TỪ VỰNG 60 TIẾNG hàn DÀNH CHO XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG DU học tại hàn

TỪ VỰNG BÀI 직업 nghề nghiệp 학생 Học sinh 간호사 Y tá 선생님 Giáo viên 요리사/ 조리사 Đầu bếp 회사원 Nhân viên cty 운전기사 Tài xế 주부 Nội trợ 기술자 Kỹ sư 경찰관 Cảnh sát 목수 Thợ mộc 소방관 Lính cứu hỏa 농부 Nơng dân 공무원 Nhân viên nhà nước Nhân viên bán hàng Bác sĩ 어부 Ngư dân 미용사 Thợ cắt tóc 수의사 Bác sĩ thú y TỪ VỰNG BỔ SUNG Nhiều/ 많다 /적다 처음 Lần đầu 높다/ 낮다 Cao / thấp 직장 Nơi làm việc 이름 Tên 동료 Đồng nghiệp 사람 Người 나이 Tuổi 인사하다/ 인사 Chào hỏi 어느 Nào 예절 Lễ nghi 무엇/뭐 Gì , 직업 Nghề nghiệp 왜 Tại 어디 đâu 몇 Mấy 언제 Khi 얼마 누구/누가 무슨 Bao nhiêu, Gì 기숙사 Ký túc xá 점원 의사 TỪ VỰNG BÀI 장소 nơi chốn, địa diểm 여기 저기 세탁소 Tiệm giặt 거기 미용실 Tiệm cắt tóc 어디 đâu 시장 Chợ 회사 Công ty 마트 Siêu thị 사무실 Văn phòng 편의점 Cửa hàng tiện lợi 화장실 Nhà vệ sinh 슈퍼마켓 Siêu thị 식당 Nhà hàng, nhà ăn 교실 Lớp học 집 nhà 학교 Trường học 열쇠 Chìa khóa 빗 Cái lược 가족사진 ảnh gia đình 헤어드라이어 Máy sấy tóc 가방 Cặp , túi xách 베개 Cái gối 지갑 Cái ví 이불 Cái chăn 여권 Hộ chiếu 침대 Cái giường 우산 Cái 컴퓨터 Máy tính 거울 Cái gương 세탁기 Máy giặt 화장품 Mỹ phẩm 냉장고 Tủ lạnh 물건 Đồ vật TỪ VỰNG BỔ SUNG 그런데 Nhưng, nhiên 이 그리고 Và 저 Này , số 2, Kia , tơi 그래서 Vì , 그 Đó 린스 Dầu xả 것 Cái 샴푸 Dầu gội 수건 Khăn 비누 Bánh xà phòng 면도기 Máy cạo râu 칫솔 Bàn chải đánh Kem đánh 휴지 Giấy vệ sinh 컵 Cốc 치약 TỪ VỰNG BÀI 일과 công việc hàng ngày 장을 보다 Đi chợ mua đồ 씻다 Thức dậy , đứng dậy Rửa , rửa mặt 요리하다 Nấu ăn 세수하다 Rửa mặt 저녁을 먹다 Ăn tối 이를 닦다 Đánh 커피를 마시다 Uống cà phê 아침을 먹다 Ăn sáng 운동하다 Tập thể dục 회사에 가다 Đi tới cty 텔레비전을 Xem tivi 일어나다 보다 일하다 Làm việc 전화하다 쉬다 Nghỉ ngơi 자다 / 잠을 자다 Gọi điện , nói chuyện điện thoại Ngủ 점심을 먹다 Ăn trưa 잠을 깨다 Thức dậy 집에 오다 Đi nhà 놀다 / 놀러가다 Đi chơi 지금 / 이제 Bây 낮 Ngày 어제 Hôm qua 밤 Đêm 오늘 Hôm 새벽 내일 Ngày mai 아침 Bình minh, rạng sáng Buổi sáng 모레 Ngày 점심 Buổi trưa 오전 Sáng 저녁 Buổi tối 오후 Chiều 야근하다 Làm đêm 시간 thời gian TỪ VỰNG BỔ SUNG Vào ca , làm 출근하다 도착하다 Đến nơi 시착하다 Bắt đầu 쯤 Khoảng 퇴근하다 Tan ca , tan làm 준비하다 Chuẩn bị TỪ VỰNG BÀI 가족 gia đình 있다 Có 형 /오빠 Anh trai 없다 Khơng có 누나 /언니 Chị gái 많다 Nhiều 나 /저 Tơi 적다 Ít 남편 Chồng 살다 Sống 부인 / 아내 Vợ 죽다 Chết 아들 Con trai 할아버지 Ông 딸 Con gái 할머니 Bà 동생 Em 아버지 Bố 남동생 Em trai 어머니 Mẹ 여동생 Em gái 외모와 성격 Ngoại hình Tính cách 예쁘다 Xinh đẹp 똑똑하다 Thông minh 멋있다 활발하다 키가 크다 Đẹp trai , bảnh bao Cao lớn 얌전하다 Hoạt bát, Năng động Trầm tính 키가 작다 Thấp bé 부지런하다 Siêng 날씬하다 Gầy , thon thả 게으르다 Lười biếng 뚱뚱하다 Béo , Mập 착하다 Hiền lành 재미있다 Hay , thú vị 열심히/ Chăm 열심하다 친절하다 Thân thiện TỪ VỰNG BỔ SUNG 혼자 Một 여자 Phụ nữ 같이 / 함께 남자 친구 Bạn trai 정말 Cùng với , Thật / 여자 친구 Bạn gái 남자 Đàn ông 맞다 Đúng TỪ VỰNG BÀI 10 날짜와 요일 ngày tháng thứ ngày 그저께 Hôm 주중 /평일 어제 Hôm qua 주말 Ngày tuần / ngày thường Cuối tuần 오늘 Hôm 지나달 Tháng trước 내일 Ngày mai 이번달 Tháng 모레 Ngày 다음달 Tháng sau 지난주 Tuần trước 작년/ 지난해 Năm ngoái 이번주 Tuần 올해 / 금년 Năm 다음주 Tuần sau 내년 / 다음해 Năm sau 년/해 Năm 화요일 Thứ 월/달 Tháng 수요일 Thứ 일 /날 Ngày 목요일 Thứ 일요일 Chủ nhật 금요일 Thứ 월요일 Thứ 토요일 Thứ 장소와 동작 Địa điểm Hành động 공원 Công viên 산책하다 Đi dạo 커피숍/ 카페 Quán cà phê 커피를 마시다 Uống cà phê 서점 Hiệu sách 책을 읽다 Đọc sách 도서관 Thư viện 한국어를 Học tiếng hàn 공부하다 백화점 노래방 Cửa hàng bách hóa Quán hát 쇼핑하다 Đi mua sắm 노래하다 / hát 노래를 부르다 PC 방 Quán nét 게임하다 Chơi game 영화관/ 극장 Rạp chiếu phim 영화를 보다 Xxem phim 부엌 Phịng bếp 음식을 만들다 Chế biến ăn TỪ VỰNG BỔ SUNG 공휴일 설날 Tết âm 신정 Têt dương 근로자의 날 Ngày quốc tế lao động 추석/ 한가위 Tết trung thu TỪ VỰNG BÀI 11 과일과 식료품 trái thực phẩm 사과 Quả táo 맥주 Bia 오렌지 Quả cam 우유 Sữa 포도 Quả nho 빵 Bánh mỳ 수박 Dưa hấu 라면 Mỳ gói 물 Nước 과자 Bánh kẹo 주스 Nước ép 초코릿 Socola 술 Rượu 아이스크림 Kem 화폐와 물품구매법 Tiền tệ mua bán hàng hóa 돈/ 현금 Tiền / tiền mặt 값을 깎다 Giảm giá, bớt giá 동전 Tiền xu 넣다 / 담다 Bỏ vào, cho vào 지폐 Tiền giấy 싸다 / 포장하다 Đóng gói 신용카드 Thẻ tín dụng 바꾸다 Đổi lại, thay đổi 값 / 가격 Giá 교환하다 Đổi lại 싸다 Rẻ 비싸다 Đắt 활불하다 Trả lại 좀 /조금 Một chút 봉투 Túi đựng đồ 사장님 Ông chủ, giám đốc 배 Quả lê 기간 Thời hạn 딸기 Quả dâu tây 지나다 Qua , qua 의류 y phục , quần áo 치마 Cái váy 양말 Tất chân 바지 Cái quần 장갑 Gang tay 티셔츠 Áo sơ mi 목도리 Khăn quàng cổ 잠바 Áo khoác 모자 Cái mũ 운동화 Giày thể thao 넥타이 Cà vạt 구두 Giày da 가방 Cặp ,túi xách 슬리퍼 Dép lê 안경 Kính 장화 ủng 선글라스 Kính râm TỪ VỰNG BÀI 12 이동 동사 động từ di chuyển 내려가다 Đi xuống 돌아가다 Quay , quay 내려오다 Đi xuống 돌아오다 Quay lại 올라가다 Đi lên 건물 Tòa nhà 올라오다 Đi lên 계단 Cầu thang 나가다 Đi 옥상 Tầng thượng 나오다 Đi 지하 Tầng hầm 들어가다 Đi vào 층 Tầng 들어오다 Đi vào 빨리 Nhanh 잠깐만 Một chút , lát 위치와 방향 Vị trí Phương hướng 위 Trên 건너편 / 맞은편 Đối diện 아래 / 밑 Dưới 옆 Bên cạnh 앞 Trước 사이 뒤 Sau 가운데 안/속 Trong 중간 밖 / 바깥 Bên 쪽 Phía 오른쪽 Bên phải 이쪽 Phía 왼쪽 Bên trái 근처 Gần , gần TỪ VỰNG THÔNG TIN Biển báo 표지판 병원 Bệnh viện 길 Con đường 횡단보도 Vạch kẻ sang đường 도로 Con đường 신호등 Đèn tín hiệu 사거리 Ngã 이정표 Bảng dẫn đường 육교 Cầu vượt 자리 Chỗ ngồi 은행 Ngân hàng 우체국 Bưu điện 약국 Hiệu thuốc 가게 Cửa hàng TỪ VỰNG BÀI 13 영화 장르 Thể loại phim 코미디 영화 Phim hài 액션 영화 Phim hành động 멜로 영화 Phim tình cảm 공포 영화 Phim kinh dị 시간(이) 있다 Có thời gian 시간(이) 없다 Ko có thời gian 빠르다 / 이르다 Nhanh , Sớm Trễ , muộn 늦다 약속(이) 있다 Có hẹn 가깝다 Gần 약속(이) 없다 Ko có hẹn 멀다 Xa 일이 많다 Nhiều việc 같다 Giống 일이 적다 Ít việc 다르다 Khác 바쁘다 Bận rộn 간단하다 Đơn giản 한가하다 Rảnh rổi 복잡하다 Phức tạp 재미있다 Hay , thú vị 편하다 Tiện lợi , thoải mái 재미없다 Ko hay, ko thú vị 불편하다 Bất tiện , khó chịu 좋다 Tốt, 가능하다 Có khả 괜찮다 Khơng 불가능하다 Ko có khả 상태 trạng thái 관공서 quan hành 도청 ủy ban tỉnh 경찰서 Sở cảnh sát 시청 Tịa thị 소방서 Sở cứu hỏa 구청 ủy ban quận 보건소 Trạm y tê 출입국관리사무소 Văn phòng quản lý xuất nhập cảnh Trung tâm cư trú 주민센터 TÙ BỔ SUNG 같이 / 함께 비빔밥 Cùng , với Món cơm trộn 어떻다 Như nào? 어때요? Như 어떻습니까? 그럼 Vậy 너무 Quá , 그러면 Nếu 힘들다 Vất vả , khó khăn 다/ 모두/ 모든 Cả , tất 헤어지다 Chia tay 생각하다 Suy nghĩ 한번 Một lần 언제든지 Bất 한잔 Một ly 휴식 Nghỉ ngơi 특히 Đặc biệt 피하다 Tránh 연락하다 Liên lạc 미리 Trước, sẵn 약속 Cuộc hẹn TỪ VỤNG BÀI 14 식당 nhà hàng , nhà ăn 자리가 있다 Còn chỗ ngồi 앉다 Ngồi 자리가 없다 Hết chỗ ngồi 고르다 Lựa chọn 메뉴판 / 메뉴 Thực đơn 시키다 Gọi 밥 Cơm 주문하다 Gọi món, đặt hàng 국 Canh 배달하다 Giao hàng 찌개 Canh hầm 공기 Bát cơm 반찬 Thức ăn, đồ ăn 그릇 Bát tơ 숟가락 Thìa 접시 Cái đĩa 젓가락 Đũa 인분 Phần, xuất 바로바로 냄새 나다 Có mùi 예방하다/방지하다 Đề phòng Sự cố bất cẩn 안전사고 처리하다 Xử lí 오래 /오랫동안 Lâu , lâu dài 분리하다 Phân loại 품질 까다롭다 Cầu kì , phức tạp 변경하다 Chất lượng sản phẩm Thay đổi 공사하다 Xây dựng 손실 Tổn thất 낭비하다 Lãng phí 폐기하다 Phế bỏ 절약하다 Tiết kiệm 떨어지다 Rơi, rớt xuống 동네 Khu vực lân cận 보관하다 Bảo quản 목적 Mục đích 구별하다 Phân loại 본래 Vốn có 효과 Hiệu TỪ VỤNG BÀI 45 농업 nông nghiệp 논 Ruộng lúa 모종삽 Xẻng nhỏ 밭 Cánh đồng 갈퀴 Cái cào 농장 Nông trại 쇠스랑 Cái cào chĩa 과수원 Vườn 호스 ống nước 비닐하우스 Nhà kính 물뿌리개 Bình tưới nước 낫 Cái liềm 파종상자 Khay gieo giống 호미 Cái cuốc nhỏ 농약 분무기 Bình phun thuốc 괭이 Cuốc cán dài 경운기 Máy cày 삽 Cái xẻng 콤바인 Máy gặt 농업 nông nghiệp 키우다 Nuôi trồng 씨앗을 뿌리다 Gieo giống 기르다 Nuôi trồng 모종을 심다 Trồng giống 재배하다 Nuôi trồng 물을 주다 Tưới nước 거두다 Thu hoạch 거름을 주다 Bón phân chuồng 수확하다 Thu hoạch 잡초를 뽑다 Nhổ cỏ 따다 Hái 벌레를 잡다 Bắt sâu 캐다 / 파다 Đào 농약을 치다 Phun thuốc 비료를 뿌리다 Rắc phân hóa học 비닐을 덮다 Phủ ni lon TỪ VỰNG BỔ SUNG Ngũ cốc 곡류 / 곡식 작물 Cây hoa màu 벼 Lúa gạo 밀 Lúa mì 보리 Lúa mạch 콩 Lạc 고생 Vất vả 일주일 tuần 수고 Vất vả 지나다 qua , trải qua 챙기다 Chuẩn bị 자라다 Lớn lên, phát triển 딱딱하다 Cứng 농사를 짓다 Làm nông 창고 Nhà kho 갈다 Cày , thay ,mài 상처가 나다 농기구 토마토 Bị thương, bị trầy xước Cà chua 고추 Dụng cụ nơng nghiệp Quả ớt 가지 Cà tím 배추 Cải thảo TỪ VỰNG BÀI 46 축산업 ngành chăn nuôi 돼지 Con lợn 양돈 Ni lợn 소 Con bị 양우 Ni bị 닭 Con gà 양계 Ni gà 양 Con cừu 축사 Chuồng trại 오리 Con vịt 외양간/ 우사 Chuồng bò 말 Con ngựa 돼지 우리 / 돈사 Chuồng lợn 토끼 Con thỏ 닭장 Chuồng gà 개 Con chó 양계장 Trang trại gà 새 Con chim 양식장 고양이 Con mèo 사료 / 먹이 Trang trại thủy sản Thức ăn gia súc 건초 Rơm khô 어업 ngư nghiệp 그물 Cái lưới 뜰채 Cái vợt 통발 Cái bẫy cá 낚시 바늘 Lưỡi câu 집어등 Đèn bắt cá 부자 / 부표 Cái phao 양망기 Máy kéo lưới 바늘대 Kim vá lưới 밧줄 Dây thừng 수중 펌프 Cái bơm nước 쇠사슬 Dây xích sắt 수경 Kính lặn, kính bơi 고리 Cái móc 갈퀴 Cái cào 닻 Mỏ neo 스티로폼 상자 Thùng xốp 도르래 Cái ròng rọc 추천하다 Giới thiệu 미리미리 Trước, sẵn 불룩해지다 Căng phình 부르다 Gọi 가스가 차다 Đầy 단단히 Chắc chắn 수의사 Bác sĩ thú y 혼을 내다 Mắng 농협중앙회 Hợp tác xã 엉키다 Bị rối 믿다 Tin tưởng 제때 나오다 Xuất hiện, 갈다 Thay 아무 것도 Bất 가축 Gia súc 먹이다 Cho ăn 유지하다 Duy trì 깔다 Trải ra,dải 위생 Vệ sinh 당장 Ngay 실수 Sai sót, sơ xuất từ vựng thông tin – tập 사료 배합기 Máy trộn thức ăn 갯벌 Bãi bùn lầy 투입하다 Cho vào, bỏ vào 조개 Con sò 스키드로더 Máy xúc lật 굴 Con hàu 지붕 Mái, mái nhà 낚지 Hố đựng phân, hố 염전 phân 분뇨 탱크 Con bạch tuộc Trại muối TỪ VỰNG BÀI 47 창고 관리 Quản lý nhà kho 물류 창고 Kho hàng hóa 보관하다 Bảo quản 냉동 창고 Kho lạnh 저장하다 Lưu giữ 컨테이너 Công tơ nơ 덮개를 덮다 Phủ bạt, che bạt 입고하다 Nhập kho 출고하다 Xuất kho 온도를 유지하다 Duy trì nhiệt độ Kiểm tra hàng tồn 재고를 파악하다 관리하다 Quản lý Đo cắt gỗ 도장하다 Quét sơn lót 홈을 파다 Đục rãnh 도색하다 Quét sơn màu 구멍을 뜷다 Đục lỗ 줄자 Thước dây 연마하다 Mài 직각자 Thước vuông 샌딩하다 Mài 수평대 Thước cân 가구 제조 Chế tạo đồ nội thất 원목을 재단하다 사포질하다 Đánh giấy ráp 기록하다 Ghi chép 성공하다 Thành công 수고하다 Vất vả 제대로 손에 익다 Quen tay 반대쪽 Đúng ý ,theo định Ngược phía 속상하다 Lo lắng 작업대 Bàn làm việc 어떡하다 Làm nào? 실수하다 식품 Thực phẩm 멋지다 Sai sót , sơ xuất , nhầm lẫn Tuyệt vời 담배를 끊다 Cai thuốc, bỏ thuốc Quyết tâm 탁자 Cái bàn 결심하다 từ vựng thông tin- tập Bí khen ngợi, ngệ thuật 칭찬 노하우 khen ngợi 응답하다 Trả lời, (ứng đáp) Tiếc nuối, buồn tiếc Gia công 대상 Đối tượng 서운하다 남녀 Nam nữ 가공하다 차지하다 매우 또 Chiếm giữ Tơn kính, kính trọng Lại, 또한 Hơn nữa, vã lại 또는= 혹은 Hay là, 결과 Kết 존경하다 용도에 맞다 Rất Đúng mục đích sử dụng TỪ VỰNG BÀI 48 기계 작업 Cơng việc máy móc 프레스 기계 Máy dập 밀링 기계 Máy phay 구부리다 Uốn 깎다 Cắt gọt 찍어 내다 Dập khuôn 절단하다 Cắt đứt 선반 기계 Máy tiện 용접하다 Hàn xì 갈다 Mài 조립하다 Lắp ráp 도려내다 Gọt 파내다 Đục lỗ Đứt lìa ngón tay 못에 찔리다 Giẫm vào đinh Bị kẹt tay 유리가 박히다 Bị thủy tinh đâm Bị đứt tay 화상을 입다 Bị bỏng lửa 손가락이 데다 Bị bỏng tay 찰과상을 입다 Bị trầy xước 발이 깔리다 Chân bị đè 가스에 Bị trúng độc khí 재해 Tai nạn công việc 손가락이 잘리다 손가락이 끼이다 손가락이 베이다 중독되다 모서리 Góc cạnh 밟다 Giẫm vào 맞추다 Căn chỉnh 유리 조각 Mảnh thủy tinh 방심하다 불꽃이 튀다 Tia lửa bắn 딴생각 Xao nhãng, lơ đểnh Suy nghĩ khác 가만히 있다 Đứng im 집중하다 Tập trung 진정하다 Bình tĩnh 진정시키다 놀라다 얼음 Sợ hãi , ngạc nhiên Đá lạnh 발생하다 Làm dịu Phát sinh 생기다 Phát sinh từ vựng thơng tin- tập 소화기 Bình cứu hỏa 붕괴 사고 Sự cố nơi lm việc Sự cố sụp đổ 비상벨 Chuông báo động 감전 사고 Sự cố điện giật 비상구 Lối thoát hiểm 추락 사고 Sự cố rơi rớt 향하다 Hướng 누전 사고 Sự cố rò, hở điện 강하다 Mạnh 낙하 사고 움켜쥐다 Bóp chặt, mạnh 복발 사고 Sự cố vật rơi trúng Sự cố cháy nổ 화재 사고 Sự cố hỏa hoạn 가스 누출 사고 Sự cố rị , rỉ khí (gas) 작업장 사고 충분히- 충분하다 Đầy đủ Dập tắt lửa 소화하다 충전하다 Nạp, sạc 막다 Ngăn, chặn 당하다 Bị 종종 Thi thoảng TỪ VỰNG BÀI 49 보호구 Đồ bảo hộ 착용하다 귀마개 Nút bịt tai 보호복 Trang bị ( mặc, đeo , đội , …) Quần áo bảo hộ 귀덥개 Cái bịt tai 안전모 Mũ bảo hộ 안전대 Dây đai an toàn 보안면 Mặt nạ bảo hộ 목장갑 Gang tay vải 용접면 Mặt nạ hàn 안전장갑 Gang tay ăn tồn 보안경 Kính bảo hộ 안전화 Giày bảo hộ 마스크 Khẩu trang 안전장화 ủng bảo hộ 작업장 사고 cố nơi làm việc 부딫히다 Va chạm 맞다 Bị rơi trúng 충돌하다 Va chạm 기계에 감기다 Bị vào máy 넘어지다 Bị vấp ngã 감전되다 Bị điện giật 미끄러지다 Bị trượt ngã 폭발하다 Phát nổ 떨어지다 Bị rơi, rớt xuống 가스가 새다 Rị rỉ khí ga 추락하다 누출하다 구덩이에 빠지다 Rơi xuống hố 파편이 튀다 Vụn sắt tóe 깜빡하다 Quên 불이 나다 Bị cháy 잊다- quên 잊어버리다 갈아신다 Thay giày 끼다 Đeo 갈아입다 Thay quần áo 반드시= 꼭 Nhất định 탈의실 Phòng thay đồ 그러므로 Vì , 맨손 Tay trần 얼른 từ vựng thông tin- tập 신체 Thân thể 날카롭다 날아오다 Bay vào, bay đến 송기마스크 물체 Vật thể 일반 물질 Vật chất 가죽 Sắc, bén Khẩu trang lọc khí Thường, bình thường Da (ví da) 호흡기 Cơ quan hơ hấp 고무 Cao su 화학물질 Chất hóa học 화학 약품 Thuốc hóa học TỪ VỰNG BÀI 50 안전 수칙 Quy định an toàn Tuân thủ quy định 점검하다 an toàn Kiểm tra Làm trái quy định an tồn 정비하다 Bảo trì , Bảo dưỡng Tn thủ quy tắc 보수하다 Tu bổ , sửa chữa 개선하다 Cải thiện, cải tiến Chú ý 조치를 취하다 Xử lý 건강을 챙기다 Chăm sóc sức khỏe 건강을 해치다 Hủy hoại sức khỏe 골고루 섭취하다 Hấp thụ, ăn uống đặn Duy trì sẽ, 청결을 tinh khiết 유지하다 Nghỉ ngơi 휴식을 취하다 안전 수칙을 지키다 안전 수칙을 어기다 규칙을 준수하다 살피다 주의하다 건강 증진 표준 체중을 유지하다 유산소 운동을 하다 스트레칭을 Duy trì cân nặng tiêu chuẩn Tập thể dục nhịp điệu 기분 전화을 하다 건강 검진을 하다 Tập thể dục giản cơ- (kéo căng , vặn người ) 평가하다 Đánh giá 안색 Đổi gió, thay đổi tâm trạng Kiểm tra sức khỏe 하다 Sắc mặt 근로자 틈틈히 Thi thoảng 입맛 Khẩu vị 천만다행이다 May mắn ko 상- 상품 Thưởng- phần thưởng Trong phòng 밀폐 Người lao động Ngày quốc tế lao động Kỷ niệm Tuyển chọn- đc tuyển chọn Nhân viên ưu tú cách Tỉ mỉ, cẩn thận Kín mít 공간 Khơng gian 체온 냉방병 Bệnh dị ứng phòng lạnh (điều hòa) 절대 근로자의 날 기념하다 뽑다- 뽑히다 우수사원 꼼꼼히 실내 온도차 차이 từ vựng thông tin: tập thể dục co giản Bắp chân 종아리 당기다 Chênh lệch nhiệt độ Sự chênh lệch, khác biệt Nhiệt độ thể, thân nhiệt Tuyệt đối Kéo 상체 Phần thể 허벅지 Vươn ra, giang ra, duỗi Bắp đùi 속이다 Cúi 어깨 Vai 양손 Hai tay 펴다 Duỗi ra, trải(chăn), mở (sách) Cùi tay 깍지를 끼다 Đan lồng vào 옆구리 Sườn, hông, lườn 뻗다 팔꿈치 Bài 51: 한국에 가서 일을 하고 싶은데요 Tôi muốn đến hàn quốc làm việc từ vựng 공지가 나다 Có thơng báo 신청하다 Thời gian làm việc Đăng ký 자격 Tư cách 사람을 뽑다 Tuyển người 자격증 Bằng cấp, chứng 취업기간 계약서 Bản hợp đồng 자격이 주어지다 계약하다 Ký hợp đồng Tái ký lại hợp đồng Chương trình cấp phép lao động (xkld) Sản xuất chế tạo Ngành xây dựng 점 Đc cấp cho tư cách Điểm 만점 Điểm tối đa 넘다 Qua, 성적 Thành tích Đề thi 각각 축산업 Ngành ngư nghiệp Ngành nông nghiệp Ngành chăn nuôi 서비스업 재계약하다 고용허가제 제조업 건설업 어업 기출문제 문제 Mỗi một, loại… Vấn đề 기준 Tiêu chuẩn Ngành dịch vụ 신분증 Chứng minh thư 문의하다 Hỏi đáp 수험료 Lệ phí thi 알아보다 Tìm hiểu 수험표 Phiếu dự thi 자세히 Cụ thể, chi tiết 접수증 나오다 Xuất hiện, phí Đảm trách, đảm đương Tiếp nhận 증명사진 thẻ dự thi, (Biên lai, thẻ tiếp nhận đăng ký ) ảnh thẻ, ảnh chứng minh Bảng thành tích, bảng điểm Đỗ, đạt 농업 담당하다 접수하다 취업하다 성적표 합격하다 kiếm đc việc làm, 불합격하다 xin việc 시험을 보다 Không đỗ, trượt Thi, Thi cử Bài 52: 근로 조건이 좋은 편이에요 Điều kiện làm việc thuộc diện tốt từ vựng bản: điều kiện lm việc- thủ tục xin việc làm 법적 Theo pháp luật 운이 좋다 Vận may, may mắn 이내 Nội vòng 한국산업인력공단 근무하다 Làm việc 일단 연장하다 Kéo dài, gia hạn Làm thêm, tăng ca Làm thêm 알려 주다 면접을 보다 Tập đoàn phát triển nhân lực HQ Đầu tiên, giai đoạn đầu Cho biết Thủ tục xin việc làm (Thi) vấn 사업주/ 사용자 Chủ sử dụng 취업자 Người lao động 고용하다 Tuyển dụng 취업하다 Xin việc, làm việc Ký hợp đồng lđ 임금 Thắc mắc Bằng với, giống Tiền phụ cấp, tiền làm thêm Điều kiện làm việc Thời hạn hợp đồng Thời hạn thử việc Thời gian làm việc ngày Thời gian nghỉ ngơi Lương 지급하다 Chi trả, chi cấp 지급일 잔업하다 연장 근무 궁금하다 만큼 수당 근로 조건 계약 기간 취업 절차 계약을 하다 사인하다/ 서명하다 Ký kết hợp đồng lđ Ký tên 근무지 Nơi làm việc 업체 명 퇴직하다 Tên doanh nghiệp Thôi việc Ngày chi trả 해고하다 Sa thải 지급 방법 Phương pháp trả 잠시만 업무 내용 Nội dung công việc Cung cấp 취직하다 Tạm thời, chút Tìm việc 퇴사하다 Thơi việc, tan sở 수습 기간 근무 시간 휴게 시간 제공하다 부담하다 숙식 2.từ vựng thông tin Phụ trách, đảm nhiệm Ăn 계약을 체결하다 서식 Hợp đồng chuẩn Tranh chấp, mâu thuẫn Bản mẫu 보호하다 Bảo hộ 생략하다 Kê khai Lược bỏ, rút gọn 시기 Thời điểm, thời kỳ 비용 Phí dùng 권익 Quyền lợi 부담하다 상호간에 Lẫn 작성하다/쓰다/적다 Phụ trách, chịu trách nhiệm Viết 표준근로계약 분쟁 협의 Hội ý, bàn bạc 결정하다 Quyết định 기재하다 Bài 53: 외국인 등록을 하러 가요 Tôi làm đăng ký người người nước từ vựng bản: Nhận bảo lãnh Mong đợi 대기하다 신분을 보장 받다 thân phận Thủ tục, tiến Mãn hạn 입국 절차 만료되다 trình nhập cảnh Làm mới, ký hợp Visa 비자/ 사증 갱신하다 đồng Văn phòng quản Hộ chiếu 여권 출입국관리소 lý xkc 유효 기간 Thời hạn hiệu lực hộ chiếu 외국인 등록을 하다 Làm đăng ký người nc ngồi 발급 받다 Nhận cấp phát 수수료 통역하다 Thơng dịch 외국인 동록증 입국하다 Nhập cảnh 번호표를 뽑다 Bản thẻ đăng ký chủ sử dụng Lệ phí Thẻ đăng ký người nc Rút số thứ tự 입국 심사를 (bị) Nhận kiểm tra nhập cảnh 지문을 동록하다 Đăng ký vân tay 발급을 신청하다 Đăng ký cấp phát 받다 사업자 동록증 사본 입국이 금지되다 Bị cấm nhập cảnh Học giáo dục 취업 교육을 định hướng 받다 Bố trí, phân bổ 작업장에 nơi làm việc, 배치되다 phân bổ công việc Đồng ý 동의하다 해당하다 Đơn đăng ký đăng ký người nc Thỏa đáng 체류하다 Lưu trú 부여하다 Trao cho, cấp cho 초과하다 Vượt 출생하다 Sinh 허가하다 Cho phép, cấp phép 실시하다 Thực thi 심사하다 Kiểm tra 외국인 동록 신청서 Bai 54 직접 알아보다 Tìm hiểu trực tiếp 보험금을 환급 받다 외국인 전용 Được hoàn trả tiền bảo hiểm 만기가 되다 Hết hạn 당연하다 Dành riêng cho người nước Đương nhiên 소멸되다 Hết hiệu lực 재해 Tai nạn 보험금을 청구하다 보험 가입 보험에 가입하다/ 들다 보험료를 내다/ Tham gia bảo hiểm 지급 심사를 Tham gia bảo hiểm 보험금을 Nộp phí bảo hiểm 보험금을 타다 Bào hiểm tai nạn 청구서 받다 지급하다 납입하다 상해 보험 산재 보험 고용 보험 건강 보험 국민 보험 귀국 비용 보험 출국 만기 보험 임금 체불 보증 보험 rủi ro Bảo hiểm tai nạn lao động Bảo hiểm thất nghiệp Bảo hiểm sức khỏe Bảo hiểm lương hưu Bảo hiểm chi phí nước, Bảo hiểm hồi hương Bảo hiểm mãn hạn xuất cảnh Bảo hiểm chậm lương 질병 Bệnh tật 상해 Tai nạn rủi ro 장해 Thương tật 사망 Tử vong 보상을 받다 Nhận bồi thường ... 자전거 전용 Đường dành riêng cho ô tô Đường dành riêng cho xe đạp 공중전화 TỪ VỰNG BÀI 23 어휘 높임 Từ vựng tơn kính , từ vựng kính ngữ 계시다= Có , , sống 돌아가시다 Mất , qua đời 잡수시다 ăn ăn / uống 드리다 Cho , biếu... Đăng ký học 문화 체험을 하다 Trải nghiệm văn hóa Nhận đào tạo ,Học 자원 봉사를 하다 Hoạt động tình nguyện 신청하다 교육을 받다 TỪ VỰNG BỔ SUNG 수업 Tiết học , lớp học 전혀 Hoàn toàn 이용자 Người sử dụng , thành viên TỪ VỰNG BÀI... trước theo 교육 giáo dục , dạy , học 교육 기관 Cơ quan 과정 Khóa học 교실 Lớp học 수업 Tiết học , lớp học 자격증 과목 Môn học 개강 Bằng cấp, chứng Khai giảng 일정 Lịch trình 종강 Bế giảng TỪ VỰNG BỔ SUNG 일을 구하다 Tìm việc