29) Một tờ giấy phẳng có độ cong 0, bề mặt kéo dài vơ hạn (1) Ta dán hai cạnh đối diện (2) Ta thu ống hình trụ, có topo khác, có độ cong (3) Giờ ta lại nối hai đầu ống với nhau; ta hình xuyến, lại có topo khác nữa, ln có độ cong Mặc dù khơng có giới hạn, bề mặt hình xuyến hữu hạn Cũng thế, vũ trụ có độ cong là vơ hạn mặt phẳng hay hữu hạn hình xuyến: tất phụ thuộc topo 29 Jean-Pierre Luminet Marc Lachièze, De l’infini… mystères et limites de l’univers (Từ vơ hạn… bí ẩn giới hạn vũ trụ), NXB Dunod, 2005 Sự vô hạn vũ trụ phụ thuộc thành phần - 167 Số phận vũ trụ chứa chủ yếu vật chất không nằm quân hay cầu thủy tinh thầy bói Mà gắn liền với độ cong vũ trụ Thuyết tương đối rộng nói rõ với vũ trụ đóng, có độ cong dương với mật độ chủ yếu vật chất có giãn nở ngày giảm dần theo thời gian Một ngày đạt tới bán kính tối đa sau tự co lại Khi co lại, vũ trụ ngày nóng đặc Các thiên hà thay dịch chuyển xa ngày tiến lại gần nhau, hòa nhập sắc riêng Các bay thành chùm proton, neutron, electron photon Vũ trụ gần tìm thấy lại thuở ấu thơ mình: đại dương ánh sáng hạt, ngày khứ xa xăm, rải rác có thêm nhiều lỗ đen, xác năm xưa Vũ trụ giẫy chết hỏa ngục, kiểu big bang ngược hay gọi “big crunch” (vụ co lớn) Ngược lại, vũ trụ mở, với độ cong âm vĩnh viễn giãn nở: tiếp tục lỗng ngày lạnh đi, tất tắt vũ trụ chết bóng tối lạnh lẽo Thay chiến thắng huy hồng ánh sáng, nóng hỏa ngục vũ trụ đóng lạnh lẽo cô đơn vũ trụ mở Cuối cùng, vũ trụ phẳng, với độ cong 0, trung gian vũ trụ đóng vũ trụ mở: giãn nở giảm dần dừng lại hẳn sau khoảng thời gian vô hạn Vũ trụ chết lạnh băng giá Đó hình mẫu (chuẩn thức) ngự trị vũ trụ học năm 1988, tiếng sấm vang lên làm chấn động bầu trời vũ 168 - K H Á T V Ọ N G T Ớ I C Á I V Ô H Ạ N trụ học: người ta phát giãn nở vũ trụ tăng tốc khoảng 70% thành phần khơng phải vật chất ánh sáng thông thường mà loại “năng lượng tối” bí ẩn, ta hồn tồn chưa biết chất Về sau tơi mơ tả kết luận trước bị phát đáng kinh ngạc làm cho thay đổi Liệt kê thành phần vũ trụ Nhưng ta tiếp tục theo dòng lịch sử Người ta nghĩ để biết số phận vũ trụ cần đo độ cong không gian Nhưng làm để đo nó? Các phương trình thuyết tương đối rộng lại cứu giúp Chúng cho ta biết độ cong không gian phụ thuộc vào toàn thành phần vật chất lượng vũ trụ Chúng phát lộ cho ta biết tồn mật độ tới hạn vật chất lượng khoảng khối lượng năm nguyên tử hydrogen, tức 10-23 gram mét khối, mật độ phân định loại vũ trụ khác Mật độ tới hạn cực nhỏ Nó nhỏ mật độ nước hàng trăm tỷ tỷ tỷ lần Bạn có mật độ bạn phân phối lượng vật chất giọt nước thể tích Trái Đất! Như vậy, thuyết tương đối rộng cho ta biết cần vũ trụ chứa trung bình nhiều nguyên tử mét khối có độ cong dương Nếu chứa có độ cong âm Và có mật độ mật độ tới hạn độ cong không Chắc bạn nghĩ với hàng trăm tỷ thiên hà vũ trụ quan sát được, thiên hà chứa hàng trăm tỷ mặt trời, vũ trụ Sự vô hạn vũ trụ phụ thuộc thành phần - 169 hẳn phải chứa trung bình nhiều nguyên tử mét khối, phải có độ cong dương hữu hạn Nhưng câu trả lời không dễ dàng thế, kể với lượng vật chất sáng mà ta phát kính thiên văn lớn nữa, thể tích khơng gian vũ trụ lại lớn! Để biết chắn, ta cần liệt kê cách kỹ lưỡng danh sách chi tiết thành phần vũ trụ Nếu ta phải đếm ngơi thiên hà nhiều đời không xong May mắn nguyên lý vũ trụ học cứu giúp Do vũ trụ đồng nên cần liệt kê khối lượng đo mật độ trung bình vật chất xung quanh Cả Trái Đất, Mặt Trời, dải Ngân Hà hay Cụm thiên hà địa phương (bao gồm dải Ngân Hà, thiên hà Andromeda khoảng 40 thiên hà lùn) nơi ưu hay đặc biệt Những cấu trúc giống có tới hàng tỷ mơng mênh vũ trụ Cái xó xỉnh vũ trụ chẳng có đặc biệt Mật độ trung bình vật chất phần cịn lại vũ trụ hẳn mật độ vùng lân cận Nhưng dù cần phải liệt kê thành phần thể tích đáng kể để đại diện cho phần cịn lại vũ trụ, thể tích trải rộng tới hàng triệu năm ánh sáng Một tối vũ trụ Vào đêm quang đãng, vùng quê yên bình, xa tiếng ồn huyên náo người ô nhiễm 170 - K H Á T V Ọ N G T Ớ I C Á I V Ô H Ạ N ánh sáng thành thị, bạn nằm dài thảm cỏ êm đềm hướng mắt lên bầu trời Bạn bị choáng ngợp trước cảnh tượng tuyệt vời Hàng nghìn điểm sáng lấp lánh vịm trời đen mực Bạn có cảm tưởng vũ trụ chứa đầy vật chất sáng Thế nhưng, thật thế! Khi nghiên cứu chuyển động thiên hà, nhà vật lý thiên văn phát mặt trái ánh sáng: bóng tối Họ nhận thấy vật chất sáng chiếm phần nhỏ bé toàn khối lượng lượng vũ trụ, có nghĩa sống vũ trụ thống trị bóng tối Họ chứng minh sống “vũ trụ tảng băng trôi” với phần chiếm phần nhỏ toàn thể Ta bắt đầu việc liệt kê thành phần vật chất sáng vũ trụ Đầu tiên thiên hà tạo thành từ vật chất bình thường tức từ proton, neutron electron, bạn tơi Chúng dễ kiểm kê, ta thấy chúng mắt hay nhờ kính thiên văn Vũ trụ quan sát chứa khoảng 400 tỷ thiên hà, thiên hà chứa hàng trăm tỷ mặt trời Bất chấp số khủng đó, vật chất sáng thiên hà chiếm phần nhỏ tương đương với 0,5% mật độ tới hạn vũ trụ (tương ứng với vũ trụ có độ cong 0)! Điều có nghĩa vũ trụ mở khơng có đủ vật chất để lực hấp dẫn hãm lại giãn nở làm cho vũ trụ tự co lại? Thực ra, tình lại khơng đơn giản nhà thiên văn học phát có tồn nhiều vật chất ta nhìn thấy! Sự vô hạn vũ trụ phụ thuộc thành phần - 171 Câu chuyện bắt đầu vào năm 1933 nhà thiên văn học người Mỹ gốc Thụy Sỹ Fritz Zwicky (1898-1974) (hình) làm việc Viện Công nghệ California (Caltech) bắt đầu quan tâm nghiên cứu chuyển động thiên hà đám thiên hà Coma (Ảnh màu 15), tập hợp nghìn thiên hà gắn kết với lực hấp dẫn Ở tâm đám thiên hà này, thiên hà di chuyển với vận tốc 1000km giây, Zwicky nhận thấy chuyển động sớm muộn làm cho thiên hà phân tán không gian thiên hà đám thiên hà sớm bị tan rã, khối lượng sáng thiên hà, khơng có nguồn hấp dẫn gây khối lượng tối với chất lạ, khơng phát ánh sáng nhìn thấy nào, lại giúp giữ thiên hà lại đám Từ phát Zwicky, vật chất tối không ngừng bộc lộ cấu trúc biết vũ trụ Ta gặp thiên hà lùn còi cọc, dải Ngân Hà hay đám thiên hà Sự diện khắp nơi ám ảnh nhà vật lý thiên văn Lý diện có một: cần phải tồn để ngăn cản tan rã cấu trúc hùng vĩ vũ trụ thiên hà hay đám thiên hà Chẳng hạn, thiên hà xoắn ốc, đám khí quay nhanh (hơn 200km giây) mặt phẳng thiên hà, lực ly tâm đáng phải làm cho chúng bắn làm tan rã thiên hà Nhưng thiên hà xoắn ốc tiếp tục 172 - K H Á T V Ọ N G T Ớ I C Á I V Ô H Ạ N tơ điểm cho vịm trời làm mê Vậy phải cần tới vật chất tối, thứ vật chất không phát xạ thể thông qua lực hấp dẫn nó, để giữ cho ngơi lại thiên hà Cũng vậy, có mặt vật chất tối cần thiết để đám thiên hà không bị tan rã Để giữ cho thiên hà đám thiên hà không bị tan rã, lượng vật chất tối cần có phải lớn gấp 50 lần lượng vật chất sáng! Các ảo tượng vũ trụ vũ trụ thống trị vật chất tối Nhưng vật chất tối liệu có giới hạn thiên hà có đường kính 100.000 năm ánh sáng đám thiên hà với đường kính hàng chục triệu năm ánh sáng? Liệu có tồn thang lớn hơn? Các cấu trúc vật chất lớn vũ trụ liên kết với hấp dẫn siêu đám thiên hà, chứa hàng chục nghìn thiên hà có đường kính tới hàng trăm triệu năm ánh sáng Đa số thiên hà nằm siêu đám thiên hà Chẳng hạn, dải Ngân Hà nằm siêu đám thiên hà Virgo, có tâm cách khoảng 60 triệu năm ánh sáng Làm phát vật chất tối thang lớn thế? Thuyết tương đối lại cứu lần Một phát đáng kinh ngạc thuyết tương đối Einstein vật chất làm cong khơng gian Einstein nhận từ năm 1936 ánh sáng theo cong không gian, cong tạo trường hấp dẫn thiên thể, ngơi chẳng hạn, phải tồn Sự vô hạn vũ trụ phụ thuộc thành phần - 173 “ảo tượng hấp dẫn”: ông chứng minh hai nằm thẳng hàng với Trái Đất, ánh sáng xa để tới phải vượt qua trường hấp dẫn gần hơn, tức qua không gian cong xung quanh đó; ánh sáng bị lệch hướng Sự lệch hướng làm xuất nhiều ảnh ngơi xa hơn: ngồi ảnh quen thuộc điểm sáng, tồn ảnh thứ hai dạng vành sáng bao quanh điểm sáng Ảnh thứ hai kiểu ảo tượng ảnh “thật” đầu tiên, giống ốc đảo đẹp đẽ mà người lữ hành khát nước hi vọng giải khát, vô thất vọng, ảo tượng ốc đảo cách xa hàng trăm km Vành sáng thực tế khơng tồn Giống ảo tượng ốc đảo kết làm lệch ánh sáng tới từ ốc đảo thực không khí nóng phía sa mạc, ảo tượng vành sáng kết làm lệch ánh sáng tới từ xa trường hấp dẫn gần gọi “ảo tượng hấp dẫn” Ngơi gần “thấu kính hấp dẫn”: giống kính bạn, làm cong hội tụ ánh sáng Einstein cho thẳng hàng hai với Trái Đất hoi, ảo tượng hấp dẫn tồn trí tưởng tượng phong phú ông chúng vĩnh viễn thực thể túy lý thuyết Thế người ta quên sáng tạo tuyệt vời tự nhiên Vào năm 1937, Fritz Zwicky, ông ta, nhận thiên hà đám thiên hà tạo thành thấu kính hấp dẫn tốt ngơi nhiều, hai lý Thứ chúng rộng lớn nhiều, ánh sáng thiên thể xa có nhiều khả bị chúng 174 - K H Á T V Ọ N G T Ớ I C Á I V Ô H Ạ N 21 Lực hấp dẫn xếp thiên hà thành cấu trúc khổng lồ (các “bức tường” sợi) trải dài hàng trăm triệu năm ánh sáng, bao quanh khơng gian trống rỗng có kích thước Trong đồ vũ trụ nhóm Sloan Digital Sky Survey (Dự án Sloan đo đạc kỹ thuật số bầu trời) lập, Trái Đất tâm hình tròn điểm biểu diễn thiên hà 22 Năng lượng khổng lồ sinh LHC biến đổi thành hàng loạt hạt có quỹ đạo cong (màu vàng) nhà vật lý nghiên cứu để tìm kiện hoi Và hạt boson Higgs tìm vào năm 2012 23 Arno Penzias (bên trái) Robert Wilson (phải) trước kính thiên văn vơ tuyến cho phép họ phát xạ hóa thạch vũ trụ 24-25-26 Các vệ tinh COBE (giữa, trái) WMAP (giữa, phải) NASA phóng lên quỹ đạo vào năm 1989 2001, vệ tinh Planck (dưới) ESA (Cơ quan hàng khơng vũ trụ châu Âu) phóng lên quỹ đạo năm 2009 để nghiên cứu xạ hóa thạch, làm cách mạng ngành vũ trụ học 27 Bản đồ xạ hóa thạch lập COBE, WMAP Planck chi tiết dần theo thời gian 28 Bản đồ xạ hóa thạch thu từ vệ tinh Planck chi tiết xác WMAP Theo đồ này, vũ trụ già khoảng 80 triệu năm (tuổi vũ trụ xác định WMAP 13,7 tỷ năm), lượng vật chất tối ngoại lai cao (27% thay 25% WMAP) lượng lượng tối (68% thay 71% WMAP) 29 Các siêu kiểu Ia vụ nổ lùn trắng, xác Vụ nổ gây tích tụ bề mặt lùn trắng (điểm sáng phía bên phải) đốt nóng (tới nhiệt độ 600 triệu độ) vật chất tới từ vỏ (phía dưới) cặp đơi với lùn trắng 30 Bức ảnh chụp siêu kiểu Ia tìm thấy vào năm 2011 thiên hà xoắn ốc Messier 101, cách Trái Đất 23,6 triệu năm ánh sáng Vị trí siêu (điểm sáng phía nhân thiên hà) đánh dấu hai vạch vng góc 31 Nghịch lý khỉ bác học Nếu khỉ gõ cách ngẫu nhiên bàn phím máy chữ (hay máy tính) giả sử có thời gian vơ hạn, ngun tắc, gõ cách hồn tồn ngẫu nhiên tác phẩm văn học tiếng 32 Liệu có tồn số vơ hạn dạng sống khác vũ trụ? Dạng sống dựa phân tử ADN, chứa chuỗi xoắn kép nguyên tử liên kết với bốn loại phân tử gọi “bazơ” Chính trình tự xác bazơ tạo thành mã di truyền 33 Đa vũ trụ màng chứa vô số vũ trụ song song, biểu diễn mặt phẳng 34 Trong thần thoại Hindu, thần Brahma thể đầu, đại diện cho chức tư duy: tinh thần, trí tuệ, ngã ý thức Chính thần Brahma ngủ mơ tạo nên giới, chu kỳ vũ trụ tương ứng với thở thần 35-36 Các chiều dư hay chiều bổ sung lý thuyết dây đưa cuộn lại chặt điểm không gian, có dạng hình học đặc biệt gọi Calabi-Yau Ảnh minh họa hai dạng Calabi-Yau, số 10150 dạng 37 Trung tâm dải Ngân Hà (chụp từ VLT [Very Large Telescope] Paranal, Chilê) nằm cách Trái Đất 26.000 năm ánh sáng, chứa lỗ đen siêu nặng khoảng tỷ lần khối lượng Mặt Trời Tia laser đỏ vào tâm thiên hà MỤC LỤC Lời tựa .9 I Sự kì lạ khơng chịu vô hạn 17 Sự ám ảnh vô hạn 17 Gương vô hạn 20 Vô hạn nghệ thuật 24 Họa sĩ nhà toán học bất đắc dĩ 26 Các cấu trúc fractal vô hạn .29 Các kiện kỳ lạ khách sạn Vô Hạn 32 Nghịch lý Zenon: vô hạn làm cho chuyển động trở nên 34 Aristotle vô hạn tiềm tàng 38 Archimedes phép tính số π .40 Chúa vô hạn 42 Hai vô hạn Pascal vụ cá cược 44 Galilei nghịch lý vô hạn 46 Những tính chất kỳ lạ chuỗi vơ hạn 50 Vứt bỏ khái niệm toàn thể phận 55 II Truy tìm vơ hạn tốn học 59 Cantor, người hóa vơ hạn 59 Âm nhạc số vô tỷ .62 Các số vơ tỉ gieo rắc hoảng loạn dân chúng 65 Hai số vô tỉ tiếng: π số vàng .68 Không phải tất vô hạn 73 Một mặt phẳng không chứa nhiều điểm đường thẳng 74 Borges sách vô hạn 79 Một hệ thứ bậc vô hạn vô hạn 82 Giả thuyết continuum 84 Khi suy ngẫm điều bất khả tưởng dẫn tới loạn trí 85 Không đuổi khỏi thiên đường 89 Gödel giới hạn tư .91 Giả thuyết continuum chứng minh .92 III Điệu valse ngập ngừng vũ trụ hữu hạn vô hạn 97 Nỗi hoang mang trước không gian vô hạn .97 Một giới vô hạn tạo thành từ nguyên tử 99 Mặt cầu giới hạn vũ trụ 102 Nghịch lý vũ trụ hữu hạn, hay liệu ta phóng lao vượt khỏi mặt cầu bên ngồi ngơi sao? 105 Nếu Chúa vô hạn, vũ trụ lại thế? 108 Người đưa Trái Đất khỏi vị trí trung tâm vũ trụ .110 Các tinh cầu nằm trí tưởng tượng người 114 Sự ám ảnh vô hạn 116 Bí ẩn đêm đen .119 Hấp dẫn vũ trụ vô hạn Newton 122 Hình học khơng gian phối cảnh nghệ thuật 125 Các đường song song hội tụ 129 Một không gian không giới hạn không thiết không gian vô hạn .132 Vũ trụ động Einstein 136 Einstein điện thoại di động bạn 141 Nguyên lý vũ trụ học 143 Một lực đẩy vũ trụ 146 Vũ trụ xuất phát từ hư vô? 148 Linh mục phụ tá người Bỉ nguyên tử nguyên thủy 150 Giáo hoàng big bang 154 Vũ trụ khơng có trung tâm 157 Cha đẻ tiểu thuyết trinh thám nghịch lý đêm đen 159 IV Sự vô hạn vũ trụ phụ thuộc thành phần nó: vật chất sáng, vật chất tối lượng tối 165 Độ cong vũ trụ số phận 165 Liệt kê thành phần vũ trụ 169 Một tối vũ trụ 170 Các ảo tượng vũ trụ vũ trụ thống trị vật chất tối 173 Vật chất tối thông thường 176 Vật chất tối ngoại lai 178 Tại vũ trụ lại đồng đến thế? .182 Tại vũ trụ lại “phẳng” thế? 183 Tại vũ trụ lại giàu cấu trúc đến thế? 185 Sự lạm phát đến chóng mặt vũ trụ 186 Lạm phát xua tan đám mây đen big bang 187 Năng lượng chân không 193 Hạt Higgs 197 Ánh sáng thời xa xưa 199 Các xạ hóa thạch mở kỷ nguyên xác vũ trụ học .203 Bức xạ hóa thạch độ cong vũ trụ 206 Các đèn pha vũ trụ để đo độ giảm tốc vũ trụ 210 Vũ trụ tăng tốc lượng tối 213 Vũ trụ kỳ lạ tuyệt vời .217 Một vũ trụ hữu hạn hay vô hạn? 220 V Vô hạn lặp lại không ngừng (vô hạn) 223 Sự lặp lại không ngừng (vô hạn) .223 Nhòe lượng tử khơng cho phép hạt có vơ hạn vị trí vận tốc 226 Con người trở thành vĩnh nhờ số vô hạn 229 Một quan điểm vật quy giản luận giới 233 Liệu tinh thần có vật chất? 235 Borges hóa thân vơ hạn 238 Chú khỉ đánh máy Shakespeare 245 Có thể tránh nghịch lý lặp lại vô hạn không? 248 VI Sự vô hạn đa vũ trụ 253 Vơ hạn khơng cịn xưa 253 Cơ học lượng tử vũ trụ song song 255 Chú mèo vừa sống vừa chết Schrodinger 258 Borges vũ trụ phân nhánh .262 Các vũ trụ song song tự ý chí 267 Ý thức có cần thiết để chọn vũ trụ nhất? 268 Các nhà khoa học vũ trụ phân nhánh 272 Đa vũ trụ lạm phát 275 Giấc mơ lớn thống lực 278 Lý thuyết dây 282 Các đa vũ trụ tuần hoàn “màng” 288 Các vũ trụ tuần hoàn xuyên suốt lịch sử 290 Các chu kỳ nối tiếp không giống .296 Một khơng có khởi đầu vũ trụ? 300 Khung cảnh vũ trụ vũ trụ màng 304 Sự đụng độ lý thuyết dây với thực .307 Khơng có xác minh thực nghiệm, vật lý nhanh chóng sa lầy siêu hình .308 Một giới siêu đối xứng 309 Các vũ trụ màng thực 311 Đa vũ trụ màng nguyên lý vị nhân .313 Lý thuyết dây vũ trụ toàn ảnh song song 314 VII Sống với đa vũ trụ vô hạn 319 Đa vũ trụ trực tiếp quan sát 319 Một lý thuyết không thiết phải kiểm chứng tới ngóc ngách .322 Một khái niệm kiểm chứng hay chứng minh sai liệu có tính khoa học? 329 Một vũ trụ mang thai sống ý thức 334 Ngẫu nhiên hay tất yếu? .339 Đạo đức vũ trụ vô hạn 343 Cuộc sống vĩnh xã hội học 348 Chấp nhận vô hạn .354 KHÁT VỌNG TỚI CÁI VÔ HẠN Trịnh Xuân Thuận Người dịch: Phạm Văn Thiều - Phạm Nguyễn Việt Hưng _ Chịu trách nhiệm xuất bản: Giám đốc - Tổng biên tập NGUYỄN MINH NHỰT Chịu trách nhiệm nội dung: Phó Giám đốc - Phó Tổng biên tập NGUYỄN THẾ TRUẬT Biên tập: NGUYỄN PHAN NAM AN - PHẠM TRỌNG LIÊM CHÂU Bìa: BÙI NAM Sửa in: PHẠM TRỌNG LIÊM CHÂU Trình bày: NGUYÊN VÂN _ NHÀ XUẤT BẢN TRẺ Địa chỉ: 161B Lý Chính Thắng, Phường 7, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh Điện thoại: (08) 39316289 – 39316211 – 39317849 – 38465596 Fax: (08) 38437450 E-mail: hopthubandoc@nxbtre.com.vn Website: www.nxbtre.com.vn CHI NHÁNH NHÀ XUẤT BẢN TRẺ TẠI HÀ NỘI Địa chỉ: Số 21, dãy A11, khu Đầm Trấu, Phường Bạch Đằng, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội Điện thoại: (04) 37734544 Fax: (04) 35123395 E-mail: chinhanh@nxbtre.com.vn CÔNG TY TNHH SÁCH ĐIỆN TỬ TRẺ (YBOOK) 161B Lý Chính Thắng, P.7, Q.3, Thành phố Hồ Chí Minh ĐT: (08) 35261001 - Fax: (08) 38437450 Email: info@ybook.vn - Website: www.ybook.vn ... tính đồng vũ trụ hay chân trời vũ trụ Tại vũ trụ lại “phẳng” thế? Đám mây đen thứ hai tràn tới bầu trời vũ trụ học liên quan tới hình học vũ trụ Danh sách liệt kê thành phần vật chất vũ trụ tính... thấy vào đầu năm 1990, nhà vũ trụ học liệt kê thành phần vũ trụ nghĩ vũ trụ mở: mật độ toàn phần vật chất phần ba mật độ tới hạn Như không đủ vật chất để lực hấp dẫn phanh lại giãn nở vũ trụ Vũ trụ. .. mélodie secrète) tác giả, NXB Trẻ, 20 13 Sự vô hạn vũ trụ phụ thuộc thành phần - 195 vũ trụ 1053cm, phần lớn vũ trụ tiếp cận Thực vậy, bán kính vũ trụ quan sát - phần vũ trụ mà ánh sáng thiên thể có