1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Nâng cao hiệu quả giáo dục hướng nghiệp cho học sinh trung học phổ thông ở tỉnh Thừa Thiên Huế qua môn Địa lí

7 5 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 7
Dung lượng 465,73 KB

Nội dung

Bài viết Nâng cao hiệu quả giáo dục hướng nghiệp cho học sinh trung học phổ thông ở tỉnh Thừa Thiên Huế qua môn Địa lí trình bày thực trạng giáo dục hướng nghiệp cho học sinh trung học phổ thông qua môn Địa lí trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế; Đề xuất biện pháp nâng cao hiệu quả dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp trong môn Địa lí cho học sinh THPT trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế.

NÂNG CAO HIỆU QUẢ GIÁO DỤC HƯỚNG NGHIỆP CHO HỌC SINH TRUNG HỌC PHỔ THÔNG Ở TỈNH THỪA THIÊN HUẾ QUA MƠN ĐỊA LÍ HUỲNH THỊ DIỄM HẰNG*, MAI VĂN CHÂN LÊ PHÚC CHI LĂNG, TRẦN VĂN PHẨM Trường Đại học Sư phạm, Đại học Huế Email: htdhang@dhsphue.edu.vn Tóm tắt: Vấn đề giáo dục hướng nghiệp cho học sinh Trung học phổ thông (THPT) Bộ Giáo dục đặt từ nhiều năm trước [2] Một cách thức giáo dục dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp Mơn Địa lí có nhiều hội để tiến hành giáo dục hướng nghiệp tiến hành trường THPT địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế, nhiên chưa đạt hiệu cao Kết khảo sát số trường cho thấy nhiều vấn đề cần giải dạy học tích hợp để giáo dục hướng nghiệp qua mơn Địa lí, là: (i) Xác định nội dung giáo dục hướng nghiệp; (ii) Thời gian tích hợp; (iii) Phương tiện, phương pháp, hình thức tổ chức dạy học ; (iv) Các hướng dẫn cụ thể giáo dục hướng nghiệp qua mơn Địa lí cho giáo viên; (v) Nâng cao nhu cầu hướng nghiệp học sinh Nhằm nâng cao hiệu giáo dục hướng nghiệp, cần thiết phải áp dụng số giải pháp xây dựng nội dung, kế hoạch tích hợp, tập huấn trao đổi phương pháp, hình thức tổ chức dạy học tích hợp để giáo dục hướng nghiệp qua mơn Địa lí Từ khố: Nâng cao hiệu quả, giáo dục hướng nghiệp, Địa lí, trung học phổ thông ĐẶT VẤN ĐỀ Giáo dục hướng nghiệp [4] có vai trị quan trọng việc giúp học sinh nắm kiến thức nghề nghiệp phát huy tính chủ động, tự tin lựa chọn nghề nghiệp cho tương lai, giúp em linh hoạt động trước phức tạp kinh tế thị trường Giáo dục hướng nghiệp đem lại cho HS kinh nghiệm tìm hiểu thơng tin nghề nghiệp, củng cố quan điểm lao động, thái độ sẵn sàng vào sống, định hướng giá trị nghề nghiệp, hình thành động đắn việc tìm hiểu lựa chọn nghề nghiệp Ở trường THPT, Địa lí mơn học có nhiều nội dung tích hợp giáo dục hướng nghiệp Các vấn đề liên quan đến ngành nghề, lao động, việc làm, sở để định hướng nghề nghiệp… xuất nhiều chương trình Địa lí THPT dạng kiến thức học Địa lí kiện liên hệ để tích hợp giáo dục hướng nghiệp Để khai thác hết hội mà mơn Địa lí cung cấp giáo dục hướng nghiệp cho học sinh cách hiệu quả, việc tìm hiểu phân tích hoạt động dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp qua mơn Địa lí cho học sinh THPT địa bàn tỉnh Thừa Tạp chí Khoa học, Trường Đại học Sư phạm, Đại học Huế ISSN 1859-1612, Số 2(62)/2022: tr.64-70 Ngày nhận bài: 31/8/2021; Hoàn thành phản biện: 19/10/2021; Ngày nhận đăng: 18/11/2021 NÂNG CAO HIỆU QUẢ GIÁO DỤC HƯỚNG NGHIỆP CHO HỌC SINH 65 Thiên Huế cần thiết Đây sở để xây dựng điều chỉnh hoạt động dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp mơn Địa lí hệ thống giải pháp có tính khả thi, phù hợp với đặc điểm vùng miền DỮ LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 2.1 Dữ liệu nghiên cứu - Dữ liệu sơ cấp: Số liệu thu thấp từ điều tra phiếu, vấn trực tiếp, vấn online từ giáo viên, cán quản lí, chuyên gia gioá dục, học sinh, buổi dự quan sát trực tiếp - Dữ liệu thứ cấp: Hệ thống báo cáo, đánh giá ngành giáo dục cơng tác giáo dục hướng nghiệp từ trường, phịng, sở giáo dục địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế, cơng trình nghiên cứu liên quan đến giáo dục hướng nghiệp, dạy học tích hợp… 2.2 Phương pháp nghiên cứu Các phương pháp sử dụng nghiên cứu thực trạng tích hợp giáo dục hướng nghiệp cho học sinh THPT qua mơn Địa lí bao gồm: + Phương pháp điều tra, khảo sát: Nhóm nghiên cứu tiến hành điều tra, khảo sát 60 giáo viên cán quản lý 10 trường THPT bao gồm trường THPT địa bàn TP Huế (Trường THPT Hai Bà Trưng; Trường THPT Nguyễn Huệ; Trường THPT Gia Hội; Trường THPT Nguyễn Trường Tộ; Trường THPT Cao Thắng) trường THPT địa bàn huyện (Trường THPT Hương Thuỷ; Trường THPT Phú Bài; Trường THPT Hương Vinh; Trường THPT Phan Đăng Lưu; Trường THPT Nguyễn Chí Thanh) Kết từ phiếu điều tra, khảo sát đánh giá xác thực trạng dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp thơng qua mơn Địa lí trường THPT + Phương pháp chuyên gia: Trong trình nghiên cứu, tham khảo ý kiến nhiều nhà nghiên cứu lĩnh vực giáo dục, giảng viên chuyên ngành phương pháp giảng dạy Địa lí, giáo viên phổ thơng có kinh nghiệm lâu năm… để trao đổi chất biện pháp dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp qua mơn Địa lí nhà trường THPT KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN 3.1 Căn để tiến hành dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp mơn Địa lí Căn 1: Đề án giáo dục hướng nghiệp Bộ Giáo dục Đào tạo - Chủ trương Giáo dục hướng nghiệp chương trình GDPT 2018 xây dựng sở kế thừa ưu điểm chương trình giáo dục hướng nghiệp hành; bám sát nội dung Đề án “Giáo dục hướng nghiệp định hướng phân luồng học sinh giáo dục phổ thông giai đoạn 2018 - 2025”, ban hành theo Quyết định số 122/QĐ-TTg, ngày 14/5/2018 Thủ tướng Chính phủ Giáo dục hướng nghiệp chương trình GDPT bao gồm tồn hoạt động nhà trường phối hợp với gia đình xã hội nhằm cung cấp tri thức nghề nghiệp thị trường lao động cho học sinh, giúp học sinh tự đánh giá sở trường, nguyên vọng, quan 66 HUỲNH THỊ DIỄM HẰNG cs niệm giá trị điều kiện thân, từ lựa chọn định hướng nghề nghiệp phù hợp có ý thức chuẩn bị cho việc thực lựa chọn Theo quy định Bộ GD&ĐT, nhà trường cần thực tốt công tác giáo dục hướng nghiệp, công tác dạy nghề phổ thông cho học sinh Đổi nội dung giáo dục hướng nghiệp thông qua môn học hoạt động giáo dục nhà trường theo hướng tinh giản, thiết thực; tăng cường thực hành, vận dụng kiến thức vào thực tiễn; bổ sung cập nhật nội dung giáo dục hướng nghiệp môn học hoạt động giáo dục phù hợp với thực tiễn; gắn với hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ địa phương Khuyến khích việc dạy nghề truyền thống địa phương Đa dạng hóa, vận dụng linh hoạt hình thức tư vấn hướng nghiệp phù hợp với đối tượng, hồn cảnh gia đình học sinh phù hợp với điều kiện nhà trường Cung cấp kịp thời thông tin sở giáo dục nghề nghiệp, sách người học, hội khởi nghiệp, tìm kiếm việc làm, xu hướng thị trường lao động nhu cầu sử dụng thị trường lao động Tăng cường phối hợp sở giáo dục phổ thông, quan quản lý giáo dục với sở giáo dục nghề nghiệp hoạt động giáo dục hướng nghiệp phân luồng học sinh phổ thông sau tốt nghiệp vào học sở giáo dục nghề nghiệp Đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin việc trao đổi kinh nghiệm giáo dục hướng nghiệp, phân luồng học sinh phổ thông, cung cấp thông tin thường xuyên, kịp thời nhu cầu lao động, thị trường lao động địa phương nước cho sở giáo dục Chương trình GDPT phân biệt rõ hai giai đoạn: giai đoạn giáo dục (từ lớp đến lớp 9) giai đoạn giáo dục định hướng nghề nghiệp (từ lớp 10 đến lớp 12) Nội dung giáo dục hướng nghiệp lồng ghép, tích hợp vào môn học, hoạt động giáo dục Căn 2: Hướng dẫn nội dung giáo dục hướng nghiệp Bộ Giáo dục Đào tạo Kế hoạch dạy học theo hướng dẫn có quy định tổng số tiết giáo dục hướng nghiệp 81 Mỗi cấp có 27 tiết/năm, tháng tiết [1] Nội dung giáo dục hướng nghiệp phân theo khối lớp quy định tháng có chủ đề khác nhau, cụ thể: Bảng Nội dung giáo dục hướng nghiệp phân theo chủ đề Tháng 10 11 Tên chủ đề phân theo khối lớp Lớp 10 Lớp 11 Lớp 12 Tìm hiểu số nghề thuộc Định hướng phát triển kinh Em thích nghề gì? ngành Giao thơng vận tải tế - xã hội đất nước Địa chất địa phương Năng lực nghề nghiệp Tìm hiểu số nghề thuộc Những điều kiện để thành truyền thống nghề nghiệp gia lĩnh vực kinh doanh, dịch đạt nghề đình vụ Tìm hiểu số nghề thuộc Tìm hiểu hệ thống đào tạo Tìm hiểu nghề dạy học ngành Năng lượng, Bưu Trung cấp chuyên nghiệp NÂNG CAO HIỆU QUẢ GIÁO DỤC HƯỚNG NGHIỆP CHO HỌC SINH 12 67 - Viễn thơng, Cơng Dạy nghề Trung ương nghệ thơng tin địa phương Tìm hiểu số nghề thuộc Tìm hiểu hệ thống đào tạo Vấn đề giới chọn nghề lĩnh vực an ninh, quốc Đại học Cao đẳng phịng Tìm hiểu số nghề thuộc Giao lưu với gương vượt lĩnh vực nông, lâm, ngư khó, điển hình sản xuất, Tư vấn chọn nghề nghiệp kinh doanh giỏi Hướng dẫn học sinh chọn Tìm hiểu số nghề thuộc Nghề nghiệp với nhu cầu nghề làm hồ sơ tuyển ngành Y Dược thị trường lao động sinh Tìm hiểu thực tế sở Thanh niên lập thân, lập sản xuất công nghiệp Tôi muốn đạt ước mơ nghiệp nơng nghiệp Tìm hiểu số nghề thuộc Tìm hiểu thực tế trường Tổ chức tham quan ngành Xây dựng Đại học (hoặc Cao đẳng, hoạt động giao lưu theo chủ Trung cấp chuyên nghiệp, đề hướng nghiệp Nghề tương lai Dạy nghề) địa phương Căn 3: Nội dung chương trình mơn Địa lí lớp 10,11,12 Địa lí mơn học có nhiều nội dung tích hợp giáo dục hướng nghiệp Cụ thể chương trình lớp 10 có Bài 22: Dân số gia tăng dân số; Bài 24: Sự phân bố dân cư Các loại hình quần cư thị hố; Bài 26: Cơ cấu kinh tế Lớp 11 có Bài 1: Sự tương phản trình độ phát triển KT - XH nhóm nước - Cuộc CM KH CN đại; Bài 2: Xu hướng tồn cầu hố - khu vực hố; Bài 3: Một số vấn đề mang tính tồn cầu; Bài 6: Hoa Kì; Bài 7: Liên minh Châu Âu; Bài 8: Liên Bang Nga; Bài 9: Nhật Bản; Bài 10: Trung Quốc; Bài 11: Khu vực Đông Nam Á Lớp 12 có chương Đặc điểm chung tự nhiên Việt Nam; Vấn đề sử dụng bảo vệ tự nhiên; Địa lí dân cư; Chuyển dịch cấu kinh tế; Địa lí ngành kinh tế; Địa lí vùng kinh tế; Địa lí địa phương 3.2 Thực trạng giáo dục hướng nghiệp cho học sinh trung học phổ thơng qua mơn Địa lí địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Bảng Quan điểm giáo viên giáo viên dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp qua mơn Địa lí Ý kiến Rất cần thiết Cần thiết Bình thường Khơng cần thiết Số lượng 52 0 Tỷ lệ % 86,6 14,4 0 Để đánh giá thực trạng giáo dục hướng nghiệp cho học sinh trung học phổ thông qua môn Địa lí địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Nhóm nghiên cứu tiến hành điều tra, khảo sát 60 giáo viên cán quản lý 10 trường THPT bao gồm trường THPT địa bàn TP Huế (Trường THPT Hai Bà Trưng; Trường THPT Nguyễn Huệ; Trường THPT 68 HUỲNH THỊ DIỄM HẰNG cs Gia Hội; Trường THPT Nguyễn Trường Tộ; Trường THPT Cao Thắng) trường THPT địa bàn huyện Kết thu bảng Kết phản ánh nhận thức đắn việc dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp cho HS qua môn Địa lí trường THPT, có 52/60 (chiếm đến 86,6%) giáo viên cho việc giáo dục tích hợp hướng nghiệp cần thiết Khơng có giáo viên cho việc dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp qua mơn Địa lí trường THPT bình thường không cần thiết Bảng Mức độ tổ chức dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp cho HS qua mơn Địa lí THPT Mức độ sử dụng Thường xuyên Thỉnh thoảng Hiếm Không Số lượng 17 36 Tỷ lệ (%) 28.3 60 11.7 Kết khảo sát cho thấy: Mức độ sử dụng thường xuyên việc dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp chiếm có 28,3%; 60% giáo viên khơng thường xun dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp; 11.7% giáo viên thực giáo viên khơng áp dụng Nếu xét theo quy định chương trình giáo dục hướng nghiệp cấp THPT Bộ Giáo dục giao viên chưa thực quy định Bảng Một số phương pháp sử dụng dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp cho HS qua mơn Địa lí trường THPT [3] Phương pháp hình thức Phương pháp Hình thức Thảo luận Điều tra khảo sát Nêu giải vấn đề Trò chơi Hoạt động lớp Thơng qua hoạt động ngoại khố Kết hợp với trường ĐH, CĐ tổ chức giáo dục hướng nghiệp Số lượng Tỷ lệ (%) 39 26 49 32 58 30 65 43,3 81,6 53,3 96,6 50 26,6 16 Bảng cho thấy: Để dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp cho HS qua mơn Địa lí trường THPT giáo viên sử dụng nhiều phương pháp hình thức dạy học khác - Về phương pháp dạy học: Đa số phương pháp sử dụng phương pháp dạy học phát huy tính tích cực, chủ động học sinh như: thảo luận (65%), điều tra khảo sát (43,3%), nêu giải quyét vấn đề (81,6%), trò chơi (53,3%) - Về hình thức dạy học: có đến 96,6% giáo viên dạy với hình thức hoạt động lớp; Thơng qua hoạt động ngoại chiếm tỉ lệ 50% Việc kết hợp với trường ĐH, CĐ tổ chức hướng nghiệp cho HS chiếm 26,6% NÂNG CAO HIỆU QUẢ GIÁO DỤC HƯỚNG NGHIỆP CHO HỌC SINH 69 3.3 Đề xuất biện pháp nâng cao hiệu dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp mơn Địa lí cho học sinh THPT địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Đối với Bộ giáo dục Đào tạo: Tăng cường đưa nội dung kiến thức giáo dục hướng nghiệp liên môn vào sách giáo khoa môn khoa học bản, đặc biệt mơn Địa lí, nhằm giúp học sinh lĩnh hội kiến thức cách dễ dàng hiệu [6] Đối với Sở Giáo dục Đào tạo: Nên tổ chức lớp tập huấn, bồi dưỡng, hội thảo để giúp giáo viên tiếp cận nhiều với cách thức dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp cho học sinh qua mơn Địa lí THPT Đối với nhà trường THPT: Cần nhận thức rõ quan tâm tầm quan trọng giáo dục hướng nghiệp đưa tích hợp giáo dục hướng nghiệp cho học sinh qua mơn Địa lí THPT vào chương trình giáo dục nhà trường kế hoạch chun mơn mơn học Cần có biện pháp khuyến khích thỏa đáng, tạo điều kiện cho giáo viên thực hiên việc đổi phương pháp dạy học, trọng vận dụng kiến thức liên môn dạy học Địa lí Xây dựng bảng tin nhà trường nghề nghiệp phù hợp với đặc điểm địa phương Đối với giáo viên: Cần thường xuyên tìm hiểu cập nhật trao đổi chia sẻ thông tin chia sẻ phương pháp kinh nghiệm đồng nghiệp, học sinh nghiên cứu, thảo luận tìm hiểu, giải vấn đề để việc dạy tích hợp giáo dục hướng nghiệp cho học sinh qua mơn Địa lí THPT đạt mục tiêu đề Xây dựng kế hoạch, nội dung giáo dục hướng nghiệp cho môn ĐL cho lớp, học cụ thể Xây dựng mô đun dạy mẫu, hoạt động trải nghiệm phù hợp lứa tuổi HS, phù hợp với điều kiện CSVC nhà trường tình hình KTXH địa phương [3] Tích cực vận dụng công nghệ thông tin, khai thác kiến thức từ nguồn sách, tài liệu tham khảo mơn học liên quan nhằm góp phần nâng cao hiệu dạy học Sử dụng có hiệu phương pháp kĩ thuật dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp Tăng cường tổ chức hoạt động trải nghiệm sáng tạo, hoạt động ngoại khoá cho học sinh q trình tích hợp giáo dục hướng nghiệp [5] Đối với học sinh: Cần tìm hiểu vai trị, tầm quan trọng giáo dục hướng nghiệp, khơng có tâm lí ỉ lại gia đình, bạn bè, xã hội việc đưa kế hoạch nghề nghiệp thân KẾT LUẬN Môn Địa lý tạo nhiều hội để tích hợp giáo dục hướng nghiệp có nhiều nội dung hướng nghiệp kiến thức học Địa lý dạng kiện liên hệ để tích hợp giáo dục hướng nghiệp 70 HUỲNH THỊ DIỄM HẰNG cs Trong năm qua, vấn đề tích hợp giáo dục hướng nghiệp qua môn Địa lý THPT trọng trường địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế nhiều hạn chế, bất cập Cụ thể: Các nội dung giáo dục hướng nghiệp chưa tích hợp đầy đủ; Hoạt động trải nghiệm tích hợp cịn ít; Các phương pháp, hình thức tổ chức dạy tích hợp chưa đổi thường xuyên; Cơ sở vật chất phương tiện dạy học giáo dục hướng nghiệp thiếu chưa đồng Trên sở hạn chế, thiếu sót, tác giả đề xuất giải pháp cụ thể cho nhóm đối tượng Việc áp dụng triển khai đồng giải pháp góp phần nâng cao lực nhận thức nghề nghiệp cho học sinh, giúp em có góc nhìn đắn định nghề nghiệp mà lựa chọn tương lai TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Bộ Giáo dục Đào tạo (2018) Chương trình giáo dục phổ thơng - Chương trình tổng thể (Ban hành kèm theo Thông tư số 32/2018/TT-BGDĐT ngày 26/12/2018 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo) [2] Bộ Giáo dục Đào tạo (2006) Chương trình giáo dục phổ thông - Hoạt động giáo dục hướng nghiệp, NXB Giáo dục [3] Trần Thị Việt Hải (2019) Định hướng nghề nghiệp cho học sinh hoạt động ngoại khóa địa lí lớp 10 trung học phổ thơng, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường Đại học Sư phạm, Đại học Huế, năm 2019 [4] Bùi Hiền (chủ biên, 2001) Từ điển Giáo dục học NXB Từ điển Bách khoa [5] Trương Thị Hoa (2018) Giáo dục hướng nghiệp cho học sinh trung học phổ thông khu vực Hà Nội qua tham vấn nghề, Luận án tiến sĩ khoa học giáo dục, Hà Nội [6] Nguyen Hoang Son, Tran Thi Tuyet Mai, Le Phuc Chi Lang (2013), Raising Awareness Education and Response Capability with Climate Change for the Residential community in Mid-central Coastal Provinces of Vietnam The International Journal of Education Administration and Development 4(2):812-818 Mahasarakham University, Thailand Title: IMPROVING THE EFFICIENCY OF VOCATIONAL EDUCATION FOR HIGH SCHOOL STUDENTS IN THUA THIEN HUE PROVINCE THROUGH GEOGRAPHY Abstract: The Ministry of Education set out vocational education for high school students many years ago [2] One of the ways of education is teaching that integrates vocational education Geography has many opportunities to conduct vocational education and is taught in high schools in Thua Thien Hue province but has not yet achieved high efficiency Survey results in some schools show that there are still many problems to be solved in integrated teaching for vocational education through Geography, which are: (i) Determining the content of vocational education; (ii) Integration time; (iii) Means, methods, and forms of teaching organization; (iv) Specific guidelines in vocational education through Geography for teachers; (v) Enhancing students' career guidance needs To improve the effectiveness of vocational education, it is necessary to apply some solutions in terms of content development, integrated plans, training, and exchange on methods and forms of integrated teaching organization for education Vocational education through Geography Keywords: Efficiency improvement, vocational education, Geography, high school ... QUẢ GIÁO DỤC HƯỚNG NGHIỆP CHO HỌC SINH 69 3.3 Đề xuất biện pháp nâng cao hiệu dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp mơn Địa lí cho học sinh THPT địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Đối với Bộ giáo dục. .. nhiên; Địa lí dân cư; Chuyển dịch cấu kinh tế; Địa lí ngành kinh tế; Địa lí vùng kinh tế; Địa lí địa phương 3.2 Thực trạng giáo dục hướng nghiệp cho học sinh trung học phổ thông qua mơn Địa lí địa. ..NÂNG CAO HIỆU QUẢ GIÁO DỤC HƯỚNG NGHIỆP CHO HỌC SINH 65 Thiên Huế cần thiết Đây sở để xây dựng điều chỉnh hoạt động dạy học tích hợp giáo dục hướng nghiệp mơn Địa lí hệ thống giải

Ngày đăng: 28/07/2022, 11:44

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN